vol. XX Pag.53 - Da STALLINO a STALLONAGGINE (1 risultato)

trasmissione o al motore. = dall'ingl . stali (v. stallo1).

vol. XX Pag.56 - Da STAMELLO a STAMPA (4 risultati)

-oeióf)? 'simile a'; cfr. ingl . staminode (nel 1821).

(v. stame); cfr. ingl . stamineous. stamme e deriv.

di meno stamina. = dall'ingl . stamina, deriv. dal plur.

tipi di proteine geniche. = dall'ingl . staminal, deriv. dal lat.

vol. XX Pag.553 - Da SUPERVACANEO a SUPINARE (2 risultati)

controllo di livello inferiore. = dall'ingl . supervision, che è dal lat.

il rendimento ottimale. = dall'ingl . supervisor, che è dal lat.

vol. XX Pag.563 - Da SUPPORTARE a SUPPOSITO (2 risultati)

fr. supporter e del- l'ingl . [to \ support.

voleva fargli da supporter. = voce ingl ., deriv. da [to \

vol. XX Pag.566 - Da SUPREMAZIONE a SUPREMO (2 risultati)

(nel 1651), che è dall'ingl . supremacy (nel 1549),

e tale denominazione è calco dell'espressione ingl . supreme court of thè united states

vol. XX Pag.568 - Da SUR a SURGELANTE (4 risultati)

; la var. è del- l'ingl . surah (1643), alter,

che accompagna tale ballo. = dall'ingl . surf, propr. 'cresta dell'onda'

pulviscolari dell'aria inspirata. = dall'ingl . surfactant, comp. da surj [

braccia aperte e tese. = dall'ingl . surf, sul modello di nomi di

vol. XX Pag.569 - Da SURGELARE a SURREALISMO (2 risultati)

gelare), sul modello delf'ingl . to aeep-freeze (nel 1949).

= voce fr., diffusa tramite l'ingl ., comp. da sur (v

vol. XX Pag.572 - Da SURROGATORIO a SUSCETTIVITÀ (1 risultato)

elementari attrezzi. = voce ingl ., deriv. da [to]

vol. XX Pag.573 - Da SUSCETTIVO a SUSCITARE (1 risultato)

vive un agente patogeno. = dall'ingl . suscept, che è dal lat susceptus

vol. XX Pag.642 - Da SVOTATO a SYMPOSIUM (2 risultati)

musica swing, che è calco deu'ingl . swing music). cassieri

la palla; slancio. = dall'ingl . [to] swing 'oscillare, dondolare

vol. XX Pag.646 - Da TABACCO a TABARRINO (1 risultato)

tabaco e tobac, ted. tabak, ingl . tobacco); secondo altri,

vol. XX Pag.647 - Da TABARRINO a TABELLA (1 risultato)

origine germ., passato anche all'ingl . tabart e allo spagn. tabardo;

vol. XX Pag.651 - Da TABLÒ a TABULARE (1 risultato)

o di tavoletta. = adattamento dell'ingl . tabloid 'giornale di formato ridotto',

vol. XX Pag.652 - Da TABULARE a TACCA (3 risultati)

n. 2 è sul modello dell'ingl . [to] tabulate. tabulàrio1

d'agente da tabulare2, sul modello dell'ingl . tabulator, il n. 2

nome d'azione da tabulare2-, cfr. ingl . tabulation. taburé, sm.

vol. XX Pag.664 - Da TACITURNULO a TAFANARE (1 risultato)

digrignò il vedo. = dall'ingl . [tó \ tackle 'ostacolare', di

vol. XX Pag.666 - Da TAFFETICA a TAGALO (1 risultato)

d'una azienda. = voce ingl ., propr. 'coda'. taga

vol. XX Pag.667 - Da TAGANA a TAGLIA (1 risultato)

processi di fermentazione. = adattamento dell'ingl . tagatose, che è per trasposizione da

vol. XX Pag.687 - Da TAGLIONE a TAIDE (1 risultato)

con quello sintagmatico). = dall'ingl . tagmeme, deriv. dal gr.

vol. XX Pag.688 - Da TAIERISTA a TALAMO (1 risultato)

bruno bigio pallido inferiormente. = dall'ingl . tayra, adattamento di una voce tupì

vol. XX Pag.689 - Da TALAMOCORTICALE a TALASSICO (1 risultato)

. da alfia 'sangue, sul modello dell'ingl . thalassemia. talassèmico, agg.

vol. XX Pag.690 - Da TALASSICOLO a TALCITE (1 risultato)

di sali d'argento. = dall'ingl . talbotype, comp. dal nome del

vol. XX Pag.700 - Da TAM a TAMARISCO (1 risultato)

. tamarindo, portogh. -inho, ingl . tamarind, ted. tamarinde; cfr

vol. XX Pag.707 - Da TAMPONATO a TANA (1 risultato)

1773 nella forma tam-tam-, ctr. ingl . tan-tan (nel 1693).

vol. XX Pag.708 - Da TANACETINA a TANDEM (4 risultati)

, costruito in lamiera. = dall'ingl . tank 'serbatoio, contenitore'; cfr.

= fr. tandem, dall'ingl . tandem, che in origine designava

nel gergo studentesco perché la locuz. ingl . at length (che traduce l'avv

nella forma laudem e nell'accezione originaria ingl . di 'carrozza a due cavalli'.

vol. XX Pag.709 - Da TANDEMISTA a TANGENTE (2 risultati)

tale piano geologico. = dall'ingl . thanetian, deriv. dal nome dell'

con il pompeimo. = dall'ingl . tangelo, comp. da tang [

vol. XX Pag.711 - Da TANGERINO a TANGO (1 risultato)

il signif. n. 2 è dall'ingl . tangerine (che deriva dallo spagn

vol. XX Pag.712 - Da TANGO a TANNO (4 risultati)

(v.), sul modello dell'ingl . tangoreceptor. tangramma, sm

un quadrato. = dall'ingl . tangram, probabile adattamento di una voce

ha posta sul cofano. = dall'ingl . tank ^ cisterna, contenitore', alterato

petroliera. = deriv. dall'ingl . tank (v. tanca1).

vol. XX Pag.719 - Da TAOISTA a TAPINARE (2 risultati)

tao-, cfr. fr. taòisme e ingl . taoism (nel 1839).

si trae la corteccia, attraverso l'ingl . tapa. tapa2, sf.

vol. XX Pag.723 - Da TAPPETO a TAPPETO (1 risultato)

e deriva dall'espressione, di origine ingl ., tappeto di bombe).