esser infra nu alla condizion de un violer in mezo un campo de verzoti,
viola2-, cfr. fr. ant. violer 'cantare versi accompagnandosi con la viola'.