vol. II Pag.4 - Da BALDIGRARO a BALDRACCA (2 risultati)

fiero, pieno d'ardore '; provenz . ant. baut 'animoso'); lat

= deriv. da baldo: cfr. provenz . baudor (dalla lirica trovatorica

vol. II Pag.72 - Da BARENATRICE a BARIA (1 risultato)

dodicimila fiorini d'oro. = dal provenz . barganhar 4 commerciare, contrattare ';

vol. II Pag.73 - Da BARIBAI a BARILETTA (1 risultato)

docum. nel sec. xii), provenz . ant. barrii, spagn.

vol. II Pag.79 - Da BARONESCAMENTE a BARRACCARO (1 risultato)

. ant. e mod. barre, provenz . barra, catal. spagn.

vol. II Pag.80 - Da BARRACELLO a BARRIERA (2 risultati)

dagli altri, barrane precipizio '; provenz . mod. barrenc e baren '

. barrenc e baren 'abisso'; provenz . alpino bar anca vetta a picco';

vol. II Pag.734 - Da CAPUA a CARABO (1 risultato)

da vostra gentil cara. = provenz . ant. cara e spagn. cara

vol. II Pag.736 - Da CARACOLLO a CARAMELLAIO (1 risultato)

con gran gaudio. = provenz . calamel, caramella], dal lat

vol. II Pag.748 - Da CARBURO a CARCERAMENTO (1 risultato)

tutt'a dua. = dal provenz . ant. e fr. ant.

vol. II Pag.761 - Da CAREZZEVOLMENTE a CARICA (1 risultato)

e 'mpaccio. = deriv. dal provenz . garip (forse di origine araba)

vol. II Pag.778 - Da CARNALE a CARNALMENTE (1 risultato)

dal fr. carnai, deriv. dal provenz . carnai-, cfr. lat.

vol. II Pag.787 - Da CARNICINO a CARNOSITÀ (1 risultato)

lat. mediev. carnerius, dal provenz . carnier, fr. charnier, passato

vol. II Pag.788 - Da CARNOSO a CARO (1 risultato)

; cfr. fr. charnu, provenz . carnut, spagn. e portogh.

vol. II Pag.791 - Da CAROBA a CAROLANTE (1 risultato)

vago. = deriv. dal provenz . ant. carola (e fi.

vol. II Pag.800 - Da CARRETTONAIO a CARRIERA (1 risultato)

= deriv. da carro; cfr. provenz . carriatge, ir. chariage.

vol. II Pag.834 - Da CASELLANTE a CASERMA (1 risultato)

. xvi), che deriva dal provenz . ant. cazerna (sec. xiv-xv

vol. II Pag.848 - Da CASSESE a CASSETTA (1 risultato)

(nel 1583), deriv. dal provenz . ant. cassa, dal tardo

vol. II Pag.867 - Da CATAFASCIO a CATALETTICO (1 risultato)

. fala 'palco '; cfr. provenz . ant. cadafalc, fr.

vol. II Pag.868 - Da CATALETTICO a CATALOGNO (1 risultato)

: cfr. piem. catalogna, provenz . mod. catalougno, fr. catalogne

vol. II Pag.872 - Da CATARTIDI a CATASTO (1 risultato)

verso un lat. catharteum; cfr. provenz . cadartz, spagn. cadarzo

vol. II Pag.873 - Da CATASTROFE a CATATERMOMETRICO (1 risultato)

'). dalla voce ital. il provenz . cadastre, da cui il fr.

vol. II Pag.931 - Da CAVIGLIATOIO a CAVILLOSITÀ (1 risultato)

v. asino). = dal provenz . cavilha, deriv. dal lat.

vol. II Pag.946 - Da CELASTRACEE a CELEBRANTE (1 risultato)

aperta della prima vocale nel catalano) il provenz . salada (nel 1495) e

vol. II Pag.955 - Da CELLULOLITICO a CEMBALO (1 risultato)

vegetali nelle quii è accompagnata da » dal provenz . chalon, fr. ant. chaalon

vol. II Pag.986 - Da CERATOPOGONINI a CERBOTTANA (1 risultato)

'femmina del cervo '; cfr. provenz . cervia e ant. fr.

vol. III Pag.32 - Da CHEILODIERESI a CHELLO (1 risultato)

xsxdcvstov; cfr. fr. chaland e provenz . calan. chelato, agg.

vol. III Pag.103 - Da CI a CIABATTA (1 risultato)

hàc: cfr. fr. fa, provenz . sa [c], catalano sa

vol. III Pag.104 - Da CIABATTAIO a CIACCHISTA (1 risultato)

portogh. sapato, catal. e provenz . sabata, ir. savate. anche

vol. III Pag.111 - Da CIANIO a CIAPPA (1 risultato)

, ciapa 4 coccio ', provenz . mod. clapo 4 scheggia, mucchio

vol. III Pag.112 - Da CIAPPA a CIARLARE (1 risultato)

etimo incerto, forse prelatino (cfr. provenz . ant. clap e clapa *

vol. III Pag.115 - Da CIARPUME a CIAUSIRE (1 risultato)

fermasse mai sua voglia. = provenz . ant. chausir (fr. choisir

vol. III Pag.181 - Da CIRCOMPADANO a CIRCONCISIONE (1 risultato)

circoncire (sec. xii), provenz . circumcir. circoncidiménto, sm

vol. III Pag.208 - Da CIVADA a CIVETTA (2 risultati)

comperò de'detti dr. = provenz . civada 'avena ', che è

= fr. civadière, dal provenz . civadiero 'sacco d'avena '

vol. III Pag.215 - Da CIZZARE a CLAMORE (1 risultato)

lat. clam&re, forse attraverso il provenz . clamar. clamatòrio, agg.

vol. III Pag.238 - Da COAUTORE a COBOLDO (1 risultato)

con gobbolette e novellette. = provenz . cobla, dal lat. copula *

vol. III Pag.240 - Da COCCA a COCCHETTO (1 risultato)

tale bastimento. = dall'ant. provenz . coca (lat. tardo caudica *

vol. III Pag.249 - Da COCORITA a COCUZZOLO (1 risultato)

cocombre, secolo xiii, deriv. dal provenz . ant. cocombre), mentre

vol. III Pag.281 - Da COLLARE a COLLARETTO (1 risultato)

risultano comuni all'italiano antico, al provenz ., al catal., al castigliano

vol. III Pag.282 - Da COLLARGOLO a COLLATERALE (1 risultato)

cfr. fr. accolade, dal provenz . colada e ant. fr. colie

vol. III Pag.334 - Da COLTRONE a COLUBRO (1 risultato)

colùbra 'serpente '; cfr. provenz . colovrina: ed è termine che si

vol. III Pag.341 - Da COMARESCO a COMBACIARE (1 risultato)

. commère, spagn. comadre, provenz . ant. comaire. comarésco,

vol. III Pag.351 - Da COMECCHÉ a COMETA (1 risultato)

, del resto, l'ant. provenz . coma e il napol. comma sembrano

vol. III Pag.997 - Da CROCETTA a CROCIATA (1 risultato)

cfr. ant. fr. croisier, provenz . crozar. crociare2 e deriv

vol. III Pag.1004 - Da CROIO a CROLLARE (1 risultato)

sorta di lampada '; cfr. provenz . cruzol, spagn. crisol 'crogiolo

vol. III Pag.1011 - Da CROOCOCCACEE a CROSTA (1 risultato)

kruppa, ant. nord, kroppr, provenz . cropa « groppa * (cfr

vol. III Pag.1038 - Da CUIO a CUIUSSO (1 risultato)

per calura. = adattamento del provenz . cuidar, ant. fr. cuidier

vol. III Pag.1071 - Da CURATORIA a CURIA (1 risultato)

ingegno. = deriv. dal provenz . corratier, ant. fr. couratier

vol. III Pag.1079 - Da CUSCINATA a CUSPIDE (1 risultato)

, il pontiruolo. = cfr. provenz . ant. coisin, fr. ant