vol. XII Pag.72 - Da ORECHIA a OREMUS (1 risultato)

] orellana, dal nome dell'esploratore spagn . francisco de orellana (1511 ca.

vol. XII Pag.515 - Da PAPAVEROLINA a PAPERA (1 risultato)

alle matricole; papiro. = spagn . papel 'carta, documento ',

vol. XII Pag.517 - Da PAPERO a PAPILIONE (1 risultato)

colta e burocratica. = spagn . patiamento (cfr. portogh. ant

vol. XII Pag.519 - Da PAPIONE a PAPISMO (2 risultati)

di pessima lega. = adattamento dello spagn . pepión, dal lat. tardo

ted. papier, il catàl., spagn . e portogli, papel (con diverso

vol. XII Pag.532 - Da PARACOTOINA a PARADIGMA (1 risultato)

acqua (v.); cfr. spagn . paraguas e, per la var

vol. XII Pag.542 - Da PARAFFINATURA a PARAFRASARE (1 risultato)

per la var. pàrafo, cfr. spagn . pàrrafo. parafobìa,

vol. XII Pag.545 - Da PARAGALLO a PARAGGIO (1 risultato)

= etimo incerto: secondo alcuni, dallo spagn . parafe (portogli, paragem)

vol. XII Pag.550 - Da PARAGRAFIA a PARAIDROSI (1 risultato)

darebbe un zero. = dallo spagn . para guantes 'per guanti ',

vol. XII Pag.560 - Da PARAMIOCLONO a PARANEFRIO (1 risultato)

abbondanti le piogge. = spagn . pàramo 'deserto ', di origine

vol. XII Pag.561 - Da PARANEFRITE a PARANNANZA (1 risultato)

sostenessero qualche cornice. = spagn . paraninfico, comp. dal gr.

vol. XII Pag.562 - Da PARANOCCHE a PARAO (1 risultato)

attraverso il portogh. parao e lo spagn . parao e prao.

vol. XII Pag.573 - Da PARATASCHE a PARATICO (1 risultato)

i signif. n. 8-n) dello spagn . parada e del fr. parade.

vol. XII Pag.581 - Da PARDATO a PARECCHIO (4 risultati)

vedute alcune pardelle. = dallo spagn . pardela (forse collegato a pardilla,

di gocce saligne. = dallo spagn . pardillo, dimin. di pardo (

mulati overo pardi. = dallo spagn . pardo, che è dal lat.

del re et infante. = dallo spagn . pareja, deriv. dal lat.

vol. XII Pag.607 - Da PARIGLINA a PARINIANO (1 risultato)

il n. 3, cfr. anche spagn . pareja 'coppia di cavalli '.

vol. XII Pag.608 - Da PARIO a PARITÀ (1 risultato)

. e friul. pari e lo spagn . e portogli, parir.

vol. XII Pag.620 - Da PARLARE a PARLASIA (1 risultato)

raular e parlar, catal. e spagn . parlar, portogli, pdlrar.

vol. XII Pag.621 - Da PARLATA a PARLATO (2 risultati)

(nel 1270) e paralisin, spagn . perlesia e portogh. paresia.

= deriv. da parlasia; cfr. spagn . perlàtico. parlatina, sf

vol. XII Pag.640 - Da PARRICIDO a PARROCCHIALE (1 risultato)

dato al volatile (incrociatosi con lo spagn . periquito, dimin. di pedro

vol. XII Pag.642 - Da PARRUCCAIO a PARRUCCONE (2 risultati)

perucke e, probabilmente, anche nello spagn . peluca, con accostamento a pelo

e. i.), cfr. spagn . peluca e, rispettivamente, roman

vol. XII Pag.678 - Da PARTIGIANACCIA a PARTIGIANO (1 risultato)

il ted. partisane, e nello spagn . come partesana. partigianàccia,

vol. XII Pag.731 - Da PASSABILMENTE a PASSAGALLO (3 risultati)

(sf.), che è dallo spagn . pasacalle (v. passagallo

v.), per calco sullo spagn . pasacaballo; cfr. anche fr.

il passagallo. = adattamento dello spagn . pasacalle (sm.), in

vol. XII Pag.736 - Da PASSAGIORNATA a PASSAMENTO (1 risultato)

, per il n. 1, dallo spagn . pasamano-, il signif. n

vol. XII Pag.784 - Da PASSO a PASTA (1 risultato)

dei compagni. = calco dello spagn . paso doble. passolaro, agg

vol. XII Pag.788 - Da PASTARO a PASTELLO (1 risultato)

) que, pastègue e patesque, spagn . e catal. pastèca, portogh.

vol. XII Pag.793 - Da PASTIGLIAGGIO a PASTINACA (1 risultato)

-pastigliètta. = dallo spagn . postilla, dimin. di pasta '

vol. XII Pag.802 - Da PASTORELLEVOLE a PASTOSITÀ (1 risultato)

dilaniarla con dente livido. = dallo spagn . pastorii, deriv. da pastor '

vol. XII Pag.804 - Da PASTRACCHIONE a PASTURA (1 risultato)

duca di pastrana, città della provincia spagn . di guadalajara. pastranàio,

vol. XII Pag.807 - Da PASTURATO a PATAFFIA (3 risultati)

. e. i.), dallo spagn . e catal. pataca, var

patascia '. = voce di origine spagn . (ant. patax e patage,

) cfr. portogli, patacào, spagn . patacón, ingl. patacoon (nel

vol. XII Pag.808 - Da PATAFFIA a PATARINO (2 risultati)

araucani del chili. = dallo spagn . d'america fiatagones (plur.)

v. patatucco); cfr. anche spagn . fiatàn 'uomo rozzo e incolto '

vol. XII Pag.809 - Da PATASACCHIA a PATATONE (2 risultati)

-acer. patatòne (vi = dallo spagn . patata (nel 1528), incr

nambus '. = adattamento dello spagn . patacas, plur. di pataca,

vol. XII Pag.821 - Da PATIBOLALO a PATIMENTO (1 risultato)

ne è una innumerabile quantità. = spagn . patillo, dimin. di pato (

vol. XII Pag.824 - Da PATINATOIO a PATIRE (2 risultati)

li chiamano patini. = adattamento dello spagn . patìn, deriv. da paio

bianco fa la ruota. = spagn . patio, di etimo incerto (forse

vol. XII Pag.832 - Da PATITO a PATOGNOMONICO (1 risultato)

ne è una innumerabile quantità. = spagn . pato, da paia (fr.

vol. XII Pag.834 - Da PATOLOGO a PATRASSO (2 risultati)

'. patragna, sf. spagn . chiacchiera. vespucci, 27

dalle mie ciance. = spagn . patrona, portogli, patranha, di

vol. XII Pag.863 - Da PAUGI a PAURA (1 risultato)

. pauxi. = adattamento dello spagn . paujì (plur. paugies, nel

vol. XII Pag.866 - Da PAURARA a PAUROSO (1 risultato)

diverso suff.; cfr. anche spagn . pavura e fr. ant. paur