vol. II Pag.65 - Da BARBOSA a BARBUTO (1 risultato)

barbouiller 4 balbettare, tartagliare ', spagn . borbottar e il sost. barbulla

vol. II Pag.67 - Da BARCA a BARCHEGGIARE (1 risultato)

irlandese bare * casa di legno '; spagn . varga (e barga) '

vol. II Pag.68 - Da BARCHEGGIATORE a BARCOLLAMENTO (2 risultati)

. nel sec. xvii; cfr. spagn . barquero e il sicil

deriv. da barca1) ma cfr. spagn . barco (docum. nel sec

vol. II Pag.69 - Da BARCOLLANTE a BARDANO (1 risultato)

); a cfr. spagn . albarda (sec. xiii) *

vol. II Pag.70 - Da BARDARE a BARDO (2 risultati)

bardai * giovane schiavo '; cfr. spagn . bardaje (sec. xvi)

a tinta grigio-azzurrognola. = dallo spagn . par dillo, dimin. di pardo

vol. II Pag.71 - Da BARDO a BARENATORE (1 risultato)

di gian bernardo. = spagn . pardo * bigio scuro ', dal

vol. II Pag.72 - Da BARENATRICE a BARIA (2 risultati)

. barenare 4 traforare, perforare dallo spagn . barrenar 4 trapanare, trivellare '(

per alesare; alesatrice. = spagn . barrena (docum. nel sec.

vol. II Pag.73 - Da BARIBAI a BARILETTA (2 risultati)

l'inghilterra e l'olanda. = spagn . barrica (sec. xvii) '

, provenz. ant. barrii, spagn . barrii (docum. nel 1300)

vol. II Pag.666 - Da CANTONE a CANTORIA (1 risultato)

, de'ciarlatani. = dallo spagn . cantonero * ozioso, vagabondo '.

vol. II Pag.668 - Da CANUTIGLIA a CANUTO (1 risultato)

le vetrate. = deriv. dallo spagn . cahutillo o canutillo (nel 1604)

vol. II Pag.679 - Da CAPECCHIO a CAPELLO (1 risultato)

ed arruffata. = deriv. dallo spagn . cabellera. capellina, sf.

vol. II Pag.683 - Da CAPEVOLE a CAPIFOSSO (2 risultati)

non sei ». = adattamento dello spagn . cabeza 'testa '. cfr.

= deriv. da capo: cfr. spagn . cabecear 'muovere, vol

vol. II Pag.686 - Da CAPIROMANTE a CAPITALE (1 risultato)

o ad altra sorte. = spagn . capirotada * intingolo con uova, erbe

vol. II Pag.734 - Da CAPUA a CARABO (3 risultati)

= provenz. ant. cara e spagn . cara (sec. xii),

e dei paesi occidentali). = spagn . carabina, dal fr. carabine (

fr. carabinier (nel 1634), spagn . carabinero, deriv. da carabina

vol. II Pag.735 - Da CARABO a CARACOLLO (5 risultati)

'orecchio '), attraverso lo spagn . 'e portogh. caracal * lince

, lat. scient. caracalla, dallo spagn . caraeoi (nel 1400) *

. caraca (sec. xiii), spagn . carraca (sec. xiii)

città d'italia. = dallo spagn . caraeoi 'chiocciola'(cfr. caracalla2)

= v. caracollo1; cfr. spagn . caracolear 'volteggiare', da cui il

vol. II Pag.736 - Da CARACOLLO a CARAMELLAIO (10 risultati)

= deriv. dallo spagn . caraeoi (verso il 1400) '

e per il cabotaggio. = spagn . caracòra, fr. caracore: da

. carafe, nel 1558; spagn . garrafa, nel 1570).

compare nei primi dell'ottocento: dallo spagn . carana (anche caranna), docum

rinfrescanti e conserve). = spagn . e portogh. carambolo (sec.

. scontro di più automobili. = spagn . e portogh. carambola (sec.

(v. carambola1); la voce spagn . risultava come un composto di

molto innanzi. = dallo spagn . caramel: v. caramella e caramello

fermata dell'auto. = dallo spagn . caramelo (nel 1642; già caramel

canna mellis), che già nello spagn . dava cahamiel. caramèlla2 (

vol. II Pag.737 - Da CARAMELLARE a CARATARE (7 risultati)

. colore bruno dorato scuro. = spagn . varamelo: v. caramella.

'specie di bastimento'; cfr. spagn . caramuzal (nel 1555).

dal nome del genere caranx (dallo spagn . caranga, nome di un pesce delle

(nel 1688), deriv. dallo spagn . carapacho 'guscio calcareo dei granchi

'(cfr. garapegna): dallo spagn . garapifla 'bibita congelata '(

, un sorbetto). = spagn . garapirtar (sec. xvii)

nel sec. xvi, forma parallela allo spagn . carapacho, per metatesi da caparazón

vol. II Pag.751 - Da CARCINADE a CARDARE (2 risultati)

* carciofo '; cfr. spagn . ant. carchofa (nel 1423)

e, con l'articolo incorporato, spagn . alcarchofa (nel 1548), da

vol. II Pag.759 - Da CARESTIOSAMENTE a CAREZZA (1 risultato)

far difetto '). cfr. spagn . carestìa (sec. xiii-xiv).

vol. II Pag.761 - Da CAREZZEVOLMENTE a CARICA (1 risultato)

boat e cargo liner): dallo spagn . cargo (sec. xiii-xiv),

vol. II Pag.774 - Da CARPENDOLO a CARMAGNOLA (3 risultati)

. carline (nel 1538), spagn . carlina (nel 1555), che

. carling (nel 1611) e spagn . carlinga (nel 1573).

fece coniare questa moneta; cfr. spagn . carlin, portogh. carlim,