vol. XV Pag.42 - Da QUALEA a QUALIFICARE (1 risultato)

indigena della guiana kualé; cfr. fr . qualier. qualecùmqua (

vol. XV Pag.43 - Da QUALIFICATAMENTE a QUALIFICATO (1 risultato)

facére 'fare '; cfr. fr . qualifier (verso il 1400).

vol. XV Pag.424 - Da RAMPONARE a RAMUTO (1 risultato)

varchi / di labili ramure. = fr . ramure, deriv. da rameau '

vol. XV Pag.429 - Da RANCIO a RANCORE (2 risultati)

'alloggiare ', che è dal fr . se ranger 'disporsi in file '

del ditto magnifico. = dal fr . ranqon 'riscatto ', che è

vol. XV Pag.430 - Da RANCOROSAMENTE a RANCURA (1 risultato)

sf. disus. rancore. = fr . rancane (1080 c.),

vol. XV Pag.431 - Da RANCURADORE a RANDA (1 risultato)

con cambio di suff.; cfr. fr . ant. rancure, spagn.

vol. XV Pag.432 - Da RANDAGIARE a RANDELLO (1 risultato)

dell'it. andar errando con il fr . ant. aler arage (provenz.

vol. XV Pag.433 - Da RANDELLONE a RANFASTIDI (3 risultati)

= da connettere con il provenz. e fr . ant. randon 'impetuosità '

, di origine germ., attraverso il fr . ant. randomizzare, tr

avrebbe portato. = dal fr . ant. e prov. randon '

vol. XV Pag.434 - Da RANFASTO a RANGO (5 risultati)

'accomodare, aggiustare '), dal fr . ranger, denom. da rang

: randeggiare. = adattamento del fr . ranger, denom. da rang (

dal quale spirava. = dal fr . se ranger 'disporsi '(v

capriolo tra noi. = dal fr . ant. rangier (sec. xiii

specialmente. = alter, dialettale del fr . reine claude, forma abbrev. di

vol. XV Pag.435 - Da RANGO a RANGO (1 risultato)

un gruppo, di un popolo. fr . morelli, 254: sappiate ch'io

vol. XV Pag.436 - Da RANGO a RANGOLOSAMENTE (2 risultati)

una certa classe sociale. = dal fr . rang (fr. ant. rene

. = dal fr. rang (fr . ant. rene 'riga di soldati

vol. XV Pag.441 - Da RANNODATO a RANNUVOLARE (1 risultato)

con riannodare o all'influenza del fr . renouer: cfr. tommaseo [s

vol. XV Pag.442 - Da RANNUVOLATA a RANOCCHIESCO (2 risultati)

bigotta (ed è trad. del fr . grenouille de bénitier). caproni

prestare fede alle più palesi assurdità. fr . andreina 167: quando io vo pensando

vol. XV Pag.444 - Da RANTARIA a RANTOLOSO (1 risultato)

voce sicil., forse deriv. dal fr . ant. renterie 'ren

vol. XV Pag.445 - Da RANUGOLARE a RANUNCOLO (1 risultato)

sono coltivate a scopo ornamentale. fr . colonna, 2-66: remirando alla pianirie

vol. XV Pag.446 - Da RANUVILARE a RAPA (2 risultati)

dal re. = deriv. dal fr . rangonner (nel xiii sec.)

galera così penosa. = dal fr . rangon (nel 1549; nella forma

vol. XV Pag.449 - Da RAPACIA a RAPASTRELLA (1 risultato)

ancora stato rapato. = dal fr . ràper, denom. da ràpe '

vol. XV Pag.450 - Da RAPASTRELLO a RAPERELLA (2 risultati)

si fa bollire tutto e si serve. fr . leonardi, lxvi-2-303: pepe schiacciato

sua tabacchiera. = adattamento del fr . ràpé, part. pass, di

vol. XV Pag.451 - Da RAPERELLA a RAPIDE (1 risultato)

sostant. di rapido-, cfr. anche fr . rapide e ingl. rapids (

vol. XV Pag.454 - Da RAPIENTE a RAPIMENTO (1 risultato)

». = voce rifatta sul fr . ant. piteer (nel 1350)

vol. XV Pag.463 - Da RAPISARDIANO a RAPITO (1 risultato)

molto velocemente (ed è calco del fr . ant. ravir). - anche

vol. XV Pag.466 - Da RAPONTICINA a RAPPACIFICARE (1 risultato)

di area sett. e tose, dal fr . rape, che è dal lat.

vol. XV Pag.467 - Da RAPPACIFICATO a RAPPATTUMARE (2 risultati)

ne addottrina ed illumina. = dal fr . rapparier 1 appaiare, mettere accanto '

e del pane rappato. = dal fr . ràpé, pari. pass, di

vol. XV Pag.468 - Da RAPPATTUMATO a RAPPELLATO (1 risultato)

(v.); cfr. anche fr . ant. rapeler (nel 1080)

vol. XV Pag.469 - Da RAPPELLO a RAPPEZZATO (1 risultato)

odendo tal romore. = dal fr . ant. rapel (anche nell'espressione

vol. XV Pag.478 - Da RAPPRESAGLIANTE a RAPPRESENTAMENTO (1 risultato)

personale, dispetto, ripicca. fr . morelli, 198: giusto perché poco

vol. XV Pag.491 - Da RAPPRESENTEVOLE a RAPPROSSIMARE (1 risultato)

rapprocchiati gl imperiali. = dal fr . rapprocher, comp. dal pref.

vol. XV Pag.494 - Da RAREFACENTE a RAREFAZIONE (1 risultato)

viene in contatto. fr . martini, i-329: il calore.

vol. XV Pag.498 - Da RARRECARE a RARRIVESCIARE (1 risultato)

rara, quale è secca o umida. fr . colonna, 2-451: molto

vol. XV Pag.499 - Da RARROGERE a RASATO (2 risultati)

rasante sopra il ficcante. = fr . (e ingl.) rasant,

. raso1); cfr. anche fr . raser e spagn., catal.

vol. XV Pag.500 - Da RASATO a RASCHIAMENTO (1 risultato)

raxeta] e li ossi del petine. fr . colonna, 2-231: insano

vol. XV Pag.509 - Da RASENTE a RASO (1 risultato)

presso come farebbe la rasiera. = fr . ant. rasiere, deriv. da

vol. XV Pag.513 - Da RASOLA a RASPA (1 risultato)

rasoro, rasuro risentono dell'influsso del fr . ant. rasour. l'espressione rasoio

vol. XV Pag.527 - Da RASSETTATA a RASSETTATURA (1 risultato)

cura un arto fratturato o lussato. fr . morèlli, 474: io non sono

vol. XV Pag.533 - Da RASSOTTIGLIARE a RASTELLO (2 risultati)

tenebrosa ed equivoca. = dal fr . rasta, abbrev. di restaquouère '

gabriele. = deriv. dal fr . rastaquouère (v. rastà).

vol. XV Pag.538 - Da RATA a RATEIZZO (1 risultato)

de'vapori maligni. = dal fr . rate, che è forse dal fiammingo