pro fumo è nauseante, travaglia e addormenta. borgese, 4-46:
come egli in tutte le mie si travaglia sempre. idem, 7-3-46: come che
ca lui servendo gio'm'è la travaglia. pucciandone, iii-1-55: e sì n'
, / tal passione lo afflige e lo travaglia. zazzaroni, iii-476: indarno prega
vattene, passa il mar, pugna, travaglia, / struggi la fede nostra:
e pregio brama e cristo adora / travaglia in arme or ne la siria terra
: altri con voglie avare / ansioso travaglia / perché s'empiano d'oro ingorde
della società temporale, dove chi più travaglia e affatica è più angustiato,
. noverare le forze / dell'arsenà che travaglia / il patrio ferro dell'elba.
/ a chi per via d'onor travaglia e suda? 2. disus
iii-523: altri con voglie avare / ansioso travaglia / perché s'empiano d'oro ingorde
è quello della mia salute, che ancora travaglia nell'antico suo incomodo, per cui
se quest'è amor, com'ei travaglia! tommaseo, i-77: continua battaglia
oratori, e i filosofi più solenni travaglia colle critiche, strazia, e beffa coll'
2-16-9: essa rimase ed ebbe gran travaglia, / come a bell'agio vi
eccellenti; d'indigestione, che tanto travaglia anche i più gentili spiriti, non
angelino. / ognuno si riscalda e si travaglia / a trovar prò e contro il
157: baiardo a denti e calci si travaglia, / facendo come fiera indiavolosa,
bile regurgitata allo stomaco non solamente lo travaglia per se medesima, ma ancora mescolata
1-4-1: l'altro cantar vi contò la travaglia / che fu tra'duo baroni incominciata
: / àgite pace, si paté travaglia: / facisti tal fatti, cattivo ne
: l'altro cantar vi contò la travaglia / che fu tra'duo baroni incominciata
né vi caglia / prender riposo d'avuta travaglia. masuccio, 443: il re
: / àgite pace, si paté travaglia: / facisti tal fatti, cattivo ne
agg. che consuma, logora, travaglia; struggente. bibbia volgar.,
adopera; che logora, tormenta, travaglia, rovina. boccaccio, i-472
battaglia, / de la mente travaglia; cosa nulla contende. chiaro
questo mondo. cuoco, 1-220: travaglia a renderci angioli, ed allora fonderemo
, continua battaglia! / con quanta travaglia la vita è menata! dante, conv
alla corrente si affatica del continuo e si travaglia. 2. corrente marina:
: la mia salute... ancora travaglia nell'antico suo incomodo, per cui
vede strapparsi i suoi figli, e si travaglia impotentemente a difenderli, di quello che
), agg. che lacera, travaglia 1'animo. saba, 469:
. violento contrasto interiore che turba e travaglia l'animo; profonda opposizione di sentimenti
torbido, vago e disarmonico, che travaglia i popoli germanici. -che non è
quaranta e più giorni in qua mi travaglia e mi leva particolarmente il poter senza
; / merzé, non mi dare travaglia. bonagiunta, v-354-5: ismarrire mi
berenice guerrazzi, iv- 344: travaglia gli americani la pletora della violenza,
fibra rimaner s'ostina, / così travaglia un cerebro e dolora, / che vede
magistero ivi l'industre / fatica si travaglia ai pilli, ai naspi, / ai
al focon di mille ordigni onusto / travaglia il nero fabro entro la grotta.
criatore, altressì come l'uomo si travaglia in questo mondo, per questo poco di
suo criatore, altressì come l'uomo si travaglia in questo mondo, per questo poco
alcuna variante. calvino, 1-474: era travaglia uno dei più indaffarati ingegneri edili di
clientele locali. calvino, 1-518: travaglia era molto preso dalla politica. l'anno
, 326: quando lo corpo si travaglia, quella enfiatura non si puote ronpere
, in cui l'uomo degenere suda e travaglia per rinascere di nuovo, e ricuperare
/ che per voi erra -e gran travaglia nd'avi. dante, vita nuova,
esaspera contro di noi e più ci travaglia. onofri, n-155: meglio il
al focon di mille ordigni onusto / travaglia il nero fabro entro la grotta. /
i popoli loro dal morbo, che tanto travaglia gli animi, affligge i corpi e
estens.: a indicare un male che travaglia il mondo. malvezzi, iv-271
i dubbi eventi de l'incerto marte / travaglia il mio signor, io l'abbandono
circa mezzo secolo s'agita, si travaglia per divenire un sol popolo e farsi nazione
natura si risente, febbricita, travaglia e quasi guerreggia seco medesima.
mondo se roversa, / per dar travaglia a carlo imperadore. ariosto, vi-762
le virtù battaglia, / de la mente travaglia; cosa nulla contende. / la
/ t'inspiri il fantolin che si travaglia, / e mena razzi e scaglia /
di stomaco vuoto, dall'altro la travaglia flatuosità della indigestione dei rilievi cascati dalla
fiali pregni. / ei ragiona e travaglia; / e il flavescente culmo non
, / tal passione lo afflige e lo travaglia. d'annunzio, i-237: prese
9-235: la guerra frange e travaglia e suscita la mia umanità fin nel
paragonando le occupazioni di un mercante che travaglia a'suoi complicatissimi negozi, e di un
ignudi / a la fucina il rozo stuol travaglia. pindemonte, 8-363: repente il
non nettuno spigne, caccia, urta, travaglia; anzi rompe e fracassa questa fusta
'l mondo creato geme insieme, e travaglia. e non solo esso, ma ancora
domanda quello, che mentre sta fermo travaglia coricandosi or dall'uno or dall'altro
rifarsi sul fondo e lavorarlo, si travaglia intorno alla frase, sì ch'ella
cuore e di grossieri ingegno colui che non travaglia gagliardamente, con arte. guerrazzi,
virtù battaglia, / de la mente travaglia; cosa nulla contende. s
, / che per voi erra -e gran travaglia nd'avi. cantari cavallereschi, 75
gentiluomo che conversa, l'artiere che travaglia, il libertino che imbizzarrisce. cesari,
suo volere imbucarsi in chiesa, si travaglia seco in modo che si ritrae con
rifletto cupamente sull'accesso intestinale che mi travaglia da più giorni. g. raimondi
fronte a quello stesso orgasmo cieco che travaglia il popolo già da varie generazioni.
primer sentìo / d'amor la sua travaglia. cino, iii-108-14: io ne vo'
151: il più delle volte vanamente si travaglia ed inutilmente si spende il tempo e
rimaner s'ostina, /... travaglia un cerebro e dolora. mazzini,
m'indebolisce la vita, perché mi travaglia lo stomaco. p. verri,
: baiardo a denti e calci si travaglia, / facendo come fiera indiavolosa, /
eccellenti; d'indigestione, che tanto travaglia anche i più gentili spiriti, non
: i rei non si dan d'altro travaglia / se non di vivere a 'ndivinaglia
arò / sua terra come tèseo / travaglia questo cor mio palpitante. b. croce
rivoluzionaria a cogliere il sostanziale dualismo che travaglia il partito socialista italiano e che diventa
di buone feste non è operazione per chi travaglia giornalmente ne i maggiori impieghi. malatesti
, 181: quattro re coronati a gran travaglia / uccise, innanzi da lor si
... a quel genere che travaglia di aggiungere chiarezza e sviluppamento a delle
. a cogliere il sostanziale dualismo che travaglia il partito socialista italiano e che diventa
xvii-631-8: lo vostro dir novello si travaglia / di quel ch'usaste alo 'nconinciamento;
i rei non si dan d'altro travaglia / se non di vivere a 'ndivinaglia.
intellettivamente muto, il sentimento che si travaglia e si dibatte.
lanci, 1-8: se s'impaccia e travaglia nelle occorrenze e ne gli interessi d'
, xvii-604-3: lasso che voglia che si travaglia / di tal che 'm faglia —
, ché ad ogni otto giorni mi travaglia i due bei o tre dì per
soggetta al vento libeccio, che spesso travaglia i bastimenti fin nello stesso porto.
: l'uomo è un ragnatelo che travaglia per istinto o per una determinazione machinale.
aborigene canaglia, / s'affatica e travaglia, / machiavellando, di far male a
il qual dié poi tanta briga e travaglia / a guido guerra ed al conte simone
incanto / m'hai retenuto in tal travaglia tanto. guarini, 108:
e l'afa e la sozzura / travaglia e il morbo ai navigantiinfame. -sgradevole
mi parte / e trami de sta travaglia, / mandamene in altra parte, /
m'ha concio amore e posto in tal travaglia / poi che m'ha messo con
/ ciascun di cacciar l'altro si travaglia. girone il cortese volgar.,
che da sessanta e più giorni mi travaglia dì e notte, e mi impedisce ogni
a battaglia! / non è senza travaglia per lo meio passare. idem,
, continua battaglia! / con quanta travaglia la vita è menata! arrigo baldonasco,
, mentre l'un con l'altro si travaglia, / bisogna al palafren che 'l
11: una delle maggior meraviglie che mi travaglia la mente è quando considero ch'io
voi, madonna, de la mia travaglia, / ca sì mi squaglia, -prenda
campanella, 4-563: chi troppo si travaglia d'altrui miserie e d'ogni bene di
pur quando 'l mar si mescola o travaglia. andrea da barberino, 3-1077: e1
, / dove contende, donde si travaglia: / e tal v'agiunge e
capezzale, ed anche tra i sonni ti travaglia col freddo madore. =
catone] sedrò, per fuggir mia travaglia? caro, 9-2-46: il signor ascanio
trasporti: vedo che la speranza la travaglia assai più della disperazione e del dolore.
che quanto più si stringe e si travaglia, tanto è di più forza e di
campanella, 4-563: chi troppo si travaglia d'altrui miserie, e d'o-
si mova / per lo qual si travaglia il mondo tutto. idem, conv
affligge in modo quasi insostenibile; che travaglia in misura quasi incompatibile col vivere quotidiano
alismo, che da secoli travaglia l'italia. nievo, 730:
nervosa, cotesta mobilità fantastica, che travaglia da un pezzo non il popolo italiano
antichi. pascoli, i-246: si travaglia nella mutabile esistenza. d'annunzio,
magistero ivi d'industre / fatica si travaglia ai pilli, ai naspi, / ai
, poiché ogni creatura si agita e travaglia per fare il còmpito assegnatole. bettini
di lotta, oppure grave catastrofe che travaglia una collettività, una nazione, un'
a te fu dato, / così travaglia. pananti, ii-94: pietro alla sposa
benigno stile / or le sue condizion travaglia e merca. gelli, 15-i-308: chiamò
vescovado cedere al negozio che ora vi travaglia ne lo uffizio, da che le
al focon di mille ordigni onusto / travaglia il nero fabro entro la grotta. marchetti
come egli in tutte le mie si travaglia sempre. intrichi d'amore [tasso
com'avere soglio; / però pato travaglia / ed or mi mena orgoglio, /
[delle donne] matrici, le travaglia di morbi orrendi... vidi la
specie, sforza le loro matrici, le travaglia di morbi orrendi. 9
. b. croce, i-4-94: si travaglia per ottenere la pace nella vita,
, ha quella indipendenza per cui si travaglia la bulgaria invano. mangia a qualunque ora
lui mi parte / e trami de sta travaglia, / mandamene in altra parte.
basadonna, li-2- 218: inutilmente travaglia il governatore di milano in persuader quella
sì com'avere soglio; / pero pato travaglia. latini, rettor., 33-21
. noverare le forze / dell'arsenà che travaglia / il patrio ferro dell'elba /
, continua battaglia! / con quanta travaglia la vita è menata! petrarca, 23-14
3-228: ricordo l'odio all'austriaco che travaglia le popolazioni lombarde e la gioventù pensante
(ii-119): tanto quella percossa lo travaglia / sopra l'altre ch'avesse mai
/ di colui ch'ongni aspetto sì travaglia. menzini, ii-85: usbergo miglior di
magistero ivi l'industre / fatica si travaglia ai pilli, ai naspi, / ai
/ ch'amor mi sforma tropo e travaglia, / e sapete che no è che
suoi muri; e quando il mare travaglia nei plenilunii, vi entra anche dentro la
la poderosa anima che dentro vi si travaglia. -che ha stile elevato,
/ che ne'bisogni miei più si travaglia, / sperando ch'io non manchi poi
, 3-414: più in fatti egregi si travaglia forte / e lascia alti vestigi in
/ e gira mano e poi fere in travaglia / a tal che de l'arciere
circa mezzo secolo s'agita, si travaglia per divenire un sol popolo e farsi nazione
/ perché la fame in campo gli travaglia: / il fendesi e perlon lasciano
p vico, 4-i-834: grozio travaglia in ispiegar la guisa delle rime monarchie
la prefata battaglia / egualmente fortuna ancor travaglia. nardi, i-16: gli otto
mettere pregio nel formicaio che gira e travaglia su questo atomo errante chiamato globo terraqueo
voi, madonna, de la mia travaglia, / ca sì mi squaglia, -prenda
primer sentio / d'amor la sua travaglia: / e chi poi prese ramo /
2-3-16: nel presente io tomo alla travaglia / del re agramente. d.
'sandwich '. calvino, 1-518: travaglia era molto preso dalla politica.
, / ne lo veneno ke sì li travaglia / retrova lo crespingno primamente. /
primer sentio / d'amor la sua travaglia. fiori di filosafi, 212: adriano
: il procazza di napoli stenta e travaglia da dovero, trovandosi di raro le strade
, mancandole il campo in cui si travaglia. leoni, 182: il dominio temporale
, gli magri de briga e de travaglia, gli collorici de ardimento, gli mel-
pruova / quattro re coronati a gran travaglia / uccise. marco polo volgar.
la quale... punge e travaglia l'animo dei padri europei intorno al sostentamento
, 1-il504: ciaschedun per lo suo si travaglia, / dando alla parte avversa gran
/ fu il fuggir con danno e con travaglia. b. davanzati, i-248:
semenò zizaglia: / non fo senza travaglia cotal ponto passato. dante, vita nuova
217: èwi un'altra infermità che travaglia molto gli assediati e racchiusi, ciò
, continua battaglia! / con quanta travaglia la vita è menata! chiaro davanzati,
il gentiluomo che conversa, tartiere che travaglia, il libertino che imbizzarrisce. manzoni
80-68: fame, sete, morte noi travaglia: / sempre lo trove forte a
/ a pater pena ed onne ria travaglia / e star quiito. anonimo genovese,
217: èwi un'altra infermità che travaglia molto gli assediati e racchiusi.
raffazzonata, le occupazioni in cui ella si travaglia piglieranno un altro aspetto e verranno in
con piè ratto t'incalza e ti travaglia. sbarbaro, 2-51: per le
degli atti e disideri umani si ravvolge e travaglia. piccolomini, io-proem.: non
istinto umano del volo, che già travaglia l'inquietudine del vinci e si rivelava
fu il fuggir con danno e con travaglia. giuseppe flavio volgar., ii-165:
: ancor sì no. mi par nulla travaglia / gir per lo mondo inn.
si lascia regolare da un pensier solo travaglia gli altri e tormenta se stesso.
: i rei non si dàn d'altro travaglia / se non di vivere a mdivinaglia
, i-69-8: mala-bocca, che così ti travaglia, / è traditor: chi 'l
ricadia? allegri, 69: a chi travaglia tutt'il giorno amore / la nott'
ancor sì no. mi par nulla travaglia / gir per lo mondo inn. ogne
/ ne lo veneno ke sì li travaglia / retrova lo crespingno primamente. /
/ sopra pagani, chi me'può se travaglia. -riprendere vigore, riacquistare energia
de'supplici è così rimesso che non travaglia e appena si lascia sentire.
, 181: quattro re coronati a gran travaglia / uccise, innanzi da lor si
malvagio sangue. quando lo corpo si travaglia, e'si muove e si muta
, / a pater pena ed onne ria travaglia. dante, inf, 9-1 n
202: castoro, che nel campo si travaglia, / sentì la morte d'ogni
più fiero, risensando, / la travaglia dolor. tommaseo, 18-i- 99
vescovado cedere al negozio che ora vi travaglia ne lo uffizio: da che le
a battaglia! / non e senza travaglia per lo megio passare. -che
/ onde ki de male fare se travaglia / no lo porrà davante lui celare
/ ne lo veneno ke sì li travaglia / retrova lo crespingno primamente. / poi
che vede strapparsi i suoi figli e si travaglia impotente- mente a difenderli di quello che
al focon di mille ordigni onusto / travaglia il nero fabro entro la grotta. /
boiardo, 1-219: stando milciade in molta travaglia né ritrovando modo a espugnare la città
infesti, / quando la città tutta / travaglia, e che, commossa, ogni
patire e gli anni destano, in chi travaglia, in chi patisce e in chi
43-6: dopo molta lunga e gran travaglia, / credendosi esser vincitore il conte
ne resta ti affatica sempre e ti travaglia. 9. indizio, prima
fanno tutpiomba, e quanto maggiormente si travaglia a ingannaretodì lo stesso e disprezzano e vilipendono
il cortile / come suo gode, scorrazzae travaglia. leoni, 527: si raccolsero in
, /... / così travaglia un cerebro e dolora. -inopportuno
/ e per scoder la dama se travaglia. sanudo, lvii-242: ii..
lo preme e lo crolla e lo travaglia, / finché ne vede uscita un'abbondanza
/ ed io sedrò per fuggir mia travaglia? tasso, 1-51: tatin regge la
persino a leggere, e il petto mi travaglia un po'più che non faceva fuori
, i-69-7: mala-bocca, che così ti travaglia, / ètraditori chi 'l tradisce non erra
boiardo, 1-6-1: ora odireti con quanta travaglia / fu combattuto, e la disaventura
ma quelli è proprio dell'uomo che travaglia fuori de'sensi corporali, i quali sono
: fame, sete, morte noi travaglia. bonvesin da la riva,
, i-69-9: mala-bocca, che così ti travaglia, / è traditon chi 'l tradisce
ch'amor mi sforga tropo e travaglia, / e sapete che no è
. forte s'attrista - e si travaglia / la mente. petrarca, 129-49:
rivoluzionaria a cogliere il sostanziale dualismo che travaglia il partito socialista italiano e che diventa
cessata: quella di un forte singhiozzo la travaglia tuttavia miseramente a due riprese il giorno
da qualcuno. filemo, 1-157: travaglia el mie pensier, sperando / pur trovar
volto / alla piccola palla e si travaglia, i sì che glien cola di sudor
, / che per voi erra -e gran travaglia nd'avi. cino, cxxxviii-iii-i:
milano quanto a'libri; né vi si travaglia molto di studi: ma mente portato
sua semenò zizaglia: / non fo senza travaglia -cotal ponto passato. n. franco
, in cui l'uomo degenere suda e travaglia per rinascere di nuovo e ricuperare la
/ onde ki de male fare se travaglia / no lo porrà davante lui celare.
m'arfere, / sì sa metter sua travaglia. compagni, 1-13: un giorno
perciò che l'una e l'altra si travaglia intorno a certe cose le quali si
erede / di paolo traversali / e ci travaglia. cassola,
mercede mi vaglia, / ca poco mi travaglia - che non spigna. = var
spesseggiare il moto fisico, altrettanto si travaglia pel moto morale delle congregazioni umane.
: federico ii, osteggiando la chiesa, travaglia la valle spoletana con soldatesche saracene
. guerrazzi, 1-703: mentre così si travaglia, stando con la gamba sinistra sporta
: voi, madonna, de la mia travaglia, / ca sì mi squaglia,
, / dove contende, donde si travaglia: / e tal v'agiunge e tal
è una fatica sterile, che mi travaglia e non mi darà mai nulla.
così ladro che ad ogni otto giorni mi travaglia i due bei o tre dì per
che vede strapparsi i suoi figli e si travaglia impotentemente a difenderli di quello che una
nelle parti superiori... che tanto travaglia gli ammalati. p. e.
tormento / di veder sacripante in tal travaglia, / né sa come sturbar quella battaglia
/ succinta ai lombi, indarno si travaglia / con succo di potenti erbe.
vesta / succinta ai lombi, indarno si travaglia / con succo di fotenti erbe.
/ o 'l mal che internamente lo travaglia / per svagamento alcun scemi o s'
: la sua salute non ben consistente lo travaglia, e per necessità lo svia da
nella vita d'agricola è assai difficile e travaglia tutti i migliori tacitisti. g.
stellata spada / a voi ferocemente lo travaglia: / tempestata de tali a la battaglia
[crusca]: l'uomo non si travaglia né affatica né trasuda se non per
nome d'agente da travagare. travaglia (trabàllia, travàllia, travàia),
ma voi, madonna, de la mia travaglia, / ca sì mi squaglia,
, -continua battaglia! / con quanta travaglia -la vita è menata! chiaro davanzali,
perché primer sentìo / d'amor la sua travaglia. panfilo volgar., f
ha concio amore e posto in tal travaglia, / poi che m'ha messo con
tua morte ha messo noi in gran travaglia. lamento di fiorenza, 21: lassa
inclito e degno fiorenza e non mi dar travaglia; / ché so che m'ami
, 5-47: signor pensate se briga e travaglia / ebbé la donna el marito a
, 1-219: stando milciade in molta travaglia, né ritrovando modo a espugnare la città
sua moglie, la quale li dava molta travaglia. scampolo dugentesco sul prender moglie,
/ ti faccin tedio e donin gran travaglia. il manganello, 36: la femina
la femina è ca- son d'ogni travaglia che si facia nel mondo, e d'
i-477: irei non si dan d'altro travaglia / se non di viver a 'ndivinaglia
che sempre stanno in guerra e 'n travaglia. a. pucci, cent.,
diritta / del re giovanni, dando gran travaglia. fiorio e biancofiore, 22:
: l'altro cantar vi contò la travaglia / che fu tra'duo baroni incominciata.
ravenna, lxxiv-49: or sentiriti qui mortai travaglia. -accanimento, foga guerresca,
, / abbatter e pugnar con gran'travaglia. 6. sconfitta, disfatta
/ quando de'bianchi fu la gran travaglia, / e di ampinana i popoli lasciati
messaggi dintorno / e d'invitare amici si travaglia. ca'da mosto, 1-11:
l'italia da circa mezzo secolo si travaglia per divenire un sol popolo. garibaldi,
: / d'altro pensar allor non si travaglia. boccaccio, i-314: il quando
il magistrato della signoria, rade volte travaglia d'altro che di cose appartenenti allo stato
milano quanto a'libri; né vi si travaglia molto di studi: ma la sociabilità
al focon di mille ordigni onusto / travaglia il nero fabro entro la grotta.
lo suo avenimento / d'amar mi travaglia. niccolò del rosso, 1-18-2: serore
, / ch'amor mi sforma tropo e travaglia, / e sapete che no è
sospetto ch'io ho di mio fratello mi travaglia assai. lancellotti, 4-195: siete
. leti, 5-ii-590: simile proceditura travaglia molto lo spirito del pontefice. goldoni,
, se quest'è amor, com'ei travaglia! nievo, 2-100: la nostalgia
nievo, 2-100: la nostalgia mi travaglia. fenoglio, 5-i-529: la nostalgia
.. da 25 giorni in qua mi travaglia, senza darmi un minimo intervallo libero
): sempre innanzi il passo gli travaglia, / fra l'altre piante, un
osserviamo il contadino che colle sue mani travaglia il campo. -costruire il favo,
suoi alveari spesse volte e quasi generalmente travaglia i suoi favi a strati.
uno cavallo. p contarmi, li-3-556: travaglia e maneggia volentieri li cavalli. a
mocenigo, li-1-657: quando 11 re travaglia cavalli, anco sua altezza in questo si
machiavelli, 1-iii-1062: piero da fossan travaglia mercanzie co'fiorentini. giannotti, 2-2-93
e tra loro contrari venti, / travaglia, ma del luogo non è mossa,
è grandemente agitato, e un vascello travaglia quando difficilmente può solcare. -essere burrascoso
pur quando 'l mar si mescola o travaglia. boterò, 1-22: quando il mare
. boterò, 1-22: quando il mare travaglia nei plenilunii, vi entra anche dentro
proverbi toscani, 89: se fortuna travaglia un nobil core, / raro è
cuor si n'attrista, e sen travaglia. l. bellini, i-131: proviamla
uso del dicitore. / e travaglia lo meo core, [né] spera
suo volere imbucarsi in chiesa, si travaglia seco in modo, che si ritrae con
da curare e l'uditore non sine travaglia molto ad intendere, sì come la
né sapean che si far di lor travaglia. boccaccio, viii-3-222: 'valore'par che
. / tanto forte si attrista -e si travaglia / la mente. -orientarsi
oggi può essere autodistruttivo, non ci travaglia più. = agg. verb.
in tutti i campi dell'attività umana travaglia il nostro tempo. plurivèrso,