Grande dizionario della lingua italiana

Prototipo edizione digitale

Risultati per: Ingl. Torna alla lista

Numero di risultati: 6375

vol. XXI Pag.21 - Da TONDUTO a TONICO (2 risultati)

mazzi da cinquantadue carte. = dall'ingl . tony, forma abbreviata di anthony 'antonio'

= deriv. da tonico1: cfr. ingl . tonicity (nel 1824).

vol. XXI Pag.22 - Da TONICO a TONNEGGIO (1 risultato)

. tono1); cfr. anche ingl . tonic (nel 1649) e fr

vol. XXI Pag.25 - Da TONOFIBRILLA a TONSURARE (1 risultato)

(v. ectomia); cfr. ingl . tonsillectomy (nel 1901).

vol. XXI Pag.26 - Da TONSURATO a TOPAIA (2 risultati)

), chr. spagn. tontina e ingl . tontine (nel i?

la lavorazione della lana. = voce ingl . propr., 'parte, livello più

vol. XXI Pag.27 - Da TOPAIO a TOPICA (1 risultato)

cfr. fr. topazolithe e ingl . topazolite (nel 1819).

vol. XXI Pag.28 - Da TOPICALE a TOPO (2 risultati)

, topicalizzazione. = dall'ingl . topicalization, deriv. da topic (

la cavezza il pony. = voce ingl ., propr. 'privo della parte di

vol. XXI Pag.225 - Da TRASLATORE a TRASLITTERARE (1 risultato)

= tratto da traslitterazione-, cfr. ingl . [to] transliterate.

vol. XXI Pag.226 - Da TRASLITTERATO a TRASMETTERE (1 risultato)

opportuno in italiano abbandonarla. = dall'ingl . transliteration (nel 1861), comp

vol. XXI Pag.230 - Da TRASMISSIVO a TRASNATURARE (1 risultato)

modello di conduttanza e come adattamento dell'ingl . transmittance. trasmittènte (part.

vol. XXI Pag.236 - Da TRASPIRATO a TRASPONDITORE (1 risultato)

direzione di volo. = adattamento dell'ingl . transponder. trasponditore, sm.

vol. XXI Pag.237 - Da TRASPONIMENTO a TRASPORTAMENTO (1 risultato)

v.), sul modello dell'ingl . transponder. trasponiménto, sm

vol. XXI Pag.247 - Da TRASVERSALISMO a TRASVOLARE (1 risultato)

tipo puntiforme. = dall'ingl . transversion, deriv. dal lat transvertere

vol. XXI Pag.265 - Da TRATTO a TRATTO (1 risultato)

un altro (ed è calco dell'ingl . trait). 10. parte

vol. XXI Pag.292 - Da TREAGIO a TREBBIARE (1 risultato)

e trehala orientale. = dall'ingl . trehalose, deriv. da trehala,

vol. XXI Pag.300 - Da TRELINGAGGIO a TREMARE (1 risultato)

di più giorni. = voce ingl ., deriv. da trek 'tiro,

vol. XXI Pag.302 - Da TREMATO a TREMENDO (1 risultato)

(v. tremulo); cfr. ingl . tremella (nel 1760).

vol. XXI Pag.309 - Da TREMUOTO a TRENO (2 risultati)

, un cavallo. = dall'ingl . [to \ train, che è

signore anche loro. = adattamento dell'ingl . trench, forma abbreviata di trenchcoat

vol. XXI Pag.310 - Da TRENO a TRENTA (1 risultato)

. n. 2, cfr. l'ingl . train (nel 1824).

vol. XXI Pag.312 - Da TRENTADUESIMO a TRENTESIMO (1 risultato)

persona. = adattam. dell'ingl . mediev. trental per trigintal (v

vol. XXI Pag.316 - Da TREQUARTISTA a TRESCA (1 risultato)

il n. 5, è calco dell'ingl . threequarter [back] (nel

vol. XXI Pag.320 - Da TRIA a TRIADICO (1 risultato)

per il n. 8, cfr. ingl . triad e fr. triade.

vol. XXI Pag.321 - Da TRIADISMO a TRIANGOLARE (2 risultati)

e di euforia. = voce ingl ., propr. 'esame, prova'(

v.); cfr. anche ingl . trialism. trialista, sm

vol. XXI Pag.324 - Da TRIANÒN a TRIAZINA (2 risultati)

da von alberti); cfr. ingl . trias (nel 1841) e fr

= deriv. da trias-, cfr. ingl . triassic (nel 1841) e fr

vol. XXI Pag.325 - Da TRIBADE a TRIBOLARE (1 risultato)

= da tribù, sul modello dell'ingl . tribai (nel 1632).

vol. XXI Pag.340 - Da TRIDENTINO a TRIENNIO (2 risultati)

dimensionale (v.); cfr. ingl . tridimensional (nel 1858).

. tglòv ^ og 'triplo'; cfr. ingl . tridymite (nel 1868).

vol. XXI Pag.341 - Da TRIENTALE a TRIFILLO (3 risultati)

(v. tre); cfr. ingl . triens (nel 1601).

minore. do'; cfr. ingl . trierarch (nel 1659).

(v. trieteride); cfr. ingl . trieteric (nel 1592).

vol. XXI Pag.344 - Da TRIGINO a TRIGO (1 risultato)

persona. = adattam. dell'ingl . trigintal (nel 1491), che

vol. XXI Pag.346 - Da TRIGONOMETRICAMENTE a TRILINEO (1 risultato)

labiato (v.); cfr. ingl . trilabiate. voce registr. dal

vol. XXI Pag.348 - Da TRILLEGGIARE a TRILUSTRE (1 risultato)

argomento'; cfr. fr. trilogie e ingl . trilogy (nel 1661).

vol. XXI Pag.349 - Da TRIM a TRIMETRO (1 risultato)

e così via. = voce ingl ., propr. 'ordine, assetto'.

vol. XXI Pag.357 - Da TRINOME a TRIONFALE (1 risultato)

gr. óòóg 'via'; cfr. ingl . triode (nel 1919).

vol. XXI Pag.363 - Da TRIONFOSO a TRIPANOSOMIASI (2 risultati)

e con trimalcione insieme. = voce ingl ., propr. 'viaggio'.

(v. tre), e dall'ingl . pack 'pacchetto'. tripala, agg

vol. XXI Pag.365 - Da TRIPELA a TRIPLICARE (2 risultati)

fis. tripletto. = voce ingl . propr. 'gruppo di tre [elementi

colori fondamentali. = adattamento dell'ingl . triplet 'complesso di tre elementi'.

vol. XXI Pag.367 - Da TRIPLICEMENTE a TRIPLO (1 risultato)

deriv. da triplo, sul modello dell'ingl . triplite (nel 1850),

vol. XXI Pag.370 - Da TRIPPA a TRIPUDIARE (2 risultati)

peptico (v.); cfr. ingl . tryptic (nel 1888).

= dal ted. trypsin (in ingl . dal 1876), che è dal

vol. XXI Pag.381 - Da TRITONE a TRITUME (2 risultati)

atomo di trizio. = dell'ingl . triton, deriv. da tritium (

/ ri 'piega'; cfr. ingl . triptych (nel 1731) e fr

vol. XXI Pag.386 - Da TRIVIALEGGIANTE a TRIVIALMENTE (1 risultato)

valore zero (ed è calco dell'uso ingl .). 13. dimin.