/ quel è condutto, che me fa vilare. = adattamento del lat.
umiliata mente non n'è per vii vilare, / ma, en vertuoso amare,
= deriv. da vile. vilare, intr. ant. reprimere ogni moto
39-55: umiliatamente non n'è per vii vilare, / ma en vertuoso amare,
vilato (pari. pass, di vilare), agg. avvilito, umiliato
, / co lo vile en sé vilare, / non vederne en sé vilato.