vol. III Pag.67 - Da CHIAZZARE a CHICCHESSIA (1 risultato)

cicara da'veneziani *. ma anche sicil . cicara. chicchere, sm

vol. III Pag.114 - Da CIARLIO a CIARPONE (1 risultato)

cfr. roman. inciarmare * incantare sicil . ciarmari * ammaliare, affascinare '.

vol. III Pag.174 - Da CIPRIA a CIRCA (1 risultato)

= voce toscana: cfr. anche sicil . e calabr. ziringuli 4

vol. III Pag.206 - Da CIUFFO a CIURMAGLIA (1 risultato)

genov. ciiisma, venez. zurma, sicil . chiurma, napol. chiorma,

vol. III Pag.207 - Da CIURMANTE a CIUSCHERO (1 risultato)

. inciarmare * incantare '), sicil . ciarmari * ammaliare ': dal fr

vol. III Pag.214 - Da CIVILTÀ a CIZZA (1 risultato)

dal lat. cibus 'cibo'; cfr. sicil ., calabr. civu '

vol. III Pag.240 - Da COCCA a COCCHETTO (1 risultato)

da coccio4; cfr. calabr. e sicil . còcciu 'acino '.

vol. III Pag.243 - Da COCCINELLA a COCCIUTAGGINE (1 risultato)

ital. merid. dal calabr. e sicil . c [u] òcciu, rifatto

vol. III Pag.379 - Da COMMUTATORISTA a COMODINO (1 risultato)

cfr. nei dialetti meridionali e nel sicil . commoda como 4

vol. III Pag.914 - Da COSTUMIERE a COTALCHÉ (1 risultato)

. è forma dial.: nel sicil . custurer 1 sarto '; cfr.

vol. III Pag.1079 - Da CUSCINATA a CUSPIDE (1 risultato)

e couscous (nel 1728). nel sicil . cùscusu * pastina minuta 'per

vol. III Pag.1095 - Da DAGALOTTO a DAGUERISMO (1 risultato)

= dimin. di dogala, voce sicil . deriv. dal lat. mediev.

vol. IV Pag.1023 - Da DUCALE a DUCE (1 risultato)

. fico selvatico. = voce sicil ., dall'ar. dukkàr.

vol. IV Pag.1025 - Da DUCHEVOLE a DUE (1 risultato)

. mora di rovo. = voce sicil ., dall'ar. tuta 1 mora

vol. V Pag.575 - Da FAGIANO a FAGIOLO (1 risultato)

specie di triglia. = sicil . fascianu, faggianu impiriali; sardo fagiana-

vol. V Pag.660 - Da FARAONESCO a FARDELLO (1 risultato)

). = adattamento di ima voce sicil ., che è probabilmente di origine

vol. V Pag.685 - Da FARFALLISTA a FARFUGLIARE (1 risultato)

volantino '». = adattamento del sicil . farfarìcchiu 'ragazzo vivace '(

vol. V Pag.854 - Da FERRAME a FERRANDINO (1 risultato)

spalle e il petto); cfr. sicil . firriolo (che si è incrociato

vol. VI Pag.61 - Da FLAMENDIALE a FLATULENZA (1 risultato)

; cfr. lomb. fiamenga e sicil . fiamminga. flàmina, sf

vol. VI Pag.360 - Da FRIABILITÀ a FRIGEFATTIVO (1 risultato)

e napol. fréccéca [re], sicil . friccicari 1 stimolare, eccitare '

vol. VI Pag.367 - Da FRINIO a FRISCELLO (1 risultato)

= etimo incerto; cfr. sicil . frinza 'frangia'. frinzellóso,

vol. VI Pag.434 - Da FUGGITO a FULCRO (1 risultato)

tizio, caio e sempronio (cfr. sicil . tiziu, filanu e martino)

vol. VI Pag.536 - Da GAIFERIA a GAIO (1 risultato)

gavia 'gabbiano'; cfr. sicil . gàimu. gàino, agg

vol. VI Pag.596 - Da GAROFANO a GARRAZZANO (1 risultato)

= voce d'area mediterranea e insulare (sicil . garòfalu e galòfaru, che è

vol. VI Pag.599 - Da GARRULO a GARZA (1 risultato)

. = voce napol. e sicil . (1890), deriva da carcel

vol. VI Pag.697 - Da GERBIDO a GERGO (1 risultato)

; cfr. ital. settentr. e sicil . gerbu * acerbo '. gèrbo2

vol. VI Pag.764 - Da GIALLURA a GIAMBO (1 risultato)

in tutto il meridione (cfr. sicil . giammirgu, giammèlica, giammilicemi):

vol. VI Pag.779 - Da GIGLIO a GIMNOBELIDEO (2 risultati)

forma cilindrico-conica dell'impugnatura); cfr. sicil . gigg [h] iùni.

le voci dialettali: genov. gilecco, sicil . gileccu, gialeccu (da cui

vol. VI Pag.784 - Da GINGILLO a GINNASIO (1 risultato)

. génisse 'giovenca '(cfr. sicil . yinittsa). ginismo,

vol. VI Pag.879 - Da GIUDÒ a GIUGGIOLO (1 risultato)

. gulgulan 'sesamo '; cfr. sicil . e calabr. giurgiulena e giuggiulena

vol. VI Pag.884 - Da GIUMERRO a GIUNCO (1 risultato)

. gommar 1 camerope '; cfr. sicil . giummar a 1 foglia di cerfeglione

vol. VI Pag.957 - Da GOFFO a GOGNA (1 risultato)

goffa, calabr. goffa -u, sicil . goffa, già attestato nella glossa lat

vol. VI Pag.1000 - Da GOZZO a GOZZO (1 risultato)

. genov. gosso, gusso, sicil ., calabr., corso guzzo.

vol. VI Pag.1070 - Da GRASSO a GRASTARO (1 risultato)

'(per la forma): in sicil . 'vaso di terracotta per fiori

vol. VII Pag.101 - Da GUALESIO a GUANCIA (1 risultato)

waldarius; cfr. ant. sicil . gualteruni. gualtièra, sf

vol. VII Pag.116 - Da GUARDAROBA a GUARDATO (1 risultato)

del corpo. 2. sicil . scialle; mantellina. verga,

vol. VII Pag.140 - Da GUASTATORE a GUASTO (1 risultato)

di strutto fuso. = voce sicil . e calabr. guastedda e uastedda (

vol. VII Pag.603 - Da INCANARE a INCANCRENIRE (1 risultato)

da perro * cane *; cfr. sicil . impirrari. incanata, sf.

vol. VII Pag.1084 - Da INGRULLIRE a INGUANGUARO (1 risultato)

sec. xv e xvi) e il sicil . nguaggiari * sposare '.

vol. VII Pag.1085 - Da INGUANTARE a INGUINE (1 risultato)

= lat. tardo incodctàre; cfr. sicil . e calabr. ugattari /

vol. VIII Pag.324 - Da INTORPIDIRE a INTORTIGLIATO (1 risultato)

intorrate. = cfr. sicil . e calabr. atturrari 'tostare '

vol. VIII Pag.328 - Da INTRACHIUSO a INTRAFOSSA (1 risultato)

fare (v.); cfr. sicil . nfinifattu, ntrafinifattu. intrafogliàceo

vol. VIII Pag.331 - Da INTRALEGGERE a INTRAMESSO (2 risultati)

intrallazzava. = deriv. dal sicil . 'ntrallazzari, denom. da 'ntrallazzu;

medicinali. = deriv. dal sicil . 'ntrallazzu 4 viluppo ', dal catal

vol. VIII Pag.478 - Da INZIGATO a INZOTICHIRE (1 risultato)

secche'; cfr. calabr. ansuòlia, sicil . uzòlia. inzollaménto (anche

vol. VIII Pag.571 - Da ISAMICO a ISCHIADA (1 risultato)

ogli m'ancise! = dal sicil . jisari 'alzare '.

vol. VIII Pag.634 - Da IUDICIARIA a IULCO (1 risultato)

. = var. dial. sicil . di gioiosamente. iuiusu,

vol. VIII Pag.996 - Da LETTORE a LETTSOMIA (1 risultato)

napol. lettèrinè, abr. letturine, sicil . littirinu. lettorino2

vol. VIII Pag.1034 - Da LIAGÒ a LIANA (1 risultato)

= voce viva nel dial. sicil ., dal provenz. liam [