vol. II Pag.4 - Da BALDIGRARO a BALDRACCA (1 risultato)

origine germ.: cfr. antico alto ted . bald * ardito '(

vol. II Pag.816 - Da CARTELLISTA a CARTESIANISMO (1 risultato)

, 1924). = dal ted . farteli, affine a cartello1. nell'

vol. II Pag.850 - Da CASSIDA a CASSO (1 risultato)

). = dal nome del chimico ted . andreas cassius (secolo xvii)

vol. II Pag.860 - Da CASTIGATORIA a CASTITÀ (1 risultato)

= dal fr. castine, adattamento del ted . kalkstein 4 calcare '.

vol. II Pag.862 - Da CASTONE a CASTRAMETAZIONE (2 risultati)

(da una voce dell'ant. alto ted . * kasto * cassetta, bauletto

cassetta, bauletto ', da cui ted . mod. kasten).

vol. II Pag.894 - Da CAUDICOLA a CAUSA (1 risultato)

kauri (cfr. ingl. covone, ted . kauri). càuro

vol. III Pag.32 - Da CHEILODIERESI a CHELLO (1 risultato)

dell'800. = adattamento dal ted . kellnerin 4 cameriera ', femm.

vol. III Pag.33 - Da CHELOIDE a CHENTE (1 risultato)

lat. mediev. chimia, chemia, ted . chèmie: cfr. alchimia,

vol. III Pag.34 - Da CHENTUNQUE a CHERATOPLASTICA (2 risultati)

(nel 1809), deriv. dal ted . dialettale (della svizzera) kàppi

sistema nervoso. = voce dotta, ted . kerasin, deriv. dal gr.

vol. III Pag.35 - Da CHERATOPLASTICO a CHERMISI (1 risultato)

fiam mingo kerkmisse (dal ted . kirke * chiesa 'e misse '

vol. III Pag.39 - Da CHETODERMIDI a CHI (1 risultato)

dall'ingl. ketone, deriv. dal ted . keton, variante di aceton.

vol. III Pag.74 - Da CHIESTO a CHILIFERO (1 risultato)

due. = deriv. dal ted . kipfel 'punta * (lat.

vol. III Pag.198 - Da CITARISTICO a CITERIORE (1 risultato)

, lat. scient. citellus, dal ted . ziesel 4 marmotta '.

vol. III Pag.206 - Da CIUFFO a CIURMAGLIA (1 risultato)

dal longob. zupfa; cfr. ted . zopf. ciuffo2, sm

vol. III Pag.238 - Da COAUTORE a COBOLDO (2 risultati)

diventava di cobalto. = dal ted . kobalt, variante di kobold * folletto

di cobolde. = deriv. dal ted . kobold * folletto, genio del focolare'

vol. III Pag.241 - Da COCCHIA a COCCHIUMARE (1 risultato)

nel 1556), assai probabilmente dal ted . kutsche 4 vettura grande ', deriv

vol. III Pag.246 - Da COCCOLARE a COCENTE (1 risultato)

= etimo incerto: forse dal ted . keuchhusten * tosse canina '

vol. III Pag.418 - Da COMPONENDO a COMPONITORE (2 risultati)

. = deriv. dal ted . komponist * compositore '.

musicale. = deriv. dal ted . komponistisch, da komponist 'compositore

vol. III Pag.555 - Da CONGIUNTURALE a CONGIUNZIONE (1 risultato)

dei numeri 5 e 6 cfr. ted . konjunktur. congiunturale, agg.

vol. III Pag.704 - Da CONTROQUERELARE a CONTROSCRIVERE (1 risultato)

(v.), sul modello del ted . gegenreformat ion. controriformista

vol. III Pag.741 - Da COPALITE a COPERCHIO (1 risultato)

= dal russo kopejha, attraverso il ted . kopeke. copelati (copèlati

vol. III Pag.799 - Da CORONA a CORONAMENTO (1 risultato)

= da corona *; cfr. ted . krone. coronalo, sm.

vol. III Pag.931 - Da COZZONE a CRANIO (1 risultato)

di ruta). = dal ted . krànzlein. craniale, agg

vol. III Pag.934 - Da CRASSULACEE a CRAVATTA (2 risultati)

comoda. = deriv. dal ted . kraus 4 gala '.

fritto misto. = deriv. dal ted . kraut 4 cavolo '.

vol. III Pag.935 - Da CRAVATTAIO a CREANZUTO (2 risultati)

slava krvat 1 croato '(nel ted . dial. krawat): perché i

una craziòla. = deriv. dal ted . kreuzer * soldo da kreuz * croce

vol. III Pag.940 - Da CREATURALE a CREDENTE (1 risultato)

). = deriv. dal ted . kreaturgefùhl, nella terminologia di

vol. III Pag.951 - Da CREMOLATO a CREPA (1 risultato)

dei cibi. ¦ = dal ted . kren, di origine slava.

vol. III Pag.956 - Da CREPUSCOLARISMO a CRESCENDO (1 risultato)

locuz. crepuscolo degli dei è calco del ted . gòtterdammerung, diffuso con l'opera

vol. III Pag.961 - Da CRESCERE a CRESCIONE (2 risultati)

dal franarne (cfr. ant. alto ted . chresso; ted. mod.

. ant. alto ted. chresso; ted . mod. eresse) -,

vol. III Pag.969 - Da CRIBROSO a CRIMENLESE (1 risultato)

1147), deriv. dal medio alto ted . kricc 1 congegno per far girare

vol. III Pag.987 - Da CRITICABILE a CRITICO (1 risultato)

voce dotta intemaz., deriv. dal ted . kriticismus (cfr. ingl.

vol. III Pag.1013 - Da CROSTARE a CROTOFAGA (1 risultato)

. di area friulana e triestina, dal ted . croto 'rospo \ crotalària

vol. III Pag.1045 - Da CULTUALE a CULTURALE (1 risultato)

; sul n. 3 ha influito il ted . kultur. culturale,

vol. IV Pag.24 - Da DARDO a DARE (1 risultato)

dar od (cfr. ant. alto ted . tart 'dardo ').

vol. IV Pag.165 - Da DEMANDAZIONE a DEMENTATO (1 risultato)

= voce dotta, deriv. dal ted . demantoid 'simile al diamante

vol. IV Pag.178 - Da DENAROSO a DENDROFORIE (1 risultato)

idee naziste. = deriv. dal ted . nazi * nazista ', abbreviazione di

vol. IV Pag.228 - Da DERIVARE a DERIVATO (1 risultato)

fr. dérivée, ingl. derivate, ted . derivierte. derivativo (ant.

vol. IV Pag.282 - Da DETERMINISTA a DETESTAMENTO (1 risultato)

nel 1840), deriv. dal ted . determinismus (a sua volta ricavato dall'

vol. IV Pag.290 - Da DETTATO a DETTATORE (1 risultato)

il dettato di pace. = dal ted . diktat, dal lat. dictalum.

vol. IV Pag.1010 - Da DRIZZATURA a DROMEDARIO (1 risultato)

= dal fr. drome, dal basso ted . dróm o dall'oland. drommer

vol. IV Pag.1012 - Da DRUGOMANNO a DUALISMO (1 risultato)

druse (sec. xix), dal ted . druse * gomma '. cfr.

vol. IV Pag.1024 - Da DUCEA a DUCHESSA (1 risultato)

altre lingue: spagn. caudillo, ted . fùhrer, rum. conducdtor, serbo-cr

vol. IV Pag.1034 - Da DURABILITÀ a DURAMENTE (1 risultato)

lo spagn. dura madre, il ted . harte mùtter. duramale,