Grande dizionario della lingua italiana

Prototipo edizione digitale

Risultati per: Ingl. Torna alla lista

Numero di risultati: 6375

vol. XXI Pag.46 - Da TOREUMATOGRAFIA a TORITE (3 risultati)

inglese conservatore. = adattamento dell'ingl . tory, che è dall'irlandese toraidhe

= deriv. da torio-, cfr. ingl . thorianite. toriato, agg

ecc.). = dall'ingl . toryism, deriv. da tory (

vol. XXI Pag.51 - Da TORMINALE a TORNANTE (2 risultati)

v. torcere); cfr. ingl . tormina (nel 1656).

di raggiungere alte velocità. = dall'ingl . tornado (nel 1556), che

vol. XXI Pag.480 - Da TUZIA a TZU (2 risultati)

ancora bambini. = voce ingl ., alter, dello scozzese tweel 'tessuto

aspettasse proprio lui. = voce ingl ., propr. 'contorsione', da [

vol. XXI Pag.484 - Da UBERO a UBINO (1 risultato)

nome d'azione da ubicare-, cfr. ingl . ubication (nel 1646);

vol. XXI Pag.485 - Da UBIQUISMO a UBRIACO (2 risultati)

. ant. hobin, che è dall'ingl . hobby 'cavallino', probabilmente dal nome

fr. ubiquità (nel 1611) e ingl . ubiquity (nel 1576).

vol. XXI Pag.491 - Da UCERTELLO a UDIENZA (1 risultato)

, come calco del fr. e dell'ingl . audience). 5. dir

vol. XXI Pag.503 - Da UFO a UGGIA (2 risultati)

quelle asserzioni. = dalla sigla ingl . u [nidentified \ f [lying

scienza dei dischi volanti. = dall'ingl . ufology (nel 1959).

vol. XXI Pag.505 - Da UGGIRE a UGONOTTO (1 risultato)

aspirazioni della sua pipa. = dall'ingl . ugh, voce imitativa della sonorità della

vol. XXI Pag.506 - Da UGRADA a UGUAGLIARE (1 risultato)

regione di tobol'sk. = dall'ingl . ugri, che è dal russo ugri

vol. XXI Pag.512 - Da ULCEROGENO a ULNA (2 risultati)

= dal russo uligàn, che è dall'ingl . holigan (nel 1898), forse

sopra la schena. = dall ingl . ant aulne, alne, che è

vol. XXI Pag.513 - Da ULNARE a ULTIMAZIONE (1 risultato)

= deriv. da ulnax; cfr. ingl . ulnar (nel 1741) e fr

vol. XXI Pag.516 - Da ULTIMOGENITO a ULTRADEMOCRATICO (1 risultato)

film invasione degli ultracorpi, versione dell'ingl . invasion ofthe body snatcher, diretto

vol. XXI Pag.524 - Da UMBICO a UMETTATIVO (1 risultato)

con allusione al piumaggio scuro; cfr. ingl . umbrétta (nel 1884).

vol. XXI Pag.531 - Da UMORESCA a UMORISTICO (3 risultati)

signif. n. io, cfr. ingl . humour e fr. humeur.

= deriv. da umore-, cfr. ingl . humoresque (nel 1899).

nell'accezione moderna è un adattamento dell'ingl . humorist, deriv. da humour (

vol. XXI Pag.532 - Da UMOROSITÀ a UNA TANTUM (1 risultato)

deriv. da umorista, sul modello dell'ingl . humoristic. umorosità, sf.

vol. XXI Pag.535 - Da UNDECENNALE a UNGARICO (1 risultato)

alcuna meno. = adattam. dell'ingl . hundred 'cento'. ùndula,

vol. XXI Pag.540 - Da UNGUENTOSO a UNICO (1 risultato)

deriv. da unicamerale, sul modello dell'ingl . unicameralism (nel 1924);

vol. XXI Pag.541 - Da UNICOLORE a UNIFAMILIARE (2 risultati)

signif. n. 2, cfr. ingl . one-dimensional, dal titolo dell'opera onedimensional

v. direzionale); cfr. ingl . unidirectional (nel 1883).

vol. XXI Pag.547 - Da UNISILLABICO a UNITÀ (1 risultato)

un unisex inquietante. = voce ingl . (nel 1968), comp.

vol. XXI Pag.548 - Da UNITAMENTE a UNITARIETÀ (2 risultati)

sia in oggi. = dall'ingl . unitarianism, deriv. da unitarian,

si riferisce all'unitarianismo. = dall'ingl . unitarian (nel 1687).

vol. XXI Pag.549 - Da UNITARIO a UNITO (2 risultati)

subito unitizzazione. = deriv. dall'ingl . [tó \ unitize, denom.

meccanismi e contenitori. = dall'ingl . unitization, nome d'azione da [

vol. XXI Pag.555 - Da UNIVERSO a UNIZZARE (1 risultato)

); cfr. fr. univers, ingl . universe, ted. universum.

vol. XXI Pag.558 - Da UNQUANDO a UNTO (1 risultato)

bar. = propr. sigla dell'ingl . united nations relief and rehabilitation aaministration

vol. XXI Pag.562 - Da UOMO a UOMO (2 risultati)

nel 1948 (ed è calco dell'ingl . rights of man, da cui anche

e di responsabilità sociale (e traduce l'ingl . mass man).

vol. XXI Pag.565 - Da UPANISAD a URAGANO (2 risultati)

latte a uperizzazione. = dall'ingl . [to] uperize, contrazione arbitraria

. al 6° round. = voce ingl ., comp. da upper 'più alto'

vol. XXI Pag.568 - Da URBARIO a UREDOSPORA (2 risultati)

; indosta- no. = dall'ingl . urdu, che è dall'indostano [

, lat. scient. ourebia, dall'ingl . ourebi, orebi, adattamento dell'

vol. XXI Pag.575 - Da UROLOGO a URTA (1 risultato)

incerta; cfr. fr. hourrà e ingl . hurrah (il commento dell'ugolini

vol. XXI Pag.605 - Da UTILITARE a UTILIZZATORE (2 risultati)

deriv. da utilità, sul modello dell'ingl . utilitarian, coniato nel 1781 dal

utilitarisme (nel 1842) e dell'ingl . utilitarianism. utilitarista, sm.

vol. XXI Pag.606 - Da UTILIZZAZIONE a UTRAQUISTICO (1 risultato)

fr. ant hutynge, che è dall'ingl . whiting 'merlano, nasello'.

vol. XXI Pag.614 - Da VACCINISTA a VACILLANTE (1 risultato)

lassi. = dall'ingl . vaccinisi (fine sec. xix)

vol. XXI Pag.618 - Da VACUOLIZZANTE a VAGABONDAGGINE (1 risultato)

; cfr. anche fr. e ingl . vacuole (rispettivamente nel 1842 e nel

vol. XXI Pag.627 - Da VAGOLAMENTO a VAH (1 risultato)

dal fr. wagon, che è dall'ingl . wa [g \ gon 'carro coperto'

vol. XXI Pag.632 - Da VALENTIGIA a VALENZIANO (2 risultati)

spasimante; pretendente. = dall'ingl . valentine, che è da st.

n. 5, cfr anche fr e ingl . valence (fine xix sec.