vol. XVI Pag.86 - Da RICHARDIA a RICHIAMARE (1 risultato)

, cfr. fr. réception e ingl . reception. richàrdia [risàrdia]

vol. XVI Pag.855 - Da RISPETTABILITÀ a RISPETTARE (1 risultato)

. da rispettabile, forse per calco sull'ingl . respectability o sul fr. respectabilité

vol. XVI Pag.881 - Da RISTAGNO a RISTANZIARE (1 risultato)

. anche fr. rixdale, risdale e ingl . rix-dollar (nel 1598).

vol. XVI Pag.889 - Da RISTORATORIO a RISTORAZIONE (1 risultato)

capelli (ed è calco del nome commerciale ingl . [hair's] restorer)

vol. XVI Pag.936 - Da RITENTATO a RITENUTA (1 risultato)

deriv. da ritentivo-, cfr. anche ingl . retentivity. ritentivo (ant

vol. XVI Pag.947 - Da RITIRATA a RITIRATO (1 risultato)

signif. n. 9, cfr. ingl . retreat. superi, ritiratissimo)

vol. XVI Pag.973 - Da RITORNO a RITORNO (1 risultato)

luogo del decollo (ed è calco dell'ingl . point of no return).

vol. XVI Pag.988 - Da RITRECINE a RITRITARE (1 risultato)

tre parti'; cfr. anche ingl . to retrench (inizio sec. xvii

vol. XVII Pag.2 - Da ROBBIVECCHI a ROBICCIUOLA (1 risultato)

di viveri. = adattamento dell'ingl . ant. rowbarge (v. ramberga

vol. XVII Pag.5 - Da ROBOTICA a ROBUSTAMENTE (5 risultati)

. da robot, per il tramite dell'ingl . robotics (1941) e del

. da robot, per il tramite dell'ingl . robotic (1941). robotizzare

. da robot, per il tramite dell'ingl . to robotize 'meccanizzare'(1927

azione da robotizzare, per il tramite dell'ingl . robotization (1927) e del

, per il tramite del- l'ingl . roburite (1887), voce registi

vol. XVII Pag.16 - Da ROCCO a ROCO (1 risultato)

pensano alla casa. = dall'ingl . rock [and roll] comp.

vol. XVII Pag.42 - Da ROMANTICIZZANTE a ROMANTICO (1 risultato)

o mal tagliato. = dall'ingl . romantick (nel 1650) 'inverosimile',

vol. XVII Pag.99 - Da ROSATO a ROSCIO (1 risultato)

e la panna. = adattamento dell'ingl . roast-beef propr. 'bue arrostito',

vol. XVII Pag.100 - Da ROSCIO a ROSEO (1 risultato)

della canapa. = adattamento dell'ingl . roselle, deriv. da rose 'rosa'

vol. XVII Pag.128 - Da ROTARIANO a ROTATO (2 risultati)

caporaduno, pensavo. = dall'ingl . rotarian, deriv. da rotary,

rotativo, sul modello del fr. e ingl . rotative. relativista, sm

vol. XVII Pag.145 - Da ROTONE a ROTTA (1 risultato)

; secondo alcuni, deriv. dall'ingl . rotor, che a sua volta è

vol. XVII Pag.201 - Da RUBIGERNINA a RUBINETTO (2 risultati)

e metilico. = dall'ingl . rubijervine, comp. dal lat.

. ru- beo) e dall'ingl . jervine 'iervina'. rubigine (

vol. XVII Pag.241 - Da RULLO a RUMIGARE (1 risultato)

di rum caldo. = voce ingl ., abbrev. di rumbuillon 'tumulto',

vol. XVII Pag.264 - Da RURALIZZARE a RUSCELLARE (1 risultato)

'cervo', attraverso il fr. e ingl . rusa. rusare { russare

vol. XVII Pag.271 - Da RUSTICANTE a RUSTICHEZZA (1 risultato)

, per il n. 2 cfr. ingl . rustication. rusticherìa, sf

vol. XVII Pag.279 - Da RUTENOCIANIDRICO a RUTILANZA (2 risultati)

denominato curciatovio. = dall'ingl . rutherfordium, coniato sul nome del fisico

rutherfordium, coniato sul nome del fisico ingl . ernest rutherford of nelson (1871-1937)

vol. XVII Pag.288 - Da RUZZOLONE a RYTON (1 risultato)

. ryania, dal nome del medico ingl . /. ryan (sec. xviii

vol. XVII Pag.290 - Da SABADILLINA a SABATO (2 risultati)

forma sali cristallizzabili. = dah'ingl . sabadillina, deriv. dal lat.

di dio. = adattamento dell'ingl . sabbatarian. sabatésimo { sabati$mo

vol. XVII Pag.296 - Da SABINOLO a SABOURAUDITE (1 risultato)

oscuro (secondo alcuni, forse dall'ingl . sawn 'segato'). sabóre

vol. XVII Pag.298 - Da SACCADE a SACCARINATO (1 risultato)

da saccar [ico]; cfr. ingl . e fr. saccharate (nel

vol. XVII Pag.317 - Da SACOZA a SACRAMENTARE (1 risultato)

incombenza meteorologica. = dall'ingl . sacrai (nel 1882), deriv

vol. XVII Pag.360 - Da SAGGIOLO a SAGINA (2 risultati)

, cfr. fr. essai e ingl . essay. saggiòlo, v

deriv. da saggio2, sul modello dell'ingl . essayist. saggìstica, sf

vol. XVII Pag.368 - Da SAGRI a SAIA (2 risultati)

, spagn. chagrén e chagrin, ingl . shagreen, ted. chagrin. v

sagù; cfr. spagn. sagù, ingl . sago, ted. sago e russo

vol. XVII Pag.373 - Da SALACEMENTE a SALAMANDRA (1 risultato)

nocivi sul sistema nervoso. = dall'ingl . salamandaridine, deriv. da salamanderine,

vol. XVII Pag.374 - Da SALAMANDRATO a SALAME (1 risultato)

.); cfr. fr. e ingl . sa lamandrine.

vol. XVII Pag.423 - Da SALOMONIDI a SALOTTIZZARE (2 risultati)

. dal toponimo [isole] salomone (ingl . solomon island).

grap- toliti. = dall'ingl . salopian, deriv. dal toponimo lat

vol. XVII Pag.458 - Da SALUTE a SALUTE (1 risultato)

, 2929: 'esercito della salute'(ingl .: salvation army): associazione religiosa

vol. XVII Pag.476 - Da SALVAZIONISTA a SALVEZZA (1 risultato)

deriv. da salvazione-, cfr. anche ingl . salvationist 'membro dell'esercito della

vol. XVII Pag.491 - Da SANATORIO a SANCIRE (1 risultato)

sostant. di sanatorio1, per calco delì'ingl . sanatorium (nel 1840).

vol. XVII Pag.495 - Da SANDICE a SANFEDISTA (1 risultato)

recinto del tempio. = dall'ingl . sanhedrim, sanhedrin, che è dall'

vol. XVII Pag.1019 - Da SCHIFO a SCHIFOSO (1 risultato)

per il n. 3, cfr. ingl . skiff. schifo4 (

vol. XVII Pag.1021 - Da SCHIGATO a SCHINOPE (2 risultati)

berrettone. = adattamento dell'ingl . schining kerchief 'scialle lucente'.

questa, di origine germanica (cfr. ingl . ant. cnif mod. knife

vol. XVII Pag.1025 - Da SCHIOPPETTINO a SCHIRATTO (1 risultato)

il serifo. = adattamento dell'ingl . shire 'contea'. schiraguàito,