la persistente fortuna di « chez ma- xim' s » risiede nel suo rifiuto di modernizzarsi
: qui [da 'chez ma- xim' s] vige ancora, come nell'anteguerra