Grande dizionario della lingua italiana

Prototipo edizione digitale

Risultati per: Ingl. Torna alla lista

Numero di risultati: 6375

vol. XXI Pag.63 - Da TORO a TORPERE (1 risultato)

da lofio) e gummite; cfr. ingl . thorogummite (nel 1889);

vol. XXI Pag.73 - Da TORTINO a TORTO (1 risultato)

fr. tortil (nel 1582) e ingl . tortile (nel 1658).

vol. XXI Pag.650 - Da VAMPEGGIAMENTO a VAMPIROMORFI (2 risultati)

col suff. frequent; cfr. anche ingl . [to \ vampirize.

. n. 7, cfr. anche ingl . vampire. vampiromòrfi, sm.

vol. XXI Pag.651 - Da VAMPIROPI a VANAGLORIANTE (1 risultato)

di merci o animali. = voce ingl ., da [cara] van,

vol. XXI Pag.653 - Da VANDEISMO a VANEGGIARE (1 risultato)

vistoso ciuffo nero. = dall'ingl . wanderoo, che è dal singalese wanderu

vol. XXI Pag.666 - Da VAPITI a VAPORE (1 risultato)

'che esala un cattivo odore'e ingl . vapid 'smorto, opaco'. il

vol. XXI Pag.667 - Da VAPOREGGIANTE a VAPORETTO (1 risultato)

[bateau à] vapeur, calco sull'ingl . steamboat. vaporeggiante (pari pres

vol. XXI Pag.671 - Da VARDAROBBA a VARIABILE (3 risultati)

gettato sulla spiaggia', che è dall'ingl . ant. wraec 'relitto'(cfr.

, varelas, vareles e passata anche nell'ingl . varella 'pagoda'. varentare

varius, per tramite del fr. e ingl . vari. vària, sf.

vol. XXI Pag.677 - Da VARIOARDENTE a VARO (2 risultati)

(v.); cfr. ingl . varicoloured. variodipinto, agg

che lo percorre. = dall'ingl . varistor, comp. da [to

vol. XXI Pag.680 - Da VASECTOMIZZARE a VASELLO (1 risultato)

eccipiente e come lubrificante. = dall'ingl . vaseline (nel 1874), comp

vol. XXI Pag.681 - Da VASENOLO a VASO (1 risultato)

forma 'forma'), sul modello dell'ingl . vasiform (nel 1935); è

vol. XXI Pag.682 - Da VASOATTIVO a VASSALLAGGIO (3 risultati)

costrittore (v.); cfr. ingl . vasoconstrictor (nel 1877).

dilatatore (v.); cfr. ingl . vasodilator (nel 1881).

motore (v.); cfr. ingl . vasomotor (nel1865). vasomotòrio

vol. XXI Pag.686 - Da VATICANO a VAUDEVILLARE (1 risultato)

voce è invariabile. = adattamento dell'ingl . water-closet, comp. da water 'acqua'

vol. XXI Pag.693 - Da VECORDE a VEDENTE (1 risultato)

propr. 'scienza, conoscenza', attraverso l'ingl . veda (nel 1734).

vol. XXI Pag.699 - Da VEDRETTA a VEDUTISTA (1 risultato)

lat viduis aquis, riga vedova l'ingl . widow line, vedova nera fingi,

vol. XXI Pag.700 - Da VEDUTO a VEGAN (1 risultato)

invar. vegetalista. = voce ingl . vegan, forma contratta di vegetarian 'vegetaria

vol. XXI Pag.702 - Da VEGETARIANISMO a VEGETAZIONE (2 risultati)

1877), de- riv. dall'ingl . vegetarianism (nel 1851).

regime vegetariano. = adattamento dell'ingl . vegetarian (nel 1839), passato

vol. XXI Pag.707 - Da VEICOLO a VELA (1 risultato)

l'espressione traduce il più comunemente usato ingl . hovercraft). -veicolo

vol. XXI Pag.720 - Da VELOCECAMMINANTE a VELOCITÀ (1 risultato)

grazie ai velocimetri. = dall'ingl . velocimeter (coniato nel 1842 da m

vol. XXI Pag.722 - Da VELOCIZZATORE a VENA (2 risultati)

= comp. da velocipede] e dall'ingl . cross 'corsa campestre', sul modello

vellutato. = deriv. dall'ingl . velvet, che è dal fr.

vol. XXI Pag.745 - Da VENTI a VENTILAMENTO (1 risultato)

sul modello di acquedotto, cfr. ingl . ventiduct (nel 1615).

vol. XXI Pag.747 - Da VENTILATORE a VENTINA (1 risultato)

signif. n. 1, cfr. ingl . ventilator (nel 1743).

vol. XXI Pag.760 - Da VERACEMENTE a VERBALISTICO (1 risultato)

nel sec. xv), attraverso l'ingl . verandah (nel 1711),

vol. XXI Pag.761 - Da VERBALITÀ a VERBO (1 risultato)

folla. = voce dotta, dall'ingl . verbigeration (nel 1886), deriv

vol. XXI Pag.767 - Da VERDEMARE a VERDETTO (1 risultato)

il terribile verdetto. = dall'ingl . verdict (nel 1297), attestato

vol. XXI Pag.768 - Da VERDEZZA a VERDOGNOLO (1 risultato)

o il verbo stesso. = dall'ingl . verdictive, deriv. a verdict (

vol. XXI Pag.778 - Da VERGOLINA a VERIFICARE (1 risultato)

, villaggio limosino; cfr. anche ingl . virgoleuse (nel1098), spagn.

vol. XXI Pag.780 - Da VERIFICAZIONE a VERISTICO (1 risultato)

= dal fr. vérisme, calco dell'ingl . truism, deriv. da true 'vero'

vol. XXI Pag.785 - Da VERMIFUGO a VERMIGLIO (1 risultato)

tema di fugire 'fuggire'; cfr. ingl . e fr. vermifuge (nel 1697

vol. XXI Pag.790 - Da VERNICIATO a VERNOTICO (1 risultato)

sui quadri appena finiti; cfr. ingl . varnishing. vèmo1, sm

vol. XXI Pag.793 - Da VEROCCHIO a VEROSIMIGLIANZA (2 risultati)

(v.), come calco dell'ingl . truth-conditional (nel 1967).

(v.), sul modello dell'ingl . truthfunctional. veròla1,

vol. XXI Pag.800 - Da VERSIERA a VERSIONE (1 risultato)

(v. versificare); cfr. ingl . versification (nel 1548).

vol. XXI Pag.803 - Da VERSO a VERSUZIA (1 risultato)

(pron. versta), passato all'ingl . verst, al fr. verste

vol. XXI Pag.805 - Da VERTICALISMO a VERTICE (1 risultato)

al vertice, ed è calco dell'ingl . summit). migliorini [s

vol. XXI Pag.809 - Da VESANIA a VESCICA (1 risultato)

fr. vésanie (nel 1796) e ingl . vesania (nel 1693), da

vol. XXI Pag.816 - Da VESTENTE a VESTIBOLO (2 risultati)

. e. i., cfr. ingl . westphalian. vestfàlico, agg

. = dal ted. westfalit (ingl . westfalite, nel 1896), deriv

vol. XXI Pag.823 - Da VETERINO a VETRAIO (1 risultato)

fr. vetiver (nel 1828), ingl . vetiver (nel 1858), dal

vol. XXI Pag.829 - Da VETTARE a VETTOVAGLIAMENTO (1 risultato)

velocità da mantenere. = dall'ingl . [to] vector 'teleguidare in volo'

vol. XXI Pag.837 - Da VIA a VIA (1 risultato)

wigs (cfr. ted. weg, ingl . way) e corradicale di vehere (

vol. XXI Pag.838 - Da VIABILE a VIAGGIARE (1 risultato)

(v.), sul modello dell'ingl . viaduct (nel 1816)