vol. II Pag.43 - Da BANDIRE a BANDISTA (1 risultato)

. bandir 1 esiliare ', il fr . ant. bannir (già nel lat

vol. II Pag.46 - Da BANDO a BANDOLO (2 risultati)

lisci e lucidi. = dal fr . bandeau, deriv. da bande 1

neol. del sec. xix, dal fr . bandoline (deriv. da

vol. II Pag.47 - Da BANDONE a BAR (1 risultato)

in bandono. = dal fr . ant. à bandon (docum.

vol. II Pag.462 - Da BUSCO a BUSSARE (3 risultati)

era molta. = ant. fr . buisine, dal lat. bucina per

lato stremo. = ant. fr . buisinier 1 trombettiere'(cfr. busina

suoni. — dall'ant. fr . buse * trombetta ', da buisine

vol. II Pag.465 - Da BUSTAIA a BUSTO (3 risultati)

. = forse dall'ant. fr . boiste (fr. moderno botte)

forse dall'ant. fr. boiste (fr . moderno botte), dal lat

= deriv. dall'ant. fr . boistel. bustina1, sf

vol. II Pag.466 - Da BUSTOLA a BUTIRRO (1 risultato)

buie fi; cfr. anche fr . boursoufler e ant. boutoufler * gon

vol. II Pag.467 - Da BUTIRROMETRO a BUTTARE (1 risultato)

piérpov 4 misura *; cfr. fr . butyrromètre. butirróne, sm.

vol. II Pag.469 - Da BUTTASELLA a BUTTERO (1 risultato)

di buttare e da sella: cfr. fr . bouteselle. buttata,

vol. II Pag.470 - Da BUTTEROSO a BUZZURRO (2 risultati)

che deve essere ribattuto. = fr . bouterolle. buttiglière, v

* but- * sporgenza '; cfr. fr . buse che indica un 'falco non

vol. II Pag.472 - Da CABALARE a CABARÈ (1 risultato)

della mirandola (1463-1494). cfr. fr . cabole (1532).

vol. II Pag.473 - Da CABASITE a CACABO (13 risultati)

il resto. = dal fr . cabaret 'vassoio per le tazze di

il dizionario francese-ita liano di fr . alberti di villanova è del 1772 (

vagoni merci. = deriv. dal fr . cabestan (nella forma cabestant, nel

dove essi lo ricostruiscono. = fr . cabine (1364), d'origine

tremila libretti. = » dal fr . càbler 'spedire un messaggio, un

è visto s'è visto. = fr . cablegramme (1896) e cdblogramme (

canapo, cavo, gomena '(fr . càble, dal provenz. cable,

affondare l'ancorotto. = fr . cdblot, dimin. di càble *

estensivo e faceto. = dal fr . cabotage (docum. nel 1707)

cabotaggio; costeggiare. = fr . caboter (nel 1678); cfr

largo e alla tempesta. = fr . cabotieri cfr. cabotare.

che esercita il cabotaggio. = fr . cabotieri cfr. cabotare.

della poppa; impennare. = fr . cabrer, dal provenz. se cabrar

vol. II Pag.474 - Da CACACCIANO a CACARE (1 risultato)

e matura il suo frutto. = fr . cacaotier (nel 1721) e cacaotière

vol. II Pag.475 - Da CACARELLA a CACCHIATELLA (1 risultato)

la cipria a ogni piatto. = fr . cacahuète (nel 1820), deriv

vol. II Pag.483 - Da CACCIATORIO a CACHESSIA (1 risultato)

noi altri italiani. = dal fr . cachou (nel 1680), dal

vol. II Pag.484 - Da CACHETTICO a CACIO (2 risultati)

, all'americana. = cfr. fr . kaki (1858), dall'ingl

indigena di san domingo; anche fr . cacique (1515); per la

vol. II Pag.489 - Da CADENZARE a CADERE (1 risultato)

. da cadenza, ma per influsso del fr . cadencer (nel 1701),

vol. II Pag.496 - Da CADEVOLE a CADO (2 risultati)

che non si contano. = fr . cadet (sec. xv),

arabo qàdi * giudice '; cfr. fr . cadi (secolo xviii; ma

vol. II Pag.497 - Da CADO a CADUCO (1 risultato)

quella bianca. — adattamento del fr . cadeau (cfr. panzini, iv-96

vol. II Pag.499 - Da CAENA a CAFFÈ (1 risultato)

a loro predicava »), cfr. fr . capharnaiim (nel sec. xvii

vol. II Pag.506 - Da CAGNARA a CAGNINO (1 risultato)

s. v. = dal fr . ant. caignet. cagnina

vol. II Pag.507 - Da CAGNIZZA a CAGNOTTO (1 risultato)

godersi la cagnotta. = fr . cagnotte (nel 1864), dimin

vol. II Pag.508 - Da CAGNUCCIO a CALA (4 risultati)

dal turco qayq: voce passata anche in fr ., caìque e caiq (1579

febbrifughe). = deriv. dal fr . cailcedra [t \, comp.

termine africano o caribico; cfr. fr . caiman (nel 1587).

dal malese kayar * fune 'attraverso il fr . cane (1544); cfr

vol. II Pag.509 - Da CALABBASSO a CALAFATATO (1 risultato)

ponti sottoposti a calafatura. = dal fr . calafatage. calafatare, tr.

vol. II Pag.513 - Da CALAMO a CALANDRA (1 risultato)

vertiginosa inghiotte ancora vittime. = fr . calanque (nel 1678), dal

vol. II Pag.514 - Da CALANDRA a CALARE (3 risultati)

specie di allodola '; cfr. fr . calandre (nel sec. xii)

il motore di un fuoribordo. = fr . calandre, dal provenz. calandra 1

lavorare alla calandra. - = fr . calandrer: cfr. calandra3.