mutato il titolo in 'raccolta di rustici volgarizzati' nell'edizione veneziana dello zatta, e
, e son divenuti 'i rustici latini volgarizzati' nell'edizione milanese del silvestri.