(47): si mi venne una volontade di volere ricordare lo nome di quella
mute; / memoria, intelligenza e volontade / in atto molto più che prima
ha, poco dà; ma la buona volontade adempia il poco. lorenzo de'medici
a dio, alla quale si richiede la volontade ed affermazione delle parti. b.
deesa intendano e mettano in afetto tua volontade. = alterazione di effetto,
la sua affezione, cioè secondo la sua volontade. passavanti, 238: per
. passavanti, 150: allora è la volontade disordinata, quando non è secondo diritta
, cioè di fare la sua propria volontade, che non è altro, che amare
che per ne- cessitade e non per volontade erano iti in quel porto. fu
glie le ha date ad amministrare alla sua volontade. cavalca, 6-1-460: quelli ministri
, par., 15-2: benigna volontade in che si liqua / sempre l'amor
antiseppe quello che dovea essere nella nostra volontade, non certo nulla, ma alcuna
mortale; ma quando tra la mala volontade e l'atto o vero la operazione
alamanni, 6-11-90: né da principio volontade avia / d'esser seco assai tempo
o ricevi / senza sua coscienza o volontade. /... / e ponga
... un uomo di perversa volontade, incitato dal diavolo, misse fuoco nella
idem, par., 15-1: benigna volontade in che si liqua / sempre
maestro alberto, 100: ogni carnai volontade e diletto / tormenta per istinto naturale /
[ragione] considera ne tatto de la volontade, sì come offendere e giovare,
queste del tutto soggiacciono a la nostra volontade. idem, purg., 25-134
suo servente / di buon core e volontade, / sarà ancor della cittade / di
lasciarla stare, / che comprar brighe a volontade altrui, / ma il fatto è
detta ed è certo comprendimento della divina volontade in ogni tempo e in ogni luogo ed
obedire l'uno l'altro per propia volontade et a sofferire pena et affanno, non
epicuro, conseguentemente esser sommo bene la volontade del corpo si costituì, ché tutte
e prencipi ragunati in una consonanza di volontade? bruno, 3-992: quello che n'
delle sue fiamme per contentamento della propria volontade. andrea da barberino, 1-54:
o ricevi / senza sua coscienza o volontade. m. villani, 10-59: e
, 3-87: e in la sua volontade è nostra pace: / ella è quel
costretto a scrivere, quasi contro a mia volontade, per la debolezza dello ingegno giovinile
, / de'quali sol è una volontade, / nullo non v'è che da
deessa intendano e mettano in affetto tua volontade. fatti di cesare, 82: uno
adunque cerchi la cagione efficiente della mala volontade; però che non è efficiente,
, 144: quando tra la mala volontade e l'atto o vero la mala
peccati mortali: l'uno la mala volontade, con consentimento e diliberazione fermata a
alla quale induce e muove la mala volontade. paolo da certaldo, 172:
): poiché troilo cognobbe ch'era volontade del padre che briseida fosse conceduta alli
insieme siamo tanti ragunati disiderosamente in una volontade. ugurgieri, 276: inde appresso
. dotto, xxviii-98: per le volontade che sono diverse indei corpo de l'
, conoscendo in me simele core e volontade per defettiva parte del mio sentire,
, conoscendo in me simele core e volontade per defettiva parte del mio sentire,
che subiacciono a la ragione e a la volontade; che se in noi è l'
/ che di far matre- monio à volontade; / che pilia dama de sua età
menzini, ii-97: ma tu, perversa volontade, eleggi / cose quaggiù dal dilassù
dice che con affezione o benigna volontade nella quale si « liqua », cioè
a i confini de la magnanima vostra volontade? tasso, 1-4-12: quasi un
in questo stato dimorando, mi giunse volontade di scriverne parole rimate. boccaccio,
; e veramente ella fue conservata per volontade di dio, con tutte le criature
io avea tanto tempo celata la mia volontade, convenne che si partisse...
lor diparte sue grazie a ciascuno secondo sua volontade. boccaccio ii-343: morto pruneo,
passavanti, 150: allora è la volontade disordinata, quando non è secondo diritta
quale io avea tanto tempo celata la mia volontade, convenne che si partisse..
.. vogliendo disponere la mia ultima volontade, dispongo e ordino così de le
capellano volgar., ii-159: la volontade dell'uomo è sì libera, che forza
, e lo sostegno; / salva la volontade / dela divinitade. guido da pisa
al dolore il freno impone / la volontade, e ferma, allorché doccia /
stravolge dobiosamentre le mente, cioè le volontade, en 10 dobioso peito.
innanzi alla furia e dormizione avevano contraria volontade, non ricevono il sacramento. guido delle
oltre ogni terprincipe veramente / di bona volontade. a. f. doni,
dobio- samentre la mente, cioè le volontade, en lo dobioso peito. zanobi
e se vincere potieno, contra loro volontade lasciavano i dolci loro riposi. ristoro
; effettuarsi, compiersi. -dare tua volontade. albertano volgar., 11: avvegna
. tasso, 7-9-33: a la mia volontade, a l'età mia / risguardo
giamboni, 8-ii-23: mezzo nella volontade e nell'onore si è equanimitade.
; e udita la esaminazióne e la volontade della madre, fermò ne'figliuoli. boccaccio
spiriti rei, ad esecuzione della sua volontade. caro, 3-3-211: vi ho scritto
, 13-16: noi per la nostra propria volontade pognamo ad esecuzione que'peccati,
, andavano nientedimeno in prigione per propria volontade, acciocché confortassero, ed esortassero il
. dotto, xxviii-98: per le volontade che sono diverse indei corpo de l'
si getti, / estramettendo la sua volontade, / nel sol voler di dio si
simile per lo mostra- mento della buona volontade; la quale manifesta, l'ami-
capellano volgar., ii-159: la volontade dell'uomo è sì libera, che forza
bella isotta la bionda, per la grande volontade ch'egli avea di vederla.
elli sia lo cavalcatore de la umana volontade. bibbia volgar., v-590: cognosciamo
143: l'amore della propria volontade, che parte l'anima da dio
detto sagrestano di candele e di cerotti a volontade del dicto sagrestano. marco polo volgar
delle sue fiamme per contentamento della propria volontade. cicerchia, xliii-345: parlò pilato
. capellano volgar., ii-159: la volontade dell'uomo è sì libera che forza
lor forza, sanza metter freno / a volontade alcuna scellerata. bisticci, 3-189:
aperto; / pur da la umana volontade, avezza / coi fragil sensi, male
a neuno bene oggimai utile, per volontade di dio fue da torre via. cassiano
l'uccello che vuole volare a sue volontade, ma s'elli non è ritenuto per
colla morte, che di loro propria volontade fecero. giov. cavalcanti, 375
i-572: quand'elli favellasse contra la volontade del popolo, la sua voce neentemeno
la giuliva, / di me suo volontade, / che della mia n'ha priva
che elli saranno saziati d'ogni lor volontade. getti, i-105: dimmi un
né non la userai con tra sua volontade. libro di sydrac, 149: così
esser sollecito di guardare la sua buona volontade. -chi ha cura della propria
ch'ella sia di ragione e con volontade di dio. = voce dotta,
elli sia lo cavalcatore de la umana volontade. p. f. giambullari,
1 fai mo de mi la toa volontade ». cavalca, 6-1-183: non impensate
chi fa forza o importunanza contro alla volontade altrui. 2. malvagità, perversità
con molta affezione di parole e con volontade non infìnta in concordia li s'impromissero
ladri. imputane la propria / tua volontade. aretino, v-1-657: la infamia
che per lo padre è ne l'ultima volontade in padre lasciato. boccaccio, viii-1-22
, che stare ascoso è impossibile, volontade mi giunse di parlare d'amore,
: all'animo dentro inceso di buona volontade ho in voi a quietare la mente vostra
stanze iudicio chiaro, libertà incorrotta e volontade ed efficace potenza delle cose desiderate è
vorrei, se piacesse, per vostra volontade andare al conquisto del vello dell'oro
abituato a scienza ed a speculazione, ha volontade circa le delettazioni sensitive, è da
troia; il quale infingentemente investighi la volontade de'troiani. tommaseo [s.
dante, par., 15-3: benigna volontade in che si liqua / sempre l'
ragione. ottimo, ii-277: la volontade è nella parte intellettiva dell'anima.
semplice, ma per la sua invittissima volontade. cariteo, 85: luogo non è
.. per necessitade e non per volontade erano iti in quel porto. dante,
maestro alberto, 100: ogni carnai volontade e diletto / tormenta per istinto naturale
: divieta el ditto santo jacobo la volontade e la leggeria del giurare.
,... di conoscere quale volontade io abbia in dire; onde più
avvertimenti di maritaggio, 15: non ha volontade d'usare con femina leggiadra, ond'
sustanze iudicio chiaro, libertà incorrotta e volontade ed efficace potenza delle cose desiderate è
manovaldo, volglendo disponere la mia ultima volontade, dispongo e ordino così dele mie
dante, par., 15-1: benigna volontade in che si liqua / sempre l'
e dice che con affezione o benigna volontade, nella quale * si liqua ',
dante, par., 15-4: benigna volontade in che si liqua / sempre l'
nuova, 21-1 (75): vennemi volontade di volere dire anche, in loda
arbitrio libero tanta cera, cioè tanta volontade e perseveranza, quanto è bisogno a
ragione considera ne l'atto de la volontade, sì come offendere e giovare, sì
dato lo suo dimandamento a la sua volontade. tansillo, 1-6: il nerva,
sono tuttora in punto di fare la volontade de'lor signori, siccome quando elle
vani per l'abbondanzia della loro mala volontade. -non senza malizia: più o
usano contro agli altri malvagia e crudele volontade. luca pulci, 4-94: e'
manovaldo, volglendo disponere la mia ultima volontade, dispongo e ordino così delle mie
l'ingegno vostro, mosso da la sua volontade, lavora a mio nome. rosa
imaginata: / memoria, ragione e volontade. dante, vita nuova, 1-1 (
mute; / memoria, intelligenza e volontade / in atto molto più che prima agute
si dee chiaramente vedere la buona volontade, a la quale aver si dee rispetto
li quali sono esecutori e ministri della volontade di dio. ariosto, 14-74: però
con grande vettoria, con tra la volontade delli nimici suoi, mise la vettuallia
: vedete mirabile cosa ch'è la volontade, la quale è la più mobile
21-1 (75): vennemi volontade di volere dire anche, in loda
angeli di cielo] tutto giorno sua volontade [di dio] sanza mispren- dere
: vedete mirabile cosa ch'è la volontade la quale è la più mobile cosa che
chiaro molto, a me giunse tanta volontade di dire che io cominciai a pensare
, che stare ascoso è impossibile, volontade mi giunse di parlare d'amore.
tristano, 217: io abo maggiore volontade di veder monsignor tristano che di nessuna
: federigo terzo... colla volontade e richessta di baroni di cicilia montò in
io dissi questo sonetto, mi mosse una volontade di dire anche parole, ne le
passavanti, 150: allora la volontade di ciascuno, quando è ordinata dalla
mute; / memoria, intelligenza e volontade / in atto molto più che prima agute
crudeli cuori e faria muovere a la sua volontade coloro che non hanno vita di scienza
azione. papi, i-95: se volontade, se ragion... / senz'
alcun necessitade, / ma sol tal volontade, / alla qual sua natura l'uom
il porta; ma quando sua propria volontade il porta, elli è lento e
l'uccello che vuole volare a sua volontade, ma s'elli non è ritenuto
, ii-1160: dal terzetto 'benigna volontade in cui si liqua / sempre l'
prezzo non sia stata redenta né per propria volontade donata, sì siano battuti amenduoi e
e nutricare la tentazione e la mala volontade che non è lasciarsi vincere alla forte
fra giordano, 3-311: abbi tu buona volontade e diritta intenzione e l'occhio a
ragione] considera ne l'atto de la volontade, sì come offendere e giovare.
al re: il quale di sua volontade s'era a loro oferto, apparecchiato
che subiacciono a la ragione e a la volontade. idem, purg., 17-105
l'ingegno vostro, mosso da la sua volontade, lavora a mio nome.
allunghi quanto puoi da. lloro la volontade dell'uditore. p. tiepolo, lii-5-50
., iv-ix-7: quanto la nostra volontade ottenere puote, tanto le nostre operazioni
e 'n la sua [di dio] volontade è nostra pace [dei beati]
cioè nunzi suoi, annunziando la sua volontade. = da un lat. volg
e li loro partimenti furo di loro propria volontade. -con sineddoche: causa di
senza la cui prove- denza e volontade non cade pure una fronde d'albore,
obedire l'uno l'altro per propria volontade et a sofferire pena et affanno non
cavalca, 20-195: tutto pende dalla volontade del suo comandamento e dal suo prelato
grazia di dio e conobbe bene la volontade di nacor e penitenziollo. miracoli della
parepatetici; altri erano che diceano di volontade, e questi sono epicuri. dante
che giustizia è perpetua e ferma volontade d'animo che dàe a ciascuno sua
che si compiacciono secondo la loro propia volontade. 10. dir. ant
tanta leggiadra, non poteva raffrenare mia volontade. e allora cortesemente sì la chinai
risoluzione la guerra con quanta pienezza di volontade era loro stata bandita, disegnarono per
zascuno / che di far matremonio à volontade; / che pilia dama de
, ne podevemo tuor a la nostra volontade. benuccio da orvieto, lxxxviii-ii-765: la
prelato il porta; ma quando sua propria volontade il
pianeta alcun necessitade, / ma sol tal volontade, / alla qual sua natura l'
usano contro agli altri malvagia e crudele volontade. boiardo, 1-15-13: lui tanto
mute; / memoria, intelligenza e volontade / in atto molto più che prima
co'consoli, a. lloro arbitrio e volontade. ceffi, x-26-36: che a
non per ignoranza, ma per propria volontade e con ragione dalla tosca lingua in parte
e con questa promissione conducono l'umana volontade in vizio d'avarizia. idem, purg
e nutricare la tentazione e la mala volontade che non è lasciarsi vincere alla forte
maestro alberto, 100: ogni carnai volontade e diletto / tormenta per istinto naturale
dante, par., 15-5: benigna volontade in che si liqua / sempre l'
imaginata: / memoria, ragione e volontade. -qualità specifica. tavola
quelli che per lo padre è ne tultima volontade in padre lasciato; e se lo
anzi che vada sustituire vice-camamngo, di volontade e in presenza de'consoli, il
simile per lo mostramento de la buona volontade. idem, purg., 21-15:
usano contro agli altri malvagia e crudele volontade. frezzi, i-3-154: ridea colui che
dice: « giustizia è rettitudine di volontade per sé osservata: giustizia è vertude
e furono di reggimenti in rifrenare la volontade e le tentazioni del nimico, come
per non voler mostrare / altrui mia volontade. testi fiorentini, 201: s'
amore ne la soprascritta rima, vennemi volontade di volere dire anche in loda di
messer rinieri cingare suo padre, contra sua volontade, al conte pannocchino di conti pannochiesschi
: in questo stato dimorando, mi munse volontade di scriverne parole rimate. idem,
da impau comprar brighe a volontade altrui, / ma il fatto è fatto
e savia, e apparita forse per volontade d'amore, acciò che la mia vita
.. e l'amore della propria volontade, che parte l'anima da dio e
assai si dèe chiaramente vedere la buona volontade, a la quale aver si dèe rispetto
bee, tanto più arde con maggior volontade di bere. idem, 124
chiaro molto, a me giunse tanta volontade di dire, che io cominciai a
io avea tanto tempo celata la mia volontade, convenne che si jartisse de la
mia parte, sì mi venne una volontade di volere ricordare lo nome di quella
, li quali scientemente e di loro volontade fanno la loro parte peggiore. capellano
in questo stato dimorando, mi giunse volontade di scriverne parole rimate. idem, inf
del singnore. panziera, xxi-34: la volontade di cristo aveva due oggetti: l'
voglio che sappi che tutti nascono della volontade dell'uomo e della femmina. dante
uomo non è savio in temperar la volontade, mangia e bèe di soperchio. novellino
tale guisa ch'elli ne faranno a loro volontade, si- curando imprima lui ed enea
dante, par., 15-4: benigna volontade in che si liqua / sempre l'
simile per lo mostramento de la buona volontade. a molte sostanze materiali,
forza, sanza metter freno / a volontade alcuna scellerata. / e si rallegra lor
nostra ragione considera ne tatto de la volontade, sì come offendere e giovare,
queste del tutto soggiaciono a la nostra volontade. idem, par., 7-71:
dire l'un l'altro per propia volontade et a sofferire pena et affanno non
f o mostramento de la buona volontade. passavanti, 74: la ne-
quanto puoi da. l- loro la volontade dell'uditore; e proferere la sentenzia d'
ragione, che è nell'uomo, alla volontade per cuncupiscenza di carne. s.
/ a non vedermi sazia / della tua volontade / per la qual sì si spazia
fosse cosa che alcuno amico l'udisse, volontade lo mosse a pregare me che io
spetta a la parte razionale, cioè la volontade e lo intelletto. conti di antichi
, 35: la arte sì spega le volontade e la arte deruinea le ferme citade
di aperse il fervore della sua volontade. uccidere e la semplice paura
perzò k'illi elezeno mal fare per spontania volontade innanze di una specie tutta loro propria,
mento del mondo e dell'annegamento della propria volontade e dell'afflizione del corpo. seneca
stravolge dobiosamentre le mente, goè le volontade en lo dobioso peito. -distogliere
, e farìa muovere a la sua volontade coloro che non hanno vita di scienza
ottimo, ii-277: chiaro appare che la volontade non è subietta alli celestiali corpi.
che l'uomo ne bea a sua volontade. boccaccio, dee., 8-10 (
iii-345: impose... quella benigna volontade silenzio a quello dolce suono, e
chiaro molto, a me giunse tanta volontade di dire, che io cominciai a pensare
... si renderono di loro buona volontade. guido delle colonne volgar.,
testamento in forma di messer buoso a volontade di messer simo ne fece
sempre stato il sommo desiderio della mia volontade, che pirro tenesse la signoria del
et algun bon abito né alguna convignivole volontade non è a mi. dante, inf
che potemo con lacrime satisfare alla turbata volontade. caro, 16-64: o'talor scendi
cosa, s'el ge'n ven volontade, / q'en presente no'n sea
l'uccello che vuole volare a sua volontade..., sicchelli si perde,
forza, sanza metter freno / a volontade alcuna scellerata. lettere al comune di lardano
dire l'uno l'altro per propia volontade. cantari, 148: crescendo il
perciò che per necessitade e non per volontade erano iti in quel porto. breve dell'
dir li toi anemi, goè le toi volontade a gascuna femena. dante, purg
lucca con grande vettoria, contra la volontade delli nimici suoi, mise la vettuallia
ruolo immediatamente inferiore a sustituire vicecamarlingo, di volontade e in presenza de'conquello di un
paura, né per compiacerne, ma perspontanea volontade. panigarola, 1-169: cominciarono tutti ad
volontà (ant. e letter. volontade, volontate, volumtà, voluntà,
a la parte razionale, cioè la volontade e lo intelletto. boccaccio, vlli-2-13:
., 3-85: e 'n la sua volontade è nostra pace: / ell'è
, m-15: per necessitade e non per volontade erano iti in quel porto. dante
in questo stato dimorando, mi giunse volontade di scriverne parole rimate. romanzo di
, ch'io abo troppo grande volontade di vedervi in mia corte. sercambi
cosa, -s'el ge'n ven volontade, / q'en presente no'n sea
/ per non voler mostrare t altrui mia volontade. leggenda della reina rosana, 4
che voi sì dobiate dire tutta vostra volontade e ricontare tutto e ciò che a
simile per 10 mostramento de la buona volontade. boccaccio, 1-i-221: ma molti
). tansillo, 1-43: se per volontade di natura / o per violenza verrà
, tuttavia i vecchi non ne perdono la volontade, tuttavia n'hanno volontade, e
perdono la volontade, tuttavia n'hanno volontade, e sono dolenti che non li
che non li possono usare a loro volontade. dante, conv., ii-i-4:
.. faria muovere a la sua volontade coloro che non hanno vita di scienza
sa'ch'io t'ho a la mie volontade? ». -di o in
insieme siamo tanti ragunati disiderosamente in una volontade. -di propria volontà, di