decisione se prima non si scopriva la tresca. palazzeschi, 1-162: racconta come da
farlo adirare, e ho ordinato un'altra tresca, che qualche cosa sarà, non
, licenzioso, volgare; capriccio; tresca. boccaccio, dee.,
14-42: sanza riposo mai era la tresca / delle misere mani, or quindi
e astemio, / e stassi in tresca fra ciprigna e bromio. bar uff
... cominciata una sì avviluppata tresca di guerra tra la nostra repubblica e
in carico, ella andrebbe troppo a tresca, e 'l vento la farebbe andare
, essendo già ella condutta su la bai tresca, e vidi anco mozzar il capo
travolti, e persone scommesse / paiono in tresca. barbisino, sm. dial
vergogna rescaldato, per vederse tra la tresca de tante bergamine donzelle, cominciò a menare
calza 'ntera, / girando in tresca, far la berlingòzza / con simil
4-276: e perché giova in così fatta tresca / cambiar paesi e riuscir novelli,
anni che noi siamo dietro a questa tresca: in levante, in ponente,
, e persone scommesse, / paiono in tresca. varchi, 4-11: a me
: reggere il moccolo; favorire una tresca amorosa con la propria presenza; essere
con corpo allungato e usi alla tresca / or coll'una or coll'altra pecorella
plaqua de cantar / e de vegnir a tresca. fioretti, xxi-913 (9)
altri vide me, cioè in tresca col baccelliere. = corruzione popol
in lascivo ammanto / la sozza idolatria tresca e caròla? foscolo, gr. t
deh, guarda un poco con che tresca di scompiglio queste carte sono in disordine
di carri. staffa e cemmamelle in tresca. poliziano, st., i-m:
. i cembolo, staffa e cemmamelle in tresca. machiavelli, 770: voglio,
vago. sarpi, i-1-26: la tresca è durata da quattro mesi...
, ora, dalla cognizione di questa tresca, aguzzò gli occhi. d'annunzio,
il buon fantino mi fece non so che tresca a macerata, e di appelli e
tuo dì! / dei re congiurati la tresca finì. carducci, 364:
.. non vorrei che seguitasse la tresca senza conclusione veruna... -e che
vedere in cambio de l'amante una tresca da smascellarne. varchi, 18-3-172:
/ e li guida che cicalamento e che tresca si fa costà giù? caro, 12-
/ che con cucchiaio vi si mangi in tresca. mi guarda così incantata? a quest'
. baldinucci, 2-6-203: durò la tresca finché del salsicciotto poco altro rimase che
: deh, guarda un poco con che tresca di scompiglio queste carte sono in disordine
quando se n'accorsero, e videro la tresca di quei due di ramo in sella
, / tante divise, la più nuova tresca / era cosa a veder per certo
donnaiuolo disgustato che non fa differenza fra tresca e tresca. pirandello, 8-134: trovò
che non fa differenza fra tresca e tresca. pirandello, 8-134: trovò a casa
: piglia di grazia questa mia tresca,... e mettila nell'erario
, 14-42: sanza riposo mai era la tresca / delle misere mani, or
; / e con esso anche non tresca / il giacinto o l'amaranto.
buon fantino, mi fece non so che tresca a macerata, e d'appelli,
e i gridi marte guidava la fiera sua tresca. denina, iv-186: può dirsi
gatta, piglia di grazia questa mia tresca, e fa'ch'io non la
e i gridi marte guidava la fiera sua tresca. parini, giorno, iv-740:
pulci, 5-17: cantavan talvolta tutti in tresca, / e facean la più strana
intrigo, peggio ancora non c'è tresca napoletana che non sia giunta alle orecchie
rescaldato, per vederne fra la tresca de tante bergamine che manifestare (
-periodicamente. sarpi, i-1-26: la tresca è durata da quattro mesi, con
, 14-42: sanza riposo mai era la tresca / delle misere mani, or quindi
pananti, i-13: ha detto che la tresca finiralla, / met ferro
6. letter. amoreggiamento segreto, tresca furtiva. simintendi, 1-74: poi
istormenti, e fuochi e balli in tresca, / per tutta la città sono in
pulci, 5-17: cantavan talvolta tutti in tresca, / e facean la più strana
, le cirigne e senz'oltraggi / vi tresca un divia e sguazza un scariotto.
i gridi marte guidava la fiera sua tresca. carducci, iii-24-17: pare che
e carne, in gozzoviglia e 'n tresca. straparola, 7-3: partitosi il
per una fu tra l'altre questa tresca, / ne la quale il danese urnasso
i * dunque in mezzo dell'allegra tresca / ti canterò, grattando 'l colascione,
: deh, guarda un poco con che tresca di scompiglio queste carte sono in disordine
de'cavalieri che imaginava imbrogliati in quella tresca, risvegliò gli spiriti della sua gentilezza
col visco / però s'impaccia e tresca, / alfin cade, e v'invesca
[le volpi] il giuoco e la tresca, finché colui alquanto stanco vien messo
, i-215: io intrai in questa tresca... sforzato dal mio onore,
che scopo avesse l'incinto di quella tresca. = variante di cinto2 (v
2. nell'italia meridionale, tresca amorosa, amorazzo. = voce
tasso, i-215: io entrai in questa tresca... sforzato dal mio onore
al potta, / e subito la tresca fu interrotta. gualdo priorato, 3-ii-34:
cardinale alessandro non avesse intinto in cotesta tresca. carducci, iii-7-375: nel 1375
ne sa. = denom. da tresca (v.) col pref. in-con
e dell'innocenza. 8. tresca, relazione amorosa, per lo più illecita
in vece di quel cappio da bei- tresca, / ch'è il tossico de'ladri
/ le quali per via d'inviluppata tresca / fecero ima bellissima moresca.
. calvino, 1-501: impiantargli quella tresca... con una dipendente dell'
rappella / gl'insolenti capretti usi alla tresca / or coll'una or coll'altra pecorella
; / il corvo sopra di lui tresca pel cielo. palazzeschi, 6-61:
un dì, mentr'egli in mala tresca / trovossi con la turba bar- gellesca
di grazia, ell'è pur una / tresca troppo gentil: messer marino, /
andatemi / sieno tutta la notte in tresca e in pascolo. cremonini, lxv-96
malvagia / e ritrovarsi in gozzoviglia e 'n tresca / che n'ha lasciato già la
/ le quai per via d'inviluppata tresca / fecero una bellissima moresca. c
. fogazzaro, 13-322: la continuata tresca, per sé colpevole, ma colpevolissima
malvagia / e ritrovarsi in gozzoviglia e 'n tresca. -darle dritte e mancine:
conti, 1-30: il trovarmi in tresca galante mi diede un senso di maschio orgoglio
/ cembolo, staffa e cemmamelle in tresca. tansillo, 1-291: io mi
, i-215: io intrai in questa tresca non volontariamente, né mosso da ira
che mercato, che cicalamento e che tresca si fa costagiù? p.
, 14-41: senza riposo mai era la tresca / delle misere mani, or quindi
... hanno scoperta quella sua tresca di pochi giorni alla moglie.
/ giù nello inferno, e taferugia e tresca. bartolucci, 3-5-88: starai a
'moresca 'era appunto l'alcalistica tresca, la quale tingea più la borsa
/ non so se le piacesse quella tresca. — fare il cervello la
: con istormenti e fuochi e balli in tresca, / per tutta la città sono
le nacchere: assecondare qualcuno in una tresca. g. m. cecchi,
badate come vassene per tempo / alla tresca costei, come s'affretta / per
veder considerata la nostra unione quale una tresca! pirandello, 6-19: si diceva che
violenti purganti mi operavano quanto un'acqua tresca. 24. fungere da stimolo dei
macchinazione. -in senso attenuato: tresca, maneggio. -anche: la trama dell'
le donne che su i carri fan la tresca: / dà un tratto di corda
e sfoia / e ingrassa e tieni in tresca le puttane / e tratta dico padreto
anni che noi siamo dietro a questa tresca: in levante, in ponente, nella
2-171: qualche volta, in pudica tresca, /... / si gettavan
': dalle aue voci greche significa tresca di tutti i demoni, disordine, rumore
in buone pappole / a suo piacer tresca. = deriv. da pappa1.
dormir seco in casa, giuoca e tresca / con loro, e quelle bacia
saperlo al potta, / e subito la tresca fu interrotta. de luca, 87
paridizzante / alla tua dolce not- tiludia tresca? = deriv. dal nome
andatemi / sieno tutta la notte in tresca e in pascolo. 3.
sventrate, / amico del bagordo e della tresca. tommaseo [s. v.
fior più bello / dei campioni da tresca e da bordello, / non isperava
che con cucchiaio vi si mangi in tresca. pulci. v42-assettagli a mangiare in
: adorazione alla petrarchesca e non vera tresca, manifestata alla luce del sole perché non
. -portare polli: favorire una tresca amorosa, fare il mezzano.
salii intorno ai luminosi altari / givano in tresca, e di populea fronde / cingean
/ son lo spasso miglior di quella tresca. de amicis, xii-292: quando s'
amorosa, in partic. adulterina; tresca; congiungimento carnale. -pigliare pratica:
dunque la pratica deve essere al punto di tresca. e. cecchi, 7-19:
altri languido giace, altri entra in tresca / di musici a cantar versi pregiati
e l'umor tetro, siate in tresca nuovamente con le muse.
estens. che favorisce un altro in una tresca amorosa (e ha valore fortemente spreg
. constatando fino a che punto la sua tresca con charlotte fosse ormai diventato un segreto
/ e non vorrei per la via qualche tresca. / penso lasciarlo, ed al
segneri, iii-3-280: incominciassi più di una tresca disonorata e si continovò fin all'ultimo
e vergogna rescaldato per vederse fra la tresca de tante ber- gamine donzelle, cominciò
: deh, guarda un poco con che tresca di
sminuirla. verga, 2-342: la tresca col duca era profumata, elegante,
/ tavàni a schiera con asini a tresca, / ragghiando forte, per che non
v.]: 'rapaio ': tresca più che sospetta di persone, segnatamente
, 4-100: io conterowi questa nuova tresca, / rattaccando il di sotto col
. 2. affare amoroso, tresca. fanfani, uso tose. [
260: donne e donzelle in vaga tresca allegra / e fe§te e danze e
. 5. figur. intrigo, tresca. nievo, 1-131: quando giuliano
i-6-230: niuna il volle seco a tresca, / niuna a sé vicin l'ammise
/ facien li ange'nuova redda e tresca. simone da cascina, 152:
danza. idem, 952: mettila in tresca, come dire al ballo, /
: deh, guarda un poco con che tresca di scompiglio queste carte sono in disordine
, 4: dov'egli spania, tresca, / rimpania e si trastulla / con
plaqua de cantar / e de vegnir a tresca ». / lo marmora con la
.]: s'era levato di quella tresca, di quella cricca d'imbroglioni,
/ e corse là di pagani una tresca, / tanto che infine costui si ripesca
, 14-40: sanza riposo mai era la tresca / delle misere mani, or quindi
anni che noi siamo dietro a questa tresca: in levante, in ponente, nella
ballo). buti, 1-380: tresca si chiama uno ballo saltereccio, ove
noi. calvino, 1-501: impiantargli quella tresca,... con una dipendente
: risero sbardelatamente i paccioni di quella tresca. seriman, i-136: « ah!
che ovunque vada ha sempre la sua tresca; / aveva un bel biondm,
petrarca, iv-2-108: vidi in quella tresca / zenobia del suo onore assai più
'il battista che rimprovera erode'per la tresca con la cognata; e la grandiosa
/ ed accostassi a ques giganti e tresca / e fa certi atti come scuc-
daniforte se afronta e viene in tresca / con circa a trenta della sua famiglia
: deh, guarda un poco con che tresca di scompiglio queste carte sono in disordine
... hanno scoperta quella sua tresca di pochi giorni alla moglie. alvaro,
con le frigie donne / scorrendo in tresca, una gran face in mano / si
riceùto da me, e corri in tresca / con la tua gente, ed una
/ ed accostossi a? ue'giganti e tresca, / e fa certi atti come scuccobrino
]: sanza riposo mai era la tresca / de le misere mani, or quindi
/ e ritrovarsi in gozzoviglia e 'n tresca, / che n'ha lasciato già la
con qualcuno: intendersela, avere una tresca. de roberto, 15-150: ha
e sfoia / e ingrassa e tieni in tresca le puttane. pasquinate romane, 593
e sfoia / e ingrassa e tieni in tresca le puttane. f. f.
modo spudorato, senza ritegno (una tresca). foscolo, xvi-147: ella
, anche l'essere sospettata d'una tresca segreta, la facevano spesso pensare all'amore
una spia, un transfuga, che tresca coi re. calvino, 10-166:
per il craveri, ma nega la tresca. borgese, 1-65: poteva essere perfino
giambattista mio, vi sete accompagnato in la tresca d'una qualche setta di spensierati soffistici
pulci, 5-17: cantavan talvolta tutti in tresca / e facean la più strana gargagliata
d'ogne soma con so tresca; e quivi sté sempre, come un
: tal la balena, che per lunga tresca / segue ruggier perché di lui si
e'ruppe un dì, mentitegli in mala tresca / trovossi con la turba bargellesca.
4-278: in scherzo e 'n dolce tresca / o spiccia salti o ne incatena amplessi
/ cembolo, staffa e cemmamelle in tresca, / comi, tambur, cornamuse e
vedere in cambio de l'amante una tresca da smascellarne. piccolomini, 108
ha voluto straniare, mentendo una sua tresca con il moro. 8. comporre
cembolo, staffa e cemmamelle in tresca, / comi, tambur, cornamuse
, / amico del bagordo e della tresca. fanfani, uso tose. [s
taccola originale! 2. ant. tresca, maneggio, intrigo; scherzo, gioco
: tafani a schiera con asini a tresca. crescenzi volgar., 9-61: i
/ giù nello inferno, e taferugia e tresca! = dall'ar. e
soppiatto a mirare il tafferuglio di quella tresca, fu scoperto, non so come,
di far intervenire mailer a tagliare la tresca ch'ella sapeva incominciata. francati,
errore nella tradizione del testo, leggendo tresca. tankista, sm. (
/ danzar vidi, cantando, dolze tresca / donne e amanti su per l'
veggendosi adunque le belle compagne in questa tresca amorosa esser diventate gravide. molza,
, / mio buon manzoni, / tresca è di bindoli / contro i minchioni:
poco; che si dice anche: tresca tresca; ticche ticche; ienne ienne
poco; che si dice anche: tresca tresca; ticche ticche; ienne ienne.
7-460: giacché i due continuano la loro tresca, magis architetta un piano per cui
inganno; situazione, faccenda intricata; tresca. domenico da prato, lxxxviii-i-574:
sf. ant. congiura, cospirazione, tresca. stefani, 7-21: se vero
macchinare, ordire un intrigo, una tresca. velluti, 67: ordinarono,
a prendere in cucina. -relazione, tresca, intrigo amoroso. candido, 131
stava compiendo. -intrigo amoroso, tresca.?? sermini,
), e uscirai fuori trastullano in una tresca infernale sotto la noce di benevento.
di streghe che si trastullano in una tresca infernale sotto la noce di benevento.
tenduti / danzar vidi, cantando, dolze tresca / donne e amanti su per l'
di piedi. landino, 102: tresca significa ballo el quale abbi in sé
e tresche. muratori, 7-iii-390: tresca. specie di ballo. -per
/ facien li ange'nuova redda e tresca. redi, 16-v-351: dopo lunghi
di soppiatto a mirare il tafferuglio di quella tresca, fu scoperto, non so come
di streghe che si trastullano in una tresca infernale sotto la noce di benevento.
, 14-40: sanza nposo mai era la tresca / de le misere mani, or
arsura fresca. bufi, 1-380: tresca... a denotare lo veloce movimento
l'arsura. guiniforto, 336: la tresca, il veloce movimento delle misere mani
mani è chiamato dal poeta nel testo tresca, per metafora tolta da un ballo chiamato
callosi sul suolo... a quella tresca dei piedi, alle parole dell'incantagione
4-32: la balena, che per lunga tresca / segue ruggier perché di lui si
vergogna rescaldato, per vederne fra la tresca de tante bergamine donzelle, comincio a
/ e corse là di pagani una tresca, / tanto che infine costui si ripesca
1-xxxiv-260: donne e donzelle in vaga tresca allegra, / e feste e danze,
. monti, xii-2-114: figuratevi una tresca di cinciglioni in una caverna. ne insorge
e di sozzi baccani. -a tresca: a gruppi, a frotte.
: / tafani a schiera con asini a tresca, / ragghiando forte, perché non
straccio / e'vespertili in corpo andarli a tresca, / la casa mia gridò:
.. / e vidi in quella tresca / zenobia del suo onore assai più scarsa
, / non seguin più la mia tresca. boiardo, 3-6-6: mentre che questa
, / danoforte se afronta e viene in tresca / con circa a trenta della sua
/ e con questa livrea fatta una tresca / di trentadue persone bene armate,
; ed i saponai stessi fanno questa tresca. 3. scontro fra due
. aretino, 26-129: fornita la tresca dei due nel tramontar del sole,
: per una fu tra l'altre questa tresca, / ne la quale il danese
tal che non fu mai vista simil tresca. siri, ix-629: vomitava il galeone
, 4-100: io conterovvi questa nuova tresca, / rattaccando il di sotto col di
pane e carne, in gozziviglia e 'n tresca. lorenzo de'medici, ii-
/ e ritrovarsi in gozzoviglia e 'n tresca, / che n'ha lasciato già la
né quegli mai più l'ebbero a simil tresca. -chiasso assordante, trambusto,
che mercato, che cicalamento, e che tresca si fa costà giù? g.
alla moresca / stanotte nella via fecero tresca / tal, che ne rovinavano le stelle
con sembiante di non vedere sì perversa tresca. pataffio, 6: ma quello dio
per chiavar senza costo, la più nuova tresca e la più bella ragia che se
buon fantino mi fece non so che tresca a macerata, e d'appelli e di
tasso, i-215: io intrai in questa tresca non volontariamente, né mosso da ira
e i famigli; egli è una tresca el fatto nostro. 6.
intra per l'altra in l'amorosa tresca. b. davanzati, 1-251: ma
al potta, / e subito la tresca fu interrotta. f. f. frugoni
: tutta mi è stata / la tresca ora svelata / fra la pazza nipote e
la madre del merigni, scoperta una tresca vergognosa di angiolina, avrebbe scacciata di casa
la donna... sa infatti della tresca di un caporale della san marco con
gatta, piglia di grazia questa mia tresca, e fa ch'io non la rivegga
trescare; unde 'tritura', la tresca. a. cattaneo, i-193: sogliono
a se stesso, perché quando in simil tresca fusse e ch'incontrarlo operasse di quel
& 11. locuz. -andare a tresca: sbandare (una nave).
quello incarico, ella andrebbe troppo a tresca, e 'l vento la farebbe andare balenando
tanti anni le tresche. -in tresca: tenendosi allacciati. canti carnascialeschi,
, 1-01: e così d'accordo in tresca / ce ne andiam, cantando,
ch'io sdegni, e beveremo in tresca / all'usanza tedesca. -menare
ed ambiare. -mettere qualcosa in tresca: metterla sullo scherzo. davila,
il papa mettendo similmente la cosa in tresca, burlò lungamente con serafino.
serafino. -mettere qualcuno nella tresca: ammaliarlo, sedurlo, farlo sentire
à messo -l'omo ben en la tresca, / se pò far so talento,
/ che cum dolce suono mi metti en tresca. 12. dimin. trescherèlla
, ma cfr. anche provenz. ani tresca e fr. ant tresche (nel
altri non soddisfa a'legati, altri tresca ne'parlatori di monache. cesari, i-384
abbia detto: « spendi, godi e tresca ». amenta, 4-32: ora
.. / di genealogie, di storie tresca / taluno e conta chi fu questo
, ix-181: il soldato, che tresca con i nemici del suo re, non
/ meniam scorribandole, / danziamo la tresca, / treschiam le faràndole / sull'ampia
d'adamo. = deriv. da tresca. treschiornìtidi, sm. plur.
. = forma masch. di tresca. trescóne, sm. ballo
. = acer, masch. di tresca. tresènto, v. trecento
fare delle moine a meraldy, (indegna tresca!) faceva anche l'occhio di
è un bel frigo. -relazione, tresca amorosa.
figur. inganno, raggiro, intrigo; tresca amorosa. g. m. cecchi
untata, capitasse la sera alla solita tresca e sarebbe servito a piacere.
vedere in cambio de l'amante una tresca da smascellarne. -ciò che sostituisce
). betteioni, iii-386: quella tresca d'amore in veste da camera,
, / dan ziamo la tresca, / treschiam le farandole / sull'ampia
la danza di qualunque in tal ballo tresca ». -riga di un testo
manca il brio / sollazzevole, che tresca / volentier coll'età fresca. moretti,
in mano il lume per veder meglio la tresca, prese fuoco il detto zanzeriere casualmente
accostos- si a que'giganti, e tresca, / e fa certi atti come scuccobrino