vol. XXI Pag.59 - Da TORNERIA a TORNIO (4 risultati)

. da torneare-, cfr. il corrispondente fr . tournoi, turnei (nel xii

(v.). = dal fr . ant torneis (mod. tournois)

compressore'. = adattamento del fr . tourniquet (v. tourniquet).

mediev. tornerius (nel 1369), fr . ant tornier e spagn. tornerò

vol. XXI Pag.60 - Da TORNIRE a TORNITO (1 risultato)

frutto); ripulito delicatamente. fr . leonardi, lxvi-2-312: servitelo sopra una

vol. XXI Pag.62 - Da TORNO a TORO (2 risultati)

che alle beghine. = adattamento del fr . tournure. tòro1 (tòrro

la base di una colonna. fr . colonna, 3-48: trovai et una

vol. XXI Pag.63 - Da TORO a TORPERE (3 risultati)

6. dimin. torétto. fr . colonna, 3-165: bellissimamente poscia ascendeva

che forma un cordone. = dal fr . toron (nel 1690), deriv

un bastone, una clava). fr . colonna, 3-54: omè moribondo!

vol. XXI Pag.654 - Da VANEGGIATORE a VANGA (1 risultato)

= voce napol., dal fr . ant. venelle 'stradina', dimin.

vol. XXI Pag.657 - Da VANIFICANTE a VANIRE (1 risultato)

a capsula del frutto; cfr. fr . vanille (nel 1693).

vol. XXI Pag.659 - Da VANITOSITÀ a VANO (1 risultato)

. ant. vaglio, setaccio. fr . colonna, 2-168: et una di

vol. XXI Pag.661 - Da VANSIRE a VANTAGGIARE (1 risultato)

di palude. = dal fr . vansire, che è da una voce

vol. XXI Pag.662 - Da VANTAGGIATAMENTE a VANTAGGIO (1 risultato)

denom. da vantaggio, sul modello del fr . avantager (nel sec. xiii

vol. XXI Pag.663 - Da VANTAGGIOSAMENTE a VANTAMENTO (2 risultati)

vantaggini e i vantaggioni. = dal fr . ani avantage (v. avvantaggio)

deriv. da vantaggio, sul modello del fr . avantageux (nel sec. xv

vol. XXI Pag.664 - Da VANTARDAGGINE a VANTATO (1 risultato)

per quanto funesta vantardigia. = dal fr . vantardise, deriv. da vanter (

vol. XXI Pag.665 - Da VANTATORE a VAPIDO (1 risultato)

deriv. da vanto, sul modello del fr . vanterie (nel 1235).

vol. XXI Pag.666 - Da VAPITI a VAPORE (1 risultato)

(v. vappa); cfr. fr . vapide 'che esala un cattivo

vol. XXI Pag.667 - Da VAPOREGGIANTE a VAPORETTO (1 risultato)

n. 3, cfr. fr . [bateau à] vapeur, calco

vol. XXI Pag.668 - Da VAPOREVOLE a VARA (2 risultati)

tessile, vaporizzatura = dal fr . vaporisage. vaporizzàbile, agg

suff. frequent., sul modello del fr . vaporiser. vaporizzatóre,

vol. XXI Pag.669 - Da VARA a VARCARE (1 risultato)

fosse già apparso una prima volta nel fr . ant varain (nel 1374).

vol. XXI Pag.671 - Da VARDAROBBA a VARIABILE (2 risultati)

francia questa sostanza singolarissima. = dal fr . varech (nel 1160) 'relitto gettato

nome scientifico lemur varius, per tramite del fr . e ingl. vari. vària

vol. XXI Pag.675 - Da VARICE a VARIETÀ (3 risultati)

somiglianti al vaivolo. = dal fr . varicelle, deriv. da variole (

se ne querelano i varicosi frequentemente. fr . colonna, 3-40: sedeva sopra uno

. che presenta macchie, screziature. fr . colonna, 3-73: per ciascuno extava

vol. XXI Pag.676 - Da VARIETÀ a VARIO (1 risultato)

sua canzone. = dal fr . variété (v. varietà1).

vol. XXI Pag.678 - Da VARO a VASCA (1 risultato)

- noi danzerem. = dal fr . varsovien 'varsaviano, di varsavia'.

vol. XXI Pag.681 - Da VASENOLO a VASO (2 risultati)

) e ductus 'condotto'; cfr. anche fr . vasiducte. è registr. dal

finestra a vasistàs'. = dal fr . vasistas, che è dalla locuz.

vol. XXI Pag.683 - Da VASSALLANZA a VASSELLA (1 risultato)

deriv. da vassallo, sul modello del fr . vasselage. vassallanza, sf.

vol. XXI Pag.686 - Da VATICANO a VAUDEVILLARE (1 risultato)

. bot. ant. ranuncolo. fr . colonna, 3-172: quivi le quattro

vol. XXI Pag.687 - Da VAUDEVILLE a VECCHIANICCIO (1 risultato)

facezia come platitude? = fr . vaudeville, dal nome della regione normanna

vol. XXI Pag.693 - Da VECORDE a VEDENTE (1 risultato)

di trattare in questa prima lezione. fr . colonna, 3-7: cadere da

vol. XXI Pag.696 - Da VEDETTA a VEDOVANZA (2 risultati)

a cantare. = adattamento del fr . vedette (v. vedette).

intervenuti. = dalla locuz. fr . mettre en vedette 'in mostra, esposto

vol. XXI Pag.702 - Da VEGETARIANISMO a VEGETAZIONE (3 risultati)

= deriv. da vegetariano-, cfr. fr . végétarianisme (nel 1877), de-

vegetarian (nel 1839), passato al fr . végétarien (nel 1875),

sm. vegetarianismo. = adattamento del fr . vegétarisme (nel 1890).

vol. XXI Pag.703 - Da VEGETEVOLE a VEGLIA (5 risultati)

animale1 (v.); cfr. fr . végéto-animal; voce registr. dal

xóyo5 'discorso, trattazione'; cfr. fr . végétalogie. vegetominerale, agg

minerale1 (v.); cfr. fr . végétomineral-, voce registr. dal

profeta, vate (e cfr. anche fr . voyant). - veggente di

o ver botti, riviene da brunire. fr . martini, i-337: anco hanno

vol. XXI Pag.704 - Da VEGLIA a VEGLIANTINA (2 risultati)

cui si ballava con festa grande. fr . zappata, 40: bisognava che io

deriv. da vegliante, come calco del fr . veilleuser, la forma dell'ufficio

vol. XXI Pag.705 - Da VEGLIANZA a VEGLIATA (1 risultato)

deriv. da veglio, sul modello del fr . vieillard (ant. vieillart)