Grande dizionario della lingua italiana

Prototipo edizione digitale

Risultati per: Ingl. Torna alla lista

Numero di risultati: 6375

vol. XVII Pag.74 - Da ROMPICORDONI a ROMPIMENTO (1 risultato)

(v.), calco dell'ingl . ice-breaker e del fr. orise-glace.

vol. XVII Pag.81 - Da RONDA a RONDELLA (1 risultato)

). = deriv. dall'ingl . round, che è dal lat.

vol. XVII Pag.521 - Da SANITARISTA a SANNITICO (1 risultato)

sottoporre a sanitizzazione. = dall'ingl . [to] sanitize, denom.

vol. XVII Pag.543 - Da SANTUARIO a SANZIONATO (1 risultato)

gnif. n. 8, cfr. ingl . sanctuary. santuàrio3, agg

vol. XVII Pag.582 - Da SARRACENIACEE a SARTIA (1 risultato)

radici di salsapariglia. = dall'ingl . sarsaponin, comp. di sar [

vol. XVII Pag.584 - Da SARTORÉSSA a SASSAIOLA (1 risultato)

deriv. da sartoria, sul modello dell'ingl . sartorial. sartòrio, sm

vol. XVII Pag.597 - Da SATIRISCO a SATIVO (1 risultato)

sociale o psicologica). = dall'ingl . satirist (nel 1589), deriv

vol. XVII Pag.615 - Da SAVONEA a SAZIARE (2 risultati)

(v.) come calco dell'ingl . saxhom. saxicàvidi, v.

e cromite. = dall'ingl . saxonite, deriv. da saxony 'sassonia'

vol. XVII Pag.726 - Da SCACAZZACARTE a SCACCHIERA (1 risultato)

. mediev. scaccarium; cfr. anche ingl . exchequer (nel 1489) e

vol. XVII Pag.770 - Da SCALOPINI a SCALPELLATO (2 risultati)

di origine incerta: secondo alcuni, dall'ingl . scallop, che è a sua

= denom. da scalpo-, cfr. ingl . to scalp (nel 1676).

vol. XVII Pag.773 - Da SCALPITATO a SCALPORE (1 risultato)

specifiche operazioni chirurgiche. = dall'ingl . scalp 'cuoio capelluto'. scalpóre,

vol. XVII Pag.804 - Da SCANDARE a SCANDERE (1 risultato)

pres. di scandire, sul modello dell'ingl . scanner. scàndere1, tr

vol. XVII Pag.806 - Da SCANDITO a SCANFARDA (1 risultato)

d'agente da scandire, per calco dell'ingl . scanner. scàndola (scàndorla,

vol. XVII Pag.809 - Da SCANNARE a SCANNATO (1 risultato)

perentorio. = denom. dall'ingl . scanner. scannaréccio, agg.

vol. XVII Pag.856 - Da SCARIDI a SCARITTO (1 risultato)

, di origine germ. (cfr. ingl . to share 'dividere').

vol. XVII Pag.898 - Da SCATURITO a SCAVALCARE (1 risultato)

di 'diverso'. = deriv. dall'ingl . scout, abbrev. di \ boy

vol. XVII Pag.907 - Da SCAZZABAGLIORE a SCECCO (1 risultato)

. chèque (nel 1778), dall'ingl . check, cheque, che deriva

vol. XVII Pag.911 - Da SCELINGO a SCELLERATAMENTE (1 risultato)

sei soldi. = dall'ingl . schilling (v. scellino).

vol. XVII Pag.913 - Da SCELLERAZIONE a SCELO (1 risultato)

, per il n. 1, dell'ingl . shilling e, per il n.

vol. XVII Pag.920 - Da SCEMATORE a SCEMO (1 risultato)

= dall'amarico scemmà, per tramite dell'ingl .; v. anche sciamma

vol. XVII Pag.932 - Da SCENARISTA a SCENDERE (1 risultato)

. da scenario; cfr. anche l'ingl . scenarist (nel 1920).

vol. XVII Pag.941 - Da SCEPTIANO a SCERNERE (1 risultato)

di una polizia privata. = dall'ingl . sheriff, che è dall'anglosassone scirgeréfa

vol. XVII Pag.980 - Da SCHIACCIARELLO a SCHIACCIATA (1 risultato)

signif. n. 11 è calco dell'ingl . to smash (nel 1802)

vol. XVIII Pag.17 - Da SCIALOLITIASI a SCIAMANO (1 risultato)

deriv. da sciamano, sul modello dell'ingl . shamanism. sciamanistico,

vol. XVIII Pag.18 - Da SCIAMANOLOGICO a SCIAME (1 risultato)

da entità soprannaturali. = dall'ingl . shaman (nel 1698), che

vol. XVIII Pag.20 - Da SCIAMPAGNINO a SCIANCATAMENTE (1 risultato)

sciampo secco). = adattamento dell'ingl . shampoo (da to shampoo 'frizionare')

vol. XVIII Pag.22 - Da SCIANTOSA a SCIAPITO (1 risultato)

e femminili. = adattamento dell'ingl . shantung, dal cinese shantung,

vol. XVIII Pag.93 - Da SCIURPINARE a SCIVOLARE (1 risultato)

. e ro- man.) dell'ingl . shoe-shine 'lustratura di scarpe', comp.

vol. XVIII Pag.196 - Da SCONVULSIONE a SCOPA (3 risultati)

sul fondo. = adattamento deh'ingl . schooner. scoop [skup]

che funestano alcune trasmissioni. = ingl . scoop, 'notizia giornalistica esclusiva', di

contrario. = abbrev. dell'ingl . motorscooter (nel 1917); v

vol. XVIII Pag.217 - Da SCOPRITURA a SCORAGGIATO (1 risultato)

. (cfr. oland. schoor, ingl . me- diev. schore, mod

vol. XVIII Pag.219 - Da SCORATTA a SCORBUTO (1 risultato)

fr. scorbut (nel 1573) e ingl . scorbute (nel 1579).

vol. XVIII Pag.276 - Da SCOTITORE a SCOTOLATURA (1 risultato)

deriv. da scotofobia, sul modello dell'ingl . scotophobia. fila in ogni

vol. XVIII Pag.280 - Da SCOTTATOIO a SCOTTO (1 risultato)

come vogliam dire. = dall'ingl . scotticism (nel 1717), deriv

vol. XVIII Pag.285 - Da SCREARE a SCREDITARE (1 risultato)

in luogo di cancellarlo. = dall'ingl . [tó \ scratch 'scalfire'.

vol. XVIII Pag.1039 - Da SGUSCIATORE a SHERARDIZZAZIONE (1 risultato)

la vita o con l'opera del poeta ingl . r b. shelley (

vol. XVIII Pag.1040 - Da SHERPA a SI (4 risultati)

più schifosa dell'altra. = ingl . sherry (nel 1608 come shirry)

di camicie. = deriv. dall'ingl . shirt 'camicia', forse attraverso il

allo 'shock termico'. = ingl . shock, che è dal fr.

materie create dall'uomo, so = ingl . shunt 'derivazione', deriv. da to

vol. XVIII Pag.1044 - Da SÌ a SIAMESE (1 risultato)

e della malesia. = dall'ingl . siamang, adattamento di una voce malese

vol. XVIII Pag.1061 - Da SICUREZZA a SICUREZZA (1 risultato)

regime normale (ed è calco dell'ingl . 'maximum security prison', del 1972

vol. XVIII Pag.1072 - Da SICURTANZA a SIDERAZIONE (1 risultato)

i carabinieri rinnegati. = dall'ingl . side-car, propr. 'carrozza di fianco'

vol. XVIII Pag.1078 - Da SIEROAGGLUTINAZIONE a SIEROPOSITIVO (1 risultato)

; cfr. fr. serologie e ingl . serology. sierològico, agg.

vol. XVIII Pag.1084 - Da SIGARETTISTA a SIGILLARE (1 risultato)

credo che sarebbe meglio servi = dall'ingl . to sigh 'sospirare', voce di origine

vol. XVIII Pag.1090 - Da SIGLARIO a SIGNIFICA (1 risultato)

. disus. sigmoide. = dall'ingl . sigmoidal (nel 1666).

vol. XVIII Pag.1092 - Da SIGNIFICARE a SIGNIFICARE (1 risultato)

per il n. 5, cfr. ingl . significale. significare (ant.