cupidine. 3. figur. truffare, ingannare. sacchetti, 18-6:
di guadagno rivolgono a mezzo illecito per truffare la gente che gli crede, la
gioco delle carte; vincere imbrogliando; truffare. firenzuola, 372: uno della
far baratteria, imbrogliare, frodare, truffare (che è conseguenza del piccolo mercato,
intr. (paréggio). ant. truffare, imbrogliare, barare.
2. gerg. imbrogliare, truffare, vendendo mercesguardo, si arruffa o si
scaltritezza propria d'un truffator di mestiero di truffare tutti que'che gli vengono alle mani
bìschero) dial. ingannare, truffare; burlare. = deriv.
? 4. figur. ingannare, truffare, imbrogliare (in un affare,
appioppare. -per estens.: truffare, ingannare. dossi, 755
- al figur.: ingannare, truffare. dossi, 343: ma
', nel senso di giuntare, truffare. 2. perdere, sprecare
praticare la sodomia. -al figur.: truffare, far beffe, ingannare. -mandare
. 3. figur. ant. truffare, ingannare. pulci, 18-122:
acciò che tu sappi ciò che sia il truffare senza truffare, te ne vò dir
sappi ciò che sia il truffare senza truffare, te ne vò dir due, non
tr. { cònio). ant. truffare, raggirare. buti, 1-479:
tr. { conièllo). ant. truffare, ingannare. costituto volgare
in ingiuriare e in turbarsi e in truffare, che non dava vista di mai dover
superbo avvilimento di se stessi, per truffare coll'osten- tata ignoranza il titolo d'
non si è aperta mai la occasione di truffare! d'annunzio, iv-2-455: com'
in quanti modi sarebbe stato facile al fornitore truffare il cliente. -dir.
figur. volg. ingannare, raggirare, truffare, farla in barba a qualcuno;
4. ingannare, imbrogliare, truffare. -anche al fìgur. anonimo
con frode; raggirare, imbrogliare, truffare. guittone, xlix-123: molto
si è aperta mai la occasione di truffare! batacchi, ii-204: per lui
imbidóno). popol. neol. truffare, bidonare. 2. rifl
trarre in inganno; raggirare, abbindolare, truffare. falèr, 208: tu menti
— al figur.: imbrogliare; truffare. guidiccioni, 2-240: acciocché
? 5. region. imbrogliare, truffare. 6. marin. congiungere i
32: presto si misero in sul truffare ed insidiare. -concorre a formare
2. figur. tose. imbrogliare, truffare. nieri, 56: pensava la
, mettere in difficoltà; abbindolare, truffare, compromettere. - anche assol.
traut- dial. ingannare, imbrogliare, truffare. mansdorf con qualche apparente interesse. siri
: solamente 2. figur. truffare, ingannare, imbrogliare, able opere
una cosa per un'altra; imbrogliare, truffare. forteguerri, ii-245: ma sebben
malvagità in abito di pellegrino, a truffare chi aveva a lei dato con sì buon
nasce o deriva da una disposizione a truffare, a ingannare. c.
che mi aiutino. -imbrogliare, frodare, truffare. -anche: -nella conoscenza diretta
del popolo napoletano non è neppur capace di truffare una usuraia. non le dànno neppure
2. tr. derubare, depredare, truffare; estorcere fraudolentemente. b.
o ingenua che si lascia aggirare e truffare facilmente; minchione, gonzo, grullo
e tentato da le carte si dee truffare il don reale? or poniamo che sua
. -raggirare, ingannare, imbrogliare, truffare. ottonaio, 1-74: con mille
ingannare, raggi rare, truffare una persona abusando della sua buona
; confondere. -in partic.: truffare. - anche assol. g
-mostrare le buffe: ingannare, truffare. esopo volgar., 5-214:
. -fare conto d'oste: truffare sul conto, cercando di farsi pagare
la patacca: raggirare, turlupinare, truffare. moravia, vii-204: non sono
il sepolcro all'oro che intendono di truffare al creditor deluso. 2.
una cosa per un'altra, ingannare, truffare. f. dambra, 77:
-spacciar per doppie i quarteruoli: truffare. buonarroti il giovane, 9-713:
propri interessi; abbindolare, ingannare, truffare con artifici e stratagemmi. oliva,
il sepolcro all'oro che intendono di truffare al creditor deluso. = comp.
remoto nei tempi, / che si fece truffare da un suo contadino. g.
dell'età mia. 25. truffare, imbrogliare. fausto da longiano,
3. intr. ingannare, truffare. cantù, 3-247: oziosi sulle
tr. (sbùggero). imbrogliare, truffare. = comp. dal pref.
, un ignoto scommettitore era riuscito a truffare il totalizzatore. = nome commerc.
-ingannare infliggendo una perdita economica; truffare. - anche assol. tommaso di
oriani, x-2-85: era continuamente in sul truffare il credulo vicinato con debiti e scroccherie
tutti i settentrionali hanno per massima che il truffare e il giuocare di vantaggio sia cosa
tr. (sólo). gerg. truffare, bidonare. pasolini, 3-333
greci che fuori di grecia servivano a truffare i distributori automatici, si era ammessi
(testìcolo). letter. imbrogliare, truffare (e ha valore scherz.)
vincenti, un ignoto scommettitore era riuscito a truffare il totalizzatore. -sistema di
trassare, intr. region. truffare al gioco, barare. = dal
quella in cui colui che si vuole truffare viene indotto a credere di essere il truffatore
ha lo scopo, che è volto a truffare, a raggirare o a ingannare (
con l'inganno, allo scopo di truffare o danneggiare qualcuno. c. e
= deriv. da truffa. truffare (ant. troffare, trufaré),
, e in turbarsi, e in truffare, che non dava vista di non mai
, iii-70: veduto la gente il truffare di costoro, e singularmente i signori,
capitata la malvagità in abito di pellegrino a truffare chi aveva a lei dato con sì
, xv-70: lasci il mercante di truffare un poco, / vendendo o a peso
... veduto la gente il truffare di costoro a loro così dicieno: «
= agg. verb. da truffare. truffato (part. pass,
truffato (part. pass, di truffare), agg. imbrogliato, raggirato
truffatorèllo. = nome d'agente da truffare. truffatòrio, agg.
v. trullo1). truffare, intr. ant e letter. emettere
veneto. = 'deriv. da truffare. trufolare, intr. (
i settentrionali hanno per massima che il truffare e il giuocare di vantaggio sia cosa
spreg. che mira a confondere, a truffare, a raggirare, ad assoggettare la