vol. II Pag.19 - Da BALLOTTAGGIO a BALOCCARE (1 risultato)

dal fr. ballottage, deriv. dall'ital . ballotta 1 pallottola per la votazione

vol. II Pag.20 - Da BALOCCATORE a BALORDAGGINE (1 risultato)

= etimo incerto: cfr. l'ital . sett. balosso 'briccone,

vol. II Pag.22 - Da BALORDONE a BALSAMO (1 risultato)

. = etimo incerto: dall'ital . il fr. balourd.

vol. II Pag.32 - Da BAMBUSA a BANCA (1 risultato)

banane, docum. nel 1600; l'ital . è registrato da pigafetta (sec

vol. II Pag.33 - Da BANCA a BANCATA (2 risultati)

con banqueroute (deriv. dall'ital .) fin dal 1530.

queroutier (deriv. dall'ital .), docum. nel 1536.

vol. II Pag.35 - Da BANCHIERE a BANCO (2 risultati)

banchetto1 'piccolo banco '; la voce ital . è passata al fr. banquet

un piccolo pressacarte. = la voce ital . è attestata nel sec. xix,

vol. II Pag.36 - Da BANCO a BANCO (1 risultato)

. banco: tutte voci deriv. dall'ital . (cfr. panca).

vol. II Pag.49 - Da BARACCAMENTO a BARALITTON (1 risultato)

che a sua volta discende dalla forma dell'ital . nisti). ant. barigello

vol. II Pag.198 - Da BESTIANZA a BETONAGGIO (1 risultato)

'e ila'foglia '); nell'ital . sono attestate le forme bettre (

vol. II Pag.259 - Da BISTICCIO a BISTRATTATO (1 risultato)

stesso etimo di bisca, biscazza (nell'ital . sett. biscar * adirarsi '

vol. II Pag.264 - Da BIZZEFFE a BIZZUCA (1 risultato)

1 ira subitanea '). derivano dall'ital . il fr. bizarre (del

vol. II Pag.265 - Da BLADIANO a BLANDO (1 risultato)

= cfr. ital . sett. bissa scudellera * tartaruga '

vol. II Pag.303 - Da BOMICARE a BONARIETÀ (1 risultato)

asta di prua '). la voce ital . è attestata già in calmo (

vol. II Pag.316 - Da BORIANTE a BORONATROCALCITE (1 risultato)

con semi ovali. = dall'ital . settentr. borlòt, accr. di

vol. II Pag.320 - Da BORSA DI PASTORE a BORSELLO (2 risultati)

sec. xvi) è contemporanea all'ital . borsa, che compare in tal senso

la nobile casa van den burse (in ital . della borsa), che aveva

vol. II Pag.329 - Da BOTTARE a BOTTE (1 risultato)

durante il sec. xvi (nell'ital . è docum. buttagra in un

vol. II Pag.336 - Da BOVICIDA a BOZZA (2 risultati)

da cui provenz. ant. bosso, ital . boccia e bozza (mentre il

un etimo germanico); la forma ital . bozza è variante settentrionale di boccia

vol. II Pag.359 - Da BRANTA a BRATTEA (2 risultati)

* brasa, da cui l'ital . bragia, brace: per il colore

in italia nel 1198); ma l'ital . ha preferito durante i sec.

vol. II Pag.374 - Da BRICO a BRIGA (1 risultato)

), a sua volta abbreviazione dell'ital . brigantino. brìcola, sf

vol. II Pag.379 - Da BRIGLIADORO a BRIGOSO (1 risultato)

= etimo incerto: forse adattamento toscano dall'ital . settentr. bri [d \

vol. II Pag.391 - Da BROGLIARE a BROMO (1 risultato)

poi * scarabocchiare '(in ital . il suffisso -ardo è stato sostituito con

vol. II Pag.404 - Da BRUMEGGIO a BRUNIRE (1 risultato)

i piccini. = adattamento dell'ital . settentrionale bornìs, emiliano e

vol. II Pag.433 - Da BUGIA a BUGIARDERIA (1 risultato)

. bulga (cfr. l'ital . bolgia * bisaccia 'e * fossa

vol. II Pag.459 - Da BURRASCARE a BURRO (1 risultato)

bóreds 'vento di tramontana'); derivano dall'ital . il fr. bourrasque e lo

vol. II Pag.486 - Da CACOLOGICO a CADAVERE (1 risultato)

provenz. cadastre, a sua volta dau'ital . catast [r] o \

vol. II Pag.489 - Da CADENZARE a CADERE (1 risultato)

(sec. xv-xvi), dall'ital . cadenza. cadenzataménte, avv

vol. II Pag.544 - Da CALICANTACEE a CALICE (1 risultato)

in antico si leggeva calibro anche in ital . (cfr. rigutini-cappuccini, 179:

vol. II Pag.581 - Da CAMERIERISMO a CAMERLENGHERIA (1 risultato)

fr. camariste, poi rifatto sull'ital . in camériste (nel 1752).

vol. II Pag.587 - Da CAMMELLOPARDO a CAMMINARE (1 risultato)

camèe (nel 1762) deriva dall'ital . cammeo. lo stesso esito nello spagn

vol. II Pag.649 - Da CANTABILE a CANTALUPO (1 risultato)

provenz. chantaplora, da cui l'ital . cantimplora. cantacchiare, tr

vol. II Pag.735 - Da CARABO a CARACOLLO (1 risultato)

in cotesta stia. = adattamento ital . della forma assimilata karakiri, deriv

vol. II Pag.792 - Da CAROLARE a CAROTA (1 risultato)

delle pecore. = ital . meridionale carusare * tosare'(v.

vol. II Pag.818 - Da CARTISTA a CARTOLARE (1 risultato)

= dimin. di carta. dalla voce ital . il fr. cartouche (nel

vol. II Pag.827 - Da CASAMATTARE a CASATO (1 risultato)

. casemate (nel 1539) derivano dall'ital . si è pensato al composto di

vol. II Pag.833 - Da CASCOLA a CASELLA (1 risultato)

le forze; afflosciarsi. = voce ital . merid.; cfr. calabr.

vol. II Pag.834 - Da CASELLANTE a CASERMA (1 risultato)

v.). = la voce ital . deriva dallo spagn. caserna (nel

vol. II Pag.873 - Da CATASTROFE a CATATERMOMETRICO (1 risultato)

per riga '). dalla voce ital . il provenz. cadastre, da cui

vol. II Pag.884 - Da CATONATO a CATRO (1 risultato)

xvi). la terminazione della forma ital . secondo il tipo 4 rame '.

vol. II Pag.908 - Da CAVALIERE a CAVALIERESSA (1 risultato)

* cavallo '(cfr. l'ital . cavallaro), con la terminazione desunta

vol. II Pag.920 - Da CAVANA a CAVARE (1 risultato)

cavana * stagno ', ant. ital . cava 'fossa, fogna ',

vol. II Pag.930 - Da CAVIALE a CAVIGLIA (1 risultato)

scambio di terminazione), e dall'ital . passata nelle altre lingue: spagn.

vol. II Pag.955 - Da CELLULOLITICO a CEMBALO (1 risultato)

bock, che adattò la forma ital . settentr. zelosia (per

vol. II Pag.984 - Da CERAFILLITE a CERAMICO (1 risultato)

= v. cennamella; cfr. ital . merid. ceramedda, cia

vol. II Pag.985 - Da CERAMIO a CERATOFILLACEE (1 risultato)

ballerine delle hawai. = voce ital . centro-merid., dal lat. cerasea

vol. III Pag.997 - Da CROCETTA a CROCIATA (1 risultato)

croce; il n. 2 è adattamento ital . del fr. crochet, dimin