vol. XIX Pag.588 - Da SOTTOBICCHIERE a SOTTOCAPORO (1 risultato)

2 (v.); cfr. portogh . sotacapitana. sottocapitano,

vol. XX Pag.51 - Da STALLA a STALLAGERO (1 risultato)

sono fuggiti, scap = adattamento del portogh . estalagem (v. stallaggio).

vol. XX Pag.76 - Da STANTE a STANTUFFO (1 risultato)

corrisponde al provenz. estantarol e al portogh . estanteirola. stanteménte1 (dial

vol. XX Pag.205 - Da STIVA a STIVALE (1 risultato)

cfr. spagn. estiba, estiva e portogh . estiba. stiva2,

vol. XX Pag.279 - Da STRAMONTANO a STRANARE (1 risultato)

(fr. stramoine, spagn. e portogh ., estramonió), attestata nel

vol. XX Pag.644 - Da T a TABACCAIO (1 risultato)

tamburi grandi. = dal portogh . atabaque, che è dall'ar.

vol. XX Pag.653 - Da TACCA a TACCATO (1 risultato)

. = adattamento dallo spagn. e portogh . tacama [ha \ ca, da

vol. XX Pag.666 - Da TAFFETICA a TAGALO (1 risultato)

cariche di legname. = dal portogh . taforea-, cfr. tafarese.

vol. XX Pag.689 - Da TALAMOCORTICALE a TALASSICO (1 risultato)

propr. 'mio signore', attraverso il portogh . talapào (plur. talaboes);

vol. XX Pag.700 - Da TAM a TAMARISCO (1 risultato)

. tamarin, spagn. tamarindo, portogh . -inho, ingl. tamarind, ted

vol. XX Pag.708 - Da TANACETINA a TANDEM (2 risultati)

lat. scient tanagra, deriv. dal portogh . tangarà (v. tangara

sono chiamati tangi. = dal portogh . tanque e dallo spagn. tanque.

vol. XX Pag.709 - Da TANDEMISTA a TANGENTE (2 risultati)

lucifero seguivano un tanga. = voce portogh . -bras., che è da ntanga

tanga di cattiva moneta. = dal portogh . tanga, adattamento dell'indostano tanka

vol. XX Pag.720 - Da TAPINATO a TAPPA (2 risultati)

minuzzoli di pollo. = dal portogh . tapioca (nel 1587), che

in una pissotière. = dal portogh . tapir (tapira nel 1610 e tapiira

vol. XX Pag.727 - Da TARA a TARAMELLITE (1 risultato)

, che ha dato anche spagn. e portogh . adarga, poi fr. adar

vol. XX Pag.728 - Da TARANDO a TARANTOLA (1 risultato)

= forse dallo spagn. e portogh . toronja 'arancia amara'(citrus decumana

vol. XX Pag.775 - Da TAVOLATO a TAVOLETTA (1 risultato)

. taulat, spagn. tablado, portogh . taboado). tavolato3,

vol. XX Pag.782 - Da TEAM a TEATRALITÀ (1 risultato)

. = ingl. teak, dal portogh . teca, di origine dravidica (malese

vol. XX Pag.866 - Da TENDOLA a TENEBRA (1 risultato)

dimin. di tenda, probabile adattamento del portogh . tendola 'tenduccia, botteguccia'.

vol. XX Pag.888 - Da TENÈS a TENIFUGO (1 risultato)

di una voce ind., attraverso il portogh . tènia, sf. elmint

vol. XX Pag.947 - Da TERRACREPOLO a TERRAGLIO (1 risultato)

capitello. = dallo spagn. e portogh . terrado (v. terrato).

vol. XX Pag.953 - Da TERRENALE a TERRENO (1 risultato)

v. terreno1); cfr. anche portogh . [paraiso] terreale.

vol. XX Pag.1089 - Da TOBERMORITE a TOCCARE (1 risultato)

= dallo spagn. foca e dal portogh . touca 'cuffia', che è dal

vol. XXI Pag.26 - Da TONSURATO a TOPAIA (1 risultato)

essere un prestito dello spagn. e portogh . tonto anch'esso ricondotto a una base

vol. XXI Pag.243 - Da TRASTARE a TRASTULLEVOLE (1 risultato)

. trast, lo spagn. e portogh . trasto e il fr. ant traste

vol. XXI Pag.388 - Da TROBADORE a TROCHEO (1 risultato)

clima. = alter, del portogh . trovoada, da trovoar 'rimbombare'.

vol. XXI Pag.431 - Da TUBERE a TUBETTO (1 risultato)

, coll'amo. = dal portogh . tuberào, tubarào-, v. anche

vol. XXI Pag.434 - Da TUBOLATURA a TUDICOLA (1 risultato)

tukana attraverso lo spagn. tucàn e il portogh . tucano o il fr.

vol. XXI Pag.558 - Da UNQUANDO a UNTO (1 risultato)

da unto1-, cfr. spagn. e portogh . untar. untata, sf

vol. XXI Pag.578 - Da URTICHINO a USA E GETTA (1 risultato)

tupì, attraverso lo spagn. e il portogh . uruguàgio, agg. uruguaiano.

vol. XXI Pag.620 - Da VAGALE a VAGELLAIO (1 risultato)

, (ma cfr. spagn. e portogh . vagamundo), alter, di

vol. XXI Pag.669 - Da VARA a VARCARE (1 risultato)

., catal., spagn. e portogh . vara; è registr. dal

vol. XXI Pag.687 - Da VAUDEVILLE a VECCHIANICCIO (1 risultato)

in settantina contrada. = dal portogh . veador. vecchiàccio (vecchiazzo

vol. XXI Pag.714 - Da VELENOSITÀ a VELETTAIO (1 risultato)

nel discorso essenziale. = dal portogh . veleta, dimin. di vela 'sentinella'

vol. XXI Pag.748 - Da VENTINO a VENTO (1 risultato)

di questi 'ventini'. = adattamento del portogh . vintèm. ventipiòva, sf

vol. XXI Pag.760 - Da VERACEMENTE a VERBALISTICO (3 risultati)

dai colori tenui. = dal portogh . varanda (nel sec. xv)

., secondo alcuni; deriv. dal portogh . vara 'verga, pertica'(cfr

. = dallo spagn. veranillo e portogh . veranilho, deriv. da verano

vol. XXI Pag.767 - Da VERDEMARE a VERDETTO (1 risultato)

, di verdete. = dal portogh . e spagn. verdete, deriv.

vol. XXI Pag.838 - Da VIABILE a VIAGGIARE (1 risultato)

non v'è ingan = voce del portogh . bras., propr. 'cerbiatto'.

vol. XXI Pag.875 - Da VILLANUME a VILLERECCIO (1 risultato)

; cfr. provenz., catal e portogh . villar, fr. ant.

vol. XXI Pag.1038 - Da XENOFOBO a XEROTERMICO (1 risultato)

della corona di portogallo. = voce portogh ., dall'ar. èayh vecchio'e

vol. XXI Pag.1044 - Da ZABURRO a ZACCHEROSO (1 risultato)

di sabbion sopra. = voce portogh . zac { za, zàcchete

vol. XXI Pag.1053 - Da ZANCANO a ZANNA (1 risultato)

e di zangunchiate. = dal portogh . zaguncho 'zagaglia'. zanichelliano,

vol. XXI Pag.1060 - Da ZARUK a ZAUNA (1 risultato)

orzo. = da una voce portogh . di origine etiopica.

Supplemento 2004 Pag.118 - Da AVALUTATIVO a AVENUE (1 risultato)

sellai. = voce spagn. e portogh ., deriv. dal fr. avenue

Supplemento 2004 Pag.123 - Da BABACO a BABY (2 risultati)

frutto di tale pianta. = dal portogh . babagù, che è da una voce

suoi frutti; babaco. = dal portogh . babagù, che è da una voce