vol. XIX Pag.42 - Da SIMULTANISMO a SINAGOGA (1 risultato)

d'origine orientale; cfr. anche spagn . sinabafa. sinactina, sf

vol. XIX Pag.375 - Da SOMIGLIATAMENTE a SOMIGLIO (1 risultato)

v. simile); cfr. spagn . semejar, portogli, semelhar, sardo-simizare

vol. XIX Pag.398 - Da SONAGLIOLARE a SONANTE (1 risultato)

da sonaglio, sul modello dei dimin. spagn . sonaménto, sm. ant.

vol. XIX Pag.416 - Da SONTUOSO a SOPERCHIO (1 risultato)

; la voce (come anche lo spagn . sopapo) indica propr. il 'colpo

vol. XIX Pag.424 - Da SOPPRESSATO a SOPPRIMENDO (1 risultato)

. probabile prestito, secondo alcuni, dallo spagn . soprasada, -poleonico [principato lucchese]

vol. XIX Pag.492 - Da SORGERE a SORGO (2 risultati)

si dà al fr., spagn . e portog. fondo all'ancora.

portogli, surgidoyro e zampillante. dello spagn . surgidero; cfr. vespucci, lix-125

vol. XIX Pag.497 - Da SORNIONERIA a SORORIO (1 risultato)

= dal quechua sorochi, attraverso lo spagn . soroche. sorognóne (sorgnóne

vol. XIX Pag.502 - Da SORQUIDANZA a SORRESSO (1 risultato)

non sariano così gagliardi. = dallo spagn . zorrero, che è dal lat.

vol. XIX Pag.511 - Da SORTERIA a SORTIRE (1 risultato)

di area merid., deriv. dallo spagn . sortija, che è dal lat

vol. XIX Pag.555 - Da SOSTENTATIVO a SOSTENUTEZZA (1 risultato)

sé, ogni sostento. = dallo spagn . sustènto, deverb. da sustentar 'sostentare'

vol. XIX Pag.621 - Da SOTTUO a SOVERCHIAMENTE (1 risultato)

per tramite di una forma dial. spagn . sovacos. sovàggia, v

vol. XIX Pag.646 - Da SOVRASTIMA a SOVRECCITARE (1 risultato)

fe- raiuolo. = adattamento dello spagn . sobretodo, comp. da sobre 'sopra'

vol. XIX Pag.653 - Da SOVVOLGERE a SOZZEZZA (1 risultato)

loro almadie o canoè. = dallo spagn . ant. sozobrar, comp. dal

vol. XIX Pag.670 - Da SPADELLATO a SPADONE (1 risultato)

spadiglia e il basto. = dallo spagn . espadilla, dimin. di espada 'spada'

vol. XIX Pag.673 - Da SPAGLIATO a SPAGNOLEGGIARE (1 risultato)

alter, di sj>antarse, deriv. dallo spagn . espantar, cfr. a.

vol. XIX Pag.674 - Da SPAGNOLERIA a SPAGNOLISMO (1 risultato)

femm. di spagnolo, che ricalca lo spagn . espanoleta (per il signif. n

vol. XIX Pag.697 - Da SPANNOCCHINA a SPANTO (2 risultati)

a partire dal xvi sec., dello spagn . espantar. spantato (part.

deverb. da spantare-, cfr. anche spagn . espunto. spanto3, agg.

vol. XIX Pag.699 - Da SPARACANNELLE a SPARAGNARE (1 risultato)

cui anche il fr. sparadrap e lo spagn . esparadrapo. sparadrappo2, agg

vol. XIX Pag.700 - Da SPARAGNATO a SPARAPIPPE (1 risultato)

mente. = dallo spagn . esparavan, di origine incerta.

vol. XIX Pag.704 - Da SPARDIGLIA a SPARERE (1 risultato)

una barba, / che = dallo spagn . pardillo, dimin. di pardo 'grigio'

vol. XIX Pag.743 - Da SPAVENTA a SPAVENTARE (1 risultato)

modello di spauracchio-, cfr. anche spagn . espantajo. spaventacelo, sm

vol. XIX Pag.829 - Da SPERINO a SPERMATICO (1 risultato)

medio spierlinc, ir. ésperlan, spagn . esperlano. sperlato, agg.

vol. XIX Pag.907 - Da SPIGACELTICA a SPIGIONARE (1 risultato)

. punta acuminata (ed è calco dello spagn . espiga). ramusio

vol. XIX Pag.921 - Da SPINESCENTE a SPINGARDA (1 risultato)

equivalenti fr. (spinette) e spagn . (espineta). spineltàio1

vol. XIX Pag.925 - Da SPINGIO a SPINO (1 risultato)

». = adattamento dello spagn . èspinillo, deriv. da espino 'spino'

vol. XX Pag.5 - Da SQUILLO a SQUINTERNARE (1 risultato)

. esquinancie, provenz. esquinancia e spagn . esquinencia. squinci, sm

vol. XX Pag.108 - Da STATUIZIONE a STATUTARIO (1 risultato)

[d'america], sul modello dello spagn . estadounidense. statuóne,

vol. XX Pag.143 - Da STENTAROLO a STENTATO (1 risultato)

cui corrispondono il fr. ant. e spagn . estanterol, deriv. da stante

vol. XX Pag.159 - Da STERNOCARDIA a STERPAGNOLO (1 risultato)

fiume de miraflores. = adattamento dello spagn . sudamericano estero, che è dal

vol. XX Pag.170 - Da STIGIATO a STIGMA (1 risultato)

in mare. = dallo spagn . astillero, portogli, estaleiro, deriv

vol. XX Pag.1004 - Da TESTIMONIARE a TESTIMONIO (1 risultato)

e purgatorio di passaggieri. = dallo spagn . testimonierò. testimoniato (pari

vol. XX Pag.1026 - Da TIBURNEZIANO a TICCHIOLATURA (1 risultato)

nelle isole degli alacrorsi. = dallo spagn . tiburón. tiburte, agg

vol. XX Pag.1028 - Da TIEMANNITE a TIEPIDO (1 risultato)

'nave'); cfr. anche lo spagn . tardanaos e il ted. schiffshalter.

vol. XX Pag.1030 - Da TIFLOPESSIA a TIFTAF (1 risultato)

etimo incerto, forse da connettere con lo spagn . tiple 'voce di soprano'.

vol. XX Pag.1034 - Da TIGRÈ a TILAITE (1 risultato)

solo agli altri animali. = spagn . tigrillo, dimin. di tigre 'tigre'

vol. XX Pag.1035 - Da TILAKA a TIMBALLO (1 risultato)

relazione di equivalenza. = dallo spagn . tilde (nel 1433), usato

vol. XX Pag.1036 - Da TIMBRA a TIMELEA (1 risultato)

(nel 1492), che è dallo spagn . atabal (v. taballo)

vol. XX Pag.1040 - Da TIMONIERA a TIMORE (1 risultato)

di 'barra del timone', e anche spagn . timonera 'incastro del timone'.

vol. XX Pag.1041 - Da TIMORIZZARE a TIMPANIA (1 risultato)

le spalle. = dallo spagn . ant temorizar (mod. atemorizar)

vol. XX Pag.1043 - Da TINAIA a TINELLO (1 risultato)

, lat. scient. tinamus, dallo spagn . tinamu (diorigine caribica).

vol. XX Pag.1048 - Da TINTALORA a TINTINNANTE (1 risultato)

nessun rapporto. = dallo spagn . tintilia 'vino frizzante o di rota (

vol. XX Pag.1056 - Da TIPTOLOGIA a TIRAGGIO (1 risultato)

lo tirano via. = dallo spagn . e catal. tira, propr.

vol. XX Pag.1082 - Da TITANOMACHIA a TITIMALO (1 risultato)

. = deriv., attraverso lo spagn . titi o tingi, titi, dall'

vol. XX Pag.1089 - Da TOBERMORITE a TOCCARE (3 risultati)

di una nutria. = dallo spagn . foca e dal portogh. touca 'cuffia'

'l leggiadrissimo vermiglio. = dallo spagn . tocadillo, deriv. da tocado,

la var. toccatalo, rifatta sulla grafìa spagn ., è per esigenze di rima

vol. XX Pag.1097 - Da TOCCATOIO a TOCCO (1 risultato)

overo emicrania. = dallo spagn . tocado 'nastro, ricamo, fiocco'.

vol. XX Pag.1100 - Da TOCCO a TODINO (1 risultato)

col tocco. = forse dallo spagn . tocho 'bastone'. toccolare,