Grande dizionario della lingua italiana

Prototipo edizione digitale

Risultati per: Ingl. Torna alla lista

Numero di risultati: 6375

vol. XX Pag.71 - Da STAND a STANDARD (1 risultato)

tiro o bersaglio. = voce ingl ., deriv. da [tó \

vol. XX Pag.72 - Da STANDARDIZZABILE a STANGA (4 risultati)

lettera greca o). = voce ingl ., propr. 'insegna'e poi 'livello

denom. da standard, sul modello dell'ingl . [to] standardize.

d'azione da standardizzare, sul modello dell'ingl . standardization. stènderò,

. = probabilmente dal nome della città ingl . di stampford, in cui si

vol. XX Pag.728 - Da TARANDO a TARANTOLA (1 risultato)

, attraverso il ted. tarantass (e ingl . tarantas nel 1850).

vol. XX Pag.737 - Da TAREGA a TARGETTO (1 risultato)

, ecc.). = voce ingl ., propr. 'bersaglio'. targetterìa

vol. XX Pag.738 - Da TARGHETTA a TARÌ (2 risultati)

targum 'traduzione'; cfr. fr. e ingl . (nel 1587) targum-,

. = deriv. dall'adattamento dell'ingl . target, col suff. dei nomi

vol. XX Pag.742 - Da TARMARE a TAROCCARE (1 risultato)

= da una voce polinesiana attraverso l'ingl . taro (nel 1779).

vol. XX Pag.747 - Da TARTAGLIOSO a TARTARICO (1 risultato)

a buckingham palace. = voce ingl ., forse deriv. dal fr.

vol. XX Pag.758 - Da TASSELLATO a TASSETTO (1 risultato)

ecc.). = dall'ingl . taxeme, deriv. dal gr.

vol. XX Pag.764 - Da TASTOSO a TATTICA (1 risultato)

(v. zazzera); cfr. ingl . tatter, basso ted. tattern 'cencio'

vol. XX Pag.766 - Da TATÙ a TAUMATURGO (2 risultati)

(nel 1769), che è dall'ingl . [to] tatoo 'tatuare',

diari dei viaggiatori j. cook, ingl . tattoo, e l. a.

vol. XX Pag.767 - Da TAUMATOPEA a TAUROCATAPSIE (1 risultato)

animale; cfr. fr. e ingl . taurine, ted. taurin.

vol. XX Pag.779 - Da TAXACEA a TAZZA (1 risultato)

estens. prostituta. = voce ingl . comp. da taxi [meter \

vol. XX Pag.781 - Da TE a TEAK (1 risultato)

n. 1. = dall'ingl . tea, proprio 'te'(v.

vol. XX Pag.782 - Da TEAM a TEATRALITÀ (3 risultati)

nero come il legno tecche. = ingl . teak, dal portogh. teca,

frutto di contributi pluridisciplinari. = ingl . team, di origine indeur.

di gente. = voce ingl ., comp. da tea (v

vol. XX Pag.788 - Da TECCO a TECNICAMENTE (1 risultato)

parziale sia pur spoliazione. = dall'ingl . technicality, deriv. da technical 'tecnico'

vol. XX Pag.791 - Da TECNIFICATO a TECNOLOGIA (4 risultati)

= deriv. da tecnocrazia-, cfr. ingl . technocrat. tecnocraticaménte, aw

= deriv. da tecnocrazia-, cfr. ingl . technocratic. tecnocrazìa, sf

panzini, iv-685: 'tecnocrazia': ingl . 'technocracy': il potere dato ai

favore della presidenza roosevelt. = dall'ingl . technocracy, comp. dal gr.

vol. XX Pag.798 - Da TEFRINA a TEGEO (1 risultato)

(v. tefra1); cfr. ingl . tephrite (nel 1879) -

vol. XX Pag.800 - Da TEGOLA a TEGUMENTO (1 risultato)

quasi un caimano. = dall'ingl . tegu, var. di teju,

vol. XX Pag.805 - Da TELARCA a TELEAUDIOUTENTE (2 risultati)

fr. téle (nel 1952) e ingl . tele (nel 1936).

= comp. da televisione] e dall'ingl . audience 'ascolto televisivo'. teleaudioconferènza,

vol. XX Pag.806 - Da TELEAUDIOVISIVO a TELECINEMATOGRAFIA (1 risultato)

= comp. da televisione] e dall'ingl . cameraman 'addetto alla telecamera'.

vol. XX Pag.807 - Da TELECINEMATOGRAFIA a TELECONSULTABILE (1 risultato)

= comp. da televisore] e dall'ingl . color 'colore'. telecolóre,

vol. XX Pag.808 - Da TELECONSULTO a TELEFILM (2 risultati)

d'agente da telecopiare, sul modello dell'ingl . tele copier.

da télèpnérage 'teleferica', che è dall'ingl . telpherage, comp. dal gr.

vol. XX Pag.809 - Da TELEFILMICO a TELEFONISTA (1 risultato)

al 'telefòne'. = adattamento dell'ingl . telephone, proprio degli emigranti

vol. XX Pag.810 - Da TELEFONITE a TELEGIORNALE (1 risultato)

pa>vf| 'voce, suono'; cfr. ingl . telephone (nel 1866).

vol. XX Pag.812 - Da TELEGU a TELEMATICA (2 risultati)

grafico'; cfr. fr. télégramme e ingl . telegram (nel 1852).

mezzo di sistemi telematici. = voce ingl ., comp. da tele [vision

vol. XX Pag.814 - Da TELEONOMIA a TELERADIOFONICO (1 risultato)

e di premonizioni. = dall'ingl . telepathy (coniato da f. w

vol. XX Pag.815 - Da TELERADIOGRAFIA a TELESCHERMO (2 risultati)

= sigla tratta dalle iniziali della locuz. ingl . tele [vision] ra [

= comp. da televisione] e dall'ingl . reporter. telerìa1, sf.

vol. XX Pag.816 - Da TELESCOPIA a TELESELEZIONE (2 risultati)

: la (macchina) telescrivente (ingl . teletype) è un apparecchiatura simile a

(v.), per calco dall'ingl . teletype. telescriventista, sm

vol. XX Pag.817 - Da TELESENSORE a TELETAFANARE (2 risultati)

= comp. da televisione] e dall'ingl . show 'spettacolo'. telèsia,

.); sul modello del- l'ingl . teleprinter, voce registr. dal d

vol. XX Pag.818 - Da TELETE a TELETTA (4 risultati)

= comp. da televisione] e dall'ingl . text 'testo'. tèlethon,

contro malattie gravi. = voce ingl ., comp. da tele [vision

[matica] o telefono] e dall'ingl . tex [t] 'testo'(

telescrivente. = adatfam. dell'ingl . teletype, comp. dal gr ti

vol. XX Pag.820 - Da TELEVISIONISTA a TELIRIZOS (1 risultato)

(v.), sul modello dell'ingl . television. televisionista, sm.