rini e quindici quarantani. = var. di carantano (v.),
ogni pagina di note ammirative. = var. venez. di quarantina-, cfr.
, sia personalmente ditenuto. = var. di guarentigia (v.).
per contratto pubblico e quarantigiato. = var. di guarentigiato (v.).
per la dieta gabella. = var. umbra di guarda (v.)
nimico tomi a quarisione. = var. grafica di guarigione (v.)
attaccata al calcese. = var. di quarnale, con cambio di suff
) con aferesi e dissimilazione; la var. relorio è per cambio di suff.
barcaiuoli e gondolieri veneziani. = var. di remare, sul modello di roteare
, che bastarà dua bracci. = var. metatetica di ermenzino, per ermisino (
remittére (v. rimettere); la var. rimessione è per influsso di rimettere
.. soldi xl. = var. aferetica di eremita (v.)
per gascun per mese. = var. af eretica eremitano (v.)
lo quale sono alguni remitazi. = var. aieretica di eremitaggio (v.)
quale ebbe in vita remitica. = var. aferetica di eremitico (v.)
remomiaro sopre de esso. = var. di rembombare, per rimbombare, con
saviamente e discretamente a lui. = var., di area senese, di riprendere
e l'isola zeilan. = var. apocopata di arenale (v.)
quanto è filippo maria '. = var. aferetica di erendolo (v.)
, su la rengeta picola. = var. aferetica di arenga per arringa (v
/ spento del tenimento italiano. = var. aferetica di aringa1 (v.)
scoltare / sto nostro rengare. = var. aferetica di arringare1 (v.)
, ma non tutti. = var. aferetica di arengo (v.)
grossolana. soderini, i-207 \ var. \. i pali..
una vana opinione. intelligenza, 193 [var.]: il mal consiglio disleale
la ricrescita de it erba. = var. di riparto (v.),
serà al mio camino? = var. di repositorio, con cambio di suff
. buccio di ranallo, 160 [var.]: stando de dinari in questa
medesma essere la omicida. = var. di richiedere (v.).
requesta de misser jojacobo. = var. di richiesta-, cfr. fr.
fusse quel foco alquanto quieto. = var. di richiedere-, v. anche requedere
resbigliato, curse al termino. = var., di area merid., di
. f f = var. di rasciugare. resclarire, intr
ora de cavalli. = var., di area sett., di
, per l'uso terapeutico; la var. sdrucciola è dovuta alla scarsa notorietà
con un punto ammirativo. = var. aferetica di eresia (v.)
eresiarca. chi tira eresie. = var. aferetica di eresiarca (v.)
come resoglio acuto facesti inganno. = var. ant. di rasoio (v.
tirare dentro esse bagagie. = var. di rasonato, per ragionato1 (v
le robe loro. = var. metatetica di rastellare. restaménto,
con suo cavalo tristo. = var. aferetica di arrestare1 (v.)
(nel xiii sec.). le var. restaulo e ristaulo sono di area
= masch. di resta4; la var. è per incrocio con ristare.
le mie miserie estreme! = var. tose, (con lambdacismo) di
della sequenza liturgica pasquale; per le var. con desinenza -0 e -io,
valle. = voce piemont., var. femm. di ritano (v.
<; 4 cellula '; la var. reticulocito è registr. dal d.
. 7revia 4 penuria '; la var. è registr. dal d. e
= deriv. da reticoloendotelio-, la var. è registr. dal
e endotelio (v.); la var. è registr. dal d.
= deriv. da reticoloendotelio-, la var. è registr. dal d
= deriv. da reticolo-, la var. è registr. dal d. e
dio per grazia rettifico. = var. sincopata di rettificato. rettifilo
'del mar nero '; la var. rapontico (e il lat. scient
. scient. rhaponticum) risale alla var. gr. pà di pijov (cfr
. stefano protonotaro, 137 \ var.]: la mia mort'è cortise
maglie da 22 mm. = var. di area lomb. (e,
b. davanzati, ii-510 [var.]: subito che sono appiccati
bene incastrato o imboccato. = var. di ribuzzo, forse per incr.
o de ciciglia. = var. di area centrale, di ribolla.
che nolla liberasse? = var. di liberare (v.),
= nome d'azione da ricalcificare; la var. è registr. dal d
tu ben menti l'alloro. = var. aferetica di oricalco (v.)
cencio unto e bisunto. = var. del più ant. raccamare (v
soe [dei genovesi] / che ben var d'atre l'una doe. sanudo,
... quasi indecifrabili. = var. di recezione (v.);
s. girolamo volgar., 1-28 [var \: beneavventurato è l'uomo che
fiorini l di condannagione. = var. lucch. di raccomandigia (v.
al bisogno tuo com'è. = var. di recommendazione, per recomandazione (v
salde ed intere. = var. masch. di ricompensa.
. giovanni crisostomo volgar., 1-1-146 [var.]: santo paolo..
: 'ricorrire': ricorrere. = var. sen. di ricorrere, con metaplasmo
fatto partefice delli suoi secreti. = var., con rotacismo, di riclinare,
raddana 'fuso di ferro'. le var. sono usate solo per il signif.
non va più innanzi. = var. metatetica di recidimento (v.)
in gioi m'è ridito. = var. di redire \ nel significato n.
sf. biol. reduttasi. = var. di reduttasi (v.),
colpevolezza. buti, 1-860 [var.]: ben dico reo, perch'
che sia sempre in giro. = var. metatetica di fierucolona (v. fierucolone
. agostino volgar., 1-1-12 [var.]: la sepoltura rifiutarono..
fino che sia rifredito. = var. di rifreddare, con metaplasma.
schin om rifrenire. = var. di rifrenare, con metaplasmo.
). boccaccio, vi-169 \ var. \. alquanto appresso ancora questo
e morte di cristo. = var. di reiezione (v.),
delle trinche delle sartie maggiori. = var. di un sett. reggia (v
oggi la città di firenze. = var. tose, di ringorgare.
andrea da barberino, 1-77 [var.]: giunto carlo nelle montagne
). boccaccio, i-453 [var.]: poi che l'amiraglio vide
io la reguiderdonerò. passavanti, 59 \ var.]: credeva che fosse il
egli deverb. da rimarcare-, la var. è attestata dal petrocchi nel salvini
caravanes! caravanes! ». = var. di rimbaudino. rimbaldire,
rimballo. = etimo incerto: forse var. di rimpallo. rimballonzolare, intr
cascò a picco nell'acqua. = var. femm., di area roman.
questo presente anno 1803. = var. metaplasmatica di rimbambinire. rimbambiniménto
a cantar par me chiami. = var. metaplasmatica di rimbellire. rimbellettare,
]: 'rimbèrcia': manichino. = var., di area senese, di rimbercio
rimbomba, bombarda, scoppio'. = var. femm. di rimbombo.
parea un malefico ben nero. = var. di rimbrottare. rimbottito,
queste mancanze egli non udiva. = var. di rimbrotto. rimbozzare, tr
mal maligno e delle petecchie. = var. metaplasmatica di rimbozzolare. rimbozzolito (
un tempo nuovo. = var. di imbrentine (v.),
e salimbeni rimbrettivano e minacciavano. = var. metaplasmatica di rimbrottare. rimbriccicare
lu canpo si nmbrocca. = var. di rimboccare. rimbroccatura, sf
.. anche 'rimbruscolare'. = var. di ribruscolare, col pref. illativo
ritenso con rimeggio e ncadia. = var. dissimilata di remeggio (v.)
; cfr. anche membrare per le var. di derivazione provenz. rimembrazióne
'l lupo non la ntoppa. = var. metaplasmatica di rimestare. rimestolare
s. girolamo volgar., 1-12 [var.]: buona cosa è digiunare,
ma meglio è dare rimogina. = var. di limosina (v.),
dante, purg., 13-107 [var.]: « io fui sanese »
n'aitiate una a maritare. = var. di limosina (v.),
francese usata da alessandro segni. = var. di ramparo (v.).
da impiastrare (v.); la var. è di area senese.
moria. = var., con assimilazione progressiva, di rompicollo
rimpinzita di nozioni scientifiche. = var. metaplasmatica di rimpinzato. rimpinzo
cambio di cavezza. = var. di rimpinzare, con assimilazione.
region. ant. rimproverare. = var. aretina (registr. del d.
più grandi peccati. = var. femm. di rimproccio.
il marito in perpetuo martire. = var. di rimprocciare, con influsso di rimbrottare
= pari. pass, di una var. metaplasmatica di rimpulizzire. rimpulizzire,
iniqui fue rinputato. = var. di reputare (v.),
e netta. poliziano, 1-656 [var.]: seguitando el cammin di mano
, offesa dalla mia risposta. = var. metaplasmatica di rincagnato. rincalappiare
arteliaria grossa la rincargava. = var. di area sett. di ricaricare.
gambe sottili e ravolte. = var. di rincacciato. rincazzito,
, linci e cedri. = forse var. aferetica di arancio1 (v.)
odore di quell'animaletto vivace. = var. di riconcentrare, con « epentetica.
che si rincrechi l'animale. = var. di rincheccare, con epentesi di r
/ il collo in seno. = var. di raggruzzare (v.),
b. davanzati, ii-517 [var.]: quando il trasponi, col
e rinfanciullare': rimbambire. = var. metaplasmatica di rinfanciullire. rinfanciulliménto
ce ne sono dei paracarri. = var. metaplasmatica di rinfiancato. rinfiancò
mia. abbasso la democrazia! = var. aplologica di rinfichisecchito. rinfisimipensare
uberata / tanto che rinforzisce. = var. metaplasmatica di rinforzare. rinforzito
-serestene poi penetente. = var. di rifrangere, rifatta su infrangere (
). passavanti, 3 \ var.]: l'uomo...
lo sciroppo di caffè profumato. = var. di rinfrescatorio. rinfrescatóre,
: dignitosamente in silenzio. = var. metaplasmatica di rinfrignato. rinfrigno
lui parlante e ridevole. = var. di rinfrignato. rinfrollito,
: rimetter il gambo. = var. di area post., comp.
, / vacche mugghiar. = var. di ringhiare, con ampliamento del suff
guardavamo la vasta campagna deserta. = var. aferetica di aunghierà (v.)
te, sarebbe poco. = probabile var., di area senese, di rimpinzare
i nefritici e gli stranguriati. = var. aferetica di eringio (v.)
]: 'ringiare': ringhiare. = var. tose, di ringhiare. ringibondo
ringhiando assaltati da'lupi. = var. di ringhiare, con ampliamento del suff
, intr. ringrinzire. = var. metaplasmatica di ringrinzire. ringrinzatura
molto bene. -come chia var? do rinniégo de la vita mia!
lima'e (3trto? 'razza'; la var, è registr. dal d.
morte, altre sono rinsanichite. = var. metaplasmatica di rinsanicare. rinsanichito
). ritornare sereno. = var. metaplasmatica di rinserenare. rinserenito
sulla opposta riva. = var. di restaurare, con cambio di pref
il letto del padule. = var. metaplasmatica di rinterrare. rintèrro,
, e magagna i fiori. = var. metaplasmatica di rintorzolire. rintorzolire
riscaldato -all'orgogliosa nanà. = var. metaplasmatica di rinvecchiare, con ampliamento
stando animale sensa ragione. = var. dia! di rovescio, con diverso
rinverdire', ma 'rinverdare'. = var. metaplasmatica di rinverdire. rinverdeggiare
falsa impresa non disperdere? = var. metaplasmatica di rinverdire. rinverdiménto
passato o preoccupi l'avvenire. = var. metaplasmatica di rinvergare. rinverginare,
come persona viva. buti, 3-35 [var.]: rivo o rio è acqua
/ ci ven'senza ripara? = var. di riparo con metaplasmo, probabilmente dovuta
gli tremano le membra. = var. di ribrezzo. ripèzzo,
delle rime, non volle. = var. di riappiccare, con diverso suff.
ripicchio, tutto vogliono condannare. = var. di ripicco1.
non voleva imitare. = var. metaplasmatica di repere1 (v.)
. cielo d'alcamo, 39 [var.]: a questu ti riposa,
. dante, inf, 1-28 [var.]: po che fu riposato il
un viaggio. foscolo, i-1063 [var.] -. mentre nel lilibeo mare
eo te deia albergare. = var. di rappresentare, con diverso pref.
(1967) 138]; la var. ripriccióre potrebbe essere dovuta a una sorta
ampli e grande riamme. = var. di riprezzo. ripsàlide,
, gummarabica e orzo. = var. metatetica di liquirizia (v.)
meglio ad effettuare altro viaggio. = var. metaplasmatica di risanare. risapere
in cima della caldaia. = forse var. di raschio1 (v.),
gli occhi risciugati. = var. di rasciugato (v.),
debile per mia arte. = var. di risecare per resecare (v.
: la residenza del sacramento. = var. di residenza (v.).
ciascun si risetti l'armadura. = var. aplologica di riassettare. risétto,
d'effettuare il loro pensiero. = var. di rischio. risìcolo,
e legittima artritide. = var. aferetica di erisipelatoso (v.)
tempo malata di resipola. = var. aferetica di erisipola per erisipela (v
mantenimento delli fanti. = var. aplologica di risparagnare. rispalmare,
me fresca e novella. = var. di resposa, per responsa (v
fele, trafitte di petto. = var. di ripulsa, con diverso pref.
poco fuoco di sotto. = var. aferetica di arista (v.)
la grossezza della corda. = var. di restagno (v.).
agg. verb. da ristorare-, la var. è per lambdacismo. ristorazióne
allontanare. stefano pronotaro, 138 [var.]: entrare mi faria 'n portto
dante, inf., 19-127 [var.]: con ambo le braccia mi
vizio. fra giordano, 7-295 [var.]: la carne, la quale
e forzato a ritornarvi. = var. di riattaccare, con aplologia.
scodella di terra vetriata. = var. di litargirio (v.),
voce inver la sua cagione. = var. di retinaculo per retinacolo (v.
/ da neuno serà appellata. = var. di retenza (v.).
! = forma sincopata di ritimico, var. di ritmico. rìtimo *
con un'espressione attonita. = var. aplologica di rintontito. ritòrcere
). dante, par. [var.], 10-26: a sé ritorce
far una partita al biliardo? = var. di ritorta, con suff. dimin
sm. metall. pinzatore. = var. ai rattrappatore (v.),
. 18, è attualmente usata la var. retrarre. ritrascinare, tr
, cioè la neghgenzia. = var. metaplasmatica e intensiva di ritrarre, rifatta
farlo passare nel tino. = var. di area centrale (cfr. anche
tritare finemente. cennini, 3-101 [var]: ritorna a ritriare, o vero
fé torto a nemini. = var. femm. di rittimo, per ritmo
sono chiavello con chiavello. = var. di rintuzzare, senza il pref.
che 'l laghe rivare. = var. aferetica di arrivare (v.)
. guido da pisa: 1-352 [var. manuzzi]: arunto, quando si
a'futuri. buti, 2-562 [var.]: l'anime del purgatorio possono
porta di san felice. = var. di rivellino, con cambio di suff
dalla parte di verona. = var. di rivellino, con cambio di suff
, si dormiva come papi. = var., di area lucch., di
s. girolamo volgar., 1-5 [var.]: quegli fa grande orgoglio
riversabilità a loro favore. = var. di reversibilità (v.),
destrier si riversciò di botto. = var. di rovesciare (v.),
si riviviscono con giocondo sapore. = var. di rivivere, con metaplasmo.
valore intens., e da una var. (di area mend.) di
da voltare (v.); la var. revollare è per incrocio con rivolgere
ma non produce frutto. = var., di area napol., di
, rizzatoi, grillande. = var. di ricciatoio. rizzatino (rizzattino
mastini di passo nelle correnti. = var., di area sicil., di
suoi a pridicar ro. = var. di lo'per lóro1 (v.
hai mertato manto. = var. di ribello. robenhausiano,
meglio la desiderata omelia. verga 8-253 [var.]: il canonico lupi,
a un grosso canapo. = var., di area aretina, di rocchio
sul collo della profuga. = var. di rocchio. ròcco4,
fanno diventare la boca rocissima. = var. di rosso (v.).
xépa; 'corno'; la var. masch. e registr. dal d
= voce di area tose., var. di rughello 'viottolo, strada',
di gineparo altresì pulverizzata. = var. di rocchio (v.);
= lat. volg. * ronéa, var. del class, aranéa (v.
leverai la rognata piccandola bene. = var. aplologica di rognonata. rognire1,
. volg. * ronio -ónis, var. assimilata di * renìo -ànis, dimin
invadevano il terreno dissodato. = var. tose, di rovo.
[la macchina] tan- = var. aferetica di arrotare (v.)
luna in detto rologgio. = var. aferetica di orologio (v.)
per natura è vile. = var. aferetica di firomba (v.)
termine antico: ormeggiare. = var. metatetica di ormeggiare (v.)
rame di cui erano composte. = var. di ramesina (v.).
neltaiuole degli orti vengono bene. = var. di romolaccio per ramolaccio (v.
pietra rossa detta apisso. = var. masch., di area lomb.
altra alzata di spalle. = var. di roncare2. ronchiglia,
lei senza farci altro. = var. tose, di ronco3, con diverso
. dante, fnf, 21-75 [var.]: traggasi avanti l'un di
roncinuto e gli piegati unghioni. = var. di roncinato. róncio,
al detto giuanbaptista. = var. di ronco3e ronca-, ed è forma
rongorosi come vecchi gatti risecchi. = var. di rancoroso, rangoloso (v.
il roncione verso rifredi. = var., di origine fr., di
saponi e de'vetri. = var. tose, di riscolo (v.
nell'opere dell'ubbidienza. = var., di area merid., di
. = deverb. da una var. non attestata di rosicare o rosicchiare.
e per tutto quel contado. = var. metaplasmatica, di area pist.,
scitole, rossellacci, rosaiacci'. = var. di area tose, e di uso
. palladio volgar., 9-9 [var.]: sia il muro di pietra
un castello e rosiza. = var. di rosseggiare. rossizato (
che divenga ben bianca. = var. di ruffolatto. rossòlo (
, biancore, ecc., la var. rossuòre, di area sett.,
farebbe a una tortella. = var. masch. di rotella.
f b. davanzati, ii-492 (var.): perché l'umor della vite
di questo mercato accelerato. = var. di routiniero. routinièro [
venire la rovella!). = var. femm., di area lucch.
quel vostro sportello di bottega. = var. aferetica di arrovellare (vj.
(v. riversare), attraverso una var. volg. * reversiàre.
pioggie sopra essa. = var. femm. di roveto. rovéto
spazzò tutti i forni. = var. metatetica di modiglione per mortiglione (v
. dante, inf, 20-35 [var.]: anfiarao... /
pieno di forza. = var. di rubesto. rovistolare,
o altro fiore odorifero. = var. di rovistico, con cambio di suff
la carne del pollastro. = var. di rovere, con diverso suff.
comunemente a attigner acqua. = var., di area sett., di
con li intestini. = var. masch. di rezzola (v.
troppo forte né leggiero. = var. di area sett. di robbia.
sto / castamente supino. = var. di ruga2, già attestata in documenti
lo tuto coverto de rue. = var. femm., di area sett.
in circa per ciascheduno anno. = var. femm. di rubbio1. rubabandièra
, denom. da rauba 'bottino'; le var. robbare rubbare sono per lo più
. riibàt, deverb. da rùbatè, var. di rabatè, corradicale dell'it
. = deriv. da nwbia, var. di robbia. rùbbio1 (
da campo che da vigna. = var. masch. di ruca2.
pist.) di uso contadinesco, var. aferetica di truciolo (v.)
il rubano e involano. = var. masch. di ruca1.
è alto circa due piedi. = var. masch. di rucola.
= dimin. masch. di ruela, var. di area settentrionale di rotella.
sant'alto': sole. = var. masch. di ruffa *.
un modo o nell'altro'. = var. masch. di ruffa1.
tagiero de torta. = var., di area padovana, di rafiolo
bianco orzo e la spelda. = var. aferetica di grufolare (v.)
egli cose acri liquide tocca. = var., di area merid., di
o per chiamare le pecore. = var. metaplasmatica di ruggire, sul modello di
celesti porte voi aprire. = var. metaplasmatica di rugginito. rùggine
dante, par., 27-144 [var.]: prima che gennaio tutto si
maestro de'militi. = var. di ruggito. bugiolóne,
, il 'lathyrus sylvestris'lin. = var. sincopata di rubiglione (v.)
e scivolar di pialla. = var., di area ven., trent
zio mangiasse del zuccherino. = var. di grugnire (v.).
contra gli elefanti. = var. di grugnito (v.).
madonna di san luca. = var. friul. di rivo (v.
rumore chiuso. = var. metatetica di rumigare. rugumato
volg. * romor -dris che spiega la var. ant. romóre.
quel fante forestiero. = var., di area centrale, di rumorare
ruo e 'l leame. = var., di area lomb. ed emil
non lasciasse la chieve? = var., di area umbra, di operto
egli dalla calca è scalpicciato. = var. di ruffa per esigenze di rima.
]: ruscel- laio. = var. tose, di oricellaio (v.
2-403: 'ruscofi': soda. = var. di riscolo (v.).
! g. rucellai, 9-104 [var.]: era albuin prostrato sopra 'l
, stentare. gelli, 7-339 [var.]: gli uomini non si contentan
dal d. e. i. nella var. rutilène. rutilina, sf
per i dì di quaresima. = var. sincopata, di area sett. (
= deriv. da rusa, var. di area ven. di ruca1.
de'pezzi sepolti nello stesso. = var. ven. di sciabica.
sabla seguendo il padre. = var. di sciabola, corrispondente a forme fr
. e spagn. sable-, la var. (registr. dallo zaccaria, che
vela scossa dal vento. = var. aferetica di insaccata (v.)
bacino occidentale del mediterraneo. = var. aferetica di insaccatura. saccellàrio
per quilli. lli lassasse. = var. di saccomannare, con dissimilazione.
de la sua persona solamente. = var. di saccomanno, con dissimilazione del gruppo
allusione alle tasche guanciali; la var. e registr. dal d. e
giorni, fuorché i denti. = var. metatetica di sarcofago. sacrofago2,
vetro in azzurro. = var. di zaffara, per zafferà (v
) 'cordame alla prua della nave', var. di scapho -onis, forse connesso con
, smaltino di cobalto. = var. di zafferà (v.);
lunga quindici miglia fecero. = var. di saccola, con lenizione.
= femm. sostant. di sagro, var. di sacro3. sagra2, sf
sagum (v. sago1); le var. saglia e salita sono registr.
sainèlla (v.). = var. di area lucch., pis.
edera e di piombo. = var. di senale (v.).
con accostamento paretimologico a sale-, la var. saracca, di area sett. e
che è dal gr. ^ àxav * var. di -jctlccl 'vaglio, crivello'.
, boragine e lattuca. = var., di provenienza sett., di
colla fronte del salcastro. = var. di salicastro, per sincope.
ne andò a trequanda. = var. di salice, per sincope; le
levarono. ricettario romanesco, 247 [var]: agi olio cen- nere iscoli
del geologo belga a. salée; la var. è regi- str. dal d
cogliamo una insalatuzza ». = var. di saleggiola, con cambio di suff
volgarmente detta salézola. = var. di saleggiola. sàlfo, v
.), di origine indeuropea; la var. sàlico è forse da riconnettere a
salis (v. sale); la var. è di area umbra.
sàligo, quanto puoi. = var. di area sett. di salice.
, ma non di furto. = var. di saliera, rifatta su salino1.
di scendere (v.): la var. saliscendo e per analogia.
. saliva, di origine incerta; la var. tose, salìvia è registr.
= masch. di saliva-, la var. è per esigenza di rima.
grande sapienza, saggezza e giustizia; la var. sa lamone (che
) e vpóa 'colore, superficie'; la var. è registr. dal d.
e] e prunella, per brunella, var. 'di colore bruno'. salpuga
di secare 'tagliare'); la var. salciccia è per accostamento paretimo- logico
, il salvestrano e altre. = var. di salvastrella, con cambio di genere
. chim. salamandrina. = var. aplologica di salamandrina2. samànea
<; 'simile a'; la var. è registr. dal d. e
e un caramussale. = var., di area venez., di
le sue ricchezze a comune. = var. di senato (v.),
sanatore di bal- dacca. = var. di senatore (v.),
andò alla terra santa. = var. di senatorio (v.),
, senavro), che continua la var. lat. sinàpi (v. senape
star inter la gente. = var. sett. di ciancetta, dimin.
da sei! ». = var., di area settentr., di
s-àvòaxov, di probabile origine iranica; la var. sandalio (e il plur.
come di goccie d'oro. = var. alter, di sandaréso e sandastro.
firenze. = da san friano, var. popol. di san frediano.
'sangolaio': zangolatore. = var. di zangolaio (v.).
di sugére 'succhiare'; cfr. anche la var. apocopata sansuga. sanguisùgio
v. sano); per la var. santà, cfr. anche fr.
= voce erroneamente ricostruita su sanmartino, var. grafica di san martino.
de ballacchini. = var., di area centro-meridionale, di zendado
sansuga l'ho succhiato. = var., di provenienza setti, di sanguisuga
dei santi barlaam e giosafatte, 41 [var.]: anco li disse giosaffatte
= voce di area centrale e var., dal lat. mediev. sanctulus
infiammatorie e per l'itterizia. = var. di santonico. santoniano,
rimoti i fieri isolani pellegrinavano. = var. femm. di santuario1. santuariaménte
sopra l'albero della croce, 1-6 [var.]: questo [cristo]
, gridando ieremassi. = var. aferetica di assapo (v.)
di àqaba, nel sinai meridionale. la var. saracino è spiegabile con l'esito
portano alcuni segnato il viso. = var. senese di ceragia (v.)
in quello sarcita quilli. = var. aferetica di esercitare (v.)
in compagnia de homini grevi. = var. aferetica di esercizio (v.)
acque e son più grandi. = var. lomb. di sardina.
sardigna (dal lat. sardinia), var. ant. del toponimo. sardegna
prevalentemente paludosi dell'antica sardegna; la var. sardonica proviene dal gr. sapsamxót
. sardonyx -ychis (da cui anche le var. sar donycha, sf
a vigna o ad ulivi. = var. di serecchia, serrecchia. sarettano
mano gli è legata. = var. epentetica di samio. sarnacare
altre dette sartelle. = var., di area ven., di
sua arte chiamato maestro pasquino. = var. di sartore, con cambio di suff
= forma masch. di una var. ant. (cfr. venez.
, forse del iv sec.), var. di saxifràga (v. sassifraga)
: sessola da aggottare. = var. tose, di sassola. sasséto
voce dotta, lat. tardo saxifragia, var. di saxifràga (v.
io medesimo sassinare. = var. aferetica di assassinare (v.)
qualche ladro o sassino. = var. aferetica di assassino (v.)
deriv. dal gr. sacrava; var. di saràv (v. satana)
cfr. ted. satti); la var. sattì è registr. dal d.
satisdare (v. satisdare); la var. è registr. dal d. e
senza del divino concorso. = var. aferetica di esattezza (v.
'fune'o 'corda'ma 'saura'. = var., di area centro-sett. (cfr
, e sarà guarito. = var. di sabina. saunado,
in saunado corno è uxanza. = var. metatetica del pari. pass, di
tu lo potessi aprendere ». = var. aferetica di issavia (v.)
, la savoréggia salvatica. = var. tose, di [santoreggia, con
a la peggio. = var. di area romagnola (cfr. bolognese
possa articolar parola. = var. di sbatacchio. sbadacchio2, sm
valore intens., e da una var. di bavagliare (v.).
labbri e dice a sacripante. = var,. di area meridionale (cfr.
, di natura onomat.; la var. tose, è dovuta a epentesi ai
da un denom. da bampa, var. ven. di vampa (v.
non 'abbandonare', dal bando. = var. metaplasmatica di sbandire. sbandata,
nelle cenere alla patria. = var. di sbandeggiamento. sbandigióne (
/ m'ò fatta sban- desone [var.: sdandegione], / dato m'
anco non era in piedi. = var. metaplasmatica di sbandamento2. sbandiménto3
battezzò 'discordia degli autori vulgari'. = var. metaplasmatica di sbandamento1. sbandire1
nave': varare una nave. = var. di area ven. (venez.
dei part. pass.; la var. è registi, dal d. e
= deriv. da sberrettate-, la var. region. è di area ven.
en respect la canaille ». = var. sett. di sbertucciato o di sbertato
impaccio a nessuno ». = var., di area sett., di
poppanti e degli sdendati. = var., di area lucch., di
in sbiasso o in obliquo. = var. di sbiescio. sbianca, sf
novella in pico si sbibiglia. = var. metatetica, di area tose.,
: da 'sbicchia', far ricreasciucare, var. region. di biascicare (v.
qui non varrebbe nulla. = var. metaplasmatica di sbiavato. sbiavo
biescio (v.); per la var. sbiesso, cfr. anche biesso.
si sia romanzier più sbillacco. = var. di bislacco (v.),
uso comune nel pistoiese, fanno riscontro le var. sbilurciaré, di area lucch.
sbilungóne (v.). = var. di bislungo (v.),
mettere un ditino in bocca! = var. metaplasmatica, diffusa in area lucch.
disgradarne un giocoliere di razza. = var. di sbisciare, con diverso suff.
tu si'uno sboccazzato ciarlatore. = var. di sboccato2, con ampliamento del suff
da boccio (v.); la var. sbucciare risente dell'influsso di buccia
a cose soavi a vedersi. = var. di sbombare, con ampliamento del suff
da un denom. da bónzola, var. tose, (attestata da u.
= genov. e lomb. sborfar, var. metatetica di sbruffare (v.
non mai soorsellato. = var. di sborsato, con ampliamento del suff
. = inf. sostant., var. metatetica, del ven. sbataciar,
marzo imbozzola e aprile sbozzola'. = var. tose, di sbocciare1, con doppio
tutto quanto m'ha sbradato. = var., per lo più di area tose
. braire), con metaplasmo. la var. sbrogliare è di area sett.
= deriv. da sbragiarex; la var. è di area centrale.
turco non la sbrati. = var. di sbarattare. sbrattare3, intr
intens., e da brenciolo, var. tose, di [sbrendolo (v
mi conosco alle batdolo, che è var. tose, di brandello (v.
da bricio (v.); la var. sbriso è di area emil. e
terminata. fra giordano, 7-209 \ var. \. si colgono le dette
però sbieco e sbiesso; per la var. sbrisso, cfr. boerio, 611
a dosso di seccaginoso. = var. di sbroccare1, con suff. frequent
di mano, sgusciare. = var., di area tose., di
dante, inf, 18-104 [var.]: quindi sentimmo gente che si
palladio volgar., 1-26 [var.]: sia il luogo mondo e
appena nasce e tosto scaccia. = var. metatetica di schiattare. scacchiatóre
mette l'oro per batterlo. = var. dissimilata di schiacciata, femm. sostant
equestre si metterà a dipingere. = var. di scacazzare.
da 'scaffa e masseria'. = var. sett. di scafa1. scaffa3
più che di volo. = var. dial. di scacata. scagarottino
pien di tutte brame. = var., di area merid., di
più che in fotografia. = var., di area lig. (cfr
stercorario. cavalca, ii-105 [var.]: è ancora simile il detrattore
che tu vedesse mai. = var. di area centro-sett. (e,
per la mia sene. = var. metatetica di spalancare, di area aretina
altro appoggio di muro. = var., di area aretina, di scalandrone
calcitrare (v.); la var. è di area senese.
apposta pel vostro piedino. = var., di area sett., di
ano e la gola. = var., di area sett., di
sono sempre stati chiacchierati. = var. di scalfire, sul modello dei comp
altri dal lat. tardo scarificére, var. di scarificare (v. scarificare
= nome d'azione da scalfire-, la var. scalfatura è attestata in giov.
mai sempre mrasinella. = var. metatetica di sclamazione, per esclamazione (
scavo', di origine indeur.; le var. ora risalgono alla var. lat
.; le var. ora risalgono alla var. lat. scermum, ora risentono
etimo incerto: forse da scala; la var. scaloscio è regista dal dei.
non mi sia fuggito dapresso. = var. masch. di scalogna, n.
(v. scalmo); la var. scàlope è registr. dal d.
troppa superabbondanza dell'umore. = var. metaplasmatica di scalpellato. scalpèllo
i binari senza pietà. = var. metatetica di calpistare per calpestare (v
facendo degli scambietti. = var. di sgambetto. scambiévole,
usa ad arezzo per 'smoccolare'. = var. aretina di smoccolare (v.)
, mediocremente abbondante. = var. femm. di scampo3.
(v.), di cui costituisce var. espressiva. scancellatìccio, agg
che navi potevano entrarvi. = var. di scandagliare, con sincope.
da lui sono presi. = var. masch. di scandèlla. scandensìa
, sm. scandolaro. = var. di scandolaro1-, voce registr. dal
, sm. e f. in- var. mangiatore insaziabile, crapulone buono solo
, sm. e f. in- var. fannullone, poltrone, parassita; mangiapane
dal persiano sikbà 'cibo acido'; la var. è di area lig.
e da un denom. da capezze, var. ant. di capezza1 (v.
ora ti taglierei il naso. = var. aplologica di scapitanare. scapitato
scapùla (v. scapola1); la var. scapularo è registr. dal d.
di dominio feudale. = var. metaplasmatica di scapricciare. scaprugginare,
e replicate per ogni verso. = var. di scaramuccia1, con cambio di suff
fauci, scheranzia, squinanzia. = var. popol. di squinanzia (v.
menzione trovarsi in altri laghi. = var., di area centromerid., di
uose, usatti e scarferoni. = var. di scalferotto, con cambio di suff
rivestita di panno scarlatto. = var. venez. di scarlatta-, è voce
san giovanni, trippa madama. = var. metatetica di sclarea, con diverso suff
gli occhi ed il viso. = var. di scarminare, che presuppone una forma
dalla legnaiola morte. = var. (di area lucch. ma di
nascer dorè lo scamatino. = var. di [incarnatino (v.)
a divenir taglienti come rasoi. = var. metaplasmatica di scarnare. scarnito (
seppellisca insieme con l'autore. = var. napol. sincopata di scartafàccio.
rombo piena di rigonfi. = var. di area modenese (scartazer) di
valore intens., e da una var. dial. di cardeggiare (v.
su verso castel peccio. = var., di area centrale, di scartocciare
e dell'altra banda. = var. di scaramuzza per scaramuccia, con metatesi
sottoporsi legge e fede. = var. aferetica di riscatare per riscattare (v
succede uno sca- tascio. = var. sincopata, di area napol.,
di lor si sdrucciola. = var., di area tose., di
attesa della voce dell'america. = var. masch., di area merid.
da catorcio (v.); la var. è registr. dal d
fa scavezzare il collo. = var. di area sett. di scapezzare.
, adoprare scaviteli. = var., di area pist. e aretina
e de'corsi d'acqua. = var., di area lucch., di
si presero venti trote'. = var., di area lucch., di
ilio le. provedea. = var. ant. di schiera, con trattamento
, svenevole. buti, 1-753 \ var.]: tra l'altre scedarie,
scelati a contemplare. = var. di celato (v.)
anche in nulla si risolve. = var. di seiino (v.).
prendi a na scella. = var. aferetica di ascella (v.)
richiede a un uomo scellentìssimo. = var. di eccellente (v.).
ch'in lei dimora. = var. di eccellenza (v.).
= deriv. da scempio2-, le var. sono di area senese.
spighi o tignamiche o ginestre. = var. metatetica di cespita (v.)
dante, purg., 26-115 [var.]: « o frate »,
forma scerpare è per metaplasmo. per la var. scarpare, cfr. r.
di scesa ben due giornate. = var. aferetica di ascesa (v.)
. ffue di sspinello. = var. di eccettare (v.).
scietto e'detti sensali. = var. aferetica di escetto per eccetto2 (v
morte me se dia. = var. metaplasmatica di sceverata. sceverito
avire, che siano sceverate. = var. metaplasmatica di sceverato. scèvola,
schermo e placida quiete. = var. di scherano, con diverso suff.
a schernare e a gavazzarlo. = var. metaplasmatica di schernire. schernènte (
che guardavan due capella. = var. tose, di scarola.
(schiaccianocciuòli), sm. in- var. ant. schiaccianoci. luna
colpo ne la cuticagna. = var. ant. di schiaffo.
s. bernardino da siena, 2-ii-1134 [var.]: o cittadino, che
di un deriv. da chiantare (var. merid. di piantare) oppure di
dall'altro acuto. = var., di area sett., di
quella cavi fuori. = var., di area ven. (cfr
città da simili schifenze? = var., di area tose, e centrale
vattaglia colle bandere schiate. = var., di area merid., di
la temenza come guercia. = var. di sguincio (v.).
valore intens., e da una var. non attestata di compire (v.
schiòppa e senza pugnale. = var. femm., di area tose,
: antonio schioppando la frusta. = var. metatetica di scoppiare (v.)
« bel pasticcio! ». = var. metatetica di scoppiettare (v.)
soctile con tre schiracte. = var. femm. di schirazzo, con cambio
intens., e da una var. non attestata di ghiribizzo (v.
francesco da barberino, iii-61 [var.]: guàrdati... /
= comp. dall'imp. di una var. non attestata di schiumare e pignatto
, sdegnoso e schizzoso. = var. di schizzinoso, per aplologia.
s. v.]: 'sciacagnare'(var. 'sciagagnare'): guastare ma
disse vito serio serio. = var. di gialappa (v.).
la virtù purgativa della radice. = var. di gialappina (v.).
era scialbita nella sua memoria. = var. metaplasmatica di scialbare. scialbito
doveva essere come polta avvinata. = var. metaplasmatica di scialare, di area tose
adenite (v.); la var. sialadenite è registr. dal d.
cui tale stoffa originariamente proveniva; la var. è registr. dal d. e
, / trovala, sciapitèllo. = var. di scipito, incr. con sciapo
arricchimento dei padroni. = var. region. (in partic. di
jioùg, jioòó? 'piede'; la var. sciàpede è per influsso del lat.
livornese e pis. sciabarà; la var. è registr. dal d. e
-i). chi è appassio = var. di area lucch., di cerbottana
moria e farlo sciaravellare. = var. di scervellare. sciarbo, sm
. = deverb. da sciarbare, var. tose, di scialbare. sciarbottare
a rinfronzirsi un tan = var., di area umbra, di scettare
traslitterato come sciboleth nella vulgata; la var. è registr. dal d. e
gusto mi dà nel scicalare. = var. di cicalare (v.).
v. sceda. = var. aferetica di escetto, per eccetto (
(v. scire). la var. epentetica è dovuta alrinflusso della desinenza
seno di madonna giunone. = var., di area merid., di
d'amore [dante], i-178 [var]: la sua fronte e le
spacci prima che la sentenzia. = var. region. di cilecca (v.
scylliorhinus (v. sciliorino); la var. è registr. dal d
]: 'personaluccio scilivato': dicasi = var. metatetica di liscivato per lisciviato (v
l'altro e si confonde. = var. di celloria (v.).
soriano e una sci = var. region. di celeuma (v.
aspirarla come una pompa. = var. di scione, da confrontare col fr
che vi vuole scrivere. = var. di scimunito. scìmio,
. = lat. tardo scindala, var. di scandula (v. scandola)
vò che si lassi. = var. di area grossetana (cfr. pitiglianese
de'più franchi cavalieri. = var. ant. e region. di scegliere1
sciuna, / fallase consentire. = var. di donno (v.).
a tagliuola distiensi lo toppo. = var. di zoppo (v.),
de lo primero stato. = var. di disordinato (v.),
stimano più la grazia del princi = var. di area pis. e livornese,
dentro al padiglione che gli ricopri = var. di giostra (v.).
taglia recotte di coltello. = var., di area merid., di
èi vizio peximo. = var. di scerpare. scirpèo,
i-98: multe dompne castes- = var. di scervicare (v.).
mal pronto e focoso! = var. apocopata di scismatico. sciso
una stessa squadra. = probabile var. aferetica di assisa1 (v.)
d'azione da sciugare. = var. merid. di gettato (v.
una caccia torna col maestro. = var. aferetica di asciugare (v.)
tanto sciupinarmi per il mondo! = var. di sciupare, con ampliamento del suff
: el scior peppino accetta. = var., di area seti (e,
andrà a finire? » = var., di area sett. (e
a sciutto piè veniva. = var. aferetica di asciutto (v.)
per senno e per virtù. = var. aferetica di escludere (v.)
. di scoccare (o, per la var., di scroccaré2) [i
un'altra delle sue. = var. aferetica di escogitare (v.)
fa ferire a scoglia. = var. metaplasmatica di scoglio1. scogliàia
l'acqua lieve come scola. = var. di spola (v.),
b. davanzati, ii-454 [var. \. quello stremar l'altrui mefiume
da re enzo o guittone, 456 [var.]: tempo è di parlare e
. skulka 'spia'; le var. scolca e scocca (per assimilazione)
, sm. e f. in- var. letter. ant. scrittore da strapazzo
necessità d'accommodarsi alle bassezze. = var. di convoglio (v.).
diatessaron volgar., 241 \ var. \. allora dice: « tornerom-
impedire l'uso e la coltivazione; la var. bàite irsute / che la sizza scoperchia
sperarlo, giorni migliori. = var. metaplasmatica di scoraggiare. scoraggio
ché molto li fia bono. = var., di area merid. (v
abbottonati come costuma ora. = var. metaplasmatica, di area tose.,
, non dimeno in lingua furbesca si = var. masch. di scorpena. chiama
(v. scorpione); la var. scorpena è registr. dal d.
universale fremito dell'uomo. = var. di incorporeo (v.),
iacopo da cessole volgar., 1-110 [var. \. suole essere la lingua
fosse grato a preda. = var. metaplasmatica di scorrere. scornata
armata. varchi, 18-2-195 [var. \. mai non era dì che
negli scorrimano delle scale. = var. di corrimano (v.),
lei, minacciavo la zia. = var. metaplasmatica di scorrucciato. scórsa,
su la cornice di sotto. = var. metaplasmatica di scortare2. scortito
per luoghi ventosi. soderini, i-367 [var.]: il = voce
di francesi scosi soto machie. = var. aferetica, di area ven.,
. dante, inf, 17-121 [var.]: allor fu'io più timido
scocco, per scotto, e da una var. di brincio (v.);
da cravatta (v.); la var. è di area piemont. (cfr
vox notissima in casentino. = var., di area centrale, di stria
vox notissima in casentino. = var., di area centrale, di striato
v. scriba e senato); la var. scrivasenato è registr. dal d
: foro macchie come sericei. = var. apocopata di scricciolo1. scricciolare
privato dello strutto: cicciolo. = var., di probabile origine espressiva, di
, sgocciante d'acqua. = var. di stridere (v.).
intens., e da una var. di griffa (v.).
stare in sulla scrima. = var. ant. di scherma (v.
del ciel la terra copra. = var. aferetica di discriminale (v.)
come quella di legittima difesa. = var. aferetica di discriminare (v.)
scriminatura di un torrente. = var. aferetica di discriminatura (v.)
appezzamenti di qualche cultura. = var. aferetica di discrimine (v.)
tempo dar la morte. = var. metatetica di scrimare, per influsso del
= voce dotta, lat. scriptùlum, var. paretimologica di scripulum, forma parallela
da fare scristianare le persone. = var. metaplasmatica di scristianire. scristianato
. palette, moiette. = var., di area ferrarese (cfr.
dice 'pigliar lo scrocco'. = var. di scrocchio2, con cambio di suff
/ far sotto noi un orribile scroscio [var. stroscio], / per che
sui acutissimi et du = var. aferetica di escludere (v.)
che una scudelara. = var., di area emil., di
e rimesserli nel reggimento. = var. aferetica di escussione (v.)
adattamento del longob. skuldhaizo; la var. sculdaese riproduce il ted. schultheiss
veloce, scultoreo e colorato. = var. dotta di scultorio, per influsso di
ipocriti. dante, inf, 14-42 [var.]: sanza riposo mai era
1-2-117: che tar or ven che meio var / a so fiior bon corpi dar
scuriada al decrepito imperio. = var., di area sett. (cfr
venire alla finestra. = var. metaplasmatica di scuriosare. scurire,
parrebbe un manichino di cucchiaio. = var. femm. di scudiscio, con probabile
scuretto ma lieve rosato. = var. aferetica di oscuro (v.)
sdenodato. alberi e timone. = var. di disnodato (v.),
àn commosso alle midolla. = var. metaplasmatica di sdilinquire, cfr. anche
sdilinquati amoreggia- menti. = var. metaplasmatica di sdilinquito. sdilinquènte
al vedere un sorcio! = var. metaplasmatica di sdilinquire. sdilinquiménto
sdimenticar il far versi. = var. metatetica di dismenticare per dimenticare (v
abbraccia te e lo sdiquilito. = var. metatetica, di area roman.,
da direnare (v.); la var. metaplasmatica sdirenire è registr. dal
con bestie per legna. = var. metatetica, di area tose, merid
serve: uno sdipanato succhiello. = var. di spanato per incrocio con sdipanato1.
e una volta si sdulì. = var. metaplasmatica di sdolere. sdolorire,
albo universitario dei teologi collegiati. = var. metaplasmatica di sdormentare. 2. per
si faceva jamar monzù elmigiso. = var., di area lucch. e pis
valore intens., e da una var. ant. di dirozzare (v.
, i'la mastuco. = var. metaplasmatica di sdrucire. sdruccévole
da s. c., 21-1-4 [var.]: il dimonio è uno serpente
la lui grand'arte. = var. sincopata di sdrucciolare. sdrucciaròla,
quella bestia non facea diffesa. = var. di sdrucciolare, con cambio di suff
= part. pass, di una var. metaplasmatica di sdrucire. sdrucìbile
camera di lei. = var. di strusciare, con cambio di suff
caricatoio. = deriv. da una var. di strusciare. sdrùcio1 (
; s'è sforzatodentro. = var. metatetica, di area sen.,
di origine friul. (sdrumà), var. di sdramà, che è da
versi per averne utile. = var., di area sen. e lucch
denominazione lat. scient.; la var. sebesta è per aplologia.
= adattamento del piemont. sèccaram, var. di sèccam 5. ant
né passa. soderini, iii-35 [var.]: il magro [terreno]
dalla vetta del vesuvio. = var., di area merid. (per
= voce dotta, lai secòrdia, var. di socordia, deriv. da socors
valore che noi ci siamo. = var. aferetica di esecutore (v.)
per messer lo capitano. = var. aferetica di esecuzione (v.)
esempio i giovani soldati. = var. di sedent [ario \, con
d'arazzo e bancali. = var. senese di selice per selce.
s. girolamo volgar., 1-16 [var.]: lo sedici grado di quei-
significa rete da pescare. = var. di sagena (v.),
fu morto e tagliato. = var. aferetica di insegna (v.)
, suggello. cavalca, 19-344 [var.]: nullo fu trovato degno,
, segnali e pevieri. = var., di area centro-merid., di
i segratieletti furon dodici. = var. ferrarese di sagrato per sacrato1 (v
la batteria del carmine. = var. di sagrì (v.).
e l'altra bassa. = var. aieretica di diseguale (v.)
brusolette, tartufoli e selani. = var. di sedano, per accostamento a sellerò
. sostant. di selciato-, per le var. venez. salizada, salizzada e
= deriv. da selcio; la var. è roman. selciato (pari
selce, con cambio di genere; la var. è roman. selcióso
quasi non apariva. = var. lig. di cilicio (v.
subito per il giusto verso. = var., di area sett. e centr
un paglio di bovi. = var., di area tose, e sett
la sembola spacci per farina. = var. di semola, con evoluzione analoga a
, i-82: grande savere senza esperienza = var. metaplasmatica di sementare. sementito
magrega soa pare rio. = var. metaplasmatica di somigliante. semiequilibratóre,
zuppa di semolina al consumè. = var. femm. di semolino. semolinàio
me altro intiero semplare. = var. aferetica di esemplare2 (v.)
con molta semplarità di vita. = var. aferetica di esemplarità (v.)
foglie usate per ricavare la = var. aferetica di una forma * assempro per
o fusto della sagina. = var. di sanale, per sainale (v
purgano i membri spiritali. = var. di senecione, con cambio di genere
giocir la voce indura. = var., di area reggiana, di singhiozzare
in cambio di sedano. = var. metatetica di sedano. senìglia
overo triangularis etil senniculo. = var. masch. di sanicola.
el es mesel. = var., di area sett., di
1796. = voce venez., var. aferetica di ascensa (v.)
messer spinetto venne a pisa. = var. aferetica di asenscione per ascensione (v
/ a lussuria è sentino. = var. metaplasmatica di sentina1. sentìo,
avrotano, myrtuli et altri. = var. di santonica (v.).
corpi, e la sestandard. = var. di area perugina, di sapidezza (
= deriv. da seppia-, la var. è di area triestina.
(dell'àncora). = var. genov. di ceppo (v.
quelli che cambiano le monede. = var. di saraffo1 (v.).
né teme scarafaggi o serapiche. = var. di sarapica (v.).
principali a parlare al re. = var. di cercare, con probabile influsso della
fusti 3 di olio. = var., di area ferrarese, di sego
di rocco, sercocola. = var. di sarcocolla (v.).
); la cielo. var. è ven. -con riferimento
mangia coll'insalata. = var. di cerconcello (v.).
(v. seri); la var. sirico è dal lat. tardo syrìcus
è certo un sermollino. = var. di serpollino. sermòllo, sm
terreno che esso tocchi. = var. di serpollo. sermonàio,
regge i chicchi gialli. = var. tose, di serotino1, n.
, lat. mediev. serpigo -igìnis, var. del tardo serpedo anis, probabile
gran signor di dia / = var. di serpere, con metaplasmo.
. = lat. serpullum, var. di serpyllum (v. serpillo)
pase è fatta. = var., di area ven. (cfr
note e degni canti! = var. metaplasmatica di servente. servare
trova il doppio, il tri = var. di scisma. plo, il
e rimescolo ben bene. = var. dial. di sassola (v.
), agg. numer. in- var. numero cardinale che equivale a sessanta migliaia
sessava la fortuna. = var. di cessare (v.).
e picciole e grandi. = var. di saetta, n. 26 (
del dugento, 20: arcaico; le var. col suff. -rio, -ro risalgono
, deriv. dal orijtxóg 'putrefatto'; la var. è registr. dal d.
: 'seudomante': falso indovino. = var. aferetica di pseudomante (v.)
valore intens., e da una var. sincopata di fragrare (v.)
et attute. cavalca, 21-55 [var.]: porta tanto impazientemente quanto la
tose. trafelare, ansimare. = var., di area lucch., di
giorni non si dissetavano. = var., di area lucch., di
valore intens., e da una var. masch. di feria (v.
agucchiare e tagliare e sferrucchiare. = var. di sferruzzare, con cambio di sufi
.. un'amore. = var. di sferruzzare, con cambio di suff
valore intens., e da una var. ven. di fessa (v.
parte). berni, 96 (var.): son forte vaghe e ghiotte
sparire gli splendidi vestigi. = var. metaplasmatica di sfiaccare. sfìacchito
i passati danni. = var. metaplasmatica di sfiancato. sfianco
suo favore vegnano disposte. = var. metaplasmatica di sfiancato. sfìandronata,
e sempre levano caluniando. = var. sen. di sfiduciato.
scaturiti dalle viscere delpinferno. = var. tose, di sfigurato, con cambio
la palla nel caricarle. = var. ven. di sfilaccia, sfilazza (
foga (v.); per la var. non è escluso un accostamento a
formata una specie di ventricini = var. masch. di area ven. di
ciarle valevol sia. = var., di area seti, di sforacchiare
sontuoso. = denom. da una var., di area tose, (e
gioveni ligati dalli serpenti. = var. metaplasmatica di sforzamento. sforzino
dallo sforzino di cuoio. = var. di sferzino, per probabile incr.
, con valore intens e da una var. sen. di frettazza, per frettazzo
con valore intens. e da una var. sen. di frattazzo, per frettazzo
voglio dormir sola. = var. metaplasmatica di sfreddare, diffusa soprattuttoin area
marcia). ottimo, iii-12 [var. \. consumate le forze e vinta
friggere (v.); la var. sfrìere è di area napol.
adempir ancor mia brama. = var. metaplasmatica di sfrondato. sfrontare
. = dal napol. sfruculia, var. di sfreculià, comp. dal pref
sfùggere qualche parte d'aria. = var. metaplasmatica di sfuggire. sfuggévole,
roba in merceria. = var. di fuggiasco (v.),
letteraria). berni, 150 [var. \. farò versi di voi,
a malpartito. varchi, 18-2-152 \ var. \. ogni volta che vedeva alcuna
armato di un moschettone enorme. = var. metatetica di sgattaiolare. sgaimattare (
con due verghetelle di corgniale. = var. di scamatare (v.),
china. = etimo incerto: forse var. di sghembo. sgambolare, tr
obliquamente, non rettamente. = var. di scancio (v.).
si sdraiò sulla fanga. = var., di area roman., di
/ ell'è tutta robbaccia. = var. metaplasmatica di sgarare, attestata attualmente
e l'allenatore sono sgarrupati. = var. di scarrupato (v.).
e piano era un sentiero schembo [var. scembo e schiembo], / che
contraffatto nella persona). = var. di area pist. di sghembo.
sia trascurato di sgherbarli. = var., ai area seti, di scerbare
. smargiassata. = var. di scheriglio (v.).
. b. corsini, 9-10 [var): di quegli è capitan cosmo rictose
sghiacciato fiatò l'anima. = var. ant. di schiacciato (v.
facevaignominiosa mostra delle sue vergogne. = var. di schiratto (v.).
maggiorenne, e basta. = var., di area seti, di sgusciare
non quanto ha maggior efficacia. = var. di sgobbare, rifatta su sgobbone.
1-i-426: 'sgolato': discolato. = var. di discollatcr (v.),
reciproca, se una specie borare [var. sgomborare] tutto suo contado e riducere
ad instaurar le scene? = var. metaplasmatica di sgomentare. sgomentito
panni e de speziarie. = var., di area centr., di
dottore? » « per sgranchirmi le = var. metaplasmatica di sgrandire. gambe »
fortemente che si sgranisca. = var. metaplasmatica di sgranare2. sgranocchiare
sgocciolata che s'apposino. = var. di sbricciolato per sbriciolato (v.
morto e cominciò a filosofeggiare. = var. metaplasmatica di sgrignare. sgrignito (
le parti della dea sgrignuta. = var. metaplasmatica di sgrignato. sgrignuto
lugubre anzi dei viaggiatori. = var. metaplasmatica di sgrinzare. 3
valore intens., e da una var. di gricciolo1, n. 2 (
adattam. del piemont. orientale sgreuia, var. con s- intens. di greuia
più termini. passavanti, 210 [var. \. avvegnaché per la grande simi-
la garisenda / torre miraro co'risguardi [var.: cum -divorare, mordere con lo
siavi, fideli e boni. = var., di area lomb., di
, canonico zaga- briense. = var. di sebenzano. sibèria, sf
= voce dotta, lat. sicanlus, var. di sicanus (v. sicano)
sera, di origine incerta; la var. è di area aretina. sièro
di dune. = adattamento della var. dial. dell'ar. sayf 'lama
sottigliezze. = lat. sifìxàre, var. di sibilare (v. sibilare)
. = dal lat. sifilàre, var. di sibilare (v. sibilare e
sigma) e òóoòg -óvrog 'dente'; la var. è registr. anche dal d
s. girolamo volgar., 1-20 [var. \. tale può tenere silensia
fu grande ornamento della città = var. di salicare (v.).
manda da risa a signa. = var. di salimbacca (v.).
e somiglia al iaspo. = var. masch. di silenite, per selenite1
e xoyiojiós 'calcolo'; le var. sollegismo, sollogìsimo, ecc.,
l'hanno a guarrire. = var. di sciloppo, per sciroppo.
. sylvia, dal class, sylva, var. grafica di silva (v.
comp. dal class, sylva, var. grafica di silva (v. selva
, comp. dal lat. sylva, var. grafica del class, silva (
. = denom. da simia, var. di scimmia (v.).
. = deriv. da simia, var. di scimmia (v.).
= nome d'agente da simoneggiare: la var. simonezzatore è regista dal d.
è antica nominata. = var. metatetica di simonideo. 2
= voce dotta, lat. simplus, var. di simplex (v. semplice1)
f f bonichi, 27 [var. \. dell'uomo tal direm noi
riuscì fatto al fuoco. = var. sincopata di simultaneare. simultaneaménte
e mavortine anche loro. = var. sincopata di simultaneismo. simultanista
dalla purezza del metallo. = var. sincopata di simultaneista. simultazióne
come simoun (nel 1842); la var. è un adattamento del persiano.
oùv 'con'e ftyxog 'forra'; la var. è registr. dal d. e
. crirv 'con'e xagmóg 'frutto'; la var. sincarpa è registr. dal d
(v. singulto); le var. signozare, signozzare sono con metatesi
infino a qui stampate. = var. di cinguettamene (v.).
= voce dotta, lat. singultire, var. metaplasmatica di singul tire
. bonaventura volgar., 1-53 [var.]: non è da credere che
uno amoroso gaudioognora ardendo. = var. di scirpo (v.).
e chi di mirti. = var. di serto (v.).
al natale e durarano. = var. aferetica, di area seti, di
rotta, come ancora inca var l'alveo vecchio arrenato. becelli, 1-202
degli arienti, 2-75 o omicidiali = var. di sceverato (v.).
larga mensa si man = var., di area lig., di
za- poni e sizoli. = var. venez. di cicciolo (v.
mutande ski- petare. = var. di schipetaro (v.).
che camina che par slancata. = var., di area romagn. (bologn
slatta, multu sapientissima. = var. di sclacta, per schiatta (v
altrui, l'invidia smagra'. = var. metaplasmatica di smagrire.
al ragazzo, per smalizzirlo. = var. metaplasmatica di smaliziare. smalizzito
le noci belle e smallinate. = var. di smallato, con ampliamento del suff
a poco a poco. = var. metaplasmatica di smaltare. smaltista
, che altrove dicono smanacciare. = var. tose, e, in partic.
ci vedevano più. = var. masch. di smaniglia.
esaurirsi con il rag = var. di sminuire, con epentesi di -v-e
smarrite giunseno al ottimo, ii-i2q [var.]: poich'ella smarritamente fu tornata
crose! la dreana. = var. metaplasmatica, di area venez.,
mutula e diventò ismorta. = var. metaplasmatica di smemorare. smenare1
passioni cominciano a smenovirsi. = var. di sminuire, con epentesi di iato
smergóne (v.). = var., di probabile provenienza ven.,
demeritare. cavalca, 21-158 [var. \. l'uomo che patisce per
, genov. minsa 'milza'; la var. tose, è ai area lucch.
o a sminchiate. = var. di minchiate (v.),
rebbe una volta a sminchionire. = var. metaplasmatica di sminchionare1. sminchionito (
ad guai de core. = var., di area napol., di
da poter smoccare. = var. sincopata di smoccolare. smocciare
/ ché sete glorificata. = var. metaplasmatica di soccorrere.
. livio volgar., ii-ii-338 [var.]: non erano rimasi se non
signif. di 'abito, vestito'; la var. è un'alter. di area sen
provenz. sofraita o sofracha. la var. soffranta deriva forse da un accostamento paretimologico
sità di acqua dolce. = var. metaplasmatica di soggiornare. soggiórno
soier per aver più comodità = var., di area sett. (cfr
cose non le stimo un zero. = var. di suola, con probabile accostamento a
vestiti tutti d'oro. = var. di sogatto. = adattamento
, diverse / di pic- = var. di area roman. (ma anche
soldanétto (v.). = var. di sultano (v.);
. girolamo volgar., 1-15 [var.]: così come l'uomo loda
antistanti le chiese. = var. di area ven. (cfr.
, sf. solfatazione. = var. di solfatazione, con suff. frequent
sul- furata. solforatóio (var. zolforatóió), sm. ambiente nel
. scorgamolo in roma. = var. di sottato, per soldato2, con
= dal lat. solatìum, var. tarda di solacìum, deriv. da
: 'sollècciola': 'rumex acetosella'. = var., di area pisi, di saléggiola
: 'solleccione': 'senecio vulgaris'. = var., di area anche ligure (selissùn
de ulixe con multe lacrime e solluczi [var. sugliuzi] dixe ch'era
con passi onesti e solti. = var. di sciolto. solùbile,
purgar le sue note. = var. aferetica di assoluzione (v.)
separazione, e luère 'sciogliere'; la var. sciolvere è probabilmente per influsso di
a le mie ridi. = var. di sementare1 (v.).
de compassion cazemo. = var. metaplasmatica di somentire. soménte
= comp. di sommario1-, per la var. sommaramente, cfr. fr. ant
tramontare del sole. verga, 8-140 [var.]: quel vestito candido e
maldicenze. cavalca, vii-42 [var.]: non confondano le tue parole
. bagni di pozzuoli, 112 [var.]: lu pannu d'occhi lèvate
e no n'essar gravata! = var. metaplasmatica di soma1. somonire
l'attenzione di cui passa. = var. di area tose, di sonaglio,
. = etimo incerto; la var. sontro è registr. dal d.
dal lat. super 'sopra'e da una var. napol. ioncere per iungere (
obbligato a mangiare. = var. apocopata, di area ven.,
. chiunque fa di soppressare. le var. soprassata e soprossata risentono dell'ac- figurare
che non si volta. = var. masch. di sopraccinghia.
e còmito (v.); la var. region. è di area ven.
e console (v.); la var. region. è di area ven.
da cessole volgar., 1-121 [var. \. se noi, cominciandosi dall'
sópra natura), agg. in- var. soprannaturale, divino. musso,
intensissima sete. ottimo, ii-371 [var.]: neuna abbondanza gli puote tórre
pare che bulle. = var. metaplasmatica di sorbire. sorbettàbile,
lusazia da circa 70000 persone. = var. sincopata di sorabo. sòrbola,
centro-merid., femm. di sorco, var. region. di sorcio; secondo
lui sorda o turpa. = var. sincopata di sordido. sordomutismo
, in partic., livornese), var. sincopata di sugherello, per probabile
e de bru- tura. = var., di area genov., di
del cavo d'otranto e mes = var. di sorgitore. sosi alla via
siria', deriv. da suria, var. di syiha 'siria', diffusa dal veneto
v. sor2), e da una var. di goliare (v.).
voler dentro si può giudicare. = var. di sermonare (v.),
, bolle e faoni. = var. lucch. di soditello.
porco e la carne arostita. = var. bologn. di salsiccia (v.
tute le cose de sota. = var., di area sett., di
dante, purg., 23-63 [var.]: cade vertù ne l'acqua
si sovermonta a quelo. = var. di soprammontare, con sostituzione del prefisso
. sovièto), sm. in- var. (plur. disus. sovièti o
= deriv. da sovrano2-, la var. è sul modello degli astr. lat
la bella lingua siciliana. = var. di soprano-, cfr. il fr
gli 80. 000 uomini. = var. di sobranzare. sovraoccupazióne (sofiraoccupazióne
mesura la devès rapinar. = var. dissimilata, di area seti, di
... fece le var detti banchi e casotti. cinquanta, xxxiv-597
due staia alla larga. = var. di sbadato2. spadato2, agg
groviglio d'imprese spallate. = var. di sballato (v.).
ferro di uno spanatoro. = var., di area lomb., di
definitiva denan xn. = var. sen. di sbandimento1 (v.
casa per guardia sua. = var. di sbandito (v.).
, era alloro venuto manco. = var., di area napol., di
troppa convinzione e senza aver preso accuratamente = var. aferetica di asparagina (v.)
di viti bene avviato. = var. aferetica di asparagiaia (v.)
di spagna. = var. di risparmiare (v.),
sparagióne (v.). = var. aferetica di asparago (v.)
di strada a piedi. = var. tose, e roman. di sparamiare
rimane solamente lo sparavichio? = var. sen. di spauracchio, con metatesi
con valore intens., e da una var. di perfino1 (v)
polpastrelli de'diti. = var. aferetica di risparmiare (v.)
casa quasi con la forca. = var. di sparnazzare, con cambio di suff
suo stato libero. = var. metaplasmatica di spartire1. spartare2
to. = var. metaplasmatica di spartire2. spartataménte1
, non ge seraveno bastevri. = var. dial. di spaurevole.
dei santi barlam e giosafatte, 29 [var.]: verrà il nostro signore
lo spaviglio, il tremito. = var. di sbaviglio per sbadiglio (v.
ogni possanza sua superba. = var. metaplasmatica di spavere. spavurare
il mio nome. = var. metaplasmatica di spazientire-, voce registr.
ecc., per impaziente. = var., di area roman., di
, spelonca. cavalca, 19-163 [var. \. andando questa così errando,
aservir da manichi di baionetta. = var. aferetica di espediente1 (v.)
vedere mutazione di scena. = var. aferetica di esponimento (v.)
un deriv. di àyytlov 'involucro'; fa var. sporàndio è registr. dal d
. b. davanzati, ii-501 [var. \. conciano e racconciano i vini
(rallus acquaticus). = var., di area marchigiana, di porciglione
corpo suo a peccato. = var. aferetica di esporre (v.)
(sportegliune) e pugliese (con la var. dere la ragione a chi non la
ma come spositiva. = var. aferetica di espositivo (v.)
l'immenso ingegno sono sicurissimi. = var. aferetica di espositore (v.)
sua bocca accettò e giurò. = var. aferetica di esposizione (v.)
manzia'e 'scheranzia ^ dicitur. = var. popol. di squinanzia (v.
più diffusa è la sarda papalina = var. di springare, con assimilazione vocalica regressiva
modo che si purga. = var. aferetica, di area seti, di
in buono stato. = var. di espressamente (v.),
, overo al contrario. = var. di espressione (v.),
di ciò che scrivea. = var. di espressivo (v.),
da spernere (v. sperne = var. di espressiva (v.),
galline parate nelle stie. = var. di spiccare, con -r-epentetica.
si conterebbero le stelle'. = var. metaplasmatica di sprillante. sprillènte2,
. dante, inf, 19-120 [var. \. mentr'io li cantava cotai
al cecato ». = var. aferetica di esprobrare, per esprobare (
espansione. = voce roman., var. di sprocetato (v.).
sacrificio a sua divina maestà = var. aferetica di espropriare (v.)
. = voce di area pavana, var. di improvviso (v.),
, ed eccolo venir fuora con uno = var. di spugneggiare, n. 2.
mantener lo re savor. = var. metaplasmatica di spuzzante, part. pres
... facciamo le squaquarate var. ant. che scrocca il brodo ai
volg. * exquartiare 'tagliare in quarti', var. di * exquartare (v.
squasino; bergantini cita anche la var. squasilìo, attestandola in baruf
= voce di area lucch., var. di spasimo. squasimodèo (
e sì come can latra. = var. metatetica di squartare. mezzo