traduce l'espressione aristotelica xò xivtjxixóv xotxà xpó7tov. alla locomozione sopra vie terrestri è cronologicamente