Grande dizionario della lingua italiana

Prototipo edizione digitale

Risultati per: Ingl. Torna alla lista

Numero di risultati: 6375

vol. XX Pag.32 - Da STADIOLO a STAFFA (2 risultati)

incerto. staff, sm. ingl . invar. insieme dei collaboratori più

nel sec. xix. = voce ingl . di origine germ., propr.

vol. XX Pag.37 - Da STAFILE a STAGGIA (1 risultato)

un regime di stagflazione. = dall'ingl . stagflation (coniato da ian maclead)

vol. XX Pag.211 - Da STOCCO a STOGLIERE (1 risultato)

stock di argomenti trattabili. = ingl . stock, propr. 'ceppo, tronco'

vol. XX Pag.212 - Da STOIA a STOLA (1 risultato)

scient stokèsia, dal nome del botanico ingl . /. stokes. stòla (

vol. XX Pag.222 - Da STONATO a STOP (1 risultato)

, 35 kg. = voce ingl ., propr. 'pietra'.

vol. XX Pag.223 - Da STOPA a STOPPARE (1 risultato)

magari contraddittorio e sottomissione. = dall'ingl . stop, deriv. da [tó

vol. XX Pag.224 - Da STOPPARE a STOPPINARE (1 risultato)

viene agganciato il moschettone. = dall'ingl . stoppare, deriv. da \ to

vol. XX Pag.235 - Da STORIOGRAFICAMENTE a STORMEGGIARE (1 risultato)

. xóyog 'discorso'; cfr. anche ingl . storiology (nel 1860).

vol. XX Pag.246 - Da STRABBONDARE a STRABOCCANTE (1 risultato)

v. strabo); cfr. ingl . strabism (nel 1656) e fr

vol. XX Pag.272 - Da STRALEVARE a STRALUCENTE (1 risultato)

forse può essere connessa con il sinonimo ingl . stay (ant. stae),

vol. XX Pag.325 - Da STREGAGIONE a STREGATO (2 risultati)

linguaggio della pubblicistica, come calco deh'ingl . witch-hunt, è frequentemente usato per

medievale caccia alle streghe. calco dell'ingl . 'witch-hunt'. pasolini, 20-626:

vol. XX Pag.330 - Da STREMO a STRENNA (1 risultato)

. scandinavo strengr, corradicale del- l'ingl . string e ted. strang..

vol. XX Pag.335 - Da STREPO a STRESSANTE (1 risultato)

di tipo chimico. = voce ingl ., propr. 'sforzo, spinta'(

vol. XX Pag.337 - Da STRETTA a STRETTA (1 risultato)

genera talvolta deflazione (e traduce l'ingl . credit squeeze). e.

vol. XX Pag.352 - Da STRIARA a STRIBUIRE (1 risultato)

ma cfr. anche ted. steuerbora e ingl . starboard. stribuire (strebuire)

vol. XX Pag.365 - Da STRINGAIO a STRINGERE (1 risultato)

= da stringa1, per influsso dell'ingl . string. stringàio (region.

vol. XX Pag.374 - Da STRIO a STRISCIA (2 risultati)

sulla quale tuttavia pesa l'influsso dell'ingl . trip, propr. 'viaggio'e,

dal fr. strippage, che è dall'ingl . stripping. strippapèlle, sm

vol. XX Pag.376 - Da STRISCIAIOLA a STRISCIANTE (1 risultato)

di vignette allineate (ed è calco dell'ingl . strip). bertolucci, 1-226

vol. XX Pag.381 - Da STRITOLASASSI a STRIZZARE (1 risultato)

), sul modello del- l'ingl . headshrinker 'riduttore di teste'(nel linguaggio

vol. XX Pag.407 - Da STRUMENTALISMO a STRUMENTATORE (1 risultato)

si devono tuttavia ignorare. = dall'ingl . instrumentalism (termine coniato da j.

vol. XX Pag.414 - Da STRUTTURABILE a STRUTTURALISMO (2 risultati)

sistema linguistico (e l'espressione ricalca quella ingl . 'surface structure'introdotta dal linguista

(e l'espressione è esemplata sull'ingl . 'deep structure', coniato dal linguistaamericano noam

vol. XX Pag.415 - Da STRUTTURALISTA a STRUZZOLO (1 risultato)

deriv. da strutturale, sul modello dell'ingl . structuralism. strutturalista, sm.

vol. XX Pag.421 - Da STUDIO a STUDIO (1 risultato)

signif. n. io, riprende l'ingl . -americ. studio, a sua volta

vol. XX Pag.442 - Da SUASIVA a SUBACTARE (1 risultato)

sub russo. = abbrev. dell'ingl . submarine. subaccadèmia, sf

vol. XX Pag.461 - Da SUBLIMEGGIARE a SUBLIMINARE (1 risultato)

uno stimolo). = dall'ingl . subliminal, comp. dal lat.

vol. XX Pag.468 - Da SUBRICCA a SUBSIDENZA (1 risultato)

geomorfologi statunitensi). = adattamento dell'ingl . subsequent 'susseguente'. tera area

vol. XX Pag.469 - Da SUBSIDERE a SUBTRASMISSIONE (1 risultato)

v.), sul modello dell'ingl . subsonic. subsonòro, agg

vol. XX Pag.491 - Da SUCULA a SUDANESE (1 risultato)

dal fr. sud, deriv. dall'ingl . ant. suth, d'origine germ

vol. XX Pag.503 - Da SUFFRAGATO a SUFFRAGISTICO (3 risultati)

dei tempi eroici. = dall'ingl . suffragette (nel 1906), deriv

con le elezioni politiche. = dall'ingl . suffragisme (nel 1880), che

: l'incidente suffragista. = dall'ingl . suffragist (nel 1822) che è

vol. XX Pag.510 - Da SUGGERITO a SUGGESTIONE (1 risultato)

fr. suggestibilité (nel 1900) o ingl . suggestibility (nel 1905):

vol. XX Pag.511 - Da SUGGESTIONE a SUGHERELLO (1 risultato)

= deriv. da suggestione-, cfr. ingl . suggestive e fr. suggestif.

vol. XX Pag.517 - Da SULITÀ a SUMBUL (1 risultato)

erano a due posti. = voce ingl . di etimo incerto, propr. 'scontroso'

vol. XX Pag.518 - Da SUMERA a SUNTO (1 risultato)

segrete della mafia. = voce ingl ., propr. 'cima, vertice',

vol. XX Pag.526 - Da SUPER a SUPERAMENTO (1 risultato)

.), probabilmente per calco dall'ingl . superacidity (attestato dal d. e

vol. XX Pag.532 - Da SUPERBOLICO a SUPERCONDUTTIVO (1 risultato)

(v.); cfr. ingl . superbomb. superbóllo, sm

vol. XX Pag.533 - Da SUPERCONDUTTORE a SUPEREROGARE (2 risultati)

.); è calco del- l'ingl . overdose. superdotato, agg.

2 (v.); cfr. ingl . super-ego (nel 1938).

vol. XX Pag.534 - Da SUPEREROGATORIO a SUPERFICIALE (1 risultato)

di frequenza opportuna. = dall'ingl . superheterodyne, comp. dal lat.

vol. XX Pag.539 - Da SUPERFONDERE a SUPERGARANTISMO (1 risultato)

v.), sul modello dell'ingl . superphosphate. superfosfato, sm.

vol. XX Pag.545 - Da SUPERNALMENTE a SUPERO (1 risultato)

); il termine è attestato in ingl . dal 1934. supernumeràrio,

vol. XX Pag.546 - Da SUPERO a SUPERPOTERE (1 risultato)

.), come probabile calco aall'ingl . super-power. superpotére, sm

vol. XX Pag.547 - Da SUPERPREDATORE a SUPERSAPIENZA (1 risultato)

v.), sul modello deh'ingl . super-reaction-, voce registr. dal d

vol. XX Pag.548 - Da SUPERSATELLITE a SUPERSTITE (2 risultati)

d'azione dal class, sudello dell'ingl . supersonic. persedére (v.

americhe di montreal. = dall'ingl . superstar, dal titolo del film jesus