vol. XV Pag.1 - Da Q a QUA (1 risultato)

e + 0, 18 volt (dall'ingl . quencher 'repressore 'o '

vol. XV Pag.78 - Da QUARTALONE a QUARTAROLA (1 risultato)

il rancio. = calco dell'ingl . quarter. quartarèlla, sf

vol. XV Pag.81 - Da QUARTICA a QUARTIERE (2 risultati)

v. quarto1); cfr. anche ingl . quartic (nel 1856).

460 l'una. = adattamento dell'ingl . quarter (v. quartiere2).

vol. XV Pag.85 - Da QUARTIERE a QUARTINA (2 risultati)

e quartieri 750. = adattamento dell'ingl . quarter, deriv. da quart

superiore). = dall'ingl . quartile, che è dal lat.

vol. XV Pag.834 - Da REPLICAZIONE a REPOLONE (1 risultato)

costruita dalla replicasi. = dall'ingl . replication, nome d'azione da [

vol. XV Pag.835 - Da REPONERE a REPRESSIONE (3 risultati)

(nel 1865), deriv. dall'ingl . reporter (v. riportismo

viaggiatori. = deriv. dall'ingl . reporter (nel 1798), '

reportistici. = deriv. dall'ingl . reporter (v. reportismo).

vol. XV Pag.842 - Da REPUBBLICALMENTE a REPUBBLICANESIMO (1 risultato)

nel 1750); cfr. anche l'ingl . republicanism (nel 1689).

vol. XV Pag.872 - Da RESISTORE a RESOCONTO (2 risultati)

comuni e speciali. = dall'ingl . resistor, deriv. dal lat.

i radar avversari). = ingl . rèsnatron, comp. da resonator '

vol. XV Pag.877 - Da RESPIRATIVO a RESPIRAZIONE (1 risultato)

. respiratoire (dal 1560) e ingl . respiratore (dal 1790).

vol. XV Pag.880 - Da RESPONSABILITÀ a RESPONSABILITÀ (1 risultato)

responsable (dal sec. xtv) e ingl . responsible (dal 1643),

vol. XV Pag.881 - Da RESPONSABILIZZARE a RESPONSABILIZZAZIONE (1 risultato)

. responsabilité (dal 1783) e ingl . responsability (dal 1766).

vol. XV Pag.936 - Da RETROANDANTE a RETROCAMERA (1 risultato)

appresso colle riserve. = adattamento dell'ingl . rear-admiral, comp. da rear (

vol. XV Pag.945 - Da RETROSO a RETROTERRA (1 risultato)

rievocazione di episodi trascorsi. = dall'ingl . retrospection (nel 1633), deriv

vol. XV Pag.953 - Da RETTIFICATORE a RETTIFICAZIONE (1 risultato)

raddrizzatore (ed è calco del- l'ingl . rectifier). -anche con uso aggett

vol. XV Pag.968 - Da REVERIA a REVERSIONE (1 risultato)

, lat. mediev. reversalis (e ingl . reversai, dal 1488, fr

vol. XV Pag.971 - Da REVISIONISTA a REVIVALISTICO (4 risultati)

del secolo xx. = dall'ingl . revivalism (nel 1815), deriv

d'oggi. = deriv. dall'ingl . revival (v. revivalismo1).

, un revivalista. = dall'ingl . revivalist (nel 1820), deriv

di professione. = deriv. dall'ingl . revival (v. revivalismo *)

vol. XV Pag.976 - Da REVOCHEVOLMENTE a REVULSIVO (1 risultato)

di ricorrere ai tribunali. = ingl . revolver, deriv. da \ to

vol. XV Pag.977 - Da REVULSIVOTERAPIA a REZZO (1 risultato)

v. reggere), per influsso dell'ingl . rection e del fr. rection.

vol. XV Pag.981 - Da RIABILITATIVO a RIABILITAZIONE (1 risultato)

(v.); cfr. anche ingl . [to \ rehabilitate. riabilitativo

vol. XVI Pag.37 - Da RICADIARE a RICALARE (1 risultato)

. 7 e 8 sono influenzati dall'ingl . fall out. ricaduto (

vol. XVI Pag.40 - Da RICALCITRATO a RICAMARE (1 risultato)

della struttura cristallina. = dall'ingl . recalescence, deriv. dal lat.

vol. XVI Pag.43 - Da RICAMBISTA a RICAMO (1 risultato)

ricambio del lavoro, che traduce quella ingl . labour turnover). -processo per

vol. XVI Pag.137 - Da RICONVENUTO a RICONVITARE (1 risultato)

d'azione da riconvertire, per calco sull'ingl . reconvertion (nel 1944).

vol. XVI Pag.153 - Da RICORSO a RICORSO (1 risultato)

i dizionari italiani. = dall'ingl . recursive (v. recursivo).

vol. XVI Pag.164 - Da RICREATORIO a RICREAZIONE (1 risultato)

di sostanze stupefacenti). = ingl . recreational, deriv. da recreation (

vol. XVI Pag.175 - Da RICUSA a RICUSARE (1 risultato)

forzare i recusanti. = dall'ingl . recusant. ricusare (ant

vol. XVI Pag.219 - Da RIDUTO a RIDUZIONE (1 risultato)

nucleo nella meiosi). = dall'ingl . reductional, deriv. da reduction,

vol. XVI Pag.273 - Da RIFLETTIBILITÀ a RIFLUENTE (1 risultato)

notturne. = adattamento, dell'ingl . [to] reflectorize. riflettorizzazióne

vol. XVI Pag.287 - Da RIFORMICOLARE a RIFORNIRE (2 risultati)

= deriv. da riforma-, cfr. ingl . reformism e fr. réfor

sua funzione rivoluzionaria. = dall'ingl . reformist 'seguace della riforma protestante'(

vol. XVI Pag.290 - Da RIFRANGIBILE a RIFRAZIONE (1 risultato)

d'agente da rifrangere-, cfr. anche ingl . refractor (1769) e fr

vol. XVI Pag.449 - Da RIMISURATO a RIMMOLLARE (1 risultato)

, con valore iter., e dall'ingl . mix 'mescolare'; cfr. anche

vol. XVI Pag.544 - Da RINFUSAGLIA a RINGAGLIARDIRE (1 risultato)

intorno al centro storico. = voce ingl ., prop. 'anello', di origine

vol. XVI Pag.621 - Da RIOLO a RIORDINAMENTO (1 risultato)

di analizzare la ionosfera. = ingl . riometer, dall'espressione relative] i

vol. XVI Pag.639 - Da RIPAROGRAFIA a RIPARTIMENTO (1 risultato)

ypaingl . rhyparography (nel xvii sec.)

vol. XVI Pag.756 - Da RISBAVARE a RISCALDAMENTO (1 risultato)

= dal fr. risberme (e ingl . risberm), a sua volta comp

vol. XVI Pag.776 - Da RISCINTILLANTE a RISCONTARE (1 risultato)

albergo. = adattamento dell'ingl . rickshaw, che a sua volta è

vol. XVI Pag.822 - Da RISO a RISOCIALIZZARE (1 risultato)

., e da un adattamento dell'ingl . to sober, col suff. dei

vol. XVI Pag.1007 - Da RITUALISMO a RITUALIZZAZIONE (1 risultato)

(in rabelais, nel 1564) e ingl . ritual (nel i57o);

vol. XVI Pag.1041 - Da RIVENTILARE a RIVERBERARE (1 risultato)

n. 2, cfr. anche l'ingl . revenue. rivenuto (part

vol. XVI Pag.1083 - Da RIVOLTATURE a RIVOLTO (1 risultato)

, ricattatori (e traduce l'espressione ingl . revolver journalist). b.

vol. XVI Pag.1100 - Da ROBACCIA a ROBARE (1 risultato)

signif. io è trad. dell'ingl . stuff che vale 'roba'e 'droga'.