morto. baldinucci, 82: questa trasposizione di tempi, chiamata dai greci anacronismo
sm. (plur. -i). trasposizione delle lettere o delle sillabe di una
esempio d'un'influenza, spinta senza trasposizione di popoli, ci viene offerta dalla propagazione
. m. -ci). chim. trasposizione difenilinica: reazione chimica di trasposizione
. trasposizione difenilinica: reazione chimica di trasposizione dell'idrazobenzolo per cui da questo composto
dalla difformità delle strutture, fuor dalla trasposizione dei piani. serra, i-132:
minima distrazione. -inversione o trasposizione (dell'ordine naturale delle parole in
di un carattere a un altro, nella trasposizione di lettere o, più raramente,
(eterotassìa), sf. anat. trasposizione congenita di visceri, o estesa a
: passato in alcuni dialetti italiani nella trasposizione dell'espressione spagnola fulano, mengano y
e dei risultati con cui si effettua la trasposizione di dati, cioè la trasmissione di
. dovranno pur tenere come viziosa quella trasposizione di parole e quel giro di periodo
naturale nella sintassi. non mai una trasposizione forzata, non mai un intralciamento di
gr. órrép3atov * inversione, trasposizione ', da ù7rsp3odv£d * oltrepasso ',
gr. òtrep3i3aop. ó!; * trasposizione ', comp. da òtrép *
1 lator di leggi 'sia nuda trasposizione di * legislatore ', dal latino '
volontà (e tale accezione deriva dalla trasposizione al mondo naturale del concetto di ordine
. mus. didascalia che annulla una trasposizione, avvertendo che le note devono eseguirsi
un'idea; ideogramma. 2. trasposizione ripetuta delle lettere o delle sillabe di
ripetizione di un modello; imitazione; trasposizione, traduzione. carducci, iii-16-193:
si operi un libero adattamento o una trasposizione di determinate condizioni o situazioni e anche
per sostituzione, addizione, eliminazione, trasposizione. 13. commerc. meccanismo dei
2. letter. ant. trasposizione di un fatto o di un evento
metaforizzazióne, sf. letter. trasposizione ferente a tale ambito. metaforica
, iv-418: 'metàstasi': trapasso, trasposizione, migrazione di certi processi morbosi da
e verso valle. -migrazione del polo: trasposizione di ciascuno dei due poli terrestri dovuta
, de'brutti versi, brutti di trasposizione da pigliar con gli uncini e d'
mutatura, sf. disus. spostamento, trasposizione. c. ridolfi
, dovranno pur tenere come viziosa quella trasposizione di parole e quel giro di periodo che
omissione o dall'aggiunta sistematica, dalla trasposizione o dalla sostituzione di lettere.
segno che... indicava una trasposizione. 2. numism. ciascuno
geometria proiettiva, disegno) è la trasposizione su foglio dei punti di una figura od
i i uella concernente la trasposizione in valori pittorici elle sensazioni uditive,
struttura, di livello stilistico o la trasposizione della narrazione in età, situazioni e
sono naturalmente chiare, perché non hanno trasposizione; il che avviene per necessità mancando
s. v.]: 'permutazione'è trasposizione ossia cambiamento d'ordine e di sito
popolo toscano per abituale metatesi, ossia trasposizione di lettere, usa dire pianeraio.
, al canto liturgico, di una trasposizione di altezza diversa, poi con la
vita di un impiegato, e questa trasposizione operarla a roma, e in un
è l'interesse suddetto. 8. trasposizione, su un piano diverso e ideale o
strumento congegnato in modo da determinare una trasposizione d'immagini da un occhio all'altro
pedante è un'illusione, la capricciosa trasposizione d'epoca è una cretinata, la
, dovranno pur tenere come viziosa quella trasposizione di parole e quel giro di periodo
: enzima capace di operare la trasposizione dei legami in una molecola di polisaccaride
, de'brutti versi, brutti di trasposizione da pigliar con gli uncini e d'
di questo stile. 11. trasposizione del carattere o dello stile di un
. re di tempeste: ulisse (nella trasposizione ironica dell odissea 'fatta da g
alle mancanze o alle lacune (nella trasposizione o riduzione teatrale di un'opera letteraria
dopo un prodigioso lavoro di sfrondamento e trasposizione e ricomposizione, operato da felsenstein stesso
per la rappresentazione teatrale o per la trasposizione filmica o televisiva. tronconi, 5-121
limpide esigenze di fantasia. 2. trasposizione o riduzione cinematografica o teatrale di un'
di un prodotto industriale. -misurazione e trasposizione grafica, sia con proiezioni ortogonali sia
in scene, in partic. per la trasposizione cinematografica. pasolini, 17-49
relativa serenità si avrà soltanto in una trasposizione più consapevole dei valori e uando si
le scanalature della colonna dorica siano una trasposizione in pietra della scanalatura risultante dal semplice
. secolareggiaménto, sm. letter. trasposizione in ambito laico di un'esperienza di
dopo un prodigioso lavoro di sfrondamento e trasposizione e ricomposizione, operato da felsenstein stesso
parlerà con n. 2. trasposizione erronea di frasi in un testo; disordine
simula il combattimento o ne è la trasposizione ludica. domenichi, 5-207: tosto
duretta; ma uno sciroppo solutivo di trasposizione poetica la farà passare agevolmente a chi
alla nevrosi ossessiva (caratterizzata dal processo di trasposizione emotiva), si poneva il problema
. -perdere la coloritura espressiva nella trasposizione letteraria (la lingua parlata).
granchio. 3. deformato per trasposizione o per mutamento di sillabe, anche
tradire lo spirito di un racconto nella trasposizione cinematografica. monti, xii-5-209: pria
dell'ingl. tagatose, che è per trasposizione da galactose 'galattosio'. tagauri,
lo strumentale era ancora per molti una semplice trasposizione, non era nato ancora l'impressionismo
pedante è un'illusione, la capricciosa trasposizione d'epoca è una cretinata, la psicologizzazio-
strumentale era ancora per molti una semplice trasposizione, non era nato ancora l'impressionismo
voce 'pubblico', per metatesi, ovvero trasposizione di lettere, 'plubbico', fecero più
transacetilazióne, sf. chim. processo di trasposizione di un acetile da una molecola all'
ant. il trasporre; spostamento, trasposizione. -trasponiménto di lettere: metatesi. -
ambito diverso da quello originario. -anche: trasposizione di una tradizione letteraria in una cultura
mese di prigione. 4. trasposizione di uno o più elementi all'interno di
corrispondente nominato. 6. mus. trasposizione. zarlino, 1-4-18: musica finta
di ricoprimento. 9. geom. trasposizione di un lato di una figura piana
e spaziali. 13. mus. trasposizione. g. b. martini,
sopra delle idee machiavelliche. 20. trasposizione di parole all'interno di un periodo,
e sm. mus. che esegue una trasposizione di tonalità. -strumento traspositore. strumento
fiato, la cui notazione richiede una trasposizione di tonalità o, per estens.,
impossibile che possa seguire per una semplice trasposizione di parti, senza corrompere o generar
40: si vedrà, con questa piccola trasposizione di membra, passare dall'equilibrio del
quando il marito, alla vista della trasposizione e dei mutamenti da lei fatti nel
sembrava che i versi danteschi sieno la trasposizione in parole d'una qualche musica. c
e se noi siamo per un'ampia trasposizione della realtà in un ordine ideale,
la vita di un impiegato, e questa trasposizione operarla a roma, e in un
pascoli, ii-1211: c'è la trasposizione del fuoco e dell'acquain dante, ma
iperbato. galileo, 4-2-452: quella trasposizione del detto avverbio, che voi dite
più naturale nella sintassi. non mai una trasposizione forzata, non mai un intralciamento di
mi credessi che ciò avvenisse da una trasposizione di lettere non avvertita. pellico,
con la base, e perché avviene una trasposizione molecolare. 5. econ. spostamento
pagina troverai una aggiunta, o una trasposizione che vorrei fare per ragioni che ti
3. mus. nel medioevo, trasposizione di una linea melodica da un modo
del mondo anglosassone e alla sua recente trasposizione nel mondo universitario italiano).
ingegnerizzazióne, sf. trasposizione a livello industriale di invenzioni, dati
da ironista. ironizzazióne, sf. trasposizione, rappresentazione ironica. marinetti [in
questo abbandono non è altro che una trasposizione del cannibalismo dei funerali necrofagici. nefrectomizzato
greciz * zazione, sf. traduzione o trasposizione in lingua greca. metastasio,
senza limiti. l'immortalità cybernetica è la trasposizione del patrimonio memetico in una struttura informatica
traspositivo, agg. atto a compiere una trasposizione. a. marietti solmi [