vol. XII Pag.1 - Da ORADA a ORANGERIA (3 risultati)

negòn a tuta fìadha. = dal fr . ant. oree (e oré)

che cade dal volto. = dal fr . ant. orage (provenz. auratge

, ecc., per probabile influsso del fr . orale (nel 1610).

vol. XII Pag.72 - Da ORECHIA a OREMUS (2 risultati)

essere al centro dell'attenzione. fr . gualterotti, 62: io sognava aver

, deriv. da orellana', cfr. fr . orelline. oréllo, sm

vol. XII Pag.73 - Da ORENDITE a ORETTA (2 risultati)

sm. letter. granaio. fr . colonna, 2-70: vana è la

c'è? -gioie, orerie. fr . sassetti, 37: gioie et orerie

vol. XII Pag.737 - Da PASSAMEZZO a PASSANTE (1 risultato)

v.), per calco del fr . passe-ruban. passa non passa (

vol. XII Pag.738 - Da PASSANZA a PASSAPORTO (3 risultati)

piombi e passapèrla. = dal fr . posse-perle, comp. dall'imp.

nella carpenteria navale. = dal fr . passe-partout (nel 1564), comp

in tutte le riprese. = dal fr . passe-pied (nel 1532), comp

vol. XII Pag.739 - Da PASSARA a PASSARE (1 risultato)

v.), per calco del fr . passeport (nel 1520, per il

vol. XII Pag.740 - Da PASSARE a PASSARE (1 risultato)

e di sotto passava un fiume terribile. fr . martini, i-339: ne quale

vol. XII Pag.752 - Da PASSATINI a PASSATO (1 risultato)

v.), per calco del fr . passe-temps (nel 1413); nel

vol. XII Pag.756 - Da PASSATORIA a PASSEGGERO (6 risultati)

), per calco del fr . passavant, passe-avant (nel 1793)

.), per calco del fr . passe-vue (nel 1950).

= deverb. da passavogare; cfr. fr . passe-vogue. passavogare, intr.

, n. 2, per adattamento del fr . volant 'volante '.

di diverso materiale. fr . martini, i-419: la quinta [

sa chi sia? = dal fr . passe-volant (nel 1515), comp

vol. XII Pag.758 - Da PASSEGGIAMENTO a PASSEGGIARE (2 risultati)

scafe, trattura. = dal fr . ant. passager, passagier (nel

orror passeggia intorno / torvo mirando. fr . morelli, 30: noi non possiamo

vol. XII Pag.761 - Da PASSEGGIATO a PASSEGGIO (1 risultato)

del n. 4, è calco del fr . promenade militane. passeggiato

vol. XII Pag.763 - Da PASSERA a PASSERINA (2 risultati)

(v. passolo); cfr. fr . merid. pasariyo. v.

dove è nominato. = dal fr . passerelle, deriv. da passer '

vol. XII Pag.765 - Da PASSETTA a PASSIBILE (1 risultato)

il filo. = dal fr . passette, deriv. da passer *

vol. XII Pag.766 - Da PASSIBILITÀ a PASSIO (4 risultati)

(v. impassibile); cfr. fr . passible (nel 1130).

v. impassibilità); cfr. fr . passibilité. passibilménte, avv

ingl. passiflora (nel 1763) e fr . passiflore (nel 1808)

da passiflora-, cfr. ingl. e fr . passiflorine (nel 1838).

vol. XII Pag.767 - Da PASSIO a PASSIONATO (3 risultati)

v. passione), con influsso del fr . passionnel. passionale2,

= denom. da passione; cfr. fr . passionner (nel 1180).

n. 1); cfr. fr . passionnaire (nel 1380).

vol. XII Pag.769 - Da PASSIONE a PASSIONE (1 risultato)

parole piene di veleno e di passione. fr . cornèr, li2- 45: cresce

vol. XII Pag.770 - Da PASSIONEA a PASSITO (2 risultati)

(v. patire1); cfr. fr . passion (nel 980).

le gelee. = adattamento del fr . passepomme, comp. da passer

vol. XII Pag.773 - Da PASSO a PASSO (1 risultato)

'subire, patire '; cfr. fr . passif (nel 1220).

vol. XII Pag.777 - Da PASSO a PASSO (1 risultato)

il cassero. -impetuosamente. fr . zappata, 3: nascono dalle fonti

vol. XII Pag.784 - Da PASSO a PASTA (3 risultati)

, disteso (l'ala). fr . colonna, 2-38: una aquila cum

mal vivare. = adattamento del fr . pas, che è dal lat.

genov. pasciùn) e galloromanza (fr . ant. paisson e provenz. paiso

vol. XII Pag.788 - Da PASTARO a PASTELLO (3 risultati)

= voce di area lig., dal fr . pastèque (ant. pateque),

qui probabilmente irradiata nelle altre lingue (fr . pastè [c) que,

pastello, n. 3; cfr. fr . pastelliste (nel 1836).

vol. XII Pag.789 - Da PASTENAIA a PASTICCA (2 risultati)

. 4, il provenz. e fr . pastel (nel 1300).

. pasteurella, dal nome del biochimico fr . l. pasteur (1822-1895).

vol. XII Pag.790 - Da PASTICCERE a PASTICCIERE (1 risultato)

= deriv. da pasticciere-, cfr. fr . pàtisserie. la var. pasticciaria

vol. XII Pag.791 - Da PASTICCIERE a PASTICCIO (1 risultato)

e pasticcere francese. = dal fr . ant. pasticier (nel 1278;

vol. XII Pag.792 - Da PASTICCIONE a PASTIGLIA (1 risultato)

., provenz., catal. e fr . (pastis, pastiz e mod

vol. XII Pag.793 - Da PASTIGLIAGGIO a PASTINACA (1 risultato)

, pas sato anche nel fr . (postille, nel 1553) e