combattivo caratteristico dei film wuxiapian, zhang ziyi si è adattata al duro tirocinio indispensabile