vol. XXI Pag.90 - Da TOTA a TOTALITÀ (1 risultato)

attorno ad essa (ed è calco del ted . totaltheater, termine coniato nel 1926

vol. XXI Pag.91 - Da TOTALITARIAMENTE a TOTALIZZATORE (2 risultati)

fr. totalitaire (nel 1930) e ted . totalitàr (nel 1937).

deriv. da totalitario-, cfr. anche ted . totalitarismus (nel 1946).

vol. XXI Pag.918 - Da VISDOMINARE a VISIBILITÀ (1 risultato)

la chiaman visela. = adattamento del ted . [das \ wiesel (v.

vol. XXI Pag.925 - Da VISO a VISSURO (1 risultato)

vison (nel 1761), adattamento del ted . wiesel 'donnola', di origine germ

vol. XXI Pag.928 - Da VISTAMENTE a VISTOSO (1 risultato)

vistola, fiume della polonia; cfr. ted . weichsel. voce registr. dal

vol. XXI Pag.972 - Da VOGALONGA a VOGAVANTI (1 risultato)

incerta: secondo alcuni, dall'ant alto ted . * wogen 'muovere, secondo altri

vol. XXI Pag.974 - Da VOGLIENZA a VOI (1 risultato)

russo voguly, cfr. ungherese vogul e ted . wogulische. vói (ant.

vol. XXI Pag.978 - Da VOLANTEMENTE a VOLARE (1 risultato)

(o foglietto) per calco del ted . flugblatt. volantino2, sm

Supplemento 2004 Pag.2 - Da ABBRACCIABILITÀ a ABISSOSO (1 risultato)

, 'sciocco, stolto', sul modello del ted . abderitismus; la voce è registr

Supplemento 2004 Pag.3 - Da ABITATIVO a ACARICIDA (1 risultato)

poco. = deriv. dal ted . habsburger 'asburgo', nome della dinastia imperiale

Supplemento 2004 Pag.4 - Da ACARODERMATITE a ACCEZIONAMENTO (1 risultato)

deriv. dall'accadico akkad; cfr. ted . akkadisch (nel 1924).

Supplemento 2004 Pag.7 - Da ACCLIMATATORE a ACCOUNT DIRECTOR (1 risultato)

fr. (nel 1829), dal ted . akkordion. accorpaménto, sm.

Supplemento 2004 Pag.10 - Da ACMONITAL a ACQUARIOFILO (1 risultato)

. ò- con valore privai; cfr. ted . akosmismus (nel 1817).

Supplemento 2004 Pag.15 - Da ADOLESCENZIALE a ADRONE (2 risultati)

'adrema'(nome brevettato, dal ted . adresse-maschine) stampa rapidamente su buste,

chette. = dal ted . adrema, nome commerc., acronimo

Supplemento 2004 Pag.87 - Da ARZINCA a ASHANTI (1 risultato)

il ferro incandescente. = dall'alto ted . medio * arz-zinke 'tenaglia appuntita'.

Supplemento 2004 Pag.98 - Da AUDIOVISUALE a AUSCULTATO (1 risultato)

che apertura del romanticismo. = voce ted ., propr. 'schiarimento'.

Supplemento 2004 Pag.127 - Da BACON a BAGHER (2 risultati)

, bakko, deriv. dall'alto ted . ant. bahho. baconiano

condurrebbe a san pietro. = voce ted . (nel sec. xix),

Supplemento 2004 Pag.128 - Da BAG-LADY a BAKSHISH (1 risultato)

. = etimo incerto, probabilmente dal ted . baggern 'dragare'. bag-lady [

Supplemento 2004 Pag.132 - Da BANDONEON a BARESE (1 risultato)

nell'europa centrale. = dal ted . bandoneon (nel 1840), deriv

Supplemento 2004 Pag.136 - Da BAULIERA a BEATNIK (1 risultato)

qualche poltrona bauhaus. = voce ted ., comp. da bau [en

Supplemento 2004 Pag.138 - Da BEIGNET a BENALTRISTA (1 risultato)

foderati in bemberg. = voce ted ., nome commerc., dal nome

Supplemento 2004 Pag.143 - Da BICOTTURA a BIFACCIALE (1 risultato)

ad alcun decadentismo. = voce ted ., deriv. dal nome di un

Supplemento 2004 Pag.145 - Da BIINGRESSI a BIMESTRALIZZARE (1 risultato)

in terza persona. = voce ted ., comp. da bildung 'formazione'e

Supplemento 2004 Pag.155 - Da BLEAH a BLOCCAMENTO (2 risultati)

(nel 1941), che è dal ted . blitz, accorciamento di blitzkrieg.

di polonia). = voce ted ., comp. da blitz 'lampo'e

Supplemento 2004 Pag.156 - Da BLOCCANTE a BLUEBELL (1 risultato)

, scoperti, esagonali. = voce ted ., comp. da block 'tronco'e

Supplemento 2004 Pag.159 - Da BOIACCA a BOMBÉ (1 risultato)

non previsti dal copione. = dal ted . bombastisch 'gonfio, tronfio'. bombatura

Supplemento 2004 Pag.161 - Da BONSAI a BOOSTER (1 risultato)

incidenti. = comp. dal ted . bonus 'diminuzione del premio assicurativo'(cfr

Supplemento 2004 Pag.166 - Da BOX a BRACHICEFALICO (1 risultato)

... bulldogge. = voce ted . (nel sec. xix),

Supplemento 2004 Pag.169 - Da BRECHTIANO a BRICK (1 risultato)

di cuoio sottilissimo. = voce ted ., comp. da breit targo'e

Supplemento 2004 Pag.174 - Da BUNDLE a BUONOSCONTO (1 risultato)

giorno a catania. = voce ted ., deriv. a sua volta dall'

Supplemento 2004 Pag.186 - Da CANCERIZZARE a CANNIBALIZZAZIONE (1 risultato)

a mano. = deriv. dal ted . kriódel 'gnocco'. cangurare,

Supplemento 2004 Pag.193 - Da CARATTERIALE a CARDIGAN (1 risultato)

ad esso. = deriv. dal ted . karbin 'radicale metile'. carbochìmica,

Supplemento 2004 Pag.217 - Da CHIARIFICATORIO a CHILUM (1 risultato)

= voce fr., forse dal ted . schick 'abilità'. chicane [

Supplemento 2004 Pag.218 - Da CHIMAYO a CHIROPRASSI (1 risultato)

credulità. = traduzione italiana della traduzione ted . i king, dal cin. i-ching

Supplemento 2004 Pag.219 - Da CHIROPRATICA a CIAMBOTTA (1 risultato)

= voce fr., deriv. dal ted . schoppen. chopiniano [sopenjàno

Supplemento 2004 Pag.220 - Da CIANCIOLO a CICLOECOLOGISTA (1 risultato)

tardo cattia 'grosso mestolo'o a un alto ted . gaspja 'giumella'. cibatura,

Supplemento 2004 Pag.271 - Da COVENTRIZZARE a CRACKIZZAZIONE (1 risultato)

. dei verbi frequent.; cfr. ted . koventrisieren. coventrizzazióne,

Supplemento 2004 Pag.272 - Da CRACOVIANA a CREAZIONISTICO (1 risultato)

etimo incerto, forse connesso con l'alto ted . ant. krappa 'uncino'.

Supplemento 2004 Pag.289 - Da DARTS a DAY HOSPITAL (1 risultato)

. pass, di dare-, cfr. ted . gegenbenheit (nel sec. xviii

Supplemento 2004 Pag.292 - Da DECERATO a DECODIFICA (1 risultato)

deriv. da decisione, sul modello del ted . dezisionìsmus. decisionista, agg.

Supplemento 2004 Pag.296 - Da DEFIBRILLATORE a DEGRASSAGGIO (1 risultato)

, e da fonologizzazione, calco del ted . entphonologisierung (nel 1931).

Supplemento 2004 Pag.298 - Da DELEGIFERARE a DELOCALIZZAZIONE (1 risultato)

alle mandorle dal sud. = voce ted ., dal fr. délicatesse 'delicatezza'.

Supplemento 2004 Pag.311 - Da DIATOPIA a DIETIM (1 risultato)

dotato di tale motore. = voce ted ., dal nome dell'ingegnere rudolf diesel

Supplemento 2004 Pag.313 - Da DIGITOCLASIA a DIODONTE (1 risultato)

ordine indiscutibile, imposizione. = voce ted ., propr. 'dettato'. dilamazióne

Supplemento 2004 Pag.321 - Da DIUTINO a DOCK (1 risultato)

cane di tale razza. = voce ted ., dal nome dell'allevatore tedesco ludwig

Supplemento 2004 Pag.325 - Da DOUBLE-FACE a DRALON (1 risultato)

'drachen-ballon': pallone drago. = voce ted ., comp. da drachen 'aquilone'e