vol. XXI Pag.15 - Da TONARIO a TONDEGGIAMENTO (1 risultato)

agente da tonare. = dal fr . tonka, che è da una voce

vol. XXI Pag.21 - Da TONDUTO a TONICO (2 risultati)

fonema (v.); cfr. fr . tonème (nel 1972).

piano geologico è definito; cfr. fr . tongrien. tòni, sm

vol. XXI Pag.22 - Da TONICO a TONNEGGIO (2 risultati)

ingl. tonic (nel 1649) e fr . tonique (nel 1654).

lai di facere 'fare'; cfr. fr . tomfier (nel 1860).

vol. XXI Pag.185 - Da TRAPEZISTA a TRAPIANTATO (1 risultato)

trapezio, n. 3; cfr. fr . trapéziste (nel 1894).

vol. XXI Pag.186 - Da TRAPIANTATOIO a TRAPPARE (3 risultati)

locale della borsa. = dal fr . trappe, tratto da notre-dame de la

cascato nella trappa. = dal fr . ant trappe, che è dal frane

per evitare che sbattano. = dal fr . ant trappe (v. trappa2)

vol. XXI Pag.187 - Da TRAPPARE a TRAPPOLA (2 risultati)

= denom. da trappa2; cfr. fr . ant. attraper. trappare2,

nel xx sec.); cfr. fr . trappistine (nel 1844).

vol. XXI Pag.200 - Da TRASALIRE a TRASANDARE (2 risultati)

oltre'e salire 'saltare'; cfr. fr . ant tresaillir. trasalire2, intr

v.), sul modello del fr . tressauter. trasalto, sm

vol. XXI Pag.201 - Da TRASANDATAGGINE a TRASANDATO (1 risultato)

v.), sul modello del fr . ant. trésaller, trésailler, che

vol. XXI Pag.216 - Da TRASFERITO a TRASFIGURARE (1 risultato)

. da trasferire, forse con influsso del fr . transfert 'trasferimento'. trasfertista, sm

vol. XXI Pag.221 - Da TRASFORME a TRASFUSIONALE (2 risultati)

signif. n. 5, cfr. fr . transformisme (nel 1867).

signif. n. 4, cfr. fr . transformiste (nel 1872).

vol. XXI Pag.224 - Da TRASLATARIO a TRASLATO (1 risultato)

v. traslato); cfr. fr . translater (nel sec. xii

vol. XXI Pag.226 - Da TRASLITTERATO a TRASMETTERE (1 risultato)

in senso generico: trasparente. fr . colonna, 3-287: era [il

vol. XXI Pag.229 - Da TRASMISSIBILE a TRASMISSIONE (2 risultati)

verb. da trasmettere, cfr. anche fr . transmissible (nel 1596).

deriv. da trasmissibile, cfr. anche fr . transmissibilité. trasmissióne (ant

vol. XXI Pag.230 - Da TRASMISSIVO a TRASNATURARE (1 risultato)

, sorta in russia, cfr. fr . courroie de transmission. trasmissivo

vol. XXI Pag.233 - Da TRASPARENTEMENTE a TRASPARENZA (1 risultato)

pres. di parere 'apparire'; cfr. fr . transparent (nel sec. xiv)

vol. XXI Pag.234 - Da TRASPARIRE a TRASPARIRE (1 risultato)

= deriv. da trasparente-, cfr. fr . transparence (nel 1372).

vol. XXI Pag.235 - Da TRASPARSONE a TRASPIRARE (1 risultato)

= denom. da trasparente, cfr. fr . transparaitre (nel sec. xvii)

vol. XXI Pag.242 - Da TRASPORTO a TRASSUMERE (2 risultati)

signif. n. 2, cfr. fr . transport (nel 1614).

nome d'agente da trasporre-, cfr. fr . transpositeur (nel 1835).

vol. XXI Pag.243 - Da TRASTARE a TRASTULLEVOLE (1 risultato)

spagn. e portogh. trasto e il fr . ant traste. tràstola (

vol. XXI Pag.247 - Da TRASVERSALISMO a TRASVOLARE (1 risultato)

i dogli alle ripe tra i salgastri. fr . martini, i-366: le vie

vol. XXI Pag.262 - Da TRATTERELLO a TRATTO (1 risultato)

trascina il peso. = dal fr . tractif che è dall'agg. verb

vol. XXI Pag.264 - Da TRATTO a TRATTO (2 risultati)

e tratto di unione, calco del fr . trait d'union, usato spesso

, il volgere del tempo. fr . orazio delle penne, lxii-2-iii-149: a

vol. XXI Pag.266 - Da TRATTO a TRATTO (1 risultato)

sfumatura stilistica; espressione tipica. fr . morelli, 33: nel vostro discorso

vol. XXI Pag.268 - Da TRATTO a TRATTORIA (4 risultati)

più che non sono di resente. fr . corner, i-2-11: il suo tratto

d'agente da trarre, per calco sul fr . tracteur (nel 1876) nel

soldi di denari. = dal fr . traiteur (nel 1675 c.)

lord exmouth ammiraglio brittanico. = dal fr . traiteur (nel 1275), che

vol. XXI Pag.269 - Da TRATTORIO a TRAUMATICO (1 risultato)

una macchina, un meccanismo). fr . colonna, 3-17: cum quale capre

vol. XXI Pag.270 - Da TRAUMATISMO a TRAVAGLIAMENTO (1 risultato)

deriv. da trauma, sul modello del fr . traumatisme (nel 1872).

vol. XXI Pag.272 - Da TRAVAGLIATAMENTE a TRAVAGLIO (1 risultato)

'sostenuto da tre pali'; cfr. fr . travailler. travagliataménte, aw

vol. XXI Pag.273 - Da TRAVAGLIO a TRAVAGLIOSO (1 risultato)

signif. n. 5, cfr. fr . travail (nel sec. xii

vol. XXI Pag.277 - Da TRAVECCHIEZZA a TRAVEDEVOLE (1 risultato)

che avea d'essere in lui. fr . serafini, 403: balenano..

vol. XXI Pag.279 - Da TRAVERSABILE a TRAVERSARE (1 risultato)

deriv. da traverso-, cfr. anche fr . ant. traversain (nel 1180)

vol. XXI Pag.281 - Da TRAVERSATO a TRAVERSO (2 risultati)

.. della traversata. = dal fr . traversier (nel sec. xiii)

guanciale, cuscino (ed è calco del fr . traversin). d'annunzio,

vol. XXI Pag.284 - Da TRAVERSO a TRAVESTIRE (1 risultato)

e sfiora la traversa. = voce fr ., pari pass, di travestir (

vol. XXI Pag.285 - Da TRAVESTITISMO a TRAVETTO (1 risultato)

forza morale'; forse con sovrapposizione del fr . travette 'uomo di scarso valore'.

vol. XXI Pag.288 - Da TRAVIRATO a TRAVO (1 risultato)

a altri travisati lascia stare. = fr . ant tresviser 'far girare', 'ritorcere'(

vol. XXI Pag.291 - Da TRAVONE a TRE (2 risultati)

stessa republica. = voce dotta, fr . traction (nel 1503), che

. (ant traczèra), adattamento del fr . ant dreciere, dressière (e