vol. IX Pag.57 - Da LIDO a LIETEZZA (1 risultato)

. landa 'lungaggine, noia ', calabr . lejenna 'rimpro vero

vol. IX Pag.75 - Da LIMATORE a LIMBELLO (1 risultato)

i tritoni. = deriv. dal calabr . limma * scodella di creta, catino

vol. IX Pag.206 - Da LONCHERO a LONGANIMITÀ (1 risultato)

= deriv. da londra-, cfr. calabr . lundrinu, abruzz. lundrinè,

vol. IX Pag.263 - Da LUELI a LUGLIO (1 risultato)

lat. region. lophus-, cfr. calabr . luffu 4 ammasso di capelli '

vol. IX Pag.396 - Da MADORNALITÀ a MADRE (1 risultato)

a; cfr. sicil. e calabr . matrastra, deriv. dallo spagn.

vol. IX Pag.426 - Da MAGAZZINO a MAGAZZINO (1 risultato)

sett. (ma cfr. anche calabr . magazzeno). magazzino2 (

vol. IX Pag.513 - Da MALCORRISPONDENTE a MALDENARO (1 risultato)

v.); cfr. calabr . malucuvalu 'triste, tribolato '.

vol. IX Pag.539 - Da MALFERUTO a MALFORME (1 risultato)

cfr. abruzz. male feruti, calabr . malefferutu e malifiruti, marchig.

vol. IX Pag.573 - Da MALOTTA a MALPIGHIANO (1 risultato)

pelo (v.); cfr. calabr . malupilu 'maligno'. cfr.

vol. IX Pag.632 - Da MANDORLETTO a MANDRAGOLA (1 risultato)

mungitura cilentino mandracchie 'porcile ', calabr . mandracchiu * piccola mandria ';

vol. IX Pag.700 - Da MANNA a MANNAGGIA (1 risultato)

abbia '; cfr. sicil. e calabr . mannage, napol. mannaggia.

vol. IX Pag.702 - Da MANNECHINO a MANO (1 risultato)

vecchio '(nel 1639), calabr . mannarinu '[cavallo] cresciuto nella

vol. IX Pag.762 - Da MARABUTTO a MARANGONE (1 risultato)

'legname per costruzioni '; cfr. calabr . mar rame, marramma '

vol. IX Pag.799 - Da MARGHERITANTE a MARGINALE (1 risultato)

mazagran; cfr. sicil. marsighiana, calabr . marcigghiana e marchighianu (sorta di

vol. IX Pag.811 - Da MARINO a MARIOLO (1 risultato)

scacciapensieri. = deriv. dal calabr . marriòlu 1 fischietto 'da ricon

vol. IX Pag.829 - Da MAROSSERO a MARRA (1 risultato)

recipiente per le anguille'; cfr. calabr . marrotta 'cesta rotonda da frutti'.

vol. IX Pag.831 - Da MARRANO a MARROBBIO (2 risultati)

); cfr. sicil! e calabr . maredda, fr. [jeu de

mediterranea; cfr. sicil. e calabr . maredda, piemont. e ven.

vol. IX Pag.833 - Da MARRONE a MARRUGOLA (2 risultati)

. marrone 'bue vecchio da macello calabr . marrune 4 animale vecchio ', sicil

= adattamento del sicil. e del calabr . marruggiu, deriv. probabilmente dall'

vol. IX Pag.855 - Da MARULOSA a MARZACOTTO (1 risultato)

tardo maruca * lumaca '; cfr. calabr . marozza, sicil. marozzu.

vol. IX Pag.856 - Da MARZAIOLA a MARZIALE (1 risultato)

marzo1 col sufi, -aiico; cfr. calabr . mazzaticu (rohlfs, 1131)

vol. IX Pag.880 - Da MASCHIOFEMMINA a MASCOLINO (2 risultati)

è sempre dolce a un maschiotto = voce calabr . e sicil. il picchio di

àvspóyovoi; 'ermafrodito '; cfr. calabr . masculefìm-tommaseo [s. v.]

vol. IX Pag.881 - Da MASCOLIZZARE a MASGALANO (1 risultato)

dotta, lat. mascùlus-, cfr. calabr . mascu, sicil. màsculu,

vol. IX Pag.910 - Da MASTOPLASTICO a MASTURBATORE (1 risultato)

nasturzio (v.); cfr. calabr . mastruzzo, sardo martuzzo, sicil

vol. IX Pag.935 - Da MATITATOIO a MATRIARCATO (2 risultati)

(da mata 'cespuglio'); cfr. calabr . mattone 'scopa di ginestra '.

tpa 'utero '; cfr. calabr . matra e mairi, sicil. ant

vol. IX Pag.946 - Da MATRONEVOLE a MATTACCINO (1 risultato)

todi); cfr. napol., calabr . e sicil. matta. mattacchiano1

vol. IX Pag.985 - Da MAZZO a MAZZOCCHIA (1 risultato)

voce di area merid.; cfr. calabr . mazza 1 culaia degli uccelli',

vol. IX Pag.987 - Da MAZZOCCHIUTO a MAZZUCCO (1 risultato)

biscioni; cfr. anche sicil. e calabr . mazzuni, napol. mazzone '

vol. X Pag.106 - Da MENTOSOPRANASALE a MENTRE (1 risultato)

mente habère 'tenere a mente cfr. calabr . mentuvari. mentovato (part.

vol. X Pag.157 - Da MERGOLLO a MERIDIANA (2 risultati)

. mergola * merletto della veste ', calabr . mergola * grondaia '.

meriggiare 'proviene dal sud (cfr. calabr . meri] are, meriare)

vol. X Pag.304 - Da MEZZALUNINA a MEZZANA (1 risultato)

= comp. da mèzzo1 e dal calabr . manicala 'cazzuola, mestola '

vol. X Pag.315 - Da MEZZARUOTA a MEZZAVOCE (1 risultato)

. fr. ant. meserole, calabr . menzalòra * misura equivalente a mezzo tómolo

vol. X Pag.346 - Da MICCIA a MICELIO (2 risultati)

e catal. mecha-, cfr. anche calabr . miccia e sicil. miccia '

(; 'fungo dello stoppino'; cfr. calabr . micciu 'lucignolo '.

vol. X Pag.349 - Da MICIDIALITÀ a MICO (1 risultato)

. da micidio; cfr. sicil. calabr . micidarie 'crudele, sanguinario,

vol. X Pag.412 - Da MILORDA a MILZA (1 risultato)

mel-'colle, monte '; cfr. calabr . settentr. milussaru, spagn.

vol. X Pag.524 - Da MIRASOLE a MIRATO (1 risultato)

ombrella verso il sole. 4. calabr . scorzonera (tragopogon pratensis).

vol. X Pag.542 - Da MISCHIUME a MISCIBILE (1 risultato)

. prùgnolo. = voce di area calabr ., deriv. dal lat. tardo

vol. X Pag.543 - Da MISCIBILITÀ a MISCREDENTE (1 risultato)

contesa. = voce di area calabr ., col pref. mis- (ant

vol. X Pag.632 - Da MOCCALUME a MOCCICHINO (1 risultato)

merid.; cfr. sicil., calabr . e napol. moccature, spagn

vol. X Pag.633 - Da MOCCICO a MOCCIONE (1 risultato)

area merid. (sicil. marcigghia, calabr . muccigghia, abr. muccighie)

vol. X Pag.710 - Da MOLLA a MOLLARE (2 risultati)

mollaia (v.); cfr. calabr . e sicil. mollacchiu, muddacchiu

e spreg. -ame \ cfr. calabr . mojami 'tenerume, mollezza', mud&

vol. X Pag.759 - Da MONACHETTA a MONACHINA (1 risultato)

figli. = voce lucana e calabr ., vezzegg. di monaco1 (con

vol. X Pag.779 - Da MONDATOIO a MONDEZZA (1 risultato)

, per ipercorrezione del sicil. e calabr . munneddu, deriv. dall'ar.

vol. X Pag.1001 - Da MOSTACCIOLO a MOSTARDA (1 risultato)

il volto; cfr. anche calabr . mustazzu. mostacciòlo (;