o impianti telefonici di pubblico servizio per trasmettere, intercettare o impedire comunicazioni o assumerne
3. tecn. dispositivo usato per trasmettere l'energia da un circuito all'altro
accorando. peecc., e a trasmettere i comandi a tutto il convoglio. trarca
. pertinente all'udito; atto a trasmettere i suoni { tubo o cornetto acùstico
tempo senza l'adizione, non potrà trasmettere quella eredità ai suoi eredi...
, quando senza d'essa si possano trasmettere. = voce dotta, lat
-per estens.: persona incaricata di trasmettere un messaggio; il messaggio stesso.
estens.: la persona incaricata di trasmettere un messaggio. latini, i-137
ammorbare, tr. (ammòrbo). trasmettere un morbo, contagiare, infettare.
autoveicolo che ha la funzione principale di trasmettere il carico dal telaio alle ruote con
all'asse motore, e destinato a trasmettere una porzione della coppia motrice.
per il passaggio del fango, serve per trasmettere il moto dalla tavola di rotazione alle
a percussione o a rotazione, per trasmettere il moto allo scalpello o al tagliatore
apparecchio televisivo destinata a ricevere e a trasmettere il suono. pratolini, 10-145
o a domandar soccorsi, o a trasmettere ordini... la bandiera gialla indica
cellule della retina (a ricevere e trasmettere l'eccitazione della luce). -cellule
letterina, breve scritto confidenziale (per trasmettere un saluto, un augurio, per
l'organo che ha la funzione di trasmettere il carico al perno di un albero
sgomento. calamitare, tr. trasmettere la proprietà magnetica al ferro o
sono sistemati tutti gli organi adatti a trasmettere gli ordini nei vari compartimenti della nave
cardanico: giunto articolato che permette di trasmettere il moto fra due alberi i cui
è velenosa, e anche il contatto può trasmettere germi nocivi! chiunque lo veda lo
quali, a sua volta, deve trasmettere una lettera uguale ad altri.
-catena per trasmissione: adatta a trasmettere il moto fra due organi rotanti.
, tipo speciale di conduttore destinato a trasmettere l'energia elettrica per uso di tele
a sezione trapezoidale) che serve a trasmettere il movimento circolare fra due pulegge calettate
in espressa infamia. 3. trasmettere. tommaseo, i-183: amor,
veniva loro compartito. -infondere; trasmettere. soderini, i-230: di quivi
5. relig. che si può trasmettere mediante la comunione sacramentale. salvini
. ant. il comunicare, il trasmettere ad altri, la facoltà, la virtù
. 5. far pervenire, trasmettere (un plico, una lettera,
per ultimo nobiltà. 7. trasmettere (un movimento, un'energia, un
mi si comunicò. 8. trasmettere per contagio. -anche intr. con
effusione, che riesce con facilità a trasmettere, a comunicare i propri sentimenti o
passare (liquidi o fluidi), trasmettere (il calore o l'elettricità).
. fisiol. capacità di un organo di trasmettere uno stimolo. = deriv.
. conduttivo, agg. atto a trasmettere il calore o l'elettricità
una conquista che si considera perenne, da trasmettere ai figli. pratolini, 9-435:
od un inserviente al commercio, di trasmettere nelle mani o nel magazzino d'un
dare la consegna, le consegne: trasmettere, a chi succede in un ufficio,
un fine); somministrare, conferire, trasmettere, recare come contributo. ufficiali
per un certo tempo in modo da trasmettere l'impressione dei segni tracciati sulla carta
legare, imballare, sollevare pesi, trasmettere forze, ecc.; fune.
far giungere rifornimenti, di ricevere e trasmettere ordini, dispacci, notizie, di
tenere sotto di sé le uova per trasmettere loro il calore necessario allo sviluppo dell'
elezioni del comune. 18. trasmettere ad altri somme di denaro (a
diffondere (voci, notizie); trasmettere, impartire (un ordine, un
con un sost.): consegnare, trasmettere, concedere, abbandonare nella condizione
, 5-i-159: per decorosamente sostenere e trasmettere anco al figliuolo la sua condizione reale.
gerarchie e le comunità cattoliche e di trasmettere alle medesime le istruzioni della santa sede
corona di una ruota dentata, atto a trasmettere azioni tangenziali senza caricare sensibilmente l'
a stare sola. -per estens. trasmettere in eredità. d. bartoli,
, v-1018: paolo non si contenta di trasmettere la sua fede assoluta con le parole
. 3. figur. trasfondere, trasmettere, partecipare (una sensazione, un
siamo dimenati per inventare mezzi straordinari per trasmettere un messaggio e abbiamo dimenticato il messaggio
4. figur. inviare, mandare, trasmettere, spedire, portare a conoscenza (
di cittadino. 4. il trasmettere, lo spedire a più persone o
prolissità (un argomento); comunicare, trasmettere (una notizia). bartolomeo
certi luoghi, è possibile acquistare e trasmettere una cognizione, non perfetta, ma effettiva
in eredità: lasciare ai propri eredi, trasmettere in via ereditaria. -ricevere in eredità
. la proprietà dell'essere vivente di trasmettere alla propria discendenza una parte dei propri
all'esistenza, creare, produrre; trasmettere la vita, generare, partorire.
partecipazione, un invito: inviare, trasmettere, diramare. fogazzaro, 1-26:
4. lo spazio fisico capace di trasmettere i fenomeni elettromagnetici e luminosi e anche
, con mezzi elettrici o radioelettrici, trasmettere a distanza un'immagine originale (disegno
un mucchio di oggetti (o anche trasmettere ordini e segnali, per difendersi dal
, 1-ii-324: soffocare l'inquisizione, trasmettere a roma, per ordine suo e colla
dagli errori che le deturpano; e così trasmettere nell'erario della nostra lingua questi tesori
di un fedecommesso che lo obbliga a trasmettere, 1 beni ereditari ad altra persona
decedens, insetto emittero, che può trasmettere alle piante malattie da virus.
lascia alcun dubbio la costante necessità di trasmettere greggi non solo, ma finanche in
poter esprimerlo e fissarlo nella parola e trasmettere negli altri la vita genuina di esso
]: aveva io in animo di trasmettere a v. s. illustrissima una fogliata
la telefonia in cui i dispacci da trasmettere vengono dettati a distanza per mezzo di
si attacca al giogo dei buoi per trasmettere il moto all'aratro. -freccia del
de'4 piantanimali 'è attissima a trasmettere da un punto all'altro del corpo
appetito. -causare una malattia; trasmettere un'infezione, un contagio.
concepimento, gestazione, parto) destinati a trasmettere la vita; procreazione. dante
, propria degli esseri viventi, di trasmettere la vita ad altri esseri simili a
negozio. 3. porgere, trasmettere, far pervenire un oggetto a qualcuno
e dell'effrazione. -ant. trasmettere per contagio. tommaso di silvestro,
sullo stesso asse, allo scopo di trasmettere un determinato momento torcente da un albero
invincibile amore. -lanciare, trasmettere un ordine o un segnale con voce
-fare un'imbasciata o l'imbasciata: trasmettere un messaggio, una notizia, un
completa del soggetto televisivo da riprendere e trasmettere. 23. ling. immagine acustica
. -anche: condizione di chi può trasmettere tale contaminazione. cavalca, 9-80
10-i-296: non c'è legge imperante il trasmettere sempre la sua roba ai congiunti.
fare pressione; dare una spinta, trasmettere un impulso. dovila, 556:
ostentare certa crudezza. 8. trasmettere (un impulso, un movimento);
alla sua schiatta. 9. trasmettere, in modo stabile, doti fisiche;
-che è vietato comunicare, trasmettere; segreto (una notizia, un'
far penetrare, insinuare nella mente; trasmettere, trasfondere (una conoscenza).
incavandogli a ricevere acconciamente e custodire e trasmettere gli increspamenti e tonde deltaria generatrici del
2. infondere in altri, trasmettere, comunicare, partecipare (sentimenti,
-che è incapace di provare o di trasmettere sensazioni o stimoli dolorosi (il senso
se infettano e ammorbano. -letter. trasmettere (una malattia). ber nari
2. far affluire, riversare, trasmettere, comunicare. -anche: influenzare;
dialetto. 5. tr. trasmettere; elargire, comunicare; infondere;
energie, proprietà fìsiche o morali; trasmettere una nuova natura; conferire un nuovo
caro. -causare una malattia; trasmettere un'infezione, un contagio.
ruote dentate che ha la funzione di trasmettere energia meccanica con un determinato rapporto
incavi che s'imboccano e servono a trasmettere il moto da un organo meccanico a
gola. 8. presentare e trasmettere per via gerarchica (nel linguaggio burocratico
9. figur. comunicare, partecipare, trasmettere (una qualità, una caratteristica,
lei, difendendola. 5. trasmettere, elargire, comunicare speciali prerogative.
3. che trasmette (o serve a trasmettere) illuminazioni o impulsi soprannaturali mediante il
conforto al signor mio. — trasmettere. volta, 2-i-1-255: si lasciano
rispettiva intendenza o ricettoria si debbono costantemente trasmettere li ritorni delle bollette di trasporto di
che s'adopera nel telegrafo di morse per trasmettere i dispacci è un interruttore della corrente
... si dovrà dal ricettore immediatamente trasmettere la bolletta d'invenzione con sua particolare
un saluto; dedicare un canto; trasmettere un ordine. chiaro davanzali, xli-10
13. telecom. invito a trasmettere, invito a ripetere: nella trasmissione
ritorno da ilio? -ant. trasmettere, infondere. -anche: assimilare.
5. locuz. -attaccare delvipocrito: trasmettere il vizio dell'ipocrisia; rendere ipocrita
organi suscettibili d'irritamento e capaci di trasmettere le impressioni ricevute all'anima.
i movimenti di scomposizione dell'immagine da trasmettere e i movimenti di ricomposizione al luogo
non conduttori; per cui non può trasmettere l'elettricità che gli si comunica. tommaseo
2. fornire, comunicare, trasmettere. g. cavalcanti, i-215:
le proprie sostanze per disposizione testamentaria; trasmettere una dignità, un nome, un
mila scudi. 20. vendere; trasmettere la proprietà di un bene per un
disposizione testamentaria. — anche; trasmettere per via di successione ereditaria.
l'incarico ricevuto, il messaggio da trasmettere. g. villani, 9-353:
alcuni animali domestici, i quali possono trasmettere all'uomo gravi malattie infettive.
tutte fra loro, impiegato per trasmettere moti rotatori oppure per tra
o giunto limitatore: dispositivo atto a trasmettere il moto rotatorio da un albero di
. -linea vocale: canale che può trasmettere segnali secondo le frequenze adatte alla
, mal si prestano ad esprimere e trasmettere i nomi e i significati delle lingue
che si serve dell'energia elettrica per trasmettere la potenza delle ruote. -locomotiva elettrica
e le guaine fibrose, che servono a trasmettere o a concentrare l'azione muscolare;
atto a ricevere e ritenere, senza trasmettere, il lume del sole, alla
il lavoro motore di un organo rotante per trasmettere energia a un fluido (p.
console, che permette all'elaboratore di trasmettere messaggi all'operatore e a quest'ultimo
magnetizzare, tr. fis. trasmettere a un corpo metallico adatto e opportunamente
; possiede un organo elettrico capace di trasmettere forti scariche; raggiunge un metro circa
dotta, lat. mancipare 4 alienare, trasmettere per mancipazione mancipare2 [manceppare)
9. rivelare, manifestare; trasmettere; significare. g. cavalcanti,
signori. 26. tramandare, trasmettere nel tempo (fatti, usi,
. albero rotante che serve a trasmettere il moto di lavoro a un pezzo
. laminetta metallica capace di percepire e trasmettere le vibrazioni sonore in apparecchi acustici (
terminare in vesiche membranose per ricevere e trasmettere l'aria. vallisneri, i-34:
. brusoni, 33: prese per tantodi trasmettere un messaggio; il messaggio stesso; risoluzione
4. ciò che serve per trasmettere alla fantasia o all'intelletto le immagini
paura, soggezione, ecc.; trasmettere, imprimere nello spirito o nella mente
5. contrarre (una malattia); trasmettere (un contagio). ramusio
ed è uno dei metodi primitivi per trasmettere notizie). -fisiol. traccia mnemonica'
, trova largo impiego nelle macchine per trasmettere forze, spostare o richiamare o mantenere
-molla ausiliaria: quella che serve a trasmettere l'azione di un'altra di maggiori
entro di sé. 2. trasmettere un discorso (uno strumento radiofonico)
, il moto di una qualsivoglia dovendosi trasmettere a tutte le altre prossime o lontane,
movimento muscolare; atto a produrre, trasmettere o eseguire il movimento (con riferimento
tr. [mùltiplo). inform. trasmettere contemporaneamente più messaggi sulla stessa linea
. tipo di apparecchiatura che consente di trasmettere più comu nicazioni simultaneamente usando
, si supponeva circolasse nei nervi per trasmettere la sensibilità e gli stimoli. malpighi
, atta a esprimere compiutamente e a trasmettere un pensiero. -senza nesso: privo
esterocettore atto a raccogliere e a trasmettere stimoli dolorosi o nocivi. =
. 'fare il nominativo ': trasmettere con un apparato ottico, acustico o
divulgare, rivelare, confidare; tramandare, trasmettere fatti, memorie. -anche: rammentare
laterali. -nucleo centrale proiezione: atto a trasmettere impulsi nervosi sia subcommissurale: associato,
del rappresentato, ma si limita a trasmettere una dichiarazione dell'incaricante).
-mandare, mettere in onda: trasmettere (un'emissione radiofonica o televisiva)
lente dell'occhio per cui diviene abile a trasmettere e refranger la luce. pirandello,
il ministro pregava il re a voler trasmettere alla regina una copia del disegno di
sinuosità superiore dell'osso ischio, destinata a trasmettere i vasi; e nelle femmine,
disus. corriere incaricato di portare, trasmettere, recapitare da un luogo all'altro,
, passare, recapitare, ricevere, trasmettere un ordine; pronunciare, gridare un
struttura meccanica destinata a ricevere e a trasmettere impulsi sonori, svolge funzione di ricezione
macchina, che ha la funzione di trasmettere il moto o di sostenere arti
re di francia per poter conservare e trasmettere la loro carica. gualdo priorato
questo segno pande. -comunicare, trasmettere. maestro alberto, 124: nel
sangue di cui si nutrono; possono trasmettere numerose malattie quali la denga, la
ch'è assegnato a regolare e a trasmettere il movimento degli stantuffi all'asse delle
da parole. -passare parola: trasmettere un ordine o una notizia da persona
bella partecipatemene. 14. trasmettere una qualità o una proprietà o il
ed esportazione, e la nazione dovrà trasmettere il danaro al di fuori; e questo
serpentosa e draghifera. -diffondere, trasmettere. guerrazzi, 1-148: napoleone i
viene premuto con il piede, per trasmettere energia (in una bicicletta, in
i piedi con movimento alternativo, per trasmettere energia alla macchina stessa. ber
una particolare impressione. -con metonimia: trasmettere un'impressione (un organo di senso
la fanciulla. -che può trasmettere il contagio di una malattia epidemica.
e conoscerne la distanza, oppure per trasmettere segnali morse a un apparecchio analogo.
deviazione dal perpendicolo che tanto nuoce nel trasmettere ad un'asta verticale il moto alternativo
la sua puntura è in grado di trasmettere all'uomo tale bacillo. =
particolare. redi, 16-vii-353: continuo a trasmettere alla cominciata libreria di cotesto collegio nuovi
autoveicoli, albero tubolare che serve a trasmettere al meccanismo di sterzo le rotazioni impresse
e irritazione della pelle e possono inoltre trasmettere all'uomo germi patogeni di malattie pericolose
un peso che generavano la trazione da trasmettere al velivolo. marinetti, 1-90
. metodo usato dai popoli primitivi per trasmettere informazioni a distanza: consiste nella semplice
se non c'è legge imperante il trasmettere sempre la sua roba ai congiunti,
. invar. telecom. che può trasmettere o ricevere su diverse gamme di radiofrequenze
altro corpo aeriforme come fluido intermediario per trasmettere energia o movimento o per compiere un
, mal si prestano ad esprimere e trasmettere i nomi e i significati delle lingue
quasi giocosi. 10. trasmettere, diffondere una conoscenza; impartire un
aria è sfruttata come fluido intermediario per trasmettere il comando di apertura e chiusura impartito
di boccagli alle estremità che serviva per trasmettere messaggi vocali fra due punti poco distanti
stremità di un boccaglio che serve per trasmettere ordini ecc. tra punti distanti della
uso vario e continuo che la città deve trasmettere, non la prevaricazione delle sue manifestazioni
: la proprietà che hanno i corpi di trasmettere, più o meno, l'elettricità
vario e continuo che la città deve trasmettere, non la prevaricazione delle sue manifestazioni
atti e dei processi che consentono di trasmettere la vita; generazione dei figli.
legge scritta. -possibilità di trasmettere ereditariamente una prerogativa. f.
cuore. 5. riprodurre o trasmettere su uno schermo una diapositiva o un
agg. di- sus. atto a trasmettere la vita; generativo. a
suo poeta '. 8. trasmettere, comunicare (energia, moto,
fuoco a roma. 10. trasmettere al tempo a venire. lorenzo de'
montata su un albero rotante, atta a trasmettere il moto mediante l'attrito esercitato su
la direzione di una forza, senza trasmettere movimento, è detta più propriamente carrucola
si illuminano cifre o segnali colorati per trasmettere una chiamata, solitamente associata a un
sm. scambiatore di calore atto a trasmettere all'esterno energia essenzialmente per irraggiamento.
9. ispirare, infondere, trasmettere ad altri o, anche, inculcare
-anche: dispositivo elettrico che serve a trasmettere questo genere di segnali. dizionario
quenza dei segnali che si vogliono trasmettere; tali interferenze, che possono
determinare la sua posizione: serve anche a trasmettere segnali in tempo di nebbia quando i
', se ne era servito per trasmettere tuttavia le sue tattiche dalla tribuna al
radiotelegrafiche per raccogliere, coordinare e trasmettere le osservazioni meteorologiche, in base ad una
la localizzazione di un punto o per trasmettere un comando o un'informazione. -radiosegnale
radiotelegrafia, sistema marconi, permette di trasmettere dispacci nel raggio di 2000 chilometri e di
.: cfr. mettere). trasmettere per radio. il mattino [30-rv-1940
! = comp. da radio1 e trasmettere (v.). radiotrasmettitóre,
corrente la modulazione corrispondente al segnale da trasmettere (messaggio vocale, musicale, telegrafico
plur. ente che organizza i programmi da trasmettere per radio. cassieri, 11-98
nelle forme prescritte dalla ragioneria generale e trasmettere alla medesima i conti periodici e tutti
e degli uffici provinciali e compartimentali debbono trasmettere alla ragioneria generale per il riscontro contabile
, sostiene i perni che servono a trasmettere ai carrelli il peso della cassa.
di ragione vi aspettano. 11. trasmettere una sensazione o un'impressione (i
la riproduzione in quanto in grado di trasmettere alla discendenza determinate caratteristiche.
per rilevare, registrare, eventualmente trasmettere a terra via radio dati sulle caratteristiche
disposizione speciale... di poter trasmettere parte della proprietà senza che sia necessario
per poter senza equivoco o sbaglio continuare a trasmettere i fogli liturgici, ch'ella a
, tr. (replico) latin. trasmettere ad altri un dono spirituale ricevuto.
). nelle telecomunicazioni, ricevere e trasmettere segnali mediante gli appositi apparecchi,
comp. da rice [vere \ e trasmettere (v.). ricetrasmettitóre
cevere e trasmettere segnali (un apparecchio); che
del bologna, se ne era servito per trasmettere tuttavia le sue tattiche dalla tribuna al
rispettiva intendenza o ricettoria si debbono costantemente trasmettere li ritorni delle bollette di trasporto di
lo fa funzionare, in contrapposizione a trasmettere). -anche assol. (e
; e nessun uomo e più lì a trasmettere o a ricevere, a rifornire o
coscienza il ridice. -comunicare, trasmettere. petrarca, 191-6: né voi
. -per estens. comunicare, trasmettere, rendere noto un ordine, una
lente dell'occhio per cui diviene abile a trasmettere e refranger la luce. foscolo,
.., per una trombetta ne fece trasmettere al governatore la copia, con instanze
tutti pronti a ricevere in sé e trasmettere le vibrazioni dei grandi e a farle
due e cinquanta. 19. trasmettere, per mezzo di una lettera di
, 1-ii-316: non ho voluto lasciare di trasmettere a'piedi della maestà vostra una rimostrazione
note più volte. o. trasmettere alla mente (immagini). nievo
7. continuare ad accreditare o a trasmettere una opinione. buonafede, 2-vt-124
-disus. di soggetti inanimati: atto a trasmettere onde sonore; conduttore del suono.
fuori formazione, con il compito di trasmettere segnali alle navi più distanti.
segnali da una linea di trasmissione e a trasmettere su un'altra linea segnali corrispondenti
mancassero. 2. figur. trasmettere, trasfondere una sensazione, un sentimento
reuleaux dà delle macchine: esse servono a trasmettere una forza. dessi, 7-171:
natura atto a ricevere e ritenere, senza trasmettere, il lume del sole, alla
.: cfr. mettere). trasmettere ad altri un segnale o un messaggio
che indica movimento inverso, e da trasmettere (v.). ritrasparito,
temperatura circostante. -figur. trasmettere idee, conoscenze. magalotti, 2-164
di lucidità. y. trasmettere, diffondere ad alto volume. cassola
cu informazione e limitando la capacità di trasmettere o elaborare segnali deboli. -rapporto
interno (per indicare la capacità di trasmettere ad altri beatitudine, grazia spirituale)
rapidamente il disco, l'immagine da trasmettere veniva scissa in tante piccole parti.
bastoncino rotondo usato dagli antichi spartani per trasmettere messaggi segreti, che, scritti su
raccolta di genti e di monizioni da trasmettere al campo ottomano.
io). ni] successivamente trasmettere ad altro degli onorevoli secretari e pregarla
, in par- tic., per trasmettere informazioni, istruzioni o messaggi; fra
per poter senza equivoco o sbaglio continuare a trasmettere i fogli liturgici, ch'ella a
20. -gettare il proprio seme: trasmettere ad altri la propria cultura e la
, ma che ha la funzione di trasmettere energia o di trasformare una forma di
3. il possedere o il trasmettere un'intensa carica sensuale; l'assumere
veramente differenza. -percepire e trasmettere gli stimoli sensoriali (gli organi di
esoterico ai non iniziati oppure permette di trasmettere una conoscenza o di rendere partecipi di
di spositivi elettromeccanici atti a trasmettere spostamontale, 4-287: si noti la
o entrambe), in modo da trasmettere o ricevere, rispettivamente, la lunghezza
gli agricultori agiati hanno per costume di trasmettere per testamento, od anche per cessione tra
d'una sentenza di morte, a trasmettere all'officiale dello stato civile del luogo
di essere calamita fa sì che si possa trasmettere un movimento a distanza, onde è
fattori ambientali, che non si possono trasmettere per via ereditaria. 2.
traiettoria di marcia sia corretta, di trasmettere le forze di trazione e di frenata.
la propria voce attraverso un microfono; trasmettere musiche (un apparecchio radiofonico).
simbolico dello spazio che l'artista intende trasmettere nell'opera e comunicare al fruitore)
aver riflesso istantaneamente quel qualcosa che non potevapiù trasmettere, e doveva averlo concentrato in un punto
. ciascuno dei diversi dispositivi usati per trasmettere spinte a un organo di una macchina
del 'bologna', se ne era servito per trasmettere tuttavia le sue lo squalene (
della vessazione, s'introdusse la facilità di trasmettere fingenti ricchezze da regno in più remoto
azionare un dispositivo di comando o per trasmettere energia. sinisgalli, 6-35: nel
diffondere opuscoli a scopo propagandistico e di trasmettere ai giornali notizie, comunicazioni, commenti
un dispositivo meccanico che abbia funzione di trasmettere il moto o di sostenere parti mobili
tropicali, che con la puntura può trasmettere malattie infettive come la febbre gialla e
inviare un solo impulso se ne potrebbero trasmettere due, uno corrispondente al commento musicale
-inabile a insegnare la propria arte, a trasmettere le proprie conoscenze (un artista)
ad altissimo volume (un'orchestra); trasmettere a volume eccessivo (un apparecchio radiofonico
strillandola divinamente. -diffondere, trasmettere o sonare ad alto volume una musica
roy. 4. insegnare, trasmettere un sapere. faldella, 9-345:
del 'bologna', se ne era servito per trasmettere tuttavia le sue tattiche aalla tribuna al
stema d'allarme telefonico atto a trasmettere a distanza il segnale di emergenza (
. invar. apparecchiatura che consente di trasmettere in televisione una pellicola cinematografica convertendo le
piccolo dispositivo a raggi infrarossi atto a trasmettere fino a qualche decina di metri un
di comunicazione a distanza che consente di trasmettere a uno o più corrispondenti informazioni di
.: cfr. fondere). trasmettere attraverso la televisione. = comp.
militari e simili, è addetto a trasmettere e a ricevere le comunicazioni telefoniche.
2. disus. film da trasmettere a domicilio attraverso cavi coassiali.
. 2. disus. il trasmettere la voce a notevole distanza, alzandola
: dopodiché la telefotografia ha permesso di trasmettere telegraficamentedisegni e fotografie ai nostri giornali ed alle
. 2. tr. trasmettere una notizia attraverso il telegrafo. -anche
i giornali italiani. -per simil. trasmettere un'informazione attraverso segni convenzionali ripetuti.
e da suonerie, impiegato a bordo per trasmettere dalla plancia di comando gli ordini al
a banche dati, scambiare informazioni, trasmettere immagini, notizie, accedere ai servizi
, di eseguire esami clinici e di trasmettere gli esiti o informazioni terapeutiche a distanza
.: cfr. mettere). trasmettere alla radio e alla televisione in simultanea.
2. locuz. portare sui teleschermi: trasmettere in televisione. barberis [« l'
= comp. da televisione] e trasmettere. teletrasmettitóre, sm. dispositivo
.: cfr. mettere). trasmettere a distanza messaggi o comandi. =
.: cfr. mettere). trasmettere per televisione. panorama [i
è molto più semplice. 2. trasmettere attraverso la televisione. bacchetti, 18-i-176
'televisione': l'organizzazione che provvede a trasmettere programmi per gli abbonati. oggi [7-i-1954
il sistema della televisione (e può trasmettere immagini in bianco e nero 0 a
), tr. (telèxo). trasmettere via telex un messaggio. -anche:
, questo 'telessare'che vale appunto trasmettere per 'mezzo del servizio telex'. il
: organo meccanico immaginato da him per trasmettere da lontano il lavoro di un motore
grandidistanze. 2. atto a trasmettere un movimento a distanza (un cavo
. -in partic.: proprietà di trasmettere calore posseduta da alcuni filati o
chinare senza amore la testa, a trasmettere al loro feto l'antico, vergognoso segreto
tiranti e di squadre, destinati a trasmettere il moto dalla ruota che riceve l'
, di macchine o, anche, a trasmettere un movimento impresso a distanza. -in
non potrò per qulche mese pensare a trasmettere nulla all'« archivio ». fanzini
fiato. 5. ant. trasmettere, tramandare. felice da massa marittima
-in partic., in ambito filologico: trasmettere un testo come è conservato dalla tradizione
alla scrivania del questore. 10. trasmettere, tramandare alle generazioni future una qualità
come un passmandaré), tr. trasmettere di generazione in generazione la memoria di
7. far avere, spedire qualcosa; trasmettere. o. rucellai, 3-42:
traméttere2 e deriv., v. trasmettere e deriv. tramèzza (tramòggia
». 11. ant. trasmettere di padre in figlio, di generazione
transméttere e deriv., v. trasmettere e deriv. transmigrare e deriv.
e burocratica. 5. trasmettere a un'altra famiglia o casata un diritto
. condurre). fis. trasmettere energia da un punto a un altro di
insieme di apparecchi od elementi capaci di trasmettere potenza da un sistema a un altro
: cfr. fondere). infondere, trasmettere ad altre persone sentimenti, idee,
trasfondìbile, agg. che si può trasmettere, infondere, comunicare.
più nell'espresmodulato, viene impiegato per trasmettere audiofrequenze adattando le impedenze.
volume, che avrete la bontà di trasmettere al signor trognon. -rimettere,
grande importanza, pregano il presidente di trasmettere questi sentimenti al comm. rondi nel comunicargli
incavandogli a ricevere acconciamente e custodire e trasmettere gli increspamenti e tonde deltaria generatrici del
dà delle macchine: esse servono a trasmettere una forza. 8. diffondere
era questo: « l'idropisia si può trasmettere dall'uomo altuomo? » il farmacista
sua natura atto a ricevere e ritenere senza trasmettere il lume del sole, alla vista
quali diniegano altuomo ogni facoltà di disporre e trasmettere il proprio avere di là dalla tomba
da proferirsi da lui si aovea susseguentemente trasmettere al re pippi- no. codice napoleonico
; e nessun uomo è più lì a trasmettere o a ricevere, a rifornire
controllare. = nome d'agente da trasmettere. trasmigraménto, sm. ant.
4. biol. che si può trasmettere o comunicare alla dell'anima. discendenza
. = agg. verb. da trasmettere, cfr. anche fr. transmissible (
d'azione da transmittsre (v. trasmettere); per cinghia di trasmissione del n
trasmissivo, agg. usato per trasmettere segnali radio o televisivi o telematici (
cavi coassiali. 2. atto a trasmettere, a propagare un impulso. r
. = agg. verb. da trasmettere. trasmissòmetro, sm. strumento usato
misurare la capacità di un mezzo a trasmettere la luce in varie condizioni ambientali.
nome d'agente da transmittère (v. trasmettere). trasmissòrio (transmissòrio)
. = agg. verb. da trasmettere. trasmisurato, agg. ant.
. dal lat. transmittère (v. trasmettere), sul modello di conduttanza e
trasmittènte (part. pres. di trasmettere), agg. (trasmettente)
- stazione trasmittente-, impianto attrezzato per trasmettere comunicazioni radio o programmi radiofonici.
6. cedere, trasferire, trasmettere ad altri titolari un diritto; passare
, rappresentato da specie esotiche che possono trasmettere la tripanosomiasi sudamericana agli animali e all'
arisi, cxiv-4-240: includo la tribeba da trasmettere a'si gnori assorditi di
dell'africa tropicale e subtropicale e capace di trasmettere la tripanosomiasi africana, volgarmente nota
nel tubere suboculare, e le potessimo trasmettere preziosa eredità... ai fortunati
saldatrice costituita da un trasduttore atto a trasmettere gli impulsi a un sonotrodo. -saldatura a
. eredità inalienabile, che l'erede deve trasmettere al successivo erede e che non può
tr. { veicolo). medie. trasmettere, propagare una malattia; essere tramite
pubblicitario: qualsiasi strumento che consenta di trasmettere un messaggio pubblicitario. 5. fattore
-persona che, in quanto infetta, può trasmettere ad altri una malattia. fogazzaro
. che è in grado di elaborare e trasmettere sostanze tossiche a scopo difensivo od offensivo
. che è in grado di elaborare e trasmettere sostanze tossiche a scopo difensivo od offensivo
'febris mali moris'. -che può trasmettere un contagio; infetto (una sostanza
terminare in vesciche membranose per ricevere, e trasmettere l'aria. 2.
5. biol. animale capace di trasmettere agenti di malattie infettive. -vettore
... sono forse incapaci di trasmettere parte alcuna delle vibrazioni dell'originale?
meglio telefono e fax ma significa anche trasmettere dati più complessi, parlare fra più persone
. invar. sistema telematico interattivo per trasmettere dati a richiesta dell'utente su appositi
= comp. da video1 e trasmettere. videotrasmissióne, sf. telecom
: procedimento elet tronico per trasmettere film, servizi giornalistici, dibattiti, ecc
natura atto a ricevere e ritenere senza trasmettere il lume del sole, alla vista del
dorso coperto da uno scudo; possono trasmettere microrganismi patogeni. garzo,
. dornetti [klein], 171: trasmettere valori quali spirito d'individualità, atleticità
concerti e spettacoli. 2. trasmettere via cavo. 3. dotare di
: il canale (criptato) inizierà a trasmettere il i° settembre su astr xc nel
punto giusto, fra le prime a trasmettere demo di maggie's farm (san benedetto
l'essere erogeno, capacità di provocare o trasmettere stimoli sessuali. riza psicosomatica
meglio telefono e 'fax'ma significa anche trasmettere dati più complessi, parlare fra più
specie ematofaghe di vertebrati a cui possono trasmettere alcune malattie. = voce dotta
messaggistica elettronica remota, per ricevere e trasmettere documenti facsimile, per fare file transfer
viceversa, consentendo a un calcolatore di trasmettere dati usando una linea telefonica standard.
elementi strutturali, atti a ricevere e trasmettere gli stimoli provenienti agli organi di senso
sostanza chimica di struttura semplice atta a trasmettere l'impulso nervoso nella sinapsi neuromuscolare.
il canale (criptato) inizierà a trasmettere il i° settembre su astr ic nel package
quali emittenti pubbliche hanno il divieto di trasmettere pubblicità, le televisioni commerciali invece devono
si può appellare al diritto di informazione per trasmettere lo spettacolo della morte, per di
radiotrasméttere, tr. (radiostrasmétto). trasmettere per radio. = comp. da
, nel signif. di 'radiofonia', e trasmettere. radiotrasmissióne, sf. telecom.
radiotrasmissióne, sf. telecom. il trasmettere mediante radiofonia. 2.
telefono cellulare che ha la possibilità di trasmettere anche l'immagine dell'interlocutore.
collegata a un computer che permette di trasmettere immagini in tempo reale agli utenti collegati
, avremmo proceduto in tal senso. trasmettere il dossier solo perché 'mallopposo'non è
, ecc., o impedisce di trasmettere batteri a persone ammalate o debilitate.
con la linea telefonica per ricevere e trasmettere dati), della 'scheda grafica'
le prove... era pronto per trasmettere audio e video. portatilità, sf
riusciti a farmi perdere l'entusiasmo di trasmettere ai ragazzi ciò che so, nel
senzazione di agguato spillasoldi che continuano a trasmettere certi autovelox. www. forum.
telegrafare, tr. (telègrafo). trasmettere una notizia attraverso il telegrafo. –
. che si serve di colpi per trasmettere messaggi in forma abbreviata (una comunicazione)
. da [to] broadcast 'trasmettere per radio o televisione'. web