vol. III Pag.1 - Da CERTAME a CERTEZZA (1 risultato)

certus * certo '); cfr. fr . certain, portogh. certano

vol. III Pag.59 - Da CHIASSATA a CHIASSO (1 risultato)

il serramento. = adattamento del fr . chàssis (sec. xii),

vol. III Pag.61 - Da CHIATTO a CHIAVATO (2 risultati)

da clàvis 1 chiave '; cfr. fr . clavier. chiavaiòlo (letter

chiave: cfr. provenz. claver, fr . dial. claver, dal lat

vol. III Pag.624 - Da CONSUMÈ a CONSUNTO (1 risultato)

il n. 2, modellato sul fr . consomptif. consunto (part.

vol. III Pag.626 - Da CONTABILITÀ a CONTADINO (2 risultati)

materiali della specialità stessa. = fr . comptable, da compter 'contare '

della cosa che dà. = » fr . comptabilité: cfr. contabile.

vol. III Pag.631 - Da CONTANZA a CONTARE (1 risultato)

. = adattamento dell'ant. fr . cointance: cfr. conto3.

vol. III Pag.633 - Da CONTASECONDI a CONTATTO (2 risultati)

significato del n. 13, cfr. fr . compier. contasecóndi, sm.

significato del n. 4, calco del fr . compteur (nel 1834 nel senso

vol. III Pag.634 - Da CONTATTORE a CONTEGGIATORE (2 risultati)

= deriv., attraverso il fr . ant. e il provenz. comte

la contea. = ant. fr . comté, da comte 4 conte '

vol. III Pag.636 - Da CONTEMPERANZA a CONTEMPLANTE (1 risultato)

sangue l'amaritudine della melancolia contempera. fr . martini, 1-172: se i

vol. III Pag.646 - Da CONTENTIBILE a CONTENTO (1 risultato)

significato del n. 3, cfr. fr . appareil contentif. contènto1

vol. III Pag.649 - Da CONTENZA a CONTENZIOSAMENTE (1 risultato)

uno piccolo cagniuolo. = ant. fr . contence, provenz. contensa; cfr

vol. III Pag.651 - Da CONTESO a CONTESSERE (1 risultato)

conte: cfr. provenz. comtesa, fr . comtesse, lat. mediev.

vol. III Pag.654 - Da CONTEZZA a CONTINENTALE (3 risultati)

deriv. da conto1, sul modello del fr . comptoir. contigia1 (anche

e mia bontate. = dal fr . ant. cointise 4 conoscenza, amicizia

e d'argento. = dal fr . ant. cointise 4 grazia ',

vol. III Pag.655 - Da CONTINENTALITÀ a CONTINGENTE (3 risultati)

metodi di contingentamento. = dal fr . contingentement (nel 1922), deriv

conto proprio. = dal fr . contingenter (nel 1922), deriv

s'ha lasciato dietro al fiore. fr . martini, 1-154: molto più è

vol. III Pag.656 - Da CONTINGENTE a CONTINUAMENTE (1 risultato)

. contingente1, con l'azione della voce fr . con- tingent (come sostantivo,

vol. III Pag.657 - Da CONTINUAMENTO a CONTINUARE (1 risultato)

aderire l'uno all'altro. fr . martini, 1-149: al presente è

vol. III Pag.658 - Da CONTINUATAMENTE a CONTINUITÀ (2 risultati)

lo fedele consiglio de la ragione. fr . martini, 1-311: si pervenga ad

dagli uomini e per continuata orazione. fr . martini, 1-196: quando la

vol. III Pag.660 - Da CONTISTA a CONTO (1 risultato)

nel corpo animale dalle ferite. fr . martini, 1-145: è da sapere

vol. III Pag.665 - Da CONTO a CONTORNATO (2 risultati)

e cari amici. = dal fr . ant. cointe * noto, cortese

venne a fondere con l'ant. fr . cointe (cfr. conto3).

vol. III Pag.668 - Da CONTRABBASSO a CONTRACCIFRA (1 risultato)

v.); cfr. ant. fr . contrechangier. contraccambiato (part.

vol. III Pag.669 - Da CONTRACCOLONNA a CONTRADA (2 risultati)

in italia. = modellato sul fr . contrecoup (sec. xvi).

v.); cfr. ant. fr . contrecoeur. contraccusa (contraccusa)

vol. III Pag.670 - Da CONTRADAIOLO a CONTRADDIRE (2 risultati)

nome. = provenz. contrada, fr . contrée, dal lat. volg.

un mulinello di contraddanza. = fr . contredanse (1626), adattamento su

vol. III Pag.675 - Da CONTRAFFATTORE a CONTRAFFORTE (1 risultato)

io fo un contraforte cioè pilastro. fr . martini, 1-267: quando il

vol. III Pag.676 - Da CONTRAFFORTINO a CONTRAMMAESTRO (1 risultato)

poi si mangiarono a crepapancia. = fr . contremaitre. contramerlato, agg.

vol. III Pag.677 - Da CONTRAMMAESTRO a CONTRAPPESARE (3 risultati)

e al vice-ammiraglio. = = fr . contre-amiral: cfr. ammiraglio.

(v.); cfr. fr . contrepas. contrappèllo, sm

v.); cfr. ant. fr . contrepenser. contrappersóna, sf.

vol. III Pag.679 - Da CONTRAPPILASTRO a CONTRAPPOSIZIONE (1 risultato)

(secolo xiv, modena) e fr . contrepoids (xiii secolo).

vol. III Pag.680 - Da CONTRAPPOSTO a CONTRAPPUNTO (1 risultato)

approccio (v.); cfr. fr . contreapproche. contrappuntare,

vol. III Pag.681 - Da CONTRAPUGNANZA a CONTRARIETÀ (1 risultato)

mantenere l'impegno. = dal fr . contre, propriamente * contro '.

vol. III Pag.693 - Da CONTRIBUTORE a CONTRISTARE (1 risultato)

pass. contritus, o direttamente dal fr . ant. contrire. contristàbile,

vol. III Pag.697 - Da CONTROBATTERIA a CONTROCCHIO (4 risultati)

libertà comune. = calco del fr . contre-balancer. controbilanciato (part

bordo (v.): cfr. fr . contrebord. controbracciare, tr

campo (v.): cfr. fr . contre-champ. controcanto, sm.

canto (v.): cfr. fr . contre-chant. controcarèna (contracarèna

vol. III Pag.698 - Da CONTROCHIAMA a CONTROFASCIAME (3 risultati)

. da contro e corrente: cfr. fr . contre-courant. controcorrènte2 (anche

data (v.): cfr. fr . contrc-date: voce registr. dal

datare (v.): cfr. fr . contre-dater. controdecréto, sm