vol. XVII Pag.13 - Da ROCCHETTO a ROCCHIO (1 risultato)

foderata con i martori. = dallo spagn . rosquilla. rocchina, sf

vol. XVII Pag.19 - Da RODENTICIDA a RODERE (1 risultato)

da rodeo. = adattamento dello spagn . rodheo, da rodear, deriv.

vol. XVII Pag.26 - Da RODOPINA a ROGARE (1 risultato)

, citato dallo jal. = dallo spagn . rodrigón 'domestico anziano che ac =

vol. XVII Pag.43 - Da ROMANTICOFILO a ROMANZARE (1 risultato)

venuto mai bene. = dallo spagn . romance (masch.), passato

vol. XVII Pag.44 - Da ROMANZARE a ROMANZESCO (1 risultato)

. n. 1 cfr. anche spagn . romancer o romanzare. romanzativo,

vol. XVII Pag.46 - Da ROMANZIERESCO a ROMANZO (1 risultato)

. provenz. ant. romans, spagn . ant. romant, romance (per

vol. XVII Pag.149 - Da ROTTAMENTE a ROTTO (1 risultato)

in alcuna maniera. = dallo spagn . roterò, portogli, roteiro, deriv

vol. XVII Pag.158 - Da ROTULA a ROVAIO (1 risultato)

rova, il chiovo. = dalla spagn . e portogh. arroba, a sua

vol. XVII Pag.161 - Da ROVENTEMENTE a ROVESCIAMENTO (1 risultato)

col suff. dimin. di origine spagn . roversino, sm. ant

vol. XVII Pag.228 - Da RUGIATA a RUGLIARE (1 risultato)

lancia degli nimici. = adattamento allo spagn . rosada-, cfr. anche rosata3.

vol. XVII Pag.241 - Da RULLO a RUMIGARE (2 risultati)

che cavalieri siete? » = spagn . (di cuba) rumba, di

o portogh. ma di provenienza spagn . rumeliòtto (romeliòtto, rumeliòtó)

vol. XVII Pag.252 - Da RUNA a RUOLO (1 risultato)

del presente aportatore. = dallo spagn . ruego, denom. da rogar (

vol. XVII Pag.296 - Da SABINOLO a SABOURAUDITE (1 risultato)

sciabola, corrispondente a forme fr. e spagn . sable-, la var. (

vol. XVII Pag.297 - Da SABRA a SACCA (1 risultato)

in- dreto rinversato. = spagn . sacalina, comp. da sacar 'trarre

vol. XVII Pag.368 - Da SAGRI a SAIA (3 risultati)

. chagrin (sagrin nel 1606), spagn . chagrén e chagrin, ingl.

il portogli. sagù; cfr. spagn . sagù, ingl. sago, ted

= da una voce pima, attraverso lo spagn . saguino, sm. zool

vol. XVII Pag.369 - Da SAIA a SAIO (2 risultati)

, dall'ar. saqija, cfr. spagn . e portogli. acéquia.

monti e sono feroci. = spagn . saino. saintpaùlia, sf.

vol. XVII Pag.370 - Da SAIO a SALA (1 risultato)

grossolana'oppure, secondo altri, dallo spagn . sàio2, agg. ant

vol. XVII Pag.399 - Da SALETTA a SALICALI (1 risultato)

); cfr. anche rumeno salca e spagn . sarga. salicàcee, sf.

vol. XVII Pag.404 - Da SALIFICATO a SALINA (1 risultato)

cfr. anche catal. salguer, spagn . salguera e portogh. salgueiro.

vol. XVII Pag.406 - Da SALINO a SALIRE (1 risultato)

= voce di area sicil., dallo spagn . salpreso, pari, irrequel salubre

vol. XVII Pag.413 - Da SALITO a SALIVA (1 risultato)

come fece nelle pianure. = spagn . salitrar, denom. da salitre 'salnitro'

vol. XVII Pag.422 - Da SALMONOIDEI a SALOMONICO (1 risultato)

preso dallo spagnuolo. = dallo spagn . salomar, denom. da saloma 'suono

vol. XVII Pag.425 - Da SALPARETE a SALPINGOFARINGEO (1 risultato)

, le vivande. = dallo spagn . saipimentar, comp. da sai 'sale'

vol. XVII Pag.426 - Da SALPINGOGRAFIA a SALSA (2 risultati)

uno pistachio per rotulo. = dallo spagn . salpresar 'cospargere di sale'.

(isidoro); cfr. anche spagn . salpuga. salsa1 (sàiza

vol. XVII Pag.428 - Da SALSAPIETRA a SALSEZZA (1 risultato)

coperto quando fa caldo. = dallo spagn . zarzaparilla (nel 1555), comp

vol. XVII Pag.464 - Da SALUTO a SALVA (1 risultato)

salve) o, secondo altri, dallo spagn . salva (documentato però solo dal

vol. XVII Pag.465 - Da SALVA a SALVACONDOTTO (1 risultato)

a'miei quattrini. = dallo spagn . salva, che è dal lat.

vol. XVII Pag.466 - Da SALVACOSTE a SALVAGENTE (1 risultato)

repubblica salvadoregna. = calco dello spagn . salvadoreho. salvafiaschi, sm.

vol. XVII Pag.481 - Da SALVOCHÉ a SAMARIO (1 risultato)

. scient. samanea, deriv. dallo spagn . saman, che è di origine

vol. XVII Pag.482 - Da SAMARITA a SAMBENITO (1 risultato)

si chiamano sambenedi- tadi. = spagn . sambenitado, pari. pass, di

vol. XVII Pag.483 - Da SAMBERNARDO a SAMBUCO (1 risultato)

di quel carattere disse molto. = spagn . sambenito, comp. da sa [

vol. XVII Pag.487 - Da SANAMENTO a SANARE (1 risultato)

che dagli umori sopradetti procedono. = spagn . sanamunda, comp. dal lat.

vol. XVII Pag.491 - Da SANATORIO a SANCIRE (1 risultato)

= per antonomasia, dal nome spagn . sancho panza, scudiero di don

vol. XVII Pag.497 - Da SANGIOVANNI a SANGUE (6 risultati)

da buon cristiano. = adattamento dello spagn . sagrado, che è dal lat.

gradale2). sangrìa1, sf. spagn . salasso. magalotti, 9-1-211:

fa la gran sangrìa. = dallo spagn . sangria, deriv. da sangre (

). sangrìa2, sf. spagn . bevanda tipica spagnola composta di vino

si serve ghiacciata. = dallo spagn . sangria (v. sangria1),

spreg. di sangue; cfr. però spagn . sangraza. sanguale, v

vol. XVII Pag.529 - Da SANTEGGIARE a SANTIFICARE (1 risultato)

dal nome di santerasmo, nella forma spagn . santo elmo-, meno probabile appare invece

vol. XVII Pag.541 - Da SANTOLINA a SANTOREGGIA (1 risultato)

trovano dentro cinque spicchi. = dallo spagn . santol, voce di origine filippina.

vol. XVII Pag.556 - Da SAPIENZIARIO a SAPONARIA (1 risultato)

succulenta, zuccherina. = dallo spagn . zapotillo, dimin. di zapote (

vol. XVII Pag.565 - Da SAPOTA a SAPROLEGNIACEE (1 risultato)

quattro diverse specie. = dallo spagn . zapote, sapote (passato anche nel

vol. XVII Pag.568 - Da SARABANDICO a SARACENO (1 risultato)

ci raccapezzava mai nulla. = dallo spagn . zarabanda, attrav. il fr.

vol. XVII Pag.571 - Da SARAGATTISMO a SARCANA (1 risultato)

i piedi con molta leggiadria. = spagn . sarao 'elegante festa notturna', dal portogh