comuni dell'italia settentrionale (sec. xiii e xiv). anche capo di
, 5 (83): luigi xiii, ossia il cardinale richelieu, sosteneva
affiner (docum. nel sec. xiii): 4 portare a compiutezza'.
fr. ant. agardement (secolo xiii) 'considerazione '. agguardare
fr. ant. agardeor (secolo xiii) * ispettore '. agguatare
), fr. alambic (sec. xiii): dall'arabo al-anbiq 4 vaso
cfr. spagn. alano (sec. xiii), fr. alan (docum.
. àlabe (docum. nel sec. xiii) * paletta della ruota idraulica
11 fr. alquemie nel sec. xiii. alchimiare (ant. archimiare
spagn. alguarismo è del sec. xiii. algoritmico, agg. (
alidada (docum. nel sec. xiii), dall'arabo al-iddda 'il regolo
calendario, lunario '(sec. xiii) di etimo incerto, forse da riconnettere
comparsi in spagna nel sec. xiii. = voce sicil.,
sant'eligio ', che nel sec. xiii (al tempo degli angioini) era
amarrer (docum. fin dal sec. xiii), dall'olandese aanmar [r
virtù di un breve concessoli da papa gregorio xiii. tommaseo, 1-101: il prete
1 * 872) e admiralius (xiii secolo). cfr. almirante e amir
lat. mediev. admortare (nel secolo xiii) 'conce dere in
anormal (docum. fin dal sec. xiii), dal lat. mediev.
. anse, docum. nel sec. xiii). ansaménto, sm.
: antica e lunghissima alleanza (dal xiii al xviii secolo) delle città marinare
cfr. fr. apostume (sec. xiii) accanto ad apostème (dal sec
xv), glossato nel sec. xiii come « lingula » (cioè 'linguetta
. arnica (docum. nel sec. xiii), pro babile alterazione
. arrebatar (docum. nel sec. xiii con il senso di accudire a un
da rebaio o rebata (sec. xiii): * incursione improvvisa, assalto
. artillerie (docum. nel sec. xiii), deriv. dall'antico verbo
aspa (docum. nel sec. xiii). asportàbile, agg.
musulmana, sorta nei secoli xii e xiii in persia, ciecamente obbediente a un
del sec. xii per tutto il xiii. astigmàtico, agg. (plur
astrolabio (docum. nel sec. xiii), fr. astrolabe (sec.
), fr. astrolabe (sec. xiii). astrolatrìa, sf.
averi (docum. nel sec. xiii) e averia (dal 1494).
. azur e azul (nelsec. xiii), dall'arabo volg. * làzùrd
denaro): moneta in uso nei secoli xiii, xiv, xv nell'italia settentrionale
. mediev. baldakinus (sec. xiii): è il drappo che ha dato
. baldicuarius (docum. nel sec. xiii, negli statuti fiorentini) spiegato con
, poi bellota (dal sec. xiii), che ha sostituito la forma
, negoziare'(docum. nel sec. xiii) e barata 'prezzo; frode
'prezzo; frode '(sec. xiii). barattato (part.
voce si trova diffusa nel sec. xiii in catalogna e in francia; nel
fr. ant. barbier (sec. xiii), deriv. da barbe.
barboter (docum. nel sec. xiii) 4 parlare nella barba ', cioè
barco (docum. nel sec. xiii). barco2, sm. (
cfr. spagn. albarda (sec. xiii) * basto '. bardàglio
mone, questo die, s. xiii, che demmo a'bastagi che por-
. bastasius (docum. nel sec. xiii) e anche [navis]
': docum. nel sec. xiii come termine d'artiglieria, e successivamente
xii), poi beffroi (sec. xiii), deriv. dal frane.
baptiste di cambrai, del sec. xiii; la forma batista è ormai d'
basane (docum. fin dal sec. xiii). bazzano, sm.
(docum. nel sec. xiii, col senso di 4 eretico ')
medioevo, nei sec. xii e xiii) in congregazioni devote (non propriamente
. denominazione medievale (dal sec. xiii al sec. xviii) dell'erario
biasis (docum. fin dal sec. xiii) * obliquo, trasversale,
mascherina era vestita da paggio italiano del xiii secolo, svelta, fresca, elegante,
vita povera e devota (nei secoli xiii e xiv). boccaccio,
dal fr. bloc, (sec. xiii), deriv. dall'oland. mediev
scarlino, verso la metà del secolo xiii, una serpe di stupenda grandezza si
. dal fr. bonhomme (sec. xiii). bonsignóre, sm. ant
borde e bordel, nel sec. xiii, bordeau nel sec. xvi, con
. bordure (docum. nel sec. xiii), da bord * orlo,
e portogh. boto (sec. xiii) 'ottuso, senza punta 'e
caccia con i bracchi '(sec. xiii), e poi * caccia di
con i bracchi '(sec. xiii), e poi 'cacciare di frodo
e brennum (in lombardia, sec. xiii): di etimo prelatino (v
spagn. bren, del sec. xiii). i nostri repertori raccoglievano per la
. bren * crusca '(sec. xiii), già nel lat. mediev
= dal fr. bretelle (sec. xiii) * cinghia 'di cuoio o di
di un breve concessoli da papa gregorio xiii. vico, 114: l'opera
(nella forma brievet fin dal sec. xiii). breviale, v. breviario
dimin. di brique (sec. xiii) 4 frammento 'e poi 4 mattone
e nei proverbia, del sec. xiii, bricone * pazzo, sciocco ')
= dal fr. bride (sec. xiii): dal medio alto tedesco bridel1
fr. ant. brifaut (sec. xiii) * ghiottone '(anche brifauder
brifferie 1 ghiottoneria ', nel secolo xiii), da un briffer 'mangiare con
. congregazione agostiniana fondata nel sec. xiii, assorbita poco dopo dagli eremitani di
diffuso il deriv. brouet (sec. xiii); registr. nel lat.
ricopiare deriv. da brooillicr (sec. xiii) e brouiller (sec.
forse dal fr. brooilìier (sec. xiii) e poi brouiller * mescolare
fr. ant. brunete (sec. xiii) * sorta di stoffa '.
mediev. bucata e bùgàta (sec. xiii), dal francone bùkón * fare
cfr. fr. buée (sec. xiii) 1 lisciva ', da buer
. ant. bugada (sec. xiii). bucatura, sf.
hanno trovato un frate del sec. xiii... hanno stabilito di riscovarlo,
ecc.; in origine (sec. xiii) col senso 'osteria, ta
, registro ': nel sec. xiii), attestato anche nel lat. medievale
lat. medievale capibrevium (sec. xiii) * registro del notaio, del giudice
fr. ant. camail (sec. xiii), dal provenz. ant. cap
fr. ant. fin dal sec. xiii, nella forma camaheus (mod.
. mediev. candidare (sec. xiii, a piacenza). candeggiatóre
fr. ant. cantefable (sec. xiii): 4 racconto intercalato da canzoni
fi. ant. (sec. xiii). cfr. rigutini [in tommaseo-rigutini
. di canuto o canuto (sec. xiii) 'cannello '. canutìglia2
), catal. caraca (sec. xiii), spagn. carraca (sec
, spagn. carraca (sec. xiii), fr. caraque (sec.
forma charcois e carcois (sec. xiii e xiv): di etimo incerto
caristia e carestia (sec. xii e xiii) 'scarsezza, penuria di viveri
. ant. carme (sec. xiii), da cui carmélite (sec.
appartiene all'ordine religioso fondato nel secolo xiii sul monte carmelo in galilea da s
cui anche spagn. carola (sec. xiii): forse da un lat.
= fr. caravane (nel sec. xiii: anche nelle forme carvane e carevane
. ant. garrova (nel sec. xiii) e algarroba (sec. xvi
ceresea lo spagn. cereza (sec. xiii); v. ciliegio.
= dal fr. chartreuse (sec. xiii), dal nome di una montagna
sella di velluto chermisino che nell'anno xiii fu comperata per sedicimila franchi. 2
. xi) e kaitdra (sec. xiii), deriv. dal gr.
ant. kitaire e guitare (sec. xiii), fr. mod. guitare
= dal fr. cimier (sec. xiii), deriv. da cime cima '
cfr. fr. circonférence (sec. xiii). circonferenziale (ant.
. fr. circonvolution (sec. xiii). circonvòlvere (circumvòlvere)
= dal fr. clairon (sec. xiii): cfr. clarino. claróre
. fr. claudication (nel sec. xiii). clàudo, agg. e
fr. cohabitalion (sec. xiii). coaccadèmico (ant
cfr. fr. coadjuteur (sec. xiii). coadiutoria, sf. eccles
1390; ma prima cocombre, secolo xiii, deriv. dal provenz. ant
repubblica di genova (nel sec. xiii). 26. tecn. coda
di panno. a. alamanni, xiii: le calze e 'l gonnellino e '1
fr. collation (nel sec. xiii) * pasto leggero '.
'perizia, arguzia '(sec. xiii, prestito dal lat. dé quólibet
cfr. fr. colle (sec. xiii). còlla2, sf. ant
. cap. 32 nel cominciar del secolo xiii, fu proibito alle monache di non
. da commission (nel sec. xiii). commissionàrio, sm.
, istituito a siena (fra il xiii e il xv secolo) per moderare
. fr. conclusion (sec. xiii). conclusivaménte, avv.
cfr. fr. condamnation (secolo xiii). condannévole, agg.
. fr. condescendre (sec. xiii). condiscendiménto (condescendiménto)
. fr. conditionner (sec. xiii). condizionàrio, agg. disus
elevati ufficiali della corona; dal secolo xiii al xvii, il comandante generale delle
alcuni annoverano per il suo primo il xiii consolato d'augusto, con m.
(docum. fin dal sec. xiii). v. conservaggio2.
ridotta di consolateur (nel sec. xiii; ma nel sec. xvi nel
, modena) e fr. contrepoids (xiii secolo). contrappilastro, v.
. anche fr. convertible (secolo xiii). convertibilità, sf. finanz
), alterato in cormaran (sec. xiii): comp. da corp *
. dal fr. cornemuse (sec. xiii), deverb. da cornemuser 4
tagliato, tosato '(nel sec. xiii); cfr. chevai bretaudé 4
tarìa. manni, 1-239: benedetto xiii per quest'aprimento [della porta di
provenzali e italiani dei secoli xii e xiii (poesia cortese); concepiva il rapporto
cfr. fr. constituer (sec. xiii). costituito (part. pass
dimin. di godei, nel sec. xiii, dall'olandese codde 4 lista di
= fr. cotte hardie (sec. xiii): il secondo elemento è
cfr. fr. crédo (sec. xiii) nel senso moderno (n.
dalla forma anteriore carmeillière (sec. xiii): deriv. da cramail
cfr. fr. croquer (sec. xiii), da eroe, termine imitativo
. il fr. cuisinier (sec. xiii). cucipiatti, sm.
fr. cui de sac (sec. xiii). culeggiare, intr.
. cfr. anonimo del sec. xiii [in « revue biblique », 1
francese deriva dall'antico baie (sec. xiii) e bauch (lo stesso termine
un composto di but (sec. xiii) 4 bersaglio, mira, segno '
brancicando = fr. décompte (sec. xiii), da décompter, comp. da
= dal fr. défiler (sec. xiii), da file * fila ';
cfr. fr. déifier (secolo xiii). deificato (part.
cfr. fr. délibérer (sec. xiii). deliberare2 (delivrare,
cfr. fr. délibératif (sec. xiii). deliberato1 (part. pass
liana » del sec. xiii). delicataménte (dilicataménte)
, fr. denta (sec. xiii), per cambio di sufi, (
. fr. déperir (sec. xiii; ma in senso moderno nel sec.
cfr. fr. dépraver (secolo xiii). depravataménte, avv.
cfr. fr. députer (sec. xiii; ma in senso moderno nel sec
fr. dérision (sec. xiii). derisivamente, avv.
mercanzia, derrata '(sec. xiii), come contrazione di dénerée (sec
mediev.. despotus (sec. xiii) 'padrone di casa'. cfr. p
cfr. fr. diagonal (sec. xiii). diagonaleggiare, intr.
* discutere '(sec. xiii). dibatticare, tr. (
ai dieci d'aprile del 1585 gregorio xiii passava da questa vita. 5
cfr. fr. diète (sec. xiii) come termine tecnico della medicina.
= dall'ant. difora (sec. xiii), sul modello del fr.
cfr. fr. désaccoupler (sec. xiii): comp. da déscon valore
cfr. fr. désaccoutumer (sec. xiii): comp. da dés-con valore
cfr. fr. discreparle (sec. xiii). discrepare, intr.
défaite (ant. desfaite, sec. xiii, col senso moderno di 'scacco militare'
cfr. fr. désenchanter (sec. xiii). disincantato (part. pass
. fr. dispersion (sec. xiii) e come termine d'ottica { dispersion
piaceri e dissipatori come il principe giacomo xiii e il contino raimondo; o interessati
cfr. fr. distance (sec. xiii). distanziale, agg.
cfr. provenz. desvolver (sec. xiii). disvòlto (part. pass
fr. ant. detrencher (sec. xiii). ditrochèo, sm. metr
al pranzo di corte, fu ludovico xiii di una grazia e di una gaiezza
ant. doillance o douliance (sec. xiii; fi. mod. doléance,
ant. fr. dossier (sec. xiii), da dos 1 dosso '.
avignone dai papi giulio ii, gregorio xiii e clemente vili; ma già in
lat. medioev. drigantum (secolo xiii), fr. draguant (nel 1622
, passato dall'it. (secolo xiii) al fr. drogman (nel 1553
. fr. dragonnier (sec. xiii). dragonifórme, agg.
cfr. fr. draper (sec. xiii). drapparìa, v.
che appartiene al duecento (cioè al secolo xiii); proprio di quei tempi.
anche artista) del duecento (del xiii secolo). perticari, i-319
anche al fr. dune (xiii sec.) e divenuto internazionale:
cfr. fr. écliper (sec. xiii), anche al figurato.
fr. écliptique (già nel sec. xiii, con impiego moderno nel sec.
. fr. édition (sec. xiii). edocèfalo, v.
emendi pure a sua posta papa gregorio xiii il calendario romano;...
cfr. fr. éminent (sec. xiii). eminenteménte, avv.
. fr. hémisphère (sec. xiii, nella forma emispere).
cfr. fr. émolument (sec. xiii). emometria, sf.
cfr. fr. hémorroide (sec. xiii nella forma emoroyde).
cfr. fr. énerver (secolo xiii). enervato (part. pass
. fr. énigmatique (sec. xiii, frequente a partire dal sec. xvi-xvii
cfr. fr. énormité (sec. xiii). enormóne, sm.
. dal fr. entrailles (sec. xiii), lat. mediev. intralia
cfr. fr. epatique (sec. xiii), hépatique (dal sec.
cfr. fr. épacte (sec. xiii). èpe, v. epa
; e già espellens, nel secolo xiii). epesegèli, sf.
fr. ant. epilentic (sec. xiii), mod. épileptique (sec
. épiscopal (già nel sec. xiii; ma raro fino al sec. xviii
, xv-261: leggi e rileggi l'epodo xiii d'ora- zio... io
fr. ant. argoter, sec. xiii): dal lat. ergo 'dunque
cfr. francese hermaphrodite (sec. xiii). ermarpòcrate, sm.
cfr. fr. éructation (sec. xiii). eruttivo, agg. proprio
cfr. fr. examiner (sec. xiii). il termine ebbe particolare diffusione
escalope (nel 1712; dal sec. xiii col senso di * conchiglia, guscio
= deriv. dall'ant. schernia (xiii sec.) deverb. da
. fr. exclusion (sec. xiii). esclusiva, sf.
cfr. fr. exécration (sec. xiii). esecutare (essecutare),
cfr. fr. exécution (sec. xiii). esedecaetèride, sf.
fr. ant. especielment (sec. xiii). espediènte1 (part. pres
cfr. fr. exterminateur (sec. xiii). esterminazióne, sf.
. fr. extrémité (sec. xiii). estrèmo1 (ant. extrèmo
fr. ant. estudier (sec. xiii). estùdio, sm.
. exhumàre (creato prima del secolo xiii in contrapp. a inhumàre, comp.
4 * 353: il re luigi xiii, suo figliuolo, che a lui succedeva
cfr. fr. éternellement (sec. xiii). eternaménte (ant.
ant. anche etike, sec. xiii; anche hectique, sec. xv:
cfr. fr. euphorbe (sec. xiii). euforia, sf. stato
. fr. eunuque (sec. xiii). cfr. panzini, iv-238:
cfr. fr. évasion (sec. xiii). evasionismo, sm. condizione
fr. évident (sec. xiii). evidenteménte, avv.
cfr. fr. éviction (sec. xiii). évo, sm. spazio
alcuni manoscritti liturgici dei secoli xi e xiii, particolarmente diffusi nell'italia meridionale,
fr. ant. fade (sec. xiii) * insipido, slavato, sco
; a marsiglia, nel sec. xiii; in catalogna, nel 1331; in
cui si armarono (verso il secolo xiii) i contadini chiamati a comporre le
falda e balda, nel sec. xiii). faldaménto, sm.
lat. mediev. faldistorium (sec. xiii); ma già fr. ant
xi), poi faldestueil (secolo xiii), e ancora faudeteuil (nel 1611
. milizia, iii-338: dacché luigi xiii lo dichiarò nobile...,
fantasma ', da fantóme (sec. xiii, anche fantosme), che presuppone
dunque come prima potete, mandatemi i xiii primi canti; e mandateli compartiti in più
dotta, lat. mediev. fabaria (xiii sec., rogero da parma)
cfr. ir. féconder (sec. xiii). fecondativo, agg. atto
. pietro martire: fondato nel secolo xiii per la difesa della religione cattolica.
famigli che, a datare dal secolo xiii, il castello di vitorchiano forniva al
cfr. fr. fidélité (secolo xiii); per fedaltà, cfr. provenz
. ir. féliciti (sec. xiii). felicitaménto, sm. disus
. ferante, ferrandus (sec. xiii) e fr. ant. ferrant '
cfr. fr. ferrer (sec. xiii). ferrare2, tr. {
così lo definisce fra salimbene (sec. xiii): « vasculum, quod illi
. fr. figuratif (sec. xiii). figurato (part. pass
cfr. fr. figuration (sec. xiii). figureggiare, intr.
cfr. fr. filandier (sec. xiii). filandina, sf.
cfr. fr. filiation (sec. xiii). filiazióne2, si.
. finance * pagamento '(sec. xiii), da finer * pagare '
più notevoli di una storia (nei secoli xiii e xiv). fra giordano,
confraternite, sorte in italia nel secolo xiii e diffusesi in tutta l'europa,
. movimento religioso medievale diffuso nel secolo xiii. = deriv. da flagellante.
. xiv, già nel sec. xiii nella forma flaon: * una specie di
nella variante grafica floxo (sec. xiii): deriv. dal lat. fluxus
cfr. lat. mediev. fogalarìum (xiii sec., a piacenza), /
] rare, fodra (sec. xiii a verona, roma, orvieto).
scendeva sulla guancia sinistra (nei secoli xiii e xiv). -per estens.:
concia '(a padova nel sec. xiii). fogliato (/ oliato)
ant. fr. forcier (sec. xiii) 4 che si chiude a viva
fr. fragment (frament, sec. xiii). framméscere, tr.
sorto verso la fine del sec. xiii per opera di alcuni francescani che riducevano
cfr. fr. frénésie (sec. xiii). cfr. isidoro, 4-6-3:
cfr. fr. fret (secolo xiii); ingl. freight (nel 1463
, ii-3: la voce di leone xiii era già nasale di suo, ma nell'
. xv; già frepier, sec. xiii): da frepe, ferpe,
cfr. fr. fronde (sec. xiii), con la forma arcaica fonde
cfr. fr. frondure (sec. xiii). fronduto, agg. ant
achillini, iii-167: vinse [luigi xiii] l'invitta rocca e de'vassalli,
fr. ant. forgon (sec. xiii), fr. merid. fourgoun
solamente. fusil (sec. xiii) e prima foisil, fuisil (sec
. fouet 'frusta '(sec. xiii) passato in diversi dialetti dell'italia
guasconata di cattivo genere, di stile luigi xiii. perdona queste fumate di cattivo gusto
mediev. forbanitus (padova, nel xiii sec.); la forma fuorbandito rappresenta
ant. fr. furet (sec. xiii). furfantàggine, sf. letter
. fr. fustaigne (sec. xiii, mod. futaine), spagn.
), spagn. fustdn (sec. xiii, ant. fustan), ingl
lat. mediev. gabia (sec. xiii). gabbiàio, sm.
. galàpago 4 testuggine '(sec. xiii, ma già docum. in un
= dal fr. gale (sec. xiii) 'divertimento, spasso, piacere
= dal fr. galantine (sec. xiii), alterazione di galatine (sec
, alterazione di galatine (sec. xiii): dal lat. mediev. galatina
dalla monarchia francese a partire dal secolo xiii fino al secolo xix, tendenti a
fr. ant. galoper (sec. xiii; ma già galop nel sec.
= dal fr. galoche (sec. xiii), che indicava una calzatura con
= dallo spagn. gamella (sec. xiii) con il senso di * bacinella
fr. gagne-pain (nel sec. xiii, col significato di 'guanto di ferro
'(docum. nel sec. xiii): di formazione imitativa; anche il
= dal fr. garenne (sec. xiii), deriv. dall'incrocio del
ant. gargoule (sec. xiii) * gola ', composto dalla radice
. ant. garite (sec. xiii) 4 riparo; casotto della sentinella
. francese garnesture e garneture (sec. xiii), di origine germanica; cfr
= dal fr. garce (sec. xiii) 'ragazza * (in senso peggiorativo
fr. ant. gazophilace (sec. xiii). gazóne (gazzóne),
fr. agace e agache (sec. xiii), che nei dialetti galloromani prevale
, ridotto a jai, sec. xiii): alterazione del lat. gagdtes,
jeme, anche geme (dal sec. xiii): * distanza compresa
cfr. fr. généralité (sec. xiii). generalità2, sf. ant
cfr. fi. gentiane (sec. xiii). genzianacee, sf.
géomètre (dalla fine del sec. xiii). geometrale, agg.
fr. guiller (guiler nel xiii sec.) 'ingannare ', dal
); spagn. glotón (sec. xiii). ghiottóne2, sm.
= dal fr. jacobin (sec. xiii), deriv. dal lat. iacobus
fianco, basso ventre '(sec. xiii), nella locuz. piedra
cui anche spagn. jalde (sec. xiii). cfr. giallo.
dal fr. jambon (sec. xiii), deriv. da jambe * gamba
, fondata nella prima metà del secolo xiii dal beato giovanni bono, secondo la
), fr. genette (sec. xiii), spagn. jineta (nel 1573
ant. jarra (fine sec. xiii), fr. jarre (nel 1449
= dal fr. jardinage (sec. xiii), da jardin * giardino '.
cfr. fr. jardinet (sec. xiii). giardinièra1, sf. donna
. xii) e jardinière (sec. xiii). giardinièra2, sf. mobile
= dal fr. gibecière (sec. xiii) 4 borsa ', deriv. dal-
. dallo spagn. jinete (sec. xiii), che indicò prima il '
del regno di granata (sec. xiii). gìnnico (ant.
influenzò particolarmente la vita religiosa dei secoli xiii e xiv). gioachimita (
cfr. fr. joyeuseté (sec. xiii). gioióso (ant.
membro di una sètta eretica del secolo xiii, d'ispirazione manichea, che si
fr. ant. chimere (sec. xiii) e jumere, dal lat. chimaera
cfr. fr. jonchée (sec. xiii). giuncato (part.
fr. jurer une femme (sec. xiii), dal provenz. jurar molher
. dall'ingl. jury (sec. xiii) 'inchiesta giudiziaria ', a
. ant. jurée (sec. xiii) 'inchiesta, insieme di giurati,
cfr. fr. jusquiame (sec. xiii); v. iosciamo e
cfr. fr. justifiable (sec. xiii, nel senso 4 che può essere
. fr. gladiateur (sec. xiii). gladiatoria, sf. ant
giuridica medievale (sec. xii e xiii), raccolta intorno all'università di
, il fiorentino accursio (sec. xiii), e consistente in un grandioso apparato
che, fiorita nei sec. xii e xiii, raggiunse l'eccellenza in questo settore
= dal fr. godet (sec. xiii): di etimo incerto. godendardo
teraz. di catram (sec. xiii). godùria, sf. region
fr. varenne e garenne (sec. xiii) 'riserva di caccia o di
fiorita in francia nei secoli xii e xiii, passando anche in inghilterra e nella
originario di 'gola, collo', sec. xiii). golino, sm. famil
. gumena e gómena (sec. xiii), provenz. gumena (sec.
. gondele (a metà del sec. xiii), ma gondole (nel 1549
cfr. fr. gogue (secolo xiii), di origine imitativa.
'gola, collo ', sec. xiii). gonilite (gonite),
in uso dalla seconda metà del secolo xiii fin verso il secolo xv, aveva
in catal. fin dal sec. xiii) * specie di toga '(portata
cfr. fr. grandir (sec. xiii). grandire2, intr.
cfr. fr. grandeur (sec. xiii). granduca1 (gran duca
fr. granger e grangier (secolo xiii). granguàrdia (gran guàrdia
. burchiello, 104: la gregorio xiii (1502-1585) e, in partic.
seta chiamasi gregoriana dal nome di gregorio xiii s. p... verde,
anche dei semplici sacerdoti, risale al xiii secolo. - anche scherz.
il fr. eriche (sec. xiii): in sostituzione del lat. praesepe
dal fr. criage (nel sec. xiii), da crier 1 gridare '
), spagn. gris (sec. xiii): cfr. ant. alto
ant. fr. gruier (sec. xiii) * feudatario 'o, anche
. dal fr. gronder (sec. xiii): dal lat. grundire '
medio evo, a cominciare dal secolo xiii, di peso e valore differenti a
lat. mediev. gruga (sec. xiii, a roma; nel 1334 a
spagn. guay (sec. xiii), che si è sovrapposta al lat
rnediev. gualcare (nel sec. xiii a bologna, nel sec. xiv a
fr. ant. gaude (sec. xiii), provenz. ant. gauda
ant. wape e gape (sec. xiii) 4 insipido '(detto del
fr. garde-robe (nel sec. xiii), lat. mediev. garda rauba
primaria rispetto a gardien (sec. xiii); guardiòla { guardiuòla)
1222) e anche garnacho (sec. xiii), fr. garnache (nel
o gannacha (metà del sec. xiii). si è congetturato l'etimo dal
cfr. fr. garneture (secolo xiii), garniture (sec. xvi)
xi), waita (sec. xiii) e il verbo guadare (nel 1192
v; in italia si sviluppò nel xiii e xiv secolo, costituendo la fazione
enrico iii di valois e di luigi xiii di borbone. gramsci, 11-233: invece
. xi, fino al sec. xiii) * correggia per appendere lo scudo al
, spagn. gustare (sec. xiii). per la forma gostare (di
. hocquet e hoquet (sec. xiii) 'colpo secco '(mod.
ant. hostesse e hótesse (sec. xiii), dal lat. hospes -itis
cronaca di fra alberico, sec. xiii), in risposta a chi chiedeva se
. fr. idoldtre (sec. xiii); v. anche idolatria.
cfr. fr. ignorarti (sec. xiii). ignorantèlli, sm. plur
hilare (anche hilaire, sec. xiii). ilare, agg.
hilarité (anche ilàrité, sec. xiii). uarménte (ilareménte; disus
. fr. illustration (sec. xiii). illustrazionismo, sm.
secondo un'acconciatura femminile comune nei secoli xiii e xiv. fiore di
inblancàre 1 lavare '(sec. xiii, piacenza). imbiancata,
ant. fr. embesoigné (sec. xiii). imbisognóso, agg. ant
cfr. fr. etnbrunir (sec. xiii). imbrunito (part.
. fr. enmitrer (sec. xiii). immitigàbile, agg.
. fr. immobile (sec. xiii). immobiliare, agg.
e fr. immortel (sec. xiii). immofraleggiare, tr. (
ant. fr. immum (sec. xiii). cfr. isidoro, 9-4-21
cfr. fr. immunité (sec. xiii), anche in senso medico (
. ant. empachar (sec. xiii), port. empachar (sec.
), port. empachar (sec. xiii), catal. empatxar
(sec. xiii), fr. ant. empedechier,
. ant. empalèir (sec. xiii). impallidisciménto, sm. raro
in un recinto '(sec. xiii), da pare * recinto '.
cfr. fr. impariti (sec. xiii). impagàbile, agg
. fr. empartir (sec. xiii). impartito (part.
cfr. fr. impassible (sec. xiii). impassìbile2, agg.
cfr. fr. empendre (sec. xiii). impèndere2, intr. (
cfr. fr. impératif (sec. xiii). come termine grammaticale, deriv
ant. fr. empetrer (sec. xiii), ingl. to impetrate
cfr. fr. impetuosità (sec. xiii). impetuóso (ant.
cfr. fr. impetueux (sec. xiii). impeverare, tr. (
. ant. empleiier (sec. xiii). impiegatamente, avv.
. empiette (emploite, sec. xiii), provenz. emplecha 4 mercanzia '
. dal fr. empreinte (sec. xiii), da empreint, part.
cfr. fr. impure (sec. xiii). impusillanimire, intr.
. e al figur. mascardi, xiii: è pur mio destino che a me
. fr. incarner (sec. xiii). incarnatino (ant. incarnadino
. mediev. incinus (sec. xiii, a piacenza). incinochióni,
. ant. inconvénient (sec. xiii). inconvenienteménte, avv.
. ant. encreper (sec. xiii). increpazióne (increpagióne),
cfr. fr. incube (sec. xiii). cfr. isidoro, 8-11-103:
cfr. fr. indivisible (sec. xiii). indivisibilità, sf.
pezzi in uno '(sec. xiii a venezia), induplare 1 raddoppiare '
del papa! oriani, x-7-136: leone xiii, forte della nuova unità monarchica
e il fr. enfermerie (sec. xiii). infermicciaménte, avv.
fr. ant. enfermier (sec. xiii). infermierìstico, agg.
. fr. enferté (sec. xiii). infèrtile, agg. disus
. fr. influence (sec. xiii). influenzabile, agg.
lat. mediev. infortiàre (secolo xiii, a bologna). inforzataménte
cfr. fr. infusion (sec. xiii). infusióne2, sf.
nel 1195), ingignerius (sec. xiii), ingenierius (sec. xiii
xiii), ingenierius (sec. xiii, salimbene), ingeniàrius; cfr.
cfr. fr. jalouser (sec. xiii); cfr. ingelosare. ingelosito
vansi alla potenza et alla fortuna di luigi xiii e tutti l'incensavano inghirlandato di corone
cfr. fr. inhibition (sec. xiii); nel significato n. 5
cfr. fr. injection (sec. xiii) e ingl. injection.
. fr. initial (nel sec. xiii). inizialità, sf.
apposizione fu soppressa nel 1882 da leone xiii, che la sostituì con la denominazione
in mano di acattolici). leone xiii sostituì a questa formula quella di 'vescovo
o francescano, che a partire dal xiii secolo, per lo più in qualità di
cfr. fr. insatiable (sec. xiii). insaziabilità, sf.
cfr. fr. insensible (sec. xiii). insensibilità (ant.
, ensi (sec. xii e xiii), ainsy (sec. xiv)
fr. ant. entamer (sec. xiii), provenz. entamar, dal
lat. mediev. intabulàre (sec. xiii, a bologna) e l'ant
. intellectif (nel sec. xiii). intellètto1, sm.
. intellect (nel sec. xiii) e spagn. intelecto.
fr. intellection (nel sec. xiii). intelligènte, agg.
cfr. fr. intelligible (sec. xiii). intelligibilità, sf. filos
fr. intercession (nel sec. xiii). intercessivo, agg.
nel lat. mediev. del sec. xiii; cfr. ted. interesse e
. dal fr. entériner (sec. xiii), dall'ant. enterin '
il fr. interpréter (sec. xiii). interpretariato, sm
6: durava l'interregno tra clemente xiii, rezzonico, e clemente xiv,
arcivescovo fece alla santità di papa gregorio xiii, interrogato sotto segreto della verità di quanto
. giannone, 88: il pontefice innocenzio xiii... per lunga esperienza era
]. filangieri, ii-125: luigi xiii giunse fino a dichiarare infami, intestabili
cfr. fr. intolérable (sec. xiii). cfr. tommaseo [s
. fr. entonner (sec. xiii); provenz. e spagn. entonar
cfr. ant. entorteiller (sec. xiii), spagn. entortijar.
. entreprise (secc. xii e xiii). intraprèso (part. pass
dei corpi allor s'intrica. goldoni, xiii 364: sempre più la
. ant. entroduire (sec. xiii) e introduire (sec. xiv)
. fr. introniser (sec. xiii). intronizzato (part. pass
cfr. fr. inverse (sec. xiii). invèrso2 [in vèrso,
. fr. envier (sec. xiii). invidiato (part. pass
cfr. fr. envieux (sec. xiii). cfr. isidoro, 10-134
cfr. fr. envelopper (sec. xiii) e fr. ant. envoluper
. fr. invisible (sec. xiii). invisibileménte, v.
fr. ant. ypocrite (sec. xiii). cfr. isidoro, 10-118
cfr. fr. instituer (sec. xiii). istituito (part.
, fiorito fra il secolo ix e xiii, con capitale kiev. kiggelària
del secolo x e in russia fino al xiii. = deriv. da kontakario
accanto al dotto laique (sec. xiii). laicocèfali, agg.
. dal fr. lame (sec. xiii), dal lat. lamina 'lamina
la [m] bel (sec. xiii), fr. mod. lambeau
dell'elmo, usato dai cavalieri dal xiii al xvi secolo. -arald.:
. fr. landgrave (sec. xiii). langsdòrfiìa, sf.
cfr. fr. lanternier (sec. xiii) e spagn. iinternerò.
. lancegaie1 mezza picca '(sec. xiii). lanzanésco, agg. e
forma dialogica che in origine (secolo xiii) ebbe come argomenti la passione di
cfr. fr. laudes (sec. xiii). laudemiale, agg.
pie confraternite che nei secoli xii e xiii si costituirono in italia (specialmente in
) e lecherel (sec. xiii) 4 persona disonesta, avida, sensuale
cfr. fr. légiste (sec. xiii). legistro, sm.
, per consiglio del cardinale lavigerie, leone xiii fece della repubblica, abbandonando i suoi
. fr. légitime (sec. xiii); per l'ageminata -tt-, cfr
cfr. fr. lionesse (sec. xiii). leonfante, v.
'giunco da legare '(sec. xiii a piacenza); v. lisca
lettera barbuta: carattere in uso nel secolo xiii, ornata di tratti finissimi in foggia
cfr. fr. littéral (sec. xiii). letteralismo, sm.
cfr. fr. libelle (sec. xiii). libèllolo, sm. entom
. relig. setta medievale (secolo xiii) di tendenza razionalistica e panteistica,
cfr. fr. libidineux (sec. xiii). libido (letter. lubido
*, passato, nel sec. xiii, al significato di 4 venditore di libri
cfr. fr. linier (sec. xiii). linìfero, agg. ant
: moneta d'argento emessa nel secolo xiii nella città francese di tours da luigi
fr. litanie (letanie, sec. xiii). cfr. isidoro, 6-19-80:
nel 1314) e lithargyre (sec. xiii). litargite, sf.
. ant. leut (sec. xiii) e il provenz. laut; cfr
cfr. fr. logique (sec. xiii). lògica2 { làica)
xii) e lombart (sec. xiii). lombardo-vèneto, v.
che ebbe grande diffusione dal ix al xiii secolo prevalentemente nei monasteri dell'italia meridionale
fr. lotiche e lousque (sec. xiii) 'cieco, miope', fr
= dal fr. louche (sec. xiii) 'grande cucchiaio '.
la prima volta nel 1640 sotto luigi xiii, in tre tagli: da 20 franchi
), dal nome di louis xiii (1601-1643), re di francia dal
cfr. fr. lunaire (sec. xiii). lunarista (ant.
3-198: essendo stato presentato a gregorio xiii il progetto di aloisio lilio intorno alla correzione
. gadda, 12-61: [luigi xiii] affidò ad anna la reggenza, a
lat. mediev. lupiilus (sec. xiii), dimin. di lupus
fr. ant. loerre (sec. xiii). lusardes, sm. invar
fr. ant. maqueriaus (sec. xiii). macro aerò filo,
. le sei mare di monte vecchio segnate xiii. 25. chim. acqua
tema assai diffuso nella pittura dei secoli xiii e xiv, raffigurante la vergine colta
di giustizia. cronache siciliane dei secoli xiii, xiv e xv [rezasco],
fi. ant. majorane (sec. xiii), provenz. majorana, ted.
'serrata 'della fine del secolo xiii (v. anche consiglio, n.
stor. documento politico-costituzionale inglese del secolo xiii di fondamentale importanza storico-istituzionale, nel
cfr. fr. magnanimità (sec. xiii). magnànimo, agg.
oramai si comprende che sino al secolo xiii almeno i nobili magnificamente vestivano al pari
fr. ant. magnificence (sec. xiii). magnìfico, agg. (
n. 4). manni, xiii: fecero quella malconsiderata beffa.
dal fr. ant malcontente (sec. xiii). malcontènto2 { mal contènto)
. ant. malfait (sec. xiii). malfattóre (ant.
cfr. fr. maligne (sec. xiii) e malin (sec. xv
cfr. fr. mélancolie (sec. xiii). malinconicaménte { melanconicaménte)
. maltóte (mautoste, nel sec. xiii), da tolte 1 imposizione '.
assunse grande potere in egitto dal secolo xiii al xix, quando fu sconfitta da
fr. mandore (mandoire nel sec. xiii). mandolàio, sm.
cfr. fr. maniaque (sec. xiii), ingl. maniac (nel
cfr. fr. manchon (sec. xiii), spagn. manuito e mangote
: dopo le 'santissime scempiaggini'di benedetto xiii, viene a man dell'abate il suo
. fr. mainmorte (sec. xiii). manonéra (mano néra
= dal fr. manoeuvre (sec. xiii), deverb. da manoeuvrer;
5. sf. relig. dal secolo xiii, terziaria regolare del terz'ordine di
della provincia delle marche, nei secoli xiii e xiv. g. villani,
fr. ant. marèe (sec. xiii). marecièlo, agg. letter
in eredità alla famiglia savelli nel secolo xiii, passò nel 1712 alla famiglia chigi)
fr. marguerite { margerite, sec. xiii), spagn. margarita, irlandese
. mediev. marinatìcum (sec. xiii, a pisa). marinàggio2
lat. mediev. marinaticum (sec. xiii, a pisa). marinato1
di acque termali costruita a genova nel xiii secolo e abbattuta nel 1863, famosa
[r] o -snis (sec. xiii), forse deriv. dal sostrato
cfr. fr. martelet (sec. xiii). martellianerìa, sf. spreg
cfr. fr. martin (sec. xiii). martin pescatóre, sm.
nel 1583 per ordine del papa gregorio xiii e successivamente rielaborato ripetute volte, fino
dalla nobiltà ghibellina, che nel secolo xiii tentò di evitare la rottura fra la
. màsena 'macina '(sec. xiii), per la forma discoidale del
2. sgherro, berròviere (nei secoli xiii e xiv al seguito del podestà,
in uso nell'italia centrale nei secoli xiii e xiv, consistente in uno spillone
lat. mediev. maspillus (sec. xiii); voce registr. dal d
cfr. fr. mastication (sec. xiii). màstice (ant. maèstrice
. ant. materas (sec. xiii), fr. matelas (sec.
cfr. fr. matrice (sec. xiii), dal fr. ant. marriz
dre 'legno venato '(sec. xiii) e madré 'venato '(
. xii) e mafue (sec. xiii). mazuca2, sf. dial
forma, usata in europa dal secolo xiii fino all'invenzione delle armi da fuoco
. mediev. mazapilus (sec. xiii, a modena) e mazapichone (nel
lat. mediev. mazoca (sec. xiii); cfr. fr. massue
per battere la lana '(sec. xiii). mazzuòlo3 [mazzòlo),
cfr. fr. médiateur (sec. xiii). mediatòrio, agg. disus
darmete en medicina. lauda-or azione del secolo xiii, lxxxvi-29: vergine gloriosa,.
fr. ant. mélodier (sec. xiii). melòdica, sf. mus
cfr. fr. mélodieux (sec. xiii). melodista, sm.
arcivescovo di benevento, poi papa benedetto xiii, ed estesa da pio vii a
(1170-1221) agli inizi del secolo xiii, soprattutto per combattere con le loro
volgar., 1314: anche dice nel xiii capitolo, là dove si fa mensione
cfr. fr. merveilleux (sec. xiii), fr. ant. merveillos
nel 1204) e marqueander (sec. xiii). mercantato (part. pass
il cui uso è documentato dal secolo xiii al xv nei libri di commercio o
: corporazione di mercanti fiorentini dei secoli xiii e xiv; era chiamata così dal
. ant. merquedi (sec. xiii). merco rèlla1 (ant.
. fr. merde (sec. xiii). questo vocabolo è ordinariamente considerato
anche a firenze alla fine del secolo xiii. testi fiorentini, 247:
: non tanto dai meschini operai importava leone xiii di farsi intendere, quanto da altri
sulle spalle, portato già nel secolo xiii dalle donne liguri (e oggi è per
. ant. messonner (sec. xiii), fr. mod. moissonner e
cfr. fr. mise (sec. xiii). messaggèra (messaggièra)
= dal fr. messagerie (sec. xiii), deriv. da message
eboro i nfanciulli. lettere volgari del secolo xiii scritte da senesi [rezasco],
fu nell'anno 969 dal pontefice giovanni xiii il vescovado di benevento innalzato in arcivescovado
anno a grano. lettere volgari del secolo xiii scritte da senesi [rezasco],
selgiu- chidi verso la metà del secolo xiii, si diffuse largamente nel secolo xv
bianca). a grippa, xiii: sono diverse altre vie ancora per
, 304: il sommo pontefice gregorio xiii,... di natura mite e
fra il secolo ix e il secolo xiii, dagli imperatori di nome michele.
. fr. migrarne (sec. xiii), spagn. e logudorese migrarla,
. dal fr. minière (sec. xiii), da mine 1 miniera '.
bologna e a imola, nel secolo xiii: capo di una contrada; a bologna
versi d'amore. secoli xii e xiii ». minnesotaìte, sf.
scienziato ruggero bacone, vissuto nel secolo xiii. -il mirabile artefice: dio.
fr. ant. mésaventure (sec. xiii), comp. dal pref.
miscla (a ravenna, sec. xiii), deverb. dal lat.
. mesel 1 lebbroso '(sec. xiii), deriv. dal lat.
caritativa, sorta a firenze nel secolo xiii e tuttora esistente, che si dedica
in quest'anno morto il sommo pontefice gregorio xiii, il quale, di natura mite
); anticamente (fino al secolo xiii) era invece un basso copricapo co
(plur. -i). nel secolo xiii e xiv, ciascuno dei grammatici che
cfr. fr. mousse (sec. xiii) 'schiuma, muschio', provenz.
(tommaso da celano, sec. xiii); marchigiano, laziale e romagn.
spreg. -ciglia (sec. xiii, a piacenza); cfr. sicil
, 109: era tutto inteso benedetto xiii alle funzioni e cerimonie ecclesiastiche, a
. dal fr. monial (sec. xiii), da manie, moine '
greci e bizantini, dal secolo x al xiii, da parte degli scribi o degli
successivamente il potere a siena dal secolo xiii al xvi e costituirono fazioni e consorterie
mediev. mordasengi (sec. xii e xiii), calco del persiano murdaji-sang
(rogero da parma, sec. xiii); cfr. fr. morgeline (
sulla maiella nella prima metà del secolo xiii. -anche sostant. (per lo
artistiche fiorite fra i secoli xi e xiii nella media vallata della mosa,
, furono armati di moschetto da luigi xiii nel 1622 (e la compagnia
a quello dei moschettieri secenteschi di luigi xiii e alla loro successiva tradizione romanzesca.
elaborato inizialmente in francia nel sec. xiii sulla base dell'applicazione di testi letterari
. stor. soldato catalano dei secoli xiii e xiv con armamento leggero, che
. ant. mounier (nel sec. xiii); cfr. anche lat. mediev
1-148: fu munificente [papa gregorio xiii] di simil grazia [la concessione
1vtii sec. ed estinta nel xiii, che giudicava il peccatore in una
, i-1-260: da ludovico ix al xiii vi è molta similitudine, per la
tà v. ra banditi e bregantini da xiii fin 20 banchi, e 150 nassate
della nascita di dioniso; nel secolo xiii, sotto l'influenza delle nuove tendenze
., 5 (83): luigi xiii, ossia il cardinale di richelieu,
veneziana dei secoli vii, xii e xiii. crescenzio, 1-5: essendo la
volgarizzato fra la fine del sec. xiii e l'inizio del xiv, che
riprese, nei sec. xii e xiii, fra il ticino, dal quale si
, vili-175: del 1581 papa gregorio xiii formò una bolla contra li ebrei, nella
filosofico fiorito sotto il pontificato di leone xiii (1878-1903), che, in
[s. v.]: leone xiii è un neotomista. gramsci, 1-59
dal pensiero. aleardi, i-x- xiii: di qui uno stile artificiato, sconnesso
000; n indica inoltre il xiii libro dell'iliade, v il xiii dell'
il xiii libro dell'iliade, v il xiii dell'odissea (secondo la consuetudine introdotta
teatro classico giapponese (dei secoli xiii e xiv), che trae
d'oro nella seconda metà del sec. xiii. -anche: dialetto turco, ora
del khan nogai, che nel sec. xiii mosse contro bisanzio e dominò gli slavi
si divisero gli scolastici del sec. xiii? -per estens. qualsiasi teoria che
nè eletti nè elettori', leone xiii a partire dal 1886 lo spiegò più
150 lavori, le poesie del sec. xiii, e la tosse, e le
e fr. nonportant (nel sec. xiii). nonplusultra [non plus ultra
corsi altre cinquanta leghe verso ponente, a'xiii di settembre trovo che da prima notte
sono principiati in firenze solamente nel secolo xiii. denina, xviii-3-740: potrebbono destinarsi
carducci, iii-8-111: anche nel secolo xiii correva... il vezzo di prestar
vissuto a cavallo fra il xii e il xiii secolo), il più antico poeta
seguito, verso la metà del sec. xiii, dal bolognese rolandino passaggeri.
da circa il secolo vili fino al xiii. i quali consistevano in punti,
del mese lunare astrono secolo xiii al xvi (una persona, una famiglia
ferdinando il cattolico [rezasco], xiii: essendo facto per ordine della m
chiesa. cronache siciliane dei sec. xiii, xiv, xv [rezasco],
. eccles. oblationarius (nel sec. xiii), da oblatio (v.
or), moneta francese coniata dal xiii secolo del valore di 1 / 2 tornese
del francese a partire dal sec. xiii e in modo particolare dal sec.
ai primi anni del pontificato di clemente xiii ed agli affari de'gesuiti, che occupavano
l'ultimo alle premiazioni; prima della xiii manifestazione, le gare consistevano essenzialmente in
della maternità. lauda-orazione del secolo xiii, lxxxvii-23: vui si'fontana de
; bonomini. cronache siciliane dei secoli xiii, xiv, xv [rezasco],
péra. p. verri,; xiii * -i73: ricevuto quest'annunzio, feci
gran moto italico dei secoli xii e xiii illanguidiscono e vengono a morire.
volgar., 1314: anche dice nel xiii capitolo, là dove si fa mensione
nome dato, nei secoli xii e xiii, a ornamenti, disegni e figure,
fu in uso nei secc. xii e xiii). arneudo [s. v
: nome dato nei secoli xii e xiii a lavori 'punteggiati 'consistenti, come
europa centrale a partire dal sec. xiii; strutturata militarmente, era dedita alla
e la siberia occidentale; nel sec. xiii raggiunse la slesia, la moravia e
bartoli, 7-2-157: questi [luigi xiii], rammemorato in un solenne ordinamento
manifestò fra la metà del sec. xiii e la metà del xiv con largo uso
né si dee tacere che nel secolo xiii e xiv s'introdussero certi orridi nomi,
compagnia di s. orsola; gregorio xiii la eresse ad ordine religioso sotto la regola
condannato nel secondo decennio del sec. xiii. òrto1, sm. (
., 5 (83): luigi xiii, ossia il cardinale di richelieu,
. ostre e oestre (nel sec. xiii). ostrogarbino [òstro garbino
domini mccxxxviii a l'entrante d'otobre xiii die, a la signoria d'orlando
. packe, pakke (nel sec. xiii); v. anche pacco1.
in alcuni comuni italiani, fra il xiii e il xv secolo, magistrati o
pacificatore delle crudeli guerre civili del secolo xiii e xiv, fu consacrata dal vescovo milani
girolamo da siena, i-127: lo xiii grado è una vera concordia e pacificazione
265: la vincenza, giovenecta de xiii anni o circa, de prima pangliolatura.
porci, glossatore bolognese del sec. xiii, per praticare l'attività forense).
\ i \ us (nel sec. xiii) e di qui diffusa nel venez
nel lat. mediev. del sec. xiii (a ravenna) panivendulus e panisvendolus
la statua maggiore del vero di leone xiii tutto tiara, naso ed orecchie, tendente
questi suoi sospiri e sorrisi [di leone xiii], quello che di lui spariva
di s. pietro nei secoli xiii e xiv, caratterizzate dall'impronta costituita
fr. papillon (nel sec. xiii]. papiliònidi, sm.
-in partic.: a siena, nel xiii e nel xiv sec., adunanza
. paloma (nel sec. xiii), che è a sua volta continuazione
, nella seconda meta del sec. xiii, fondata sull'adattamento e sulla traduzione
. ant. parqonable (nel sec. xiii), deriv. da pargon (
penale, l. ii, tit. xiii: dei delitti contro il patrimonio.
opera di monaci, vissuti fra1viii e il xiii secolo, che schematicamente raffiguravano la terra
, a tutta la chiesa da benedetto xiii (nel 1725); benché sia fissata
comunali italiane fin dal sec. xiii, si diffuse in seguito soprattutto in
. che le ascrive al sec. xiii. pavése3, sm. letter
stor. a lucca, nel sec. xiii, la parte popolare, che forniva
a essere soppiantati, nel sec. xiii, dai primi trattati o somme di
quelli di roma, che nel sec. xiii si riunirono in un apposito collegio,
xvi) e penidoin (nel sec. xiii). v. anche diapenidio (
: elmo usato fra l'xi e il xiii secolo, la cui forma cilindrica ricalcava
plenaria indulgenzia che ha concessa papa gregorio xiii alla nostra chiesa. forteguerri, 7-77:
il suo largo impiego durò fino al xiii secolo, venendo quindi soppiantato da quello
perisca / l'umana specie. goldoni, xiii 916: a sostener l'
ant. parmain (nel sec. xiii) e ricondotta da taluni (r.
. mediev. piscivendulus (nel sec. xiii a ravenna), calco del gr
. perrière, (nel sec. xiii), deriv. da pierre 'pietra';
e fr. pénil (nel sec. xiii), provenz. penchenilh, portogh
.; plancare (nel sec. xiii, a padova) 'pavimentare con pianche',
dopo la coniazione, nel corso del xiii secolo, dei primi grossi: a esso
dal fr. pouilìeux (pooilleus, nel xiii sec.) e provenz. pezolhos
. firpo [« studi piemontesi », xiii (1984), 2, 292]
. bobbio [« studi piemontesi », xiii (1984), 2, 293]
. gandolfo [« studi piemontesi », xiii (1984), 2, 292
plenaria indulgenzia che ha concessa papa gregorio xiii alla nostra chiesa, essa dice che
legno di pino'(nel sec. xiii), deriv. da pino (v
= dal fr. pinte (nel xiii sec.), di origine incerta
. mediev. pinzanese (nel sec. xiii), forse adattamento su pinzare1 del
. pissace (nel sec. xiii). piscìcolo1 (pisctculo),
colombe, il pan consecrato. goldoni, xiii 418: la pisside il
pleurisie e pleurisie (nel sec. xiii). pleurite (disus.
contrario delle partì; nel sec. xiii si aggiungono una terza e una quarta
anche fr. politique (nel sec. xiii). polìtica2, sf.
monarchia, era tutto inteso [benedetto xiii] alle funzioni e cerimonie ecclesiastiche,
inusitati ponti, / diè [luigi xiii] fuga a'mari e gli converse in
religiose fondate nei sec. xii, xiii e xiv in italia e in francia
diffuso nell'architettura francese del secolo xiii. = lat. tardo pontilis (
: moneta fiorentina d'argento dei secoli xiii e xtv, del valore di due
del popolo: a pisa, nei secoli xiii e xiv consiglieri particolari degli anziani
, mediocre: a siena fra il xiii e il xtv secolo, insieme
popolo: a siena, fra i secoli xiii e xtv, ordine che comprendeva gli
porfie, rispettivamente nel sec. xii e xiii). pòrfiro2, sm.
mediev. { purpurèlla, nel sec. xiii a capodistria e nel 1322 negli statuti
. porpris e pourpris (nel sec. xiii), forma sostant. del pari
estens. nome con cui a partire dal xiii sec. in molti comuni italiani (
facendo possederò vita eterna? del mazza, xiii: poi che a dio fu piaciuto
civilistica nella seconda metà del sec. xiii, ispirato al metodo della glossa del
dal fr. potage (nel sec. xiii), propr. 'alimento cotto in
. ant. potin (nel sec. xiii), deriv. dapot 'vaso'(v
denominazione assunta agli inizi del sec. xiii dai valdesi di francia quando si staccarono
morte,... il papa clemente xiii pubblicò in roma un breve monitorio con
fede: quella istituita dal papa leone xiii nel 1900, per arginare a roma
a siena sul finire del sec. xiii). ricordi di una famiglia senese
dio che finalmente sul principio del secolo xiii saltò fuori il pio insieme e dotto
sedeva... il pontefice innocenzio xiii, della non men illustre che antica famiglia
colletta, i-168: il papa clemente xiii contendeva contro napoli ma inerme, perché
problema alle macchine calcolatrici. le scienze [xiii (febbraio 1980), 40]
; verso la metà del sec. xiii cedette la giurisdizione criminale ed ebbe competenza
prosciolte tutte le opposizioni nella nostra considerazione xiii. fi. intr. (
roma aggiunse a quest'industria sotto innocenzo xiii un nuovo artificio, e fu l'aumento
pontificati d'innocenzo xii, di benedetto xiii e di clemente xii. ibidem,
confraternita] esisteva qui già nel secolo xiii: lo provano i lasciti dei devoti,
scienze penali e antropologia criminale », xiii (1892), 4-5, 1
scienze penali e antropologia criminale », xiii (1892), 4-5, 8
a xim, e lo maschio da xiii infino a xv anni; e dice
quella città pontarono cotanto che papa benedetto xiii acconsentì che in napoli e suoi borghi si
i-296: alla morte di luigi xiii, anna d'austria lo [mazzarino]
gli altri puzzano spesso di xii e xiii secolo. giusti, ii-172: quel superlativo
oro emessa a genova dagli inizi del xiii secolo, equivalente in peso e valore al
che fu in uso dal sec. xiii al sec. xlx, del valore di
. ant. chinai (nel sec. xiii). quinamónte, aw.
3. mus. componimento in uso dal xiii al xviii secolo, costituito da brani
senno e bontate. lauda-orazione del secolo xiii, lxxxvti-29: vergine gloriosa, matte de
», 20-ex-1941], 5: la xiii rassegna nazionale della radio...
», 20-ix-1941], 5: la xiii rassegna nazionale della radio...
della siria sotto seleuco. temanza, xiii: quelle opere... rendono sì
da guerra in uso nel sec. xiii. dizionario di marina [s.
. stor. a genova nel sec. xiii sostenitore degli interessi ecclesiastici e papali,
fr. ant. rangier (sec. xiii), che è dal danese rensdyr
uno schieramento ', nel sec. xiii e 'posizione sociale ', nel sec
deriv. dal fr. rangonner (nel xiii sec.), denom. da
1549; nella forma raengon già nel xiii sec.), che è dal lat
d. e. i. nel xiii sec.). raonése,
, a padova, nel sec. xiii), nome collettivo deriv. da represa
altro insegnamento che ci viene da questa xiii biennale e che più da vicino riguarda l'
dagli arcivescovi di ravenna nel sec. xiii: grosso di ravenna (anche nell'
di ravenna, coniato nel sec. xiii, e ravignani piccoli erano i denari
grosso di ravenna, coniato nel sec. xiii. = cfr. ravegnano e ravennate
umiliò la città di faenza a clemente xiii il lodato progetto zanelli. -rivendicare
regalo. filangieri, ii-125: luigi xiii giunse fino a dichiarare infami, intestabili
si divisero gli scolastici del sec. xiii? -ciascuna delle dottrine che considerano
francescani riformati, unificati poi da leone xiii con gli scalzi e gli osservanti, nell'
di bologna nella seconda metà del secolo xiii deputare con fede pubblica alcuni notari a
con una 'dichiarazione '[luigi xiii] affidò ad anna la reggenza, a
ojetti, i-58: aveva [leone xiii], lungo e scarno e pallido com'
stelle. lauda orazione del sec. xiii, lxxxvii-23: rayna possentissima, sovr'
sec. xii e durante il sec. xiii, da autori rimasti per lo più
repentaille (sf., nel sec. xiii) 'pentimento, rimorso ',
e di altri atti ufficiali (dal xiii fin verso il xvi secolo).
lat. mediev. restaurum (nel xiii sec.). le var. restaulo
di * ribadire 'nel venez. del xiii sec.); più verisimile,
campiglia, 1-331: aventò [gregorio xiii] il fulmine della scomunica contro enrico
= fr. recette (dal sec. xiii), dal lat. recèpta (v
xxiii-217: sotto il pontificato di gregorio xiii erasi riempiuto lo stato ecclesiastico di ribaldi e
492: francesco sansovino, nel libro xiii della 'descrizion di venezia', riferisce che
muratori, 7-iv-261: nel medesimo secolo xiii si rimise in buono stato l'università di
la chiesa di dio sul principio del secolo xiii altri ordini religiosi, e specialmente le
344: dei molti pittori toscani del xiii secolo chi può essergli affiancato non è
un sisto v o d'un gregorio xiii od anche meglio: d'un riordinatore
[« alfabeta », xii-1986], xiii: l'estetizza- zione globale si risolve
1-i-129: sul finir di questo stesso secolo xiii ripullularono anche in bergamo le memorabili fazioni
hanno trovato un frate del sec. xiii... hanno stabilito di riscovarlo,
= dal frane, ressort (nel xiii sec.), deverb. da ressortir
317: vostra excellenzia per una sua de xiii monstra molestia et amaritudine assai, causata
già nel lat. scolastico del sec. xiii. risultare * (rassultare,
letture su certe rime del sec. xiii ritrovate fra il barbaro latino dei memoriali
un'espressione usata in francia fin dal xiii secolo). botta, 5-24:
dei re di francia enrico iv e luigi xiii. robìnico, agg. chim
non vogliono più allori. (secolo xiii), citato dallo jal. =
fine del x e l'inizio del xiii sec. (arte romanica o anche
moneta coniata a roma dalla metà del xiii sec. fino al 1417, quando fu
è in cifre numeriche romane, come xiii o xvi, va rimesso in lettere intiere
poetico, nato in francia nel secolo xiii come canzone a ballo in forma monodica,
e la seconda metà del sec. xiii da guillaume de lorris (la prima parte
per estens., nel sec. xiii, al valore di corona di rose,
moro, lii-14-327: questo è sultan amurat xiii imperator della casa ottomana, d'anni
in forma di lingotti d'argento nel xiii secolo, divisa dal 1535 in cento
: 'rusca': nell'area emiliana nel xiii secolo valeva spazzatura. 2.
sono 'integralisti'quelli che disobbediscono a leone xiii e ne sabotano l'iniziativa. c.
quante costrutte saldissimamente ne'secoli xii, xiii e xiv. cesarotti, 1-xiv-26: merione
saldai rasgione con ra- nere giuovedì die xiii d ^ agosto anno mcccxxxvtii de tucto
cxiv-44-169: ho letto, nel giornale xiii, la relazione della salsa di sassuolo con
dio che finalmente sul principio del secolo xiii saltò fuori il pio insieme e dotto
. numism. moneta d'oro emessa nel xiii sec. da carlo i d'angiò
: a genova, nel sec. xiii, collegio di magistrati che sovrintendeva al
stor. fazione guelfa che nel sec. xiii a novara si opponeva a quella 'rotonda'
e scandinave fra l'viii e il xiii sec.; tratta di temi encomiastici,
esercitò la signoria a verona nei secoli xiii e xiv. -anche sm.,
durante tutta la prima metà del secolo xiii crebbe... l'afflusso di motivi
fuori. muratori, 7-iii-53: nel secolo xiii scapparono fuori per varie città dttalia non
registra anche la forma scaramilla, attestandola nel xiii sec. scaràmia, sf
i. (che l'attesta nel xiii sec.). scaranzìa (
xi sec. a farfa e nel xiii sec. in trentino. scariòla
i. (che l'attesta nel xiii sec.). scaldato e
di stefano soderini, 109: sì xiii di giennaio, per braccia i di
borgo della maremma, soggetto nel secolo xiii a un ramo della famiglia aldobrandeschi.
moneta adottata in passato, a partire dal xiii secolo, in vari paesi dell'europa
taluno fra i dottori cattolici del secolo xiii. 7. venuto a contatto con
. (nelle forme schinippum nel sec. xiii a padova; schiaripum nel 1252 a
granaglie, in uso a cipro nel xiii sec. e corrispondente a 3 staia
. giannone, 1-v-22: pietro xiii di glorioso nome, mandando alla santa casa
di scrittura gotica usati nei sec. xiii e xiv per produrre i testi di
avvocato. scolastici del sec. xiii? 9. chi segue un
grande mosaico absidale del giudizio (xii- xiii secolo), l'umidità ha provocato lo
[in « lingua nostra », xiii (1952), 2, 38)
diffusesi in italia a partire dal sec. xiii. bettinelli, 3-692: si videro
italia centrale a partire dal sec. xiii. boccaccio, dee., 3-4
: essendo stati nel secolo xii e xiii per lo più gl'italiani in guerre ed
prezzolini [« lingua nostra », xiii (1952), 2, 51]
ricostruito da lucullo e consegnato ad antioco xiii, che venne privato del trono nel 65
, che, dal sec. xi al xiii, riunì sotto il proprio dominio persia
marc'aurelio, 89: per tutto il xiii anno dell'era fascista, si potrà
in seguito da federico i e da carlo xiii; fanno parte di tale ordine i
sariola (a brescia nel sec. xiii), di probabile origine prelat.
mantova, costruito nel sec. xiii nel triangolo fra il mincio e il
-a bologna nel sec. xiii, ciascuna delle cinque porte che segnavano
cattolico. gramsci, 12-172: leone xiii domandava al centro di votare a favore
5: sono anni ormai che gustav xiii limita le sue corse in moto a una
2. stor. nei secoli xiii e xvi, in alcuni comuni italiani
sicilia nei primi tre quarti del sec. xiii alla corte dell'imperatore federico ii di
sorta nella prima metà del sec. xiii alla corte di federico ii e seguita
in modena io truovo adoperati nel secolo xiii e nel susseguente uattordici frati mendicanti
a partire dalla seconda metà del secolo xiii. statuto del comune di montagutolo,
, a partire dalla seconda metà del xiii sec., in molte città dell'italia
sarpi, i-1-260: da ludovico ix al xiii vi è molta similitudine, per la
contemporaneamente; in partic. fra il xiii e il xviii secolo, il termine indicò
tipo di disegno murale, usato dal xiii al xvi sec. e sostituito poi dallo
, didascalico e moraleggiante in uso nel xiii e nel xiv sec.; di origine
deverb. da menuisier e mincier (nel xiii sec.), che è da un
e. gadda, 12-50: luigi xiii sopravvive sette mesi al suo ministro.
alla pittura francese dell'epoca di luigi xiii, xiv e xv correntemente si associa l'
fr. solaire (nel sec. xiii). solare2, agg. anat
fu, a firenze nel sec. xiii, il fiorino d'argento, mentre negli
xiv nel 1748 decise; e clemente xiii celebrò nel 67 la canonizzazione di lui
scolastica fra i sec. xii e xiii, grandi rielaboratori sistematici delle dottrine della
dal provenz. sonalh (sei sec. xiii), termine proprio della falconeria,
medievali sull'armatura. -anche: dal xiii al xv sec., cotta d'
che sopra- sengnò le saca, soldi xiii. d. bartoli, 5-15: in
detti [« lingua nostra », xiii (1952), 4, 120]
. stor. in sicilia nel sec. xiii, guardia con compiti di vigilanza notturna
lat. mediev. (nel sec. xiii) sostarìus (cfr. il glossario
17-xi- 1912], 477: leone xiii... chiamava in roma all'ufficio
lat. mediev. subprioratus (nel xiii sec.). sottoprióre (
come d'or- feo nel suo libro xiii 'de praeparatione evangelica',... e
di sé. tommaseo, 3-i- xiii: le cose che avvengono a uno scrittore
], 598: una volta [leone xiii] preferì interrompere un colloquio importantissimo con
uando suo padre, il principe giacomo xiii, spendeva e span- eva regalmente
in nove sussistenze'. { par., xiii). ecco la specchialità, che
; e coseconda metà del sec. xiii, si diedero a vita di prominciarono
te, neh'tnfemo', canto xiii, v. 120 e canto xxix,
. arti e mestieri, ii-231: capitolo xiii, che contiene diverse tommaseo [s
naselli [in « lingua nostra », xiii (1952), 1, 56]
naselli [in « lingua nostra », xiii (1952), 1, 56]
francescana che, fra il sec. xiii e il xiv, determinò uno scisma
equum staloneum (a padova nel sec. xiii). stamaiòlo { staniamolo)
stantivus (a padova nel sec. xiii). il tommaseo attesta la voce nel
costa': nel 'compasso da navegares del secolo xiii (motzo 23) s'incontra infatti
europei, in italia dal sec. xiii), generalmente corrispondente al peso di 1
5-268: anche gli stilnovisti (del xiii secolo) trattavano d'amore, e
letteratura italiana fra la fine del sec. xiii e l'inizio del xiv, corrente
che sia cotesto vostro sturione [papa clemente xiii], 3. prov.
detti [in « lingua nostra », xiii (1952), 4, 120]
. ant. estrille (nel sec. xiii), che è dal lat. volg
f. molinari, 1-185: leone xiii... accettava l'intervento dello
del fr. désavantage (fine sec. xiii). svantaggiosaménte, avv. in
fiorita nei primi tre quarti del secolo xiii alla corte di federico il di svevia,
titolo tacuinum sanitatis (nel sec. xiii); cfr. il lat. mediev
in uso a cipro nel sec. xiii. balducci pegolotti, i-xxi: barca
1276, talgiola a cicolano nel sec. xiii, ecc.), che alcuni
ai moti celesti e all'intenzione di gregorio xiii, se gli errori predetti non avessero
, quando salì al trono [luigi xiii] dicevano che questo sfaldo luigi'era
gengis khan e dei suoi successori (xiii sec.) crearono grandi imperi in asia
. lat, mediev. tasca (nel xiii sec.). tascàbile,
, turche e turchizzate che a partire dal xiii secolo invasero e abitarono la russia o
all'invasione di quelle genti nel secolo xiii, fece già quasi un sistema,
lingua francese, fra il xii e il xiii secolo, sulle imprese del re artù
dipinto, a partire dal sec. xiii, dai maggiori pittori di scuola senese.
. lat. mediev. tabolerium (nel xiii sec. a bologna).
nella poesia romanza dei secoli xii e xiii, consistente in uno scambio di componimenti,
= dal lai mediev. terraticum (nel xiii sec. a ravenna), de-
e tornata in uso intorno alla metà del xiii secolo; valeva mezzo denaro ovvero 1
. fr. trésorerie (nel sec. xiii). tesorétto, sm.
, cfr. tissu (nel sec. xiii) e lat. mediev. tessutum
studiare orazio e i poeti del secolo xiii. -rompersi la testa: riportare
cfr. lat mediev. tucha (nel xiii sec. a piacenza),
sommari cronologici di tutte le carte pubbliche [xiii, 232, venezia 1798]:
che ne è derivata, dalla fine del xiii secolo. dizionario universale delle
bologna fra la metà e la fine del xiii sec.). tondèllo, sm
mediev. transmontana (nel sec. xiii). tramontanata, sf. il
fatta in proporzione, pure la tavola xiii presenta in qualche modo all'occhio lo
grande guerra dei signori del sec. xiii. c. carrà, 595: volendo
dal fr. traversier (nel sec. xiii), che è dal lat. transversarìus
con 130 o in quelle latine con xiii). -anche sostant., in partic
da leonardo fibonacci in zephirum (nel xiii secolo); v. anche cifra.
del 1664, o jargunce, del xiii sec.), probabilmente deriv. dall'
detti [« lingua nostra », xiii (1952), 4, 119]
. detti [« lingua nostra », xiii (1952), 4, 119]
. e. i. l'attesta nel xiii sec. come voce dell'antico bergamasco