vol. XX Pag.68 - Da STANCAMURELLO a STANCATO (1 risultato)

molta acqua. = adattamento dello spagn . estancar. stancata, sf

vol. XX Pag.76 - Da STANTE a STANTUFFO (1 risultato)

la stantèirla. = adattamento dello spagn . estanterol, che corrisponde al provenz

vol. XX Pag.722 - Da TAPPARE a TAPPETO (1 risultato)

= denom. da tappo2; cfr. spagn . taparse. tapparèlla (taparèlla

vol. XX Pag.725 - Da TAPPEZZIERE a TAPPO (1 risultato)

delle tappie di spagna. = dallo spagn . tapia, portogli, taipa.

vol. XX Pag.726 - Da TAPPO a TARA (1 risultato)

qualche sedioletta. = forse dallo spagn . taparse 'coprirsi'. tapponare, tr

vol. XX Pag.727 - Da TARA a TARAMELLITE (2 risultati)

cuoio', che ha dato anche spagn . e portogh. adarga, poi fr

, serpenta- ria. = dallo spagn . taragontia (v. dragontea);

vol. XX Pag.728 - Da TARANDO a TARANTOLA (1 risultato)

del melarancio. = forse dallo spagn . e portogh. toronja 'arancia amara'(

vol. XX Pag.729 - Da TARANTOLA a TARATO (1 risultato)

fr. tarasque, provenz. tarasco e spagn . tarasca. tarasconata, sf

vol. XX Pag.730 - Da TARATORE a TARDAMENTO (1 risultato)

il d. e. i. dallo spagn . tarquina (il 'diccionario de la

vol. XX Pag.739 - Da TARI a TARIRICO (1 risultato)

anche nel provenz., catal. e spagn . (tarida) e nel fr

vol. XX Pag.743 - Da TAROCCATO a TARPARE (2 risultati)

. tarock (nel 1756), lo spagn . taroqui, tingi, tarot, taroc

. = etimo incerto; forse dallo spagn . trozo 'pezzo'. tarpàn { tarpano

vol. XX Pag.752 - Da TARTUOFANO a TASCA (1 risultato)

taruckha, taruja), attraverso lo spagn . taruga. tarullo, agg

vol. XX Pag.768 - Da TAUROCOLATO a TAVELLIO (2 risultati)

signif. n. 2 è attraverso lo spagn . tauromaquia (nel sec. xix

nel seicento. = deriv. dallo spagn . tabardo 'tabarro'. tavèlla,

vol. XX Pag.769 - Da TAVELLONATO a TAVERNIERE (1 risultato)

perù non tanto. = dallo spagn . tabardete-, v. anche tabardillo.

vol. XX Pag.775 - Da TAVOLATO a TAVOLETTA (2 risultati)

provenz., catal. taulat, spagn . tablado, portogh. taboado).

vendier in tavolato. = dallo spagn . ant. toblado (v. tavolato2

vol. XX Pag.780 - Da TAZZETTA a TE (1 risultato)

. tassa, ir. tasse, spagn . taza, portogli, taga, ted

vol. XX Pag.801 - Da TEGURIO a TELA (1 risultato)

, lat. scient. teius, dallo spagn . teyù, che è adattamento di

vol. XX Pag.804 - Da TELAISTA a TELARAGNO (1 risultato)

(v.); cfr. anche spagn . telarana e catal. telaranyina.

vol. XX Pag.821 - Da TELITE a TELO (1 risultato)

, diffuso anche in area iberica (spagn . telina, nel 1525) e galloromanza

vol. XX Pag.858 - Da TENACEMENTE a TENAGLIA (1 risultato)

(v. tenere); cfr. spagn . tenàculo. tenàglia { tanàglia)

vol. XX Pag.862 - Da TENDAGGISTA a TENDENZA (2 risultati)

(v.). = dallo spagn . tendal, deriv. da tienda 'tenda'

goè fatta drento aura. = dallo spagn . tendel 'strato di malta'.

vol. XX Pag.884 - Da TENERE a TENEREZZA (1 risultato)

risentono, talvolta, dell'innusso dello spagn . e nell'uso moder

vol. XX Pag.894 - Da TENSOFLESSIONE a TENTAMENTO (1 risultato)

'tentare, sondare'; cfr. anche spagn . tienta. tènta2, sf

vol. XX Pag.917 - Da TEPPISTA a TERATOGENICITÀ (1 risultato)

di un don chisciotte. = dallo spagn . tequila, deriv. dall'omonima cittadina

vol. XX Pag.933 - Da TERMINEVOLE a TERMOAUTONOMO (1 risultato)

termine, col suff. dei dimin. spagn . terminismo, sm. filos.

vol. XX Pag.940 - Da TERNALE a TERNO (1 risultato)

attraversata per la temilla. = spagn . temilla, deriv. da tiemo (

vol. XX Pag.947 - Da TERRACREPOLO a TERRAGLIO (1 risultato)

aveva d'avere capitello. = dallo spagn . e portogh. terrado (v.

vol. XX Pag.948 - Da TERRAGNO a TERRAMATTA (1 risultato)

che soffiano dal mare. = dallo spagn . terrai, deriv. da tierra (

vol. XX Pag.949 - Da TERRAME a TERRATICO (1 risultato)

da terra e tenentei, come calco dello spagn . terrateniente. terraticante,

vol. XX Pag.953 - Da TERRENALE a TERRENO (1 risultato)

le terrenali bellezze. = dallo spagn . terrenal, deriv. da terreno,

vol. XX Pag.965 - Da TERSONAIA a TERZA (3 risultati)

piccola enciclopedia hoepli, 3189: tertùlia (spagn .): veglia. panzini,

, conversazione, chiacchiere. = voce spagn ., probabilmente deriv. dall'abitudine diffusa

probabile origine onomat., attraverso lo spagn . teru-tero. tèrza (ant.

vol. XX Pag.966 - Da TERZADECIMA a TERZAROLARE (1 risultato)

dunque, alla minore qualità; cfr. spagn . tercianela, fr. ant.

vol. XX Pag.967 - Da TERZAROLATO a TERZETTATA (1 risultato)

(attestato a venezia nel 1255) e spagn . e ca- tal. tercerol.

vol. XX Pag.969 - Da TERZIERIA a TERZO (2 risultati)

scopone e il terziglio. = spagn . tresillo, dimin. di tres (

veniva salutato e riverito. = spagn . terciopelo, comp. da tercio 'terzo'

vol. XX Pag.973 - Da TERZO a TESA (1 risultato)

l'armata turca. = calco dello spagn . lercio, che è dal lat.

vol. XXI Pag.93 - Da TOTISTA a TOTUBE (3 risultati)

, di origine incerta, conservato nello spagn . todo; v. tutto.

uccelli senza numero. = dallo spagn . totora, che a sua volta è

voce onomat, da tottavì-, cfr. spagn . totovia. tòtto, sm.

vol. XXI Pag.1017 - Da VOMITIVO a VORACE (1 risultato)

negro (v.); cfr. spagn . vòmito negro, passato al fr

vol. XXI Pag.1021 - Da VORTUNA a VOSTRO (3 risultati)

= voce di area sicil., dallo spagn . vuecencia, forma aplologi- ca di

. voscignorìa, voscìa), dallo spagn . vuesenoria, per vuestra senoria 'vostra signorìa'

piloto ha da = denom. dallo spagn . usted 'voi'. vincere per perizia di