vol. II Pag.984 - Da CERAFILLITE a CERAMICO (1 risultato)

come ancora nel pro- venz., spagn . e catal. cara 4 viso '

vol. II Pag.985 - Da CERAMIO a CERATOFILLACEE (1 risultato)

. dalla forma lat. ceresea lo spagn . cereza (sec. xiii);

vol. II Pag.987 - Da CERCA a CERCAMENTO (1 risultato)

gli uccelli ', attraverso le forme spagn . zebratana e cerbatana (sec. xv

vol. III Pag.12 - Da CERVOGIA a CESAREO (1 risultato)

fr. ant. cerveise, cervoisa-, spagn . cerveza. per una congettura

vol. III Pag.104 - Da CIABATTAIO a CIACCHISTA (1 risultato)

accademia degli odoristi cavalieri. = spagn . dell'america chacarandd. ciacchista

vol. III Pag.105 - Da CIACCIA a CIALTRONAGLIA (3 risultati)

si maraviglia. = deriv. dallo spagn . chacona * danza che si balla

1 onomatopeica, da ciac (spagn . choc), per il suono degli

port. ant. chacota, affine allo spagn . chacona (v. ciaccona)

vol. III Pag.107 - Da CIAMBERIERA a CIANCELLARE (1 risultato)

zanga 'ginocchio '; cfr. spagn . zanca e zanco (anche portogh.

vol. III Pag.112 - Da CIAPPA a CIARLARE (1 risultato)

bramosia. = deriv. dallo spagn . chapa 'foglia di metallo o di

vol. III Pag.121 - Da CICATRIZZAZIONE a CICCIOTTOLO (1 risultato)

ciccia, beoni solenni. = dallo spagn . chicha * bevanda ottenuta dal granturco

vol. III Pag.122 - Da CICCIUME a CICINO (1 risultato)

cicca, ecc.; cfr. spagn . chico * piccolo, ragazzino ',

vol. III Pag.134 - Da CIFRAIA a CIGLIATO (1 risultato)

avana alle labbra. = dallo spagn . cigarro (nel 1610), di

vol. III Pag.149 - Da CINAMULGO a CINCINNO (1 risultato)

= lat. scient. chinchilla, dallo spagn . chinchilla, dimin. di chinche

vol. III Pag.150 - Da CINCIPOTTOLA a CINE (1 risultato)

= lat. scient. cinchona, dallo spagn . cinchona, dal nome della contessa

vol. III Pag.162 - Da CINTARE a CINTO (1 risultato)

/ mescolarmi a costui? = dallo spagn . cintillo * cordone o nastro di cappello

vol. III Pag.167 - Da CIOCCOLATA a CIOÈ (1 risultato)

una medicina amara. = dallo spagn . chocolate (nel 1590), dapprima

vol. III Pag.170 - Da CIONOTOMIA a CIOTTOLO (1 risultato)

ma si è anche pensato al termine spagn . azote * frusta '(nel 1020

vol. III Pag.174 - Da CIPRIA a CIRCA (1 risultato)

ciolo, minuzzolo ', spagn . chiringo 4 frammento, pezzo '.

vol. III Pag.194 - Da CISALPINO a CISPOSO (1 risultato)

* = etimo sconosciuto; ma cfr. spagn . chispa 'scintilla ', che

vol. III Pag.206 - Da CIUFFO a CIURMAGLIA (1 risultato)

e di nìmes. = dallo spagn . chulo 'grazioso, piacevole '.

vol. III Pag.207 - Da CIURMANTE a CIUSCHERO (1 risultato)

= etimo incerto, forse dallo spagn . chusco 1 allegro, burlone '

vol. III Pag.222 - Da CLAUDERE a CLAUSTRALE (1 risultato)

(nel 1714); cfr. spagn . ciruela claudia (nel 1884).

vol. III Pag.237 - Da COALIZZATO a COATTO (1 risultato)

viverra nasua). = dallo spagn . coati, deriv. dalla voce indigena

vol. III Pag.239 - Da COBRA a COCCA (1 risultato)

parlava pochissimo. = dalla voce spagn . coca (nel 1550), deriv

vol. III Pag.241 - Da COCCHIA a COCCHIUMARE (1 risultato)

fr. coche (nel 1545) » spagn . coche (nel 1548),

vol. III Pag.243 - Da COCCINELLA a COCCIUTAGGINE (1 risultato)

0 sassifraga. = dallo spagn . cochinilla (nel 1555), con

vol. III Pag.244 - Da COCCIUTO a COCCODÈ (1 risultato)

. coco (nel 1529), spagn . coco (nel 1526): senso

vol. III Pag.249 - Da COCORITA a COCUZZOLO (1 risultato)

* cotorrita '. = alterazione dello spagn . cotorrita, dimin. di cotorra

vol. III Pag.257 - Da CODIFICATO a CODIVISIONE (1 risultato)

aver fatto giuoco '. = dallo spagn . codillo (nel 1620) 'rischio

vol. III Pag.258 - Da CODIZZOLO a COERCIZIONE (1 risultato)

e meridionale). = dallo spagn . cuandù, di origine tupi.

vol. III Pag.261 - Da COFANISTA a COGITATA (1 risultato)

per rivestire le ceramiche. = dallo spagn . e portogh. ant. alcofol *

vol. III Pag.269 - Da COINCIDERE a COITO (1 risultato)

canada meridionale). = dallo spagn . coyote, deriv. dall'azteco coyote

vol. III Pag.270 - Da COL a COLÀ (1 risultato)

più giorni. = forse dallo spagn . cola 'coda '; cfr.

vol. III Pag.272 - Da COLARE a COLASSÙ (1 risultato)

, che nel catal. calaix e spagn . calajc ha il senso di 'cassetto

vol. III Pag.275 - Da COLBACCO a COLECISTITE (1 risultato)

(nel sec. xv); spagn . colcótar (nel 1884; ma già

vol. III Pag.277 - Da COLERE a COLICA (1 risultato)

voce delle antille francesi; cfr. spagn . colibrì (nel 1843), preceduto

vol. III Pag.311 - Da COLONNANTE a COLONNETTA (1 risultato)

e colonel (dal 1542), spagn . coronel (nel 1511), ingl

vol. III Pag.335 - Da COLUBRO a COLURO (1 risultato)

in concorrenza con serp e serpent), spagn . culebra (sec. xii)

vol. III Pag.998 - Da CROCIATA a CROCICCHIO (1 risultato)

del n. 11, cfr. spagn . e portogh. cruzado (da cruz

vol. III Pag.1000 - Da CROCIERE a CROCIFISSIONE (1 risultato)

): adattamento del port. e spagn . crucero e cruzero. croclfere {

vol. III Pag.1004 - Da CROIO a CROLLARE (1 risultato)

'; cfr. provenz. cruzol, spagn . crisol 'crogiolo ', crisuelo

vol. III Pag.1025 - Da CUBICAMENTE a CUBITALE (1 risultato)

, fr. écubier, forse derivato dallo spagn . escobéu. cubicaménte, avv.

vol. III Pag.1034 - Da CUCULIATO a CUDÙ (1 risultato)

emette un'intensa luminosità. = dallo spagn . cucuyo, di origine arauca e caribica

vol. III Pag.1036 - Da CUFFIACROCE a CUI (1 risultato)

. coiffe (sec. xi), spagn . coffa (sec. xii

vol. III Pag.1043 - Da CULOBIANCO a CULTO (1 risultato)

seicento. = deriv. dallo spagn . culteranismo, deriv. da culte

vol. III Pag.1046 - Da CULTURALISMO a CUMULATIVO (1 risultato)

dal fr. coumarouna, coumarou, spagn . e portogh. cumarù, cumaruna,

vol. III Pag.1049 - Da CUNETTA a CUOCERE (1 risultato)

ogni capo. = deriv. dallo spagn . juncia, dal lat. juncea '

vol. III Pag.1069 - Da CURARICO a CURATELA (1 risultato)

= fr. curare, deriv. dallo spagn . e portogh. curare, dal

vol. III Pag.1095 - Da DAGALOTTO a DAGUERISMO (1 risultato)

cfr. pro- venz. daga, spagn . daga, ir. dague.