, 1-ii-3: divenne comune una lingua volgare corrotta dal latino, che poi chiamossi
varie provincie nei primi secoli dell'era volgare. -con uso awerb.
. -sm. lingua neolatina, volgare. -comun nostro romanzo: la lingua
. -lingua di romanzo: il volgare spagnolo. vico, 160: i
siciliani e fiorentini; e la loro volgare dagli spagnuoli si dice tuttavia 'lingua di romanzo'
costituire una struttura tipica della poesia in volgare. muzio, 1-134: 'ma più
= dal fr. ant. romanz 'lingua volgare, francese', deriv. dal lat
-in senso generico: componimento poetico in volgare. sercambi, i-190: fu per
arazzo, / fan del mio stil volgare gran rombazzo. cavour, vi-238: di
siccome i greci la lingua odierna loro volgare, perciocché prodotta dall'antica de'greci loro
o di ferro o di legno. erbolario volgare, 1-125: lo sinapo si è
e factomene orinar grande parte. erbolario volgare, 1-2: lo aurotano cotto con
fisici o spirituali. fasciculo di medicina volgare, 26: è di gran profectione
vena in sul petto. fasciculo di medicina volgare, 34: questo sifac è un
partic.: frattura ossea. erbolario volgare, 1-3: quando si beve la radice
lessona, 1272: 'rompiossa': nome volgare che si dà in qualche luogo al
eminenzia per la rompidura dela cornea. erbolario volgare, 1-47: vale ancora [un
e di favellali, la latina o la volgare. -ella e tara bara
, la rosa. fasciculo di medicina volgare, 16: li boni empiastri si
gli spirti ai luoghi usati. erbolario volgare, 1-102: lo succo de petrozemolo
di israele). sequenza dugentesca in volgare, 9: ostia sancta benedi- cta
e e sequenza dugentesca in volgare, io: dolce regina, / vir-
delle nozioni con la regola della sapienza volgare, la quale è un senso comune ai
sono i saracini. fasciculo di medicina volgare, 22: sì come si dice che
anche zucca torta. fasciculo di medicina volgare, 37: el stomaco deve ritinere
altre piccole gramigne. fasciculo di medicina volgare, 13: s'alcuno chiodo di ferro
sassi e in luoghi aspri. erbolario volgare, 1-137: la sassifragia si è calda
sei strofe) mi uscì dalle mani tanto volgare ». idem, vi-717: il
smo. fasciculo di medicina volgare, 7: salariasi è continua erection
prosa e applicata satiricamente in un libricciuolo volgare chiamato favole d'esopo. carducci,
fuori rossa e di dentro bianca. eroolario volgare, 1-128: lo satìrion, cioè
le capitali sono affollate di gente trista e volgare, ciarliera, spregevole, insopportabile,
il giocar di mani. -triviale, volgare. g. prati, 1-140:
in mo do rozzo e volgare; esprimere chiassosamente e grossolanamente le
diventava semplice, comune, quasi volgare paragonatamente alle visioni che le stavano sempre
che si esprime in modo rozzo, volgare. muzio, 1-55: più si
si esprime in modo triviale, scurrile, volgare. - anche sostant. folengo
vuoi dire? che non agiva in modo volgare, che non parlava in modo sboccato
-che usa un linguaggio scurrile, volgare. cicognani, 1-163: il mio
4. improntato a una comicità spinta, volgare. oriani, x-20-325: l'illustre
e culturale ostentato in modo grossolano e volgare. soffici, v-5-397: appena uno
a tradurre per sodisfarvi di latino in volgare l'orazione che cicerone scrisse in difesa
. era viva ed indocile, abbastanza volgare, magra, di colore olivastro, con
. ant. ronzio fastidioso. erbolario volgare, 1-1: lo assenzio cotto nell'acqua
v.]: 'sbuzzare': traslato alquanto volgare. cosa che contenga lana o capecchio
toie scabbiose e che gocciolano. erbolario volgare, 1-5: ongi questi lochi scabiosi
di liberare dalla possessione diabolica. erbolario volgare, 1-12: la artemisia scazza li demoni
e dalla vescica con l'orinare. erbolario volgare, 1-33: uelli che beveno el
-infiammazione di un organo. erbolario volgare, 1-55: la epatica...
tenere al caldo. fasciculo di medicina volgare, 16: 'ad sanare ferite'.
fango, subito si rischiarerà. erbolario volgare, 1-89: alle aposteme del po-
e scalda chi ne mangia. erbolario volgare, 1-129: lo vino dove è cotto
. pronto nelle sue azzioni. erbolario volgare, 1-115: quando si mangia lo
contrada / succursu da la gente. erbolario volgare, 1-52: alli membri molto scaldati
mediante lo scalpello. fasciculo di medicina volgare, 31: la cura particulare è
lingua] non sarebbe atta a scalzare la volgare, ma molto meno la latina.
villanie scambievoli, secondo la propria e volgare infamia delle nazioni, s'incaricavano e si
. -usare un linguaggio violento e volgare. l. tornabuoni [«
. faldella, 7-86: circola un errore volgare: che gli eroi, i garibaldini
.]: 'scannatoio': oggidì nell'uso volgare, luogo ove stanno donne di mal
la qual vita io tradussi già in volgare fiorentino, avendo animo di seguitare di
vò... che creggiate che la volgare scansione sia puro numero, tanto che
iv-435: 'scantinare': termine dialettale, volgare: vale 'venir meno all'impegno', quasi
sin nella forma sensibile, sempre più facendosi volgare, senza però scapitare di grazia,
gente. 2. figur. volgare, banale. imbriani, 3-21:
1905], iv-435: 'scaramanzia': termine volgare toscano, ampiamente esteso, corrotto,
poteva magari cavarsela col gesto della più volgare scaramanzia. pea, 7-514: i visitatori
, 2- 419: la schiareggia volgare ha le foglie molto minori del- l'
. v.]: 'scarleggia': nome volgare botanico d'una spezie di salvia detta
il risagallo pesto. fasciculo di medicina volgare, 36: pervengono ad esso molte più
, avanti sorgesse il sole nuovo del volgare, intendevano servirsi del latino come di
riesce più scarsa e più oscura della volgare. -quasi completamente vuoto di ciò che
]: 'scarza': termine botanico e volgare, lo stesso che tifa. p.
di espressioni e di termini scurrili; volgare, triviale. d annunzio,
. foscolo, xi-i-ioi: la lingua volgare, scaturita dalla corruzione del latino e
giusti, 4-i-282: sempre l'uom non volgare e non infame / o scavalcato o
v.]: si noti che nel volgare fiorentino vive 'di scazzata': a
v.]: di malaugurio la frase volgare, che non è del povero popolo
voi non siete più papa, ma tiranno volgare, mantenuto da baionette straniere.
. v.]: moglie di liberale volgare, rifatto, che scenicamente recita da
forse manifestazione d'animo cattivo quello scherzo volgare? bacchelli, 14-144: l'effetto
mente, strillare, berciare; sostenere con volgare e chiassosa prepotenza le proprie ragioni;
usa protestare con insistente, fastidioso e volgare clamore. -anche: piantagrane. libro
indisposti. -piaga. erbolario volgare, 1-105: bogli le radice che portulaca
è chiamato sciatico. fasciculo di medicina volgare, 51: questa gionturadi questo osso si
s'incupi e si sciampi. costituto volgare del comune di siena, iii-24: la
alla sciatica. fasciculo di medicina volgare, 51: questa giontura di questo
sono stimulati a lussuria. fasciculo di medicina volgare, le skiatrici italiane si possono
, v-5-222: l'inespressiva freddezza, la volgare artificiosa sciatteria di certa architettura..
1905], iv-437: 'sciccheria': parola volgare per eleganza, lusso, derivata popolarmente
, se sono utili per presentare alla volgare fantasia un concetto metaforico degli enti morali
comicità grossolana, poco raffinata, stupida e volgare. cini, 32: e's'
de luca, 1-8-92: troppo certa e volgare la proposizioneche ogni debito si sodisfà col pagamento
loquacità e, per dirlo in piano volgare, scipita cicalena, anzi sproposito più
, cxiv-14-192: m'immagino gli volgare, 1-146: la viola si è freda
ne la cucina al foco. erbolario volgare, 1-134: prendi la cepolla squilla
. frequent. culo di medicina volgare, 49: con queste [cornea e
più scolari in poesia e massimamente nella volgare. ottimo, i-52: di anassimene
sotto le zucche e l'assunano. erholario volgare, 1-61: giova ancora alle ditte
la scompisciatura. -divertimento basso, volgare. lucini, 1-148: maschera plateale
la loro scompostezza convenzionale e un po'volgare. = deriv. da scomposto.
ecclesiastica della scomunica. promemoria in volgare pisano, 67: si mandi comandando
m'hai fatta està feruta. promemoria in volgare pisano, distendea le mani.
ogni senso morale; parola o discorso volgare, licenzioso. bartolomeo da s.
sconciaménte, aw. in modo volgare, poco dignitoso o sgraziato, goffo
. -che appare poco dignitoso, volgare, sguaiato in quanto non conforme alle
opus'», ma di poi seguì in volgare, / per far le sconcordanze più
morali princìpi, passano rapidamente dal dogmatismo volgare allo scetticismo, ossia a un'intera
i-ò-ni: scordeon: cioè aglioselvatico. erbolario volgare, 1-7: lo aglio...
per commovere, colpire. -linguaggio volgare, rozzo. giusti, ii-484:
« il tale è rimaso erbolario volgare, 6-63: lo bolo armenio..
quello dello scorpione. fasciculo di medicina volgare, 7: libra governale rene, le
, iv-n-157: per lo scorso e corrotto volgare è mutato il nome di catellino in
di fegato e di melza. erbolario volgare, 1-53: la decoctione de lupatorio e
che di cervo. fasciculo di medicina volgare, 34: poi scortica prima la pelle
delverbio fa consonanza il proverbio trito e volgare: « tanto la pelle, come forma
botteghe, acciocché 'l vulgo si lato volgare, 4-48: le olive acquatiche scortica lo
dica e punge quelle parte. erbolato volgare, 1-114: quando 11 intestini sono
, fierissimo scorticatore, del fabbro. erholario volgare, 1-84: l'acqua dove serà cotta
. sacchetti, 178-31: era scorto un volgare [proverbio] che dicea: «
maturi, areca, betelle. erbolario volgare, 1-45: quando [lacatapuzia] si
-che riguarda argomenti sconvenienti, scanso, volgare, scurrile, sconcio (una parola,
viso e contro scotomia. fasciculo di medicina volgare, 7: scotomia e vertigene sono
all'ungula, alla perla. erbolario volgare, 1-2: quando se ungerà il
una superficie molto calda. erbolario volgare, 1-133: a quelli che sono scotadi
cum pezze necte e muta spesso. erbolario volgare, 1-92: lo empiastro de foglie
dialetti dal punto di vista di un volgare nazionale. in essi il nostro volgare si
un volgare nazionale. in essi il nostro volgare si arricchisce di nuove screziature senza mutare
. v.]: 'scricchi': nome volgare in toscana della 'viola tricolòr'.
tale, egli sarà cattivo, debole, volgare, di poca vita e di effetto
: chi scrive forestiero in italia scrive volgare. carducci, iii-23-353: le donne e
fue dal principio di scrivere altro che per volgare, onde, con ciò sia cosa
su la faccia ». fasciculo di medicina volgare, 14: contro la struma over
guarire li amalati di scrofole. erbolario volgare, 1-74: la polvere de la sua
che è: lingua morta che non ha volgare. 2. singola opera scultorea;
occhi e dolori di capo. erbolario volgare, 1-136: l'acqua overo umidità ritrovata
deh'urina. fasciculo di medicina volgare, 7: scurrìa è quando se
atteggiamento, comportamento, gesto o espressione volgare, licenziosa, triviale o, anche,
i-xi-n: la seconda setta contra nostro volgare si fa per una maliziata scusa..
e incolpano la materia, cioè lo volgare proprio e commendano l'altro lo quale
-lasciarsi andare a un comportamento biasimevole o volgare. arbasino, 9-08: teneva tra
a lui che meglio riuscisse nella lingua volgare alla comedia: il verso sciolto o la
sono frutti simili a le pruna. erbolario volgare, 4-34: lo sebesten si è
cascio parmigiano e provatura grattata. erbolario volgare, 1-1: lo assenzio...
digiuni ci macerano. fasciculo di medicina volgare, 14: togli un gatto intero e
con cose seccative e consolidative. erbolario volgare, 1-85: lo millefolio è de
preoccupazione, cruccio (anche nell'espressione volgare seccatura di fidile). -anche:
delle indagini odierne, sarà stato rozzo, volgare, puerile, ma non era minaccioso
e agli etici e consunti. erbolario volgare, 1-77: la radice de ziglio e
: l'ano. fasciculo di medicina volgare, 6: fluxo di sangue è in
viensene / inqua col fardel seco? erbolario volgare, 1-108: tenendo lo suo succo
20-13: hollo... recato in volgare, acciocché nonsolamente i litterati, ma eziandio
: il 'convito', ove è adoperato il volgare alla trattazione scolastica, è il primo
... con la trattazione per volgare delle materie scolastiche segna a un'ora
massime che egli ha apprese dalla sapienza volgare della religione e delle leggi. manzoni
da può'secundo usisse quella. erbolario volgare, 1-117: se vorai...
poi è la sclirotica. fasciculo di medicina volgare, 50: la quinta tunica ne
secondine. nità. fasciculo di medicina volgare, 19: quan la secondina doppo papini
volta, e dato al nocchiere il volgare del peucedanum officinale. restante quattrino più rotta
ed altri luoghi. me volgare del 'ligustium levisticum'. 2. dirimere una
onde s'interpose l'autorità del- me volgare del 'ranunculus bulbosus'. l'oranges che sedò
se non stasse il gomito fasciculo di medicina volgare, 21: se la natura della don
contenente l'orina. fasciculo di medicina volgare, 2: nella urina diverse cosesedimento di
, 93-117: l'ultimo, il più volgare fra i demagoghi, può facilmente affacciarvi
'segavecchia': la 'befana': termine romagnolo volgare, 'segaveccia', specie di fantoccio chesi porta
detto dì li restai la spera in volgare per rima in carte bambaginefurata e segnata bene
, / e tutti questi quattrosciculo di medicina volgare, 27: questi tali momo con segnonel
soldi 4 la lira. fasciculo di medicina volgare, 13: contra infiagion di labri
s. v.]: 'segone', volgare, spregiativo: ma- sturbatore.
e pesci. fasciculo di medicina in volgare, 35: fo composto di tre sustanzie
l'abbiamo, e l'abbiamo in volgare. non è altro che una guida
quale, s'egli avesse confrontato col volgare il testo latino, sarebbesi agevolmente accorto
in te una donna sì elevata dalla schiera volgare dei mortali, il piangere teco su
lo più femminile. fasciculo di medicina volgare, 21: seguitano le...
dopo un altro medicamento. erbolario volgare, 1-82: quando averai consumata questa
suo, tuo capitale. fasciculo di medicina volgare, 26: l'om maximamente
mare e de la terra, seguendo la volgare voce. serdini, 1-213: prima
opus » ma di poi seguì in volgare, / per far le sconcordanzepiù coperte.
sidiede a sciolta briglia a seguitarlo. erbolario volgare, 7-88: la volpe è animale
... che tu, più la volgare opinione che la veritàseguitando, con più amaritudine
dal principio di scrivere altro che per volgare. bonavia, 116: e così oe
fede in molti, particolarmente della gente volgare, operarono che in breve tempo egli avesse
il compì, di materia. costituto volgare del comune di siena, iii-65: neuno
d'annunzio, iv-1-700: costituto volgare del comune di siena, iii-80: si
la parte salvadega. fasciculo di medicina volgare, 45: de poi...
palmieri riproduce rovigo in paginedove la violenta, volgare semanticità delle parole-cose dialettali si smorza in
a nostra benvoglienza. fasciculo di medicina volgare, 22: stante una vergine nelbagno dove
ne mangia inclinato alla lussuria. erbolario volgare, 1-101: lo perfu- mo fatto
-per estens. persona rozza, volgare, dagli istinti animaleschi. nievo
da versi alternati in latino e in volgare (un componimento). glianza fin
sono compiladi mezi per lettera e mezi per volgare. = comp. dal pref.
un altro uomo. fasciculo di medicina volgare, 7: libra governa le rene
? era il primo poema semi-scientifico in volgare. = comp. dal pref
9-116: io come semplice parlo in volgare per uominisemplici ed idioti. landino, 334
il libro delle semplici medicine. erbolario volgare, prol.: se alcuno potrà con
chiama tosca il mio libro, ma or volgare, or moderna, or materna.
uccide le tignuole. fasciculo di medicina volgare, 52: un'erba se chiama da'
soma soldi xn. fasciculo di medicina volgare, 31: queste sono le medicine
fegato oppilato e cause frigide. erbolario volgare, 1-125: lo sinapo si è
: a me non pare che la lingua volgare abbia sorte nessuna di versi, i
semplice iniquità, sarebbe stata un fatto volgare, privo di quel significato storico, del
maestro de'casi di qualche nome in volgare per ridurgli in latino, come per
un organo). fasciculo di medicina volgare, 47: vedrai ancora doi pa
prima avevano sentito d'intorno alla sapienza volgare i poeti, tanto intesero poi d'intorno
li altri sensi. fasciculo di medicina volgare, 48: nel mezo di queste è
la sua opera e per- seguilla in volgare. castellani, xxxiv-323: chi vuol tornare
santi, de'sagramenti, degli ufici in volgare, storcendo i sensi delle scritture.
m'innamorava non era degna rima di volgare alcuna palesemente poetare; né li uditori
il sentimento loro. fasciculo di medicina volgare, 49: el terzo paro de
: ragione. fasciculo di medicina volgare, 14: se el paziente non
era pia. fasciculo di medicina volgare, 37: e1 senziente non puònon so
di senso). fasciculo di medicina volgare, 47: levata che averai la
luogo è diversa. fasciculo di medicina volgare, 37: e1 senziente non può sentire
arti le braccia e corso loro. erbolario volgare, 2-8: lo reu- arbaro
si cava loro il midollo. erbolario volgare, 1-127: se sepelirai sedentaria
a questa realtà, seppur meschina e volgare, come a un filo di salvezza.
poetico in -gradazione di colori. volgare di argomento religioso, costituito da copie
, composta in seguenza di tinte. volgare francese intorno all'880.
/ di lodar te, cui dal volgare stuolo / virtù sequestra inusitata e rara.
usato nel latino, è stato sostituito in volgare il sere, che qui corrottamente anche
). nitro. fasciculo di medicina volgare, 18: unguento diseccat-mesticarsi, parendole che
coiicepute ne la mente, che lo volgare far non può, sì come sanno
: il tenore della quale ridotto per mein volgare sermone a perpetua memoria pongo in questa
sogliono e'dì serotini alleggerisciculo di medicina volgare, 15: piglia finochio, verbena,
pieno di macule amodo di serpente. erbolario volgare, 1-127: la dragontea èmagiore e menore
serpigine e la 'mpetigine. fasciculo di medicina volgare, 7: serpigine è una certa
una certa specie di rogna. erbolario volgare, 1-5: la radice della acetosa cotta
un sepolcro serrato. fasciculo di medicina volgare, 27: caverni overo altri luoghi serratti
-riparato, coperto. fasciculo di medicina volgare, 28: se pur se fa alcuno
il corpo). fasciculo di medicina volgare, 25: li corpi delle donnegioveni sono
4. clistere, serviziale. erbolario volgare, 1-93: si fa ancora della mercuriale
servile (anni 134-132 avanti l'era volgare), e che spinse alla seconda (
seconda (anni 103-101 avanti l'era volgare) non poche popolazioni libere. 5
dato lo suo beneficio, ma lo volgare servirà veramente a molti. cellini, 608
. contribuzione, dazio. promemoria in volgare pisano, 68: procurate anco che da
10 sesso. fasciculo di medicina volgare, 24: dicono li inve
plur.). fasciculo di medicina volgare, 12: li giorni chiamati ca-
quello lat.). glosse in volgare cassinese, 46: ebeli [i denari
[tommaseo]: venuto lo testo in volgare pisano del duecento, 599: lo setimo
mostra per figura. fasciculo di medicina volgare, 25: la creatura doppo el septimomese
certi visi da main latino che in volgare. donna. pirandello, 8-658:
dalla versione vuoi dal latino vuoi dal volgare. 6. locuz. -sfangare
di gravità contenti. fasciculo di medicina volgare, 47: la figura e la forma
: si verifica in questo caso il volgare proverbio che il nemico più sfidato vai meglio
esclamativa 'che sfintere! 'è voce volgare per dire 'che fortuna! '.
2. ulcera, ragade. erbolario volgare, 1-31: questo vale a curare le
], iv-444: 'sfoglia': nome volgare dell'adriatico, dato alla sògliola.
limaccioso conosciuti dai naturalisti sotto il nome volgare di 'pani del diavolo', e alcuni di
del paese di sicilia non è quel volgare che in italia è bellissimo. guicciardini
iv-444: 'sfottere': verbo di uso volgare, rafforzativo di fottere, nel senso di
chie e banali formule al volgare sfottétto. = voce di origine napol
non so che di sfrenato, di volgare e di violento che c'era nei suoi
, 339: la sfrontatezza de'secentisti nella volgare e le lascivie e li vezzi nella
così fecondi, anche sgarbatamente in tronfio volgare, più fecondi ancora procedevano gli scolari
che per infingardaggineintellettuale o per disprezzo dell'arte volgare del discorso, non dànno del proprio
e gittare in dosso ai nemici. costituto volgare del comune di siena, iii-40:
ostacolo (un luogo). costituto volgare del comune di siena, iii-40: tenere
grande concittadino che nel trattato d'eloquenza volgare negava ad essi ogni signoria sulla lingua
loro milze sgonfiate eti fegati marci. erbolario volgare, 1-59: tutte queste cose moiate
, 3-264: un'altra rivelazione d'animo volgare è labestemmia; il tirare sagrati e giuradii
si esprime con un linguaggio sconveniente o volgare; sboccato, becero (anche come
in un complesso architettonico o urbanistico; volgare nella struttura o nell'impostazione.
, un modo di vestirsi considerato molto volgare e sguaiato). bacchelli, 2-v-604
villania. dell'opera. promemoria in volgare pisano, 67: procurate di benivieni,
toscana (anche nelle espressioni lingua, volgare del sì, di sì, per distinguerla
per questo comento la gran bontade del volgare di sì si vedrà. dante,
oleosa, sviene accostandosi a una traspirazione volgare. linati, 18-140: più che un
intenderebbono. luigini, xlv-275: egli è volgare proverbio che una beltà naturale si fa
somma e smisurata caldezza e siccità. erbolario volgare, 1-133: la sempreviva si è
le cui frondi sono simili a quelledel loro volgare, ma più lunghe e più acute.
esteriori, sicumere, certe opere di beneficenza volgare ed ostentatrice. = etimo incerto
parte anatomica). fasciculo di medicina volgare, 49: questo membro [il
quella del plasma. fasciculo di medicina volgare, 2: dirremo... urina
di sigaro; donde il nome volgare dell'insetto. = deriv.
... a certuni parrebbe un sigaraccio volgare. = adattamento dello spagn. cigarro
sarebbe circa al 550 innanzi l'era volgare. indi a qualche secolo...
più a'dittatori in latino che 'n volgare, sene passerà lo sponitorebrevemente e seguirà la
'aver fatto solo fasciculo di medicina volgare, 2: diremo... urina
? piovene, 3-58: per un uomo volgare l'inelevato rango sociale (un gruppo
.]: 'signorine salvatiche': nome volgare del 'ranunculus arvensis'. 5.
lilium martagon). fascicolo di medicina volgare, 52: questa erba mescolata con
che innanzi trovata fosse [la poesia volgare], niuno fu che ardire o sentimento
vedrà l'agevolezza de le sue [del volgare italiano] sillabe, le proprietadi de
che li chiamano rosai silvestri. erbolario volgare, 1-63: piglia... succo
popolare dall'erpete zoster. erbolario volgare, 1-27: questo medemo vale al foco
lingua arabia importa additamento. fasciculo di medicina volgare, 50: ultimamente sono gli spondili
resto del corpo simile. fasciculo di medicina volgare, 22: si dice che un
leggi, si ha quest'altra specie di volgare, così chiamata per un modo di
accettata nella china 65 anni dopo l'era volgare. d'annunzio, iii-1-1071: qui
. di un monastero. promemoria in volgare pisano, 67: aricòrditi, ser iacopo
dotata di bordone (dando origine al volgare sampogna e zampogna). giacomino
croce, ii-14-140: il pensiero non volgare è... pensare col proprio
siropo di menta. fasciculo di medicina volgare, 7: singulto è quasi spasimo di
le expulsioni delle cose nocive. erbolario volgare, 1-10: valeno le semence de
al sol congiungesi, / che dal mondo volgare ecclissi appellasi. = voce dotta,
molificazione dii siphac. fasciculo di medicina volgare, 4: questo sifac è un panniculo
e chiamasi letargia. fasciculo di medicina volgare, 48: può ancora patire apostemazione,
, più larghe di quelle della menta volgare e più ritonde, ma crespe; fa
8. troppo vistoso, volgare, pacchiano (un abito, un
latin de li romani; / e per volgare si è stufa appellato, / e
un re possente s'adira con un uomo volgare, ancorché irse per quel giorno smaltisca
-distribuito nell'organismo. fasciculo di medicina volgare, 42: hanno la carne giandosa,
tenuti su dalla gommina. 3. volgare, sguaiato, scomposto (un comportamento,
-per estens.: comportamento grossolano, volgare o sconsiderato. = deriv.
; che agisce o parla in modo volgare, grossolano. dossi, iii-203
romanesca, lagna, musica, ballabile volgare. 2. con meton.
l'ansia, l'agitazione. erbolario volgare, 7-85: lo suo sangue [del
lettera 'ciabattino'e al figurato 'uomo volgare e pieno di pretese'o, come
dobbiamo scrivere alquante sobbrevità, in comune volgare, ad ciò che si possano intendere
/ ch'uscì per te de la volgare schiera? a. pucci, 5-51:
società d'annunzio, vi-1028: musica volgare; giuochi di società; firme sugli
riesce d'immaginare intese a un'occupazione volgare, e quasi neppure alla soddisfazione d'
un cibo). fasciculo di medicina volgare, 18: fa'bollire el minio con
de sanctis, ii-18-43: alla gente volgare ed inesperta dell'educazione soda de'giovani piace
-chi nonn. è sofrente. bibbia volgare, x-421: fratelli, siate sofferenti insino
segno d'esser vivo. fasciculo di medicina volgare, 13: togli un denaro
occhi la matina e la sera. erbolario volgare, 1-40: il succo de cepolle
li permuti o venda. fasciculo di medicina volgare, 27: alcuna volta descendono molti
delle vie respiratorie. fasciculo di medicina volgare, 46: se alcuno inghiotte ridendo
vapore... soffocativo. erbolario volgare, 1-57: bisogna schifar lo elleboro
matrice overo sincope. fasciculo di medicina volgare, 7: suffocazione di matrice è un
. ant uvea. fasciculo di medicina volgare, 49: con queste [cornea e
àcm'iq 'stella', da cui il nome volgare di stella-sole. solata1, sf
-solcherèllo.. soldanella volgare delle speziane imperoché ella nasce appresbonomo,
ombra, sapere adoperare il ferro. erbolario volgare, 1-62: poni un poco di
trovasse alcuno solecismo ne lo mio scriver volgare, pensa ch'io non so'omo diligente
dei bivalvi di cui manicaio è il nome volgare. mezzanotte, 117: i
uom d'amor mirando avvampi. erbolario volgare, prol:. molti solertissimi medici
, farà puzzar la casa. erbolario volgare, 1-97: unguento contra la rogna:
franca invocazione di un'idea conosciuta, volgare e intesa da tutti, e non
dello ingegno e dell'animo che dalla volgare schiera sollevavano cotanto orazio, altre cause
una vena). fasciculo di medicina volgare, 40: advertisci che questa so-
4 fasciculo di medicina volgare, 34: e1 ventre può patire
malattie dell'orma, solve debilmente. erbolario volgare, 1-1: per la sua calidità
la melancolia e la flemma, erbolario volgare, 1-57: lo elleboro negro..
alegreza intendo bere. fasciculo di medicina volgare, 25: se el seme del padre
/ a la toa gran beltate? erbolario volgare, 1-47: la radice dello calamo
con grosserie somiglie. fasciculo di medicina volgare, 11: el sangue che si tra'
canfora e simiglianti cose. fasciculo ai medicina volgare, 18: pillole da usar per
e l'inguine. fasciculo di medicina volgare, 33: la quarta è la parte
essere adeguata materia al grandissimo e illustre volgare. landolfi, 15-23: oggi gli autori
è lento, grasso e bianco. érbolario volgare, 1-40: le cepolle..
tai guerrier far pochi schermi. erbolario volgare, i-iio: bevendone [del papavero]
atto delrarticolazione. fasciculo di medicina volgare, 47: la casone perché fo facta
l'orecchio). fasciculo di medicina volgare, 50: l'orecchia fo di figura
: « recevi spirito santo ». erbolario volgare, 1-117: mescolando polvere de ruta
calmeta, 16: dico il suo esser volgare e umile canto, che alla maiestà
, a piccoli sorsi. erbolario volgare, 1-137: la polvere de sassifragia sorbita
erudizione, ma d'un'eru- dizione volgare e raccogliticcia, sorbita nelle 'concordanze'e
latte cotti in sorbizione di sinilagine. erbolario volgare, 1-52: prenda cibi che siano
concreto: scritto, discorso o pensiero volgare e licenzioso; sconcezza. tesauro,
anni del secolo. 5. volgare, sconveniente (un vocabolo, un discorso
latin de li romani; / e per volgare si è stufa appellato, / e
pone el suo suspèndio. fasciculo di medicina volgare, 33: posto...
non veggono idio; e benché questo volgare sospeso s'intende a tempo comunemente,
il conte porro, uomo buono ma volgare, e quindi facile a sospettar bassi sentimenti
avesse mai varcato la soglia della grammatica volgare. d'annunzio, iii-i- 204
materia, cioè intelligenza, le quali la volgare gente chiamano angeli. cecco d'ascoli
puragrassa e lascia la grossa sustanzia. erbolario volgare, 1-83: la infusione delle sue
del nutrito. fasciculo di medicina volgare, 22: se domanda se el seme
che sono di rara sustanza. erbolario volgare, i-ni: lo populo si è
fluido fisiologico. fasciculo di medicina volgare, 3: la urina lactea insiemi con
corpo umano). fasciculo di medicina volgare, 35: quando lo intestino sarà
salvo non fossi assai profonda. erbolario volgare, 1-56: al presente li corpi delli
. boccaccio, viii-1-106: il parlare volgare, nel quale e sopra il quale
il collo). fascicolo di medicina volgare, 47: rimarrà la lingua la quale
forniti di buoni sensi e di non volgare locuzione, numerosi, ben legati e ben
pupillare, è detta sostituzione ordinaria o volgare e si articola in sostituzione semplice,
delle sostituzioni prime o dirette sono la volgare, la pupillare, la militare e
certamente il substrato della posteriore in lingua volgare. papini, ii-20: questa morale
coito, eccita l'appetito. erbolario volgare, 1-14: la radice della aristologia rotonda
bisogno del lume sufficiente a sotigliarlo. erbolario volgare, 1-120: lo succo de ribes
tocchi più a'dittatori in latino che in volgare, se ne passerà lo sponitore brevemente
nel ventre smaltito si serba. erbolario volgare, 1-28: prendi la decoctione della
. foscolo, xi-1-101: la lingua volgare, scaturita dalla corruzione del latino e comune
della mirandola, 45: allo amore volgare non debbe l'anima razionale essere sottoposta
si vede nel breve sottoscritto. erbolario volgare, 1-66: quando lo averai consumato
signora tarquinia, traendosi fuori di questa volgare schiera e sottraggendosi anche in questo..
perdoni, gualche lieve cenno un po'volgare. pirandello, 8-923: egli parlò in
, se lo latino è sovrano del volgare... e le canzoni, che
moravia, 15-76: il marxismo cosiddetto volgare aveva supposto che la cultura fosse una
.. occupano l'uomo. erbolario volgare, 1-143: la decoczione de serpillio con
di gelosia. -triviale, volgare, per gli argomenti toccati, per il
linguaggio. boccaccio, viii-1-62: il parlare volgare, nel quale e sopra il quale
. b. davanzati, ii-546: la volgare lingua, che nacque di correzione,
. invar. bot. region. nome volgare dell'evonimo. = voce di
l'ordine di celebrarsi la messa in volgare, la lingua latina sarà finalmente spacciata
senza quelle discordanze che comunemente si fanno in volgare. ché se il commetterle in latino
orina, sudore. fasciculo di medicina volgare, 42: vedrai el colo di essa
e facciavi intendere da più che la volgare. garzoni, 7-152: non possono lungamente
nervo). fasciculo di medicina volgare, 47: vedrai ancora doi para de
che la rimuove il lessargli. erbolario volgare, 1-9: semence de scolopendria e foglie
la povere sparsa. fasciculo di medicina volgare, 13: tu devi fare delle polvere
spazio di riflessi. fasciculo di medicina volgare, 30: l'aere della camera così
ultimamente la morte. fasciculo di medicina volgare, 7: spasimo è infermità di
nervo contro alla sua origine. erbolario volgare, 1-4: se dice che quello che
. colpito da spasmi. erbolario volgare, 1-13: alli membri spasmati la aristologia
d'un zaldone. fasciculo di medicina volgare, 14: metti ogni cosa ad bullire
incubi (il sonno). erbolario volgare, 1-107: lo porro...
8-55: se il postulante è di cuor volgare... egli varca la soglia
xlv-40: la lettera era anche spaventevolmente volgare, di una volgarità acre e ipocrita
60: dove all'incontro il latino volgare è stato assunto da gente alloglossa, la
, sdegnano di starsi in quello dov'è volgare, e si aggirano nel grandissimo spazio
più tosto esercitare lo stilo latino che il volgare, attendendola da quello più spaziosa,
malagoli, 395: 'spazzaberrette': nome volgare del 'salvifo- lius'. = comp
la spazzatura. -parola o espressione volgare, scurrile o errata. caro,
linguaggio delle colte e gentili persone il volgare della plebe e dei furbi, pare
io per uno speco. fasciculo di medicina volgare, 23: l'ochio de la
dell'organismo. fasciculo di medicina volgare, 34: e1giovamento speciale è perché
. delle sostituzioni prime o dirette sono la volgare, la pupillare, la militare e
compiuta dalla compiuta. fasciculo di medicina volgare, 21: secondo averrois...
proprio sia della trascendenza che del materialismo volgare, se cioè nella concezione dello 'spirito'
1-iv-563): si diceva traila gente volgare che queste sue speculazioni erano solo in cercare
, un feltro. costituto volgare del comune di siena, iii-54: non
tanti oltraggi e danni. fasciculo di medicina volgare, 3: la urina negra
passiamo da un maestro a un discepolo volgare, che copia i suoi predecessori alla rinfusa
fa drizare il membro virile. erbolario volgare, 1-80: tolendo la lattuca per
mezzo del cervello. fasciculo di medicina volgare, 37: le parti di esso [
bionda aveva un volto di bambola, ma volgare, con gli occhi celesti senza espressione
un profumo violento, spesso, molto volgare, mi riscosse: una donna alta,
punto di osservazione. fasciculo di medicina volgare, 33: li guardiani de le città
i legami violenti. fasciculo ai medicina volgare, 25: per tali movimenti si
l'espulsione. fasciculo di medicina volgare, 15: nel succo di queste erbe
un calcolo). fasciculo ai medicina volgare, 40: se questa pietra sia sì
le irregolarità e gli avvallamenti. costituto volgare del comune di siena, iii-24: di
e dichiarate da dante nel libro 'della volgare eloquenzia', nel auale insegna a scegliere
lustre e cortigiana, la quale nomina 'lingua volgare italiana'. a. f. doni
quale per lettera si chiama pilo ed in volgare spiedo. bartolomeo da s. c
commettono per le bugiarde voci della fama volgare, che quanto più lontana e rancida tanto
di camelo legando a essa spienza. erbolario volgare, 1-4: ongi el loco della
, più larghe di quelle della menta volgare e più ritonde, ma crespe: fa
dei profumi. fasciculo di medicina volgare, 17: unguento da nervi: piglia
. v.]: 'spigoima': nome volgare del 'bromus mollis'linneo. =
e di mirabolani. fasciculo di medicina volgare, 17: unguento da stomaco.
, iii-7-145: in bologna la poesia volgare sbocciò alle tepide aure che spiravano dalla
difetto negli spintali membri. fasciculo di medicina volgare, 33: sono tre ventri nel
gli smarriti spiriti. fasciculo di medicina volgare, 48: de qua ti posseno esser
che le faccia la guardia. erbolario volgare, 1-6: la qual colatura indolcisse
v-60: sogliono dire i plebei quel motto volgare, che alcuni per onestarlo e splebeirlo
, e nomi delle quali suonavano in volgare viridità, letizia e splendore.
na arsa oltramarina. erbolario volgare, 7-95: lo spodio è osso de
»; indi, riprendendo la sciocchezza volgare, seguì: « or non s'arresta
chiabrera, 540: quando ripenso al verso volgare spogliato dell'ornamento della rima, non
, cxix-81: dal punto di vista del volgare utilitarismo, anile e di fausto non
generoso insieme e credente. -in modo volgare, scurrile, blasfemo. nannini [
sporcati. -fatto apparire o reso volgare, spregevole., borgese, 1-144
pidocchi e altri vermi brutti. erbolario volgare, 7-86: è [il porco]
entrata). io. triviale, volgare o osceno per gli argomenti tratgir.
finalmente i libri erano sposti non colla volgare, ma colla latina favella.
'sportate: eufemismo per pottate, termine volgare col significato di spacconate. = voce
abuso, come suole, fé divenir volgare e spregiabile il titolo di 'poeta laureato'.
. boccaccio, q-72: spregiato il volgare fiorentino,... trovò uno
aqua in quantitate. fasciculo di medicina volgare, 16: li boni empiastri si fanno
. pressare. fasciculo di medicina volgare, 13: spremi bene ogni cosa con
linguistico. bacchelli, 2-xix-14: il volgare trapela e magari sprizza talvolta pur sapido
: composto nel modo più basso e volgare. a. f. doni,
con parole frasi e sentenze latine il volgare ne sono abbondantissimi esempi. 8
ritegno nel comportarsi in modo scorretto, volgare, impudico o nel mentire; sfrontatezza
vergogna nell'agire in modo scorretto; volgare, impudico, sfacciato, impudente,
vande cioè senza alcool. fasciculo di medicina volgare, n: e1 sangue che si tra'
impurità (il miele). erbolario volgare, 1-45: questo giova ancora molto alli
perché è spumoso. fascicolo di medicina volgare, 3: color de urina crocea
screditare altri in modo clamoroso e anche volgare; porre in cattiva luce rivelando aspetti
secche. 5. rozzo, volgare (un modo di fare, uno stile
, fresca. -divaricato in modo volgare (le gambe). f.
io ho veduto lettere vostre. erbolario volgare, 2-5: lo euforbio...
gionco ed 'antos'fiore. erbolano volgare, 1-126: lo squinanto si dimanda
). - anche assol. erbolario volgare, 1-105: la portulaca srinfrigida nel terzo
perpetuo e non corruttibile, e lo volgare è non stabile e corruttibile. raiberti,
la sua conservazione: onde, se lo volgare per sé studiare potesse, studierebbe a
) corrispondente a tale misura. testo volgare della montagna pistoiese, 8: omni anno
che ha tale superficie. testo in volgare pisano del duecento, 598: l'autro
stanti presso a lui. fasciculo di medicina volgare, 22: stante una vergine nel
era capitano ed uom di stato non volgare, ma filosofo all'antica, romano stantio
impeto uscisse fuora. fasciculo di medicina volgare, 7: stemuta- zione è
. v.]: 'stranutèlla': nome volgare di un'erba che, odorandola o
i pazienti con gli starnutatori. erbolario volgare, 1-82: fa'ancora uno capopurga ove-
come gli altri animali. fasciculo di medicina volgare, 33: ne la figura l'
di una corpo- razione. statuto volgare del bucine, 2: che il podestà
il coito). fasciculo di medicina volgare, 24: dal coito inordinato, cioè
e stecchi: comporre versi in lingua volgare (attività dal petrarca ritenuta deteriore rispetto
la spera ottava. fasciculo di medicina volgare, 27: inducono ancora corruptioni le quale
. v.]: 'stellina': nome volgare di alcune specie di 'galium'ed
prosa e applicata satiricamente in un libricciuolo volgare chiamato 'favole d'eso- po', scritto
-dilatarsi. fasciculo di medicina volgare, 37: se agguaglia [lo stomaco
. detergere, pulire. erbolario volgare, 1-52: un certo latte de endivia
indomani. leopardi, v-855: l'uomo volgare,... considera lo studio
. v.]: 'sternutaria': nome volgare dell'achillea ptarmica. = deriv
di dante, steso da colui in volgare. varano, 1-10: leva lo sguardo
, ambrosia, amaraco, idiosmo. erbolario volgare, 1-129: lo sticadós citrino si
quali [novelle] non solamente in fiorentin volgare e in prosa scritte sono..
in un organo. fasciculo di medicina volgare, 38: la melancolia...
mondo di sentimenti che a te pare volgare, che cova in te, l'
,... l'altra più volgare, di giove figliuola, stimolatrice di concupiscenze
stitichezza, costipazione. fascicolo di medicina volgare, 6: iliaca è passione deli intestini
bembol dottamente in tre libri, inquesta lingua volgare. -veggiamo... queste sue stipulazioni
rigori o contrazioni: sicché nel nostro volgare ben se ne esprime la medesima generale
, ma stiticano i ventri. erbolario volgare, 1-28: la sanguinaria overo borsa
sete, l'acqua fredda. erbolario volgare, 1-5: nell'acetosa è acetosità e
sua virtù stitica. fasciculo di medicina volgare, 20: confortar la boca de la
del tronco). fasciculo di medicina volgare, 33: la parte stomacale..
mammelle', usa talora anche la gente non volgare a milano. p levi, 3-31
: pillole stomatiche di mesue. erbolario volgare, 1-42: piglia pillole de lapis
una vena). fasciculo di medicina volgare, 45: depoi esce de la furcula
5-3-249: l'istoria'è scritta in lingua volgare, ma porta di quando in quando
mio gusto questa ancora: uella in volgare, potresti tu leggerne uno straccio? moneti
se ballasse. 9. volgare, di pessimo gusto. marinetti,
. 3. tose. persona volgare, poco raccomandabile. fanfani, uso
. v.]: 'strallòggi': nome volgare che comprende tre specie di aristolochia,
comprende tre specie di aristolochia, cioè la volgare, la lunga e la tonda.
duca ottavio con glistrangoglioni e febretta. erbolario volgare, 1-92: vale [la mora
nel dolore delle reni. fasciculo di medicina volgare, 7: strangùria si interpreta una
urina a gioccia a gioccia. erbolario volgare, 1-34: la decoctione della centaurea colta
e naturale e domestica, che è la volgare, istrana e non naturale l'altra
toscano, mi pare. -ignorante e volgare. carducci, ii-7-323: non creda
l'imitator servile siegue rampando il gregge volgare, si strascina ginocchioni sulle tracce dell'antichità
frastagliato (una foglia). erbolario volgare, 1-60: è piena de rami con
tua vanità. 3. volgare, maleducato, grossolano. rea,
'andare in stregazzo'par che esprima quella volgare idea che attribuisce agli stregoni e alle
. astringente. fasciculo di medicina volgare, 17: unguento da rogna stret
gobbe, e i petti stretti. erbolario volgare, 1-56: primieramente non si deba
per quattro arature. fasciculo di medicina volgare, 38: la sustanzia del fegato.
torta in forno. fasciculo di medicina volgare, 23: le donne grasse hanno
in latino si dice 'intercapedine', e nel volgare italiano si dice vicolo cieco overo strettola
quelle contigue. fasciculo di medicina volgare, 47: li nervi li quali sono
l'osa mi stridi. fasciculo di medicina volgare, 14: togli litargirio e stridalo
agg. spremuto. fasciculo di medicina volgare, 16: ipamfila e malva stridate
-vistosamente volgare (un oggetto). d'annunzio
annunzio, v-1-146: abolisce ogni vistosità volgare, ogni discordanza stridente, ogni vanagloria
.]: 'strigoli': è il nome volgare di una specie di saponaria, dal
stringe al fluxo del sangue. erbolario volgare, 1-41: bevendo la sua semenza
crescita embrionale). fasciculo di medicina volgare, 25: in xii giorni che
punta d'ago. fasciculo di medicina volgare, 43: la casone per la quale
sfrontato. -sf. ragazza appariscente e volgare. e poco fine.
o pacciame, loia, struggibuco'(volgare, bada, benché l'abbia usato
dove è raccolta puzza. fasciculo di medicina volgare, 14: poi on- gi con
structo de porco. fasciculo di medicina volgare, 17: metti in infusione in una
introdotte sono d'un latino avviato e diventato volgare. pasolini, 9-46: l'antico
sua conservazione; onde, se lo volgare per sé studiare potesse, studierebbe a quella
.. che regnò nel 464 dell'era volgare... infame di costumi,
latin de li romani; / e per volgare si è stufa appellato, / e
spesso avvolgibile su se stessa. costituto volgare del comune di siena, iii-39: neuno
all'ora abbiano a cascare. erbolario volgare, 1-120: tenendo lo suo succo [
e irreligiosa. -costruito con sfoggio volgare, grossolano o in modo raffazzonato (
si chiama stupore. fasciculo di medicina volgare, 7: stupore e diminuzion di
e lieva lo stupore dei denti. erbolario volgare, 1-100: la frega- sion fatta
al solito la stura a fiumi di rettorica volgare. fera. martini, 5-91:
, tr. ant. allontanare dalla turba volgare. sacchetti, 77: vostro
nulla o quasi, mi considererò un volgare subappaltatore anche nel premio. = nome
: l''estasi'... diventa volgare per questa introduzione splicativa di psicologismo subcoscienziale
tal luogo il pensiero se non è volgare, non è né pur sublime. g
forse in me da quella petulanza di volgare senno, cui ricorriamo onde consolarci della
vita lo riserbe. fasciculo di medicina volgare, 16: togli succo di verbena,
e tutto polveroso. fasciculo di medicina volgare, 18: coprilo molto bene sì
e questo fino al sudore. erbolario volgare, 1-63: l'acqua nella qual sia
pianta o da un frutto. erbolario volgare, 5-58: la rasina è sudore dello
efficace (un medicinale). erbolario volgare, 1-93: lo vino dove serà cotta
. citolini, 2-12: se per volgare è [la lingua toscana] da tutti
] da tutti conosciuta; se per volgare è stata ridotta a regole e suggellata
modo di sciugoli ben chiari. erbolario volgare, 1-78: lo succo de luppoli con
sublimato di mercurio. fasciculo di medicina volgare, 18: togli sapone romano, oncia
superante-, feci. fasciculo di medicina volgare, 30: se la materia superante
quelli del coniuge. fasciculo di medicina volgare, 25: se el seme del padre
in basso. fasciculo di medicina volgare, 37: la parte inferiore descende
proletario superficialmente imborghesito e perciò reso fatalmente volgare dall'imborghesimento. 6. in
ne'suoi tempi. fasciculo di medicina volgare, 24: quando la materia è superflua
del corpo suo. fasciculo di medicina volgare, 34: la qual retenzione era
è inteso da tutti: onde questo volgare verrà in supplemento e darà materia alli laici
rettale (un farmaco). erbolario volgare, 1-117: questo medesimo opera lo succo
di topo riarsi. fasciculo di medicina volgare, 28: devesi oltra di questo
preparare la surrettizia introduzione di una filosofia volgare o poverissima. 2. per estens
. 4. tr. rendere volgare nell'aspetto. arpino, 16-81:
aw. in modo eccessivamente vistoso e volgare. arbasino, 7-137: lo spruzzo
svaccato. 3. scurrile, volgare, sbracato. v. bompiani,
ma fammi il piacere, sei un volgare ladruncolo di paese, svaligiatore notturno di
stupidaggine. -anche: espressione grossolana, volgare, vernacola. firenzuola, 758:
. locuz. -sventare lo straccale-, farsi volgare, meno la palizzata nella medesima buca
svergognata. -sconcio, osceno, volgare (un discorso, un canto,
atto o comportamento sgarbato, grossolano, volgare. p. petrocchi [s.
in latino, e la nostra lingua volgare, che ha avuta la sua origine dalla
in una rete de bambazo. erbolario volgare, 1-101: le peonia...
(anche temporaneamente). glosse in volgare cassinese, 152: muto lu patre dinascente
2. agg. grossolano e volgare (un tipo di comicità).
praticare un salasso. fasciculo di medicina volgare, 9: doi vene nel collo si
v-2-619: gli scaglioni fasciculo di medicina volgare, 14: taglio di cervello overo di
la limonaia. -ratti talpa: denominazione volgare dei roditori del genere spalace (spalax
). -talpa dorata-, denominazione volgare del genere insettivoro crisocloride { chrysochloridaé)
. -talpa dal muso stellato: denominazione volgare del genere insettivoro condilura { condylura)
seminato. -talpa marsupiale-, denominazione volgare del genere insettivori notoritte { notoryctes typhlops
typhlops). -talpa toporagno: denominazione volgare del genere insettivori neurotrico (neurothricus gibbsi
maniera, quasi locuzioni fuori dell'uso volgare. b. croce, iii-26-381: ogni
del paimista el primo fructo. erbolario volgare, 2-11: li tamarindi purgano la colera
. ant. tamarisco. erbolario volgare, 1-117: alla oppilazione della spiengia e
è gran competenza alle letture. erbolario volgare, 1-135: lo suo odore [del
riviera del fiume tago. fasciculo di medicina volgare, 18: pillole di frate simone
fiori grandi di giallo colore. erbolario volgare, 1-20: dice diascorides che la
tanti in alcuna lingua con quanti ha lo volgare di quella, al quale tutti sono
], iv-477: 'far tappezzeria': motto volgare ed efficace di probabile provenienza francese,
di favellali, la latina, o la volgare. » « ella e tara bara
per la medicazione. fasciculo di medicina volgare, 13: trar fuora el tastatore per
grave e del molle. fasciculo di medicina volgare, 37: e1 senziente non può
scherno, anche accompagnato da un gesto volgare od osceno. g. brera,
degli attori e cercano d'imporla al volgare capocomico che vorrebbe alterarla e accomodarla alle
esigenze di propaganda religiosa, anche in volgare, con l'introduzione di musiche, balletti
superficiale, sarà anche ignobile, sarà volgare, però si pone, rispetto al
. silone, 9-198: biasimavano il volgare edonismo, l'ottusità mentale, l'infatuazione
s'elli è d'italia, lo volgare inghilese dallo tedesco. sconfitta di monteaperto
non troppo lungo. fasciculo di medicina volgare, il: el quarto giorno overo elquinto
lo splendore della luce verace. erbolario volgare, 1-58: lo ebulo si è di
calda fa infermar lo stomaco. erbolario volgare, 7-84: lo capreto...
, computatis omnibus, dico el proverbio volgare, voi non temere grattaticci e essere
, iii-44: è stata [la lingua volgare] più culta in toscana che negli
-ricorrente (la febbre). erbolario volgare, 1-93: la mercuriale cotta in uno
il tenasmon per fredo ricevuto. erbolario volgare, 1-144: a questo vale lavando il
riparato da tale telo). costituto volgare del comune di siena, 1-iii-39: neuno
enigmatici. vranno ancora ricordarci la volgare trascrizione 'romana'. ma folengo,
con una graveza. fasciculo di medicina volgare, 21: secondo avicenna nel preallegato
dat. etico). promemoria in volgare pisano, 67: procurate avere una lettera
morte ie vaia una castegna. testo volgare della montagna pistoiese, io: casa de
una data collocazione. testo in volgare pisano del duecento, 509: lo sesto
sottile, fine. fasciculo di medicina volgare, 34: alcune son tenue alcune
opera scientifica. fasciculo di medicina volgare, 33: disse galieno nel septimo
dalla terbentina. fasciculo di medicina in volgare, 16: tridale bene in polvere
si curò di rinovar la guerra. erbolario volgare, 7-82: lo castore è animale
e vinia, e pumu. promemoria in volgare pisano, 68: debia iscomunicare [
della natura. fascicolo di medicina volgare, 25: le ossa si fanno della
di impurità. fasciculo di medicina volgare, 22: respondendo di perché el
da mettersi in grado di rivaleggiare col volgare di provenza e da sonar degno dell'
andammo a visitarlo di brigata. erbolario volgare, 1-55: vale [l'epatica
pronomi indefiniti). testo in volgare pisano del duecento, 598: questi sono
die lo edificava. fasciculo di medicina volgare, 12: la minuzion del sangue in
e possonsi per due anni serbare. erbolario volgare, 1-107: lo porro uno è
il tesoro di questa lingua sta nel purissimo volgare de'fiorentini. tommaseo, 11-141:
muscolari e nervosi. fasciculo di medicina volgare, 49: appariranno dei panniculi inferiori
cefalea; emicrania. fasciculo di medicina volgare, 16: contra dolor di testa.
chiodo da carro. fasciculo di medicina volgare, 42: la extremità overo testa
. gonade femminile. fasciculo di medicina volgare, 40: nelle donne si terminano
di certi gatti simili alle foine. erbolario volgare, 7-82: si il cane
pa, e meza vana. erbolario volgare, 1-128: lo satirion, cioè testiculo
zeno, i-272: quell'impresso volgare ho qualche ragione di credere che fosse
. -lettera di testo: la lingua volgare. statuto del comune di montagutolo,
tetano, e gottosi. fasciculo di medicia volgare, 7: tetano è magior contraczion
stati tribu- tarii a loro. bibbia volgare, ix-82: in quel tempo erode tetrarca
di uomini dotti, faccio un vocabolario in volgare delle parole spettanti alla medica e
non con grandissima fatica guariscono. erbolario volgare, 1-1: lo assenzio vai alla
a una parte del corpo. erbolario volgare, 1-44: e1 succo de celidonia con
ventosa; timpanismo. fasciculo di medicina volgare, 34: mala complessione che non
idropisia, asclite e timpanite. erbolario volgare, 1-21: vale con- tra li
-da tinello (con valore aggett): volgare, triviale. bruno, 3-932
ii-17: s'io vi credessi re volgare, d'anima inetta o tirannica, non
rabberciate in lingua di francia mescolata di volgare lombardo, e, via via che se
, come sono i tisichi. erbolario volgare, 1-116: la decoczione in questo
. iliaco2). fasciculo di medicina volgare, 9: la vena iliaca e titilare
insieme cum l'uomo. fasciculo di medicina volgare, 22: el seme che esce
, le quali non solamente in fiorentin volgare e in prosa scritte per me sono
più a'dittatori in latino che in volgare, se ne passerà lo sponitore brevemente
per un fine prefissato. diatessaron volgare., 266: togli il tuo letticciolo
, i quali si tolgono dall'uso volgare. idem, 3-186: il mio parere
superiore che non è da confondere col volgare tollerantismo. -per estens. eccessiva
i capelli). fasciculo di medicina volgare, 11: quando la luna è nel
carlina e termentilla. fasciculo di medicina volgare, 15: siroppo che si dà agli
lor furon cagione. fasciculo di medicina volgare, 7: torsione di ventre si
molte radici torte e legnose. erbolario volgare, 1-145: la radice della qual
corpo della madre. fasciculo di medicina volgare, 21: nota che lo usare inordinatamente
de bernardi, xcii-ii-54: l'error volgare, figliuolo della filosofia verbale, con
, e alle febbri flegmatiche giovare. erbolario volgare, 1-90: lo capo purgio fatto
letterario), ha dato origine al volgare illustre secondo le norme codificate di esso
non in dialetto. -anche: in volgare, in italiano (in contrapposizione al latino
toscanésco, agg. riferito, esemplato sul volgare illustre di origine toscana e, in
linguistica toscana e, per anton., volgare italiana (in contrapposizione al latino)
secoli xiv-xv da cui ebbe origine il volgare illustre e la lingua italiana, anche
fori e da lato. fasciculo di medicina volgare, 46: la sustanzia del meri
nervi del cerebro. fasciculo di medicina volgare, 45: gli rami de la arteria
, 7-58: coloro, che l'amor volgare dipinsero, gli diedero le saette e
i primi esempi di componimenti tragici in volgare risalgono al xvi sec. (trissino,
, la qual dev'essere scritta in volgare altissimo e con altissimo stile, mi par
a terra tramandare. fasciculo di medicina volgare, 45: de qua nota più
ma non vorrei finire con un sarcasmo volgare., in questo ultimo vespero della giovinezza
., i-v-8: a piacimento [il volgare] artificiato si transmuta. gidino da
della lor chiarezza. fasciculo di medicina volgare, 25: nelli nove sequenti ad quelli
pasolini, 9-128: un antico volgare settentrionale sarebbe esportato, cui le nuove industrie
a un'altra. prima guerra punica volgare, 20: 1 cartagginesi...
libri ancora si sarebbe ella [la lingua volgare] come che sia trapelata e passata
'trappéso', rendendo nella prima sillaba la volgare pronunzia arabica. = voce
de la testa. fasciculo di medicina volgare, 30: consentendolo la virtù copiosa tragasi
buone orazioni e davangli il paternostro in volgare. s. caterina da siena, iv-149
cui dante traeva le norme del suo volgare. -copiare da un modello o
., che sono tratti dalla lingua volgare. lanzi, i-2-88: la stessa ortografia
polvere trarrà al suo colore. erbolario volgare, 1-71: lo ermodattalo...
comvigo in pagine dove la violenta, volgare semanticità delle patrasandador, letter. transandato-
è proprio de'savi uomini e dalla volgare turba trascelti il parlar tardi e con
, in quell'altro inno greco così in volgare nostro ora da me trasferito, 'apparente
e che fossero traslati di latino in volgare circa al 1291. 7.
intendo di translatare di latino in volgare alquanti memorabili fatti e detti degli antichi e
'tesoro'di brunetto latini] in nostro volgare latino per messer bono giamboni. d.
l'occupare parte de'talenti a traslatare in volgare le belle opere dell'antichità e delle
,... traslatato di latino in volgare da m. donato da casentino.
), sogliono dire i plebei quel motto volgare che alcuni... dicono:
insensibilis). fasciculo di medicina volgare, 29: dico che li corpi li
oleosa, sviene accostandosi a una traspirazione volgare. opuscoli scelti sulle scienze e sulle
1-97: io voleva dal latino nel volgare idioma trasportare, e qui riprodurre la bellissima
se ben egli disse di scrivere in volgare fiorentino, e quello ancora basso e
summo dilecto mentale. fasciculo di medicina volgare, 2: incomincia el diagnissimo fasciculo de
incomincia el diagnissimo fasciculo de medicina in volgare el quale tracta de tute le infirmitate del
ove... con la trattazione per volgare delle materie scolastiche segna a un'ora
al principio dal padre loro, in greco volgare recate, poscia in aragonese e quindi
qualche mole o di qualche valore in lingua volgare. carducci, ni-3-283: la signora
, fibrillazione cardiaca. fasciculo di medicina volgare, 30: agiongevesi ad questa infermità
plur.). fasciculo di medicina volgare, 12: se alcuno se minuirà sangue
e'facevano in questo modo. erbolario volgare, 1-43: lo cipero è caldo e
rosso, citrino. erbolario volgare, 1-39: dapoi piglia triasandali overo dia-
è di mesue nel suo antidotario. erbolario volgare, 4-28: facendo suppositorio con questo
fusto simile al trifoglio dei prati. erbolario volgare, 1-127: se sepelirai serpentaria con
questi pesci nella nostra lingua il nome volgare di caponi, e se ne distinguono
culturale, sarà bene ricordare questi episodi di volgare trimalcionismo delle così dette classi colte.
tripperia. 2. figur. persona volgare, sguaiata, e, anche, meschina
ad esser violato quando gli sopraviene moltitudine volgare. p. f. giambullari
tristilòquio, sm. letter. parlata volgare, sguaiata e sgraziata. baldini
: in confronto con i requisiti del volgare illustre, il romanesco non era che
aestenperato cum aqua freda. fasciculo di medicina volgare, 13: cuoci queste cose
condizione patologica stessa. bibbia volgare, vi-585: lo signore lo volle tritare
: grano duro. -tritico sativo o volgare: grano tenero. = voce dotta
personale e sociale, dappoco, rozzo, volgare, che ha, anche provocatoriamente,
i-770: tutta la sua persona di una volgare beltà, aveva un'andatura provocante,
2. molto rozzo e volgare e, anche, pesantemente allusivo,
che rovinarono, serve mirabilmente un proverbio volgare, anzi triviale: 'chi troppo la
sf. invar. l'essere triviale, volgare, becero, di cattivo gusto (
. in modo triviale, rozzo, volgare, becero o anche osceno; con
la camaccia de polmoni, non è erbolario volgare, 1-134: con lo aceto squilitico si
. v.]: 'trombini': nome volgare della 'ipomaea hederacea'. = deriv
e dell'altra ritenesse, che questa volgare è, che ora usiamo.
questura, egli conservava il suo aspetto volgare, tronfio, di poliziotto che è onorato
così fecondi, anche sgarbatamente in tronfio volgare, più fecondi ancora procedevano gli scolari
trùcido, agg. region. rozzo, volgare, sguaiato, becero (e vi
oleosa, sviene accostandosi a una traspirazione volgare. spettacolo della natura, i-iii-: al
n. 2. fasciculo di medicina volgare, 47: la figura e la forma
denso, spesso. fasciculo di medicina volgare, 11: quando nel sangue sarà
vita e come in disfida di ogni volgare superstizione. = deriv. da tumulare1
. v.]: 'turchétto': nome volgare d'una specie di piccione il quale
). carducci, iii-16-80: in volgare turgeva con un po'di pian- darismo
io l'avevo conosciuto colui! un uomo volgare! turpe! un tristo! »
inreverenza o vero tracotanza dicere in nostro volgare si può. parini, 687: egli
tre spezie di tossilàgine, cioè la volgare, la maggiore et il far- turvina,
ant tiburio. fugio... la volgare ha le fiondi maggiori dell'edera. bergantini
le cose sustene pacientemente. promemoria in volgare pisano, 68: procurate...
e funzionale. fasciculo di medicina volgare, 33: posto adonque desteso a la
serve co'lor offiziuoli di preghiere in volgare. percoto, 418: sul tavolo stava
concave e così le fistole. erbolario volgare, 1-114: alle ulcere della bocca vale
la scabbia ulcerata, sanala. erbolario volgare, 1-125: le sue semen- ce
o altre ulcerazione. fasciculo di medicina volgare, 7: ulcerazion di lingua si fa
del povero ulceroso. fasciculo di medicina volgare, 13: contra infiagion di labri
dovere dire messa. fasciculo di medicina volgare, 12: ancora qualunque omo nascerà
è come una croce. fasciculo di medicina volgare, 28: la sexta ed ultima
. gola, ugola. erbolario volgare, 1-118: alla umidità della ulula vale
molle, ammorbidire. fasciculo di medicina volgare, 36: non è longinquo che queste
grossi e menovali. fasciculo di medicina volgare, 20: li darai cose che mediocramente
lactuche, malva, butiro. erbolario volgare, 1-146: lo siropo de viole ha
quali sono strumento della voce. erbolario volgare, 1-105: ha [la portulaca
è sì buona. fascic-uìo di medicina volgare, 12: natura de li sopra-
nera). fasciculo di medicina volgare, 48: può ancora patire composizionale;
cristallino e albuginoso. fascinilo di medicina volgare, 50: in mezo di queste [
nascono i capegli e l'ugne. erbolario volgare, 1-16: lo succo dello atriplice
fisico tumore da purgare? fasciculo di medicina volgare, 14: unguento contra ogni ferita
persona colpita da tale affezione. erbolario volgare, 1-53: lo eupatorio...
partitivi. s s testo volgare della montagna pistoiese, 8: alpicione denari
un carattere eccessivamente rozzo, grossolano, volgare (una parlata). parini,
de'cavallieri erranti. fasciculo di medicina volgare, 24: domandasi se lo ermafrodito debia
uovo: albume. fasciculo di medicina volgare, 13: quando alcuno ha el naso
ebbe nell'ultimo secolo prima dell'era volgare, nel sècolo uraganoso che preparò l'
, urinario. fasciculo di medicina volgare, 28: debonsi tenere aperte le
fece de la soa. fasciculo di medicina volgare, 3: urina nel fondo dello
sedere quando urinano. fasciculo di medicina volgare, 21: togli sette granelli de
e urini sopra di queste cose. erbolario volgare, 1-62: ef vino nel quale
dubitavasse non potesse seguir la legazione. erbolario volgare, 1-143: quando le peccore mangiano
uso appositivo. fasciculo di medicina volgare, 40: se questa pietra sia sì
della mamma mia. fasciculo di medicina volgare, io: se non esce el septimo
, / ch'uscì per te de la volgare schiera? 12. riuscire
qualità tali da distinguerlo dalla massa; volgare. buonafede, 4-12: non sei
perché così è chiamato dagli arabi. erbolario volgare, 1-150: la usnea è una
in vento convertiva. fascicelo di medicina volgare, 29: sono molti fructi li
, 10-196: intendo la scoerta del volgare nordamericano nel campo dei miei studi e
dante, conv., i-v-14: lo volgare seguita uso, e lo latino arte.
egli si sodisfaccia, e seguiti l'uso volgare se vuole. s. maffei,
dell'utero. fasciculo di medicina volgare, 3: color de urina crocea e
utile alla persona. fasciculo di medicina volgare, 20: medicina utile alle donne nel
. per signoriavostra, ecc.; di volgare nell'espressione e. v. per era
ad orazioni che a novelle vacassimo. bibbia volgare, ix-702: quelli di atene non
di ora di lavoro, che è termine volgare, si dice 'vacazione'.
franco-italiana, e i vagiti dialettali del volgare italiano illustrati a lume di filologia.
forti studi, rinunziando a o ^ ni volgare ambizione, e va- ledicendo in gran
. valeriana. fasciculo di medicina volgare, 32: se tu tórrai uno dente
luce intellettuale dell'anima nostra. erbolario volgare, 1-40: le cepolle...
sta il sangue. fasciculo di medicina volgare 35: li testiculi e li vasi seminali
meglio veggono che di dì. erbolario volgare, 1-117: dando a bere vino dove
ti ricordi che tu fosti presa. erbolario volgare, 1-15: la baccarà posta nelli
idillico, elegiaco e comico, vita volgare in abito eroico, vellicata dalle emozioni
virginale). fascic'ulo di medicina volgare, 41: la sua superficie è velata
.). fasciculo di medicina volgare, 44: la vena del chilo ha
v. succlavio. fasciculo di medicina volgare, 9. la vena cardiaca cioè me-
universale veneree, cioè lussuriose. erbolario volgare, 7-81: la colomba è uccello mansueto
di ventositade. fasciculo di medicina volgare, 34: l'altra utilità secondo
de la manca. fasciculo di medicina volgare, 44: li additamenti overo orecchie del
a verasia penetencia. sequenza dugentesca in volgare, io: vui me condusidi a
mangiamo verde, come pane. erbolario volgare, 1-34: ponendola [la radice della
cavallo a buono uomo. erbolario volgare, 1-10: vale ancora la cinere
vergen regai polcella. sequenza dugentesca in volgare, 9: nato della virgine, /
mancamento d'umido. fasciculo di medicina volgare, 11: stante la luna nel
(vergognióso, vergognóxo, vergognuso, ver-in volgare certi peccati carnali colle loro circustanzie. capellagonzóso
-carie dei denti. erbolario volgare, 1-107: vale ancora alli dolori de
solatro. vermiculare, cioè grassula. erboldho volgare, 1-86: la malva cotta con
chiodo. -rozzo, sguaiato, volgare (una persona). arbasino,
, / ch'uscì per te de la volgare schiera? braccio bracci, xlvii-133:
allo sterno. fasciculo di medicina volgare, 43: le coste sono dodici,
e quindi considerato il primo documento in volgare) che recita 'boves se pa
nelle espressioni verruca papillomatosa o sessile o volgare). qrescenzi volgar.,
. cocchi, 8-393: pietra arenaria, volgare detta verrucana. pagni, 166:
(oo): dire per rima in volgare tanto è quanto dire per versi in
chiamato el vertebro. fasciculo di medicina volgare, 51: ne la parte di dentro
e male caduco. fasciculo di medicina volgare, 7: scotomia e vertigene sono visioni
piedra de la vesiga. fasciculo di medicina volgare, 42: tagla donque la vesicca
il lacte di la nutrice. erbolario volgare, 1-134: la decoczione de squilla.
a que'popon del vetriciaio / grammatica in volgare e per latino. caro, i-269
cro- chum ferri. fasciculo di medicina volgare, 7: piglia questa medicina cioè
conv., i-xm-5: questo mio volgare fu introduttore di me ne la via di
conto, s'è fatto tutto in volgare, e senza carta, penna e calamaio
occasione di fiere e mercati. erbolario volgare, 1-51: li medici viandanti, cioè
divina e gli uomini. bibbia volgare, x-167: per cristo adunque fratelli noi
, fluxo di corpo e siete. erbolario volgare, 1-80: io non ritrovo alcuna
lena dura. -basso, volgare; scurrile. -anche sostant. castelvetro
vili. 2. atto volgare, incivile, inurbano, disdicevole.
villanissimaménté). in modo villano e volgare (e, valle, onde
in uso. -argomento o espressione volgare, sguaiato o triviale. niccolò del
star legato. fasciculo di medicina in volgare, 43. li musculi che dilatano e
fior tutti a la rosa. erbolario volgare, 1-146: la viola si è ireda
11. con belletto pesante e volgare. banfi, 9-47: grazia,
, di autiironia, di prosaicità spesso volgare del borghese di milano. = nome
e perciò genera così il latte. erbolario volgare, 1-56: primieramente non si deba
dal medico che tornerà sano. erbolario volgare, 1-56: li antiqui usavano lo elleboro
come fungo marino. fasciculo di medicina volgare, 25: si risponde secondo aristotile
fondamenti di questa sua filosofia contra la volgare tanto me- liormente, quanto maggior occasione
. materia infetta, purulenta. erbolario volgare, 1-8: questo cognoscerai quando non get-
sangue nelle feci. fasciculo di medicina volgare, 7: viscerana è infermità per la
le corporee membra e viscere. erbolario volgare, 1-130: lo vino dove questo
una situazione. fasciculo di medicina volgare, 52: la erba se nomina da'
tra gli odoriferi ginepri. fasciculo di medicina volgare, 20: ad far l'ultimo
le foglie -giace il vesco. erbolario volgare, 3-27: lo visco nasse nello arbore
delle azioni umane. bibbia volgare, vili-133: sarà lo popolo come lo
. -intr. bibbia volgare, vii-191: visiterò contro a lui e
e bruttine, un visuccio camuso e volgare. -acer. visóne. aretino
; non solo, ma (quando è volgare) giunge a calcolate e fredde sudicierie
e tonde e denti grandi. erbolario volgare, 7-87: lo vitello, subito
vittoria e del papale ammanto. bibbia volgare, viii-648: confortava li suoi,
e vergognosa cosa pare a scrivere in volgare certi peccati carnali colle loro circustanzie.
intellettiva, ecc.). erbolario volgare, 1-60: solevassi coronar li poeti de
dialetto. pasolini, 9-128: un antico volgare settentrionale sarebbe inalterabilmente vissuto nelle vaste,
formule interiettive. sequenza dugentesca in volgare, io: fido de deo vivu,
.. era viva ed indocile, abbastanza volgare, magra, di colore olivastro,
, 1-10: non già seguiterò la lingua volgare sopra modo viziata e corrotta da donne
aere; che altra cosa. erbolario volgare, 1-20: questa bevanda...
, 9-608: quanto il neri è volgare, becero, vociante, egli appare un
, e dichiarate da dante nel libro della volgare elo- qienzia. giuliano de'medici,
volere; e un vaso vi credessi re volgare, d'anima inetta o tirannica, non
. di un agg. volgano, per volgare, che il d. e. i
il conte porro, uomo buono ma volgare, e quindi facile a sospettar bassi sentimenti
dovrei condurmi verso di voi come una donna volgare? papini, v-383: al rancore
. era viva ea indocile, abbastanza volgare, magra, di colore olivastro,
amicis, ii-670: aveva un viso volgare ma buono, e d'espressione tranquilla
aveva un volto di bambola, ma volgare, con gli occhi celesti senza espressione,
tanto valore. pea, n-51: una volgare risata degli invitati ingordi che lo secondarono
identico!, dell'idraulico eugenio. volgare (ant. e letter. vulgaré)
contarmi, li-7-259: fu uomo di non volgare condiziogente comune, onde ha caratteristiche sociali
chiari, i-33: la sua condizione è volgare, lo stato de'suoi genitori infelice
denze e pregiudizi popolari. - letter. volgare schiera; nascevi tra volgar fortuna!
volgar fortuna! gente, classe volgare, la gente comune, anonima, priva
e detti di molti savi uomini in volgare. dante, inf, 2-105: beatrice
/ ch'uscì per te de la volgare schiera? maestro alberto, 153: non
: si diceva tra. ila gente volgare che queste sue speculazioni erano solo in cercare
dello ingegno e dell'animo che dalla volgare schiera sollevavano cotanto orazio, altre cause
3-36: senti i propositi / dell'uom volgare, / senti l'ingiurie / che
, i-99: tu ci prometti queste benché volgare amicizie non solo a noi essere,
pico della mirandola, 36: amore adunque volgare non è altro che desiderio di possedere
che tutti quelli che amano d'amore volgare, conseguito il loro fine, non amino
si legge, fa che il lettore volgare dica: « come si potrebbe far meglio
, abbandonata dopo l'insulto da quel volgare dongiovanni d'oreste. cassola, 2-242
2-242: quel nenni gli pareva un volgare opportunista. -con riferimento a soggetti
soffici, v-5-359: l'idea della copia volgare e della fotografianon può aver luogo in una
la popolarità fittizia, nella specie di un volgare virilismo, sono da attribuirsi generalmente a
, e non contaminati niente dalla irreligione volgare. landolfi, 8-62: mi abbattei sul
inquietudine indomabile..., una volgare inquietudine fisica, pullulante nel mio corpo
era impadronito di più luoghi se bene di volgare conseguenza. 4. che
metafisica non è altro che la illusione volgare eretta a una ingannevole dignità scientifica. gentile
altro è il fare; motto nato dalla volgare visione della nostra persona opposta alla realtà
loro bellezza è cosa vana, ma volgare. tasso, 14-30: o cavalier,
. maffei, 6-375: quanto alla disapprovazione volgare, ed al gran romore, che
cesari, i-98: è pur cosa volgare a dir, « morii invocando maria »
sanctis, iii-217: un pensiero insipido e volgare, se lo incontrate in una lingua
molto, avremmo esaurito ogni pretesto non volgare di conversazione. -che è alla
: il far delle torte è ornai tanto volgare che non è cuoco o donna che
vi-3-259: la preparazione del gaz è ormai volgare presso tutte le principali città d'europa
volgar succede. 5. lingua volgare (o idioma, sermone, ecc.
non erano dicitori d'amore in lingua volgare, anzi erano dicitori d'amore certi poete
.. sieno... in volgare sermone scritti. bisticci, 3-64: molte
elegante latino, e non nello idioma volgare. castelvetro, 10-x-79: io dubito assai
libro niuno di rime trattanti di lingua volgare, ne queste perciò sono tutte le
, così, come io vi dico, volgare la stimaron più volte, e la
b. davanzati, ii-546: la volgare lingua che nacque di correzione, tutta soza
algarotti, 1-viii-13: la nostra lingua volgare nacque in parte grandissima dalla lingua volgare
volgare nacque in parte grandissima dalla lingua volgare, plebea, scorretta, militare dei romani
che al dire di dante, idioma volgare e siciliano valea lo stesso. cattaneo
passi della thorah. -volgare eloquenza o volgare eloquio: traduzione italiana del titolo latino
, e dichiarate da dante nel libro della volgare elo- quenzia, nel quale insegna a
capitolo della scrittura sacra in loro lingua volgare e altre preci. vico,
s'io non erro, ogni linguaggio volgare corrotto dal latino. -latino volgare-,
e mezzo latina, ma di quel latino volgare che noi non conosciamo. ascoli,
dello affaticato ingeno, leggere alcuna cosa volgare. bibbiena, xxv-1-3: voi sarete
i vivai si chiamano parco con nome volgare perché per editto del principe s'ha
non avesse mai varcato la soglia della grammatica volgare. pasolini, 9-167: l'interpretazione
culturale ritardatario rispetto al sorgere di una letteratura volgare, che alle origini vuol dire proprio
della differenza grandissima fra la nomenclatura ornitologica volgare e la scientifica, fra quella di
: fu uno dante da firenze poeta volgare di lodevole memoria e da ricordare, il
materia della nobiltà fece una canzone morale in volgare. sacchetti, x-proem:. pigliando
te di prezzi, detto uno volgare, l'altro eminente, prendendo la
12. stor. epoca, era volgare, i secoli successivi alla remoli de'
1-266: tu, monarca roman, legno volgare / sciegli, per disfidar gli urti
a tener cose come quella, di volgare materia. -che si trova in
, 2-1-3: l'imperfezione di un pensar volgare è facile a sentirsi da ciascuno avvezzo
se vs. non rifiuterà un dono così volgare di un povero come son io.
che tutto ti è antipatico ciò che è volgare. d'annunzio, 8-12: nella
. d'annunzio, 8-12: nella volgare ampiezza di una carrozza della legazione passò
, un profumo violento, spesso, molto volgare, mi riscosse: una donna alta
vede nel mucchio una lettera nettamente più volgare di tutte le altre, come busta
tre anni che era venuta in una volgare camera d'albergo, moglie della mano manca
, o dirette sono: la volgare, la pupillare, la militare e l'
separare l'usufrutto dalla proprietà -eredità volgare, eredità successoria diretta. de luca
che non sia adita, siché la volgare faccia la sua operazione o pure contenga sotto
. -stor. dir. diritto volgare, quello comunemente applicato nei secoli intermedi
contrapposizione al diritto ufficiale. -diritto romano volgare, quello scaturito dalle varie contaminazioni del
11. econ. disus. prezzo volgare, prezzo medio di mercato. genovesi
avanti l'epoca volgare. lucchesini, 219: un dotto matematico
] è dell'anno 1068 dell'era volgare e fu composto da un certo 'varàha'.
e necessario esponere, e recare in volgare gli articoli della fede. boccaccio,
, cioè 'ghirlanda'secondo il lor volgare a dir venisse, per ciò che
meglio ai nostri tempi scrivere latino che volgare. s. maffei, 7-213: quest'
potrebbe chiamarsi un dizionario antiquario. è 'n volgare, e va per alfabeto, appunto
non da par suo, libri in volgare. carducci, iii-8-75: il 'convito'è
ove... con la trattazione per volgare delle materie scolastiche segna a un'ora
allo stesso 'convivio'l'apologià del volgare. -volgare fiorentino, toscano-,
[boccaccio] disse di scrivere in volgare fiorentino, e quelle ancora basso e
iv-414: ho preso a difendere questo illustre volgare non parlato ma scritto, e a
: ci si propone per lingua italiana un volgare illustre che in tutte città italiche appare
è una lingua. -nell'espressione volgare di sì. dante, conv.
si vedrà] la gran bontade del volgare di sì. -dialetto.
pavese, 10-196: intendo la scoperta del volgare nordamericano nel campo dei miei studi e
tommaseo [s. v.]: volgare dicesi nelle scuole di latinità il passo
in latino. 'il maestro ha dato un volgare difficile. è un volgare d'
un volgare difficile. è un volgare d'una pagina e mezzo'.
, ed eziandio il corrente e piano volgare gli si era in gran parte smarrito
[tommaseo]: era sì corso questo volgare della tregua, che quasi ogni uomo
morto »; e tanto avea preso il volgare, che sempre il nominava corpo morto
tanto che per la corte si prese uno volgare, che, motteggiando, l'uno
16. locuz. - alla volgare, in senso ovvio, banale, comune
: che cosa significa 'diventare'preso alla volgare? significa che un ente passa dal non
, 250: quel ridere sguaiato, alla volgare, / la è poi cosa di
poca dignità -dire, parlare in volgare, in buon volgare, in modo
-dire, parlare in volgare, in buon volgare, in modo semplice, chiaro,
questa somiglianza, per dire più in volgare, si puote intendere genere cioè la schiatta
ciascun per sé, e parlatogli in volgare, e impostogli che cerchi di parlare ad
medicine forti, e per parlare in volgare, di crudeltà commedia intitolata sine nomine
, 18: mi bisognò dirli bene in volgare quel ch'io voleva. a.
colle quali frasi voglion dir in buon volgare, vogliam vivere in libertà e fare a
: io ve la vo'dire in buon volgare, cotesto sonetto non mi piace.
, anche, dall'ebraico) in volgare; volgarizzare. dominici, 1-166:
loro idee. = denom. da volgare, con suff. frequent; v.
. = deriv. da volgare. volgarésimo, sm. ant
: non solamente la plefasciculo di medicina volgare, 2: quando sono nel circulo
numero delli movimenti. fasciculo di medicina volgare, 49: vede- rai el secondo
. v.]: 'volpoca': nome volgare di quella specie d'anatra che dagli
testa, capogiro. fasciculo di medicina volgare, 21: secondo avicenna nel preallegato
io? me lo volti un po'in volgare ora. leopardi, iii-16: il
girevole. = comp. da volgare] 1 e orecchio, n. 9
. - anche sostant. bibbia volgare, vi-450: lo signore mesedò nel mezzo
il fiotto di sangue emesso. erbolario volgare, 1-143: bevendo lo aceto dove questo
vulgare1 e deriv., v. volgare e deriv. vulgare2 (ant
deriv. vulgare2 (ant. volgare), tr. divulgare, diffondere.
= voce dotta, lat vulgare e volgare, denom. da vulgus (v.
l'alma susciperii di presente? erbolario volgare, 1-2: e1 succo dello aurotano
ed anche fa zafferani assai. erbolario volgare, 3-15: lo zafrano è caldo e
veste alla moda in modo appariscente e volgare. e. bonerandi [«
zaratustri cui piace il barbaro più del volgare... un provinciale sensato potrebbe rispondere
, cannella selvatica. fasciculo di medicina volgare, 6: la cura de tale infir-
li zenzi, perché più pesino. erbolario volgare, 1-109: foglie de sena onza
di color vermiglio e bianco. erbolario volgare, 1-77: la radice de ziglio.
quasi le budella. fasciculo di medicina volgare, 33: nelo intrinseco aparisce una
vai d1 388. 9. erbolario volgare, 1-56: lo elleboro bianco si è
sapevano che si fare. fasciculo di medicina volgare, 22: vediamo alcuna volta che
senso concreto: atto o comportamento grossolano, volgare. sermini, 60:
gi. ù manda, bolario volgare, 2-3: la coloquintida...
zucca del capo, fasciculo di medicina volgare, 37: la parte superiore de esso
co zuccaro rosato come elettuario. erbolario volgare, 1-114: lo zuccaro rosato vale allo