vol. X Pag.935 - Da MORSO a MORTADELLA (1 risultato)

lat. murta; cfr. logudorese e catal . murte, corso morta,

vol. XI Pag.15 - Da MOTTA a MOTTEGGIARE (1 risultato)

da movere 'muovere '; cfr. catal . mota * schiera 'e

vol. XI Pag.46 - Da MUFFA a MUFFATO (1 risultato)

con muffa1) ', cfr. catal . spagn. portogh. mofa 'beffa,

vol. XI Pag.48 - Da MUFFO a MUFRONE (1 risultato)

probabilmente dal còrso mufru; cfr. catal . mofro, fr. muifìe (nel

vol. XI Pag.49 - Da MUFTÌ a MUGGHIARE (2 risultati)

. e port. mofti, mufti, catal . musti, ingl. mufty,

dallo spagn. e port. almogàvar, catal . almogaver, dall'ar. al

vol. XI Pag.51 - Da MUGGINESE a MUGGITO (1 risultato)

fr. nel 1552) e mujol, catal . mùjol (passato allo spagn.

vol. XI Pag.117 - Da MUSCOLO a MUSCOLOSITÀ (1 risultato)

ted. muschel, provenz. e catal . muscle, fr. morde.

vol. XI Pag.196 - Da NASCIUTO a NASCONDERE (1 risultato)

deriv. probabilmente da un'analoga voce catal . nasconaàglia, sf. ant

vol. XI Pag.252 - Da NAUTIGARE a NAVALE (1 risultato)

rasoio'; cfr. portogli, navalha, catal . navalla. navale1,

vol. XI Pag.268 - Da NAVIGLIO a NAVO (1 risultato)

. navilie e pro- venz. e catal . navili. navìglio2 (navile

vol. XI Pag.361 - Da NEPERMETRO a NEPPURE (1 risultato)

.; cfr. anche provenz. e catal . nepta, antico spagn. niebeda

vol. XI Pag.395 - Da NETTEZZINO a NETTO (1 risultato)

netezàr, piacentino netazàr, provenz. e catal . nedejar. nétto (ant.

vol. XI Pag.499 - Da NOETARCO a NOI (1 risultato)

. noyer, provenz. nogueir, catal . noguer, spagn. noguera (donde

vol. XI Pag.535 - Da NONANO a NONCHÉ (1 risultato)

genov., anche nel logudorese, catal . e provenz. nonantèsimo,

vol. XI Pag.565 - Da NOSTROISO a NOTA (1 risultato)

di un prestito dallo spagn. o catal . nostramo o nuestramo 'scrivano '

vol. XI Pag.671 - Da NUOCEVOLE a NUOTANTE (1 risultato)

spagn. nuera, provenz., catal . e portogli, nora.

vol. XI Pag.687 - Da NUTRICATIVO a NUTRICE (1 risultato)

; e si legge appresso lami, catal . mss. riccard. 2139 col.

vol. XI Pag.1021 - Da ONZA a OOFORO (1 risultato)

. onza, portogli, onga, catal . onca e unca e sicil. ant

vol. XI Pag.1086 - Da OPRITURA a OPTIMUM (1 risultato)

fr. ouvrir (nel 1080) e catal . obrir. opritura, sf.

vol. XII Pag.74 - Da OREVIFICE a ORFANO (1 risultato)

; cfr. anche provenz. aurejar, catal . orejar. orézzo (oréggio

vol. XII Pag.380 - Da PALAIA a PALANCA (2 risultati)

= voce di area centro-merid., dal catal . palaya, che continua il

cfr. fr. ant. palement e catal . ant. palament (nel 1406

vol. XII Pag.382 - Da PALANCIA a PALANGARO (1 risultato)

xicxpov 'amo '; cfr. catal ., spagn., portogli, e

vol. XII Pag.430 - Da PALMETTA a PALMITE (1 risultato)

palmara '. = adattamento del catal . palomera (v. palomera).

vol. XII Pag.436 - Da PALOMERA a PALPABILE (1 risultato)

palo, a terra. = dal catal . palomera, da paloma (v.

vol. XII Pag.477 - Da PANETTO a PANFITO (1 risultato)

fr. [panfìl) e nel catal . [panfìl) ', cfr.

vol. XII Pag.500 - Da PANTANINO a PANTANOSO (1 risultato)

. anche spagn. pantano e catal . pantà. pantano2, agg

vol. XII Pag.501 - Da PANTARALLO a PANTEISTICO (1 risultato)

; cfr. sicil. pantasciari, catal . panteixar, venez. e veronese pantesàr

vol. XII Pag.515 - Da PAPAVEROLINA a PAPERA (1 risultato)

v. papié), attraverso il catal .; il signif. n. 2

vol. XII Pag.620 - Da PARLARE a PARLASIA (1 risultato)

p>a raular e parlar, catal . e spagn. parlar, portogli,

vol. XII Pag.636 - Da PAROLIO a PARONICHIA (1 risultato)

di etimo incerto: probabilmente dal catal . paloma (nel sec.

vol. XII Pag.788 - Da PASTARO a PASTELLO (1 risultato)

pastègue e patesque, spagn. e catal . pastèca, portogh. patesca,

vol. XII Pag.792 - Da PASTICCIONE a PASTIGLIA (1 risultato)

di area ital., provenz., catal . e fr. (pastis, pastiz

vol. XII Pag.807 - Da PASTURATO a PATAFFIA (2 risultati)

.), dallo spagn. e catal . pataca, var. di patata (

. patache, masch.) o catal . (pataix), passata al fr

vol. XII Pag.932 - Da PEDUNCOLATO a PEGASO (1 risultato)

); cfr. anche provenz., catal ., spagn. e portogli,

vol. XII Pag.1086 - Da PERAMATORE a PERAVANTI (1 risultato)

ir. poirier, provenz. perier, catal . perer [a), spagn

vol. XII Pag.1089 - Da PERCEPITO a PERCEZIONE (1 risultato)

portogh., provenz., catal . e nell'ital. sett. ant

vol. XIII Pag.167 - Da PESCHIO a PESCIO (1 risultato)

. merid. (pesteu), catal . (pestell) e spagn. e

vol. XIII Pag.305 - Da PIANTONATA a PIARE (1 risultato)

(e pianuzza), deriv. dal catal . piatussa (v. platessa)

vol. XIII Pag.438 - Da PIETRUZZOLA a PIEVE (1 risultato)

provenz. plecha 'cerchio della botte'e catal . pietà 'pacco'. pievaiuòlo,

vol. XIII Pag.467 - Da PIGOLATORI a PIGREGGIARE (1 risultato)

e logudorese piulare, provenz., catal . e spagn. piular, ir.

vol. XIII Pag.483 - Da PILOTAGGIO a PILOTASSICO (1 risultato)

(pilote, nel 1369), al catal . (pilot, nei secc.

vol. XIII Pag.494 - Da PINGIATO a PINGUE (1 risultato)

fr. pencher, provenz. e catal . penjar, spagn. ant. pingar

vol. XIII Pag.501 - Da PINOTERAPIA a PINTATO (1 risultato)

= dallo spagn. (e catal . e portogh.) pinta 'macchia'(

vol. XIII Pag.533 - Da PIOVINCOLARE a PIOVOSO (1 risultato)

, presente anche nell'area iberica (catal . plovisquejar, portogli. chouviscar)

vol. XIII Pag.565 - Da PISELLO a PISOLITE (1 risultato)

. xii), dal provenz. e catal . abisme, dallo spagn. e

vol. XIII Pag.571 - Da PISTACCHIVENDOLO a PISTILIO (1 risultato)

= dallo spagn. pestano (e catal . pestanya, portogli. pestano

vol. XIII Pag.673 - Da PLORALI a PLORO (1 risultato)

; cfr. anche fr. pleurer, catal . plorar, spagn. llorar e