. xalxót; 'del popolo, volgare'; cfr. fr. lai (sec
. * romanice [loqui \ 'parlare in volgare': cfr. provenz. ant.
forcittadino che nel trattato d''eloquenza volgare' negava ad essi ogni signoria sulla lingua
germ. thiudiska, propr. 'volgare', a sua volta dal gol thiuda 'popolo'