fra due circuiti elettrici che permette il trasferimento di energia dall'uno all'altro.
soggetti alla metà della tassa ordinaria di trasferimento da liquidarsi sull'intero capitale di affranco.
alienazióne, sf. dir. trasferimento di proprietà, cessione del diritto di
: disposizioni relative al trasporto, al trasferimento, all'alpeggio (monticazione e demonticazione
banco giro), sm. banc. trasferimento di una somma dal conto di un
con cui si autorizza l'operazione di trasferimento. fagiuoli, 3-2-309: non
il modo con cui si attua il trasferimento del possesso, senza consegna materiale della
quista della città nel 1870 e al trasferimento della capitale); persona rozza
non abbia carattere strettamente personale o il trasferimento non sia vietato dalla legge.
da altri enti pubblici, consistente nel trasferimento all'ente mutuante, per un periodo
della sovranità territoriale, che consiste nel trasferimento del diritto di sovranità su un territorio
-cessione in affitto, in amministrazione: trasferimento da parte di uno stato (cedente
e nelle migliori condizioni possibili il loro trasferimento da un luogo a un altro.
dello studente universitario che ha chiesto il trasferimento da un'università (o da un
di trasporto, di marcia, di trasferimento ', perciò * lasciapassare, permesso
recapito di una cosa al destinatario; trasferimento del possesso di una cosa a colui
che ne ha acquistato la proprietà; trasferimento di una cosa a una persona
condurre da un luogo all'altro; trasferimento, spostamento; deviazione (di un
deferiménto, sm. il deferire; trasferimento, trasporto; consegna.
l'essere trasportato via; trasporto, trasferimento. rovani, ii-871: il rapimento
. operazione di borsa che consiste nel trasferimento a pronti di titoli a un prezzo
sarebbe trovato, altrimenti avrebbe chiesto il trasferimento, era solo, non aveva famiglia.
. ant. passaggio, movimento, trasferimento. l. ghiberti, iii-19
in modo che fra essi non vi sia trasferimento di energia. = cfr.
2. dislocazione (di truppe); trasferimento (d'impianti industriali).
.: nel linguaggio economico riferito al trasferimento di impianti industriali (per comodità di
piani reticolari. 5. spostamento, trasferimento (di uffici, industrie, mercati
. determinare mediante un atto giuridico il trasferimento, l'estinzione o la modifica in
giuridico con cui un soggetto determina il trasferimento, l'estinzione o la modifica in
far distorno. -allontanamento, trasferimento. fatti di cesare, 5:
dalle loro caratteristiche reali o empiriche e trasferimento di essi sul piano della generalità essenziale
spostarsi da un luogo all'altro; trasferimento, viaggio, cammino; trasloco;
-in partic.: viaggio, partenza, trasferimento. -anche: via tortuosa, meandro
espropriazione, sf. dir. trasferimento coatto, attuato dalla pubblica autorità,
e volgari. -traslazione eterosessuale: trasferimento sulla persona del medico che è di
quelle valute estere che sono oggetto di trasferimento a breve termine su alcune piazze europee
di « conversione », di « trasferimento » e di 0 fissazione ». c
bettini! loro movimento, il loro trasferimento in altre 3. locuz.
alle malattie mentali, alla sublimazione o trasferimento dell'impulso sessuale ad altri oggetti (
il cosiddetto 'transfert ', cioè il trasferimento dei sentimenti dei malati, sia positivi
giovani amici. -massiccio e continuo trasferimento all'estero 0 in un'altra regione
e indiscriminati. -fuga di capitali: trasferimento all'estero, per lo più in forma
di federazioni vere e proprie, con trasferimento di sovranità. durante le recenti discussioni
tre o quattr'anni dal giorno del trasferimento ufficiale. dossi, 957: nel
bianco. -in senso generico: trasferimento di proprietà. g. r.
. -impedire lo scambio, il trasferimento (di un bene).
percepito da un soggetto, o il trasferimento e il consumo della ricchezza; le
norma di diritto privato regolante il trasferimento dei beni (per lo più
nei contratti che hanno per oggetto il trasferimento di cose determinate solo nel genere,
, 10-207: mi domandavo se questo trasferimento della capitale... abbia significato realmente
contenuto essenziale di un atto riguardante il trasferimento di proprietà o altra vicenda giuridica di
rogito notarile, testamento) riguardante il trasferimento di proprietà o altre vicende giuridiche di
possibile con opportune riforme ai metodi di trasferimento a titolo gratuito e se contemporaneamente fossero
caratteri, rappresenta la quantità unitaria di trasferimento nel trasferimento dei dati da una memoria
rappresenta la quantità unitaria di trasferimento nel trasferimento dei dati da una memoria all'altra
. l'essere intrasferibile; impossibilità di trasferimento da un luogo a un altro o
. 15. nel linguaggio deltinformatica, trasferimento dei dati da un'unità periferica alla
deri vata dal frigio per trasferimento del tetracordo superiore all'inferiore.
offerendo di fare del suo le spese del trasferimento ed altre condizioni assai larghe.
, 2356: responsabilità in caso di trasferimento di azioni non liberate. 4
, sistema di conduttore. -linea di trasferimento: insieme di condutture che collegano i
. 15. sport. lista di trasferimento: nel linguaggi odel gioco del calcio
: che riguarda, o concerne il trasferimento di persone o cose mediante veicoli
punto d'appoggio. 2. trasferimento di persone, trasporto di coseda un luogo
, sf. ant. marcia militare di trasferimento o di assalto. spontone
gara. 2. milit. ordinato trasferimento a piedi (o, nei tempi
dai distaccamenti fiancheggianti); qualora tale trasferimento non rientri nell'ambito di operazioni belliche
-marcia celere (o accelerata): trasferimento di truppe procedenti a un'andatura superiore
la campagna. -marcia scaglionata: trasferimento di un reparto o di un corpo
: reparto in fase di formazione o trasferimento. jahier, 254: è una
ecc.) in accantonamento o in trasferimento. bocchelli, 2-xix-847: fra 'li
generalmente costituita da soldati [marcia di trasferimento, di parata, trionfale, ecc
-mettersi in marcia: iniziare un trasferimento di truppe: partire verso una certa
2. milit. compiere una marcia di trasferimento (v. marcia2, n.
in un assalto o in una marcia di trasferimento o di avvicinamento agli obiettivi tattici
sulla donna, per ottenere il trasferimento a sé di tale potestà. -in
, gr. pieràoraait; 'spostamento, trasferimento ', da piefhcmrjpii 'sposto,
da p. ex<£, che indica trasferimento, e olxoi; 'casa, domi
ambito di un sistema operativo per il trasferimento delle informazioni fra la memoria principale e
, a seconda che le operazioni di trasferimento avvengano indipendentemente e simultaneamente con lo
emigranti; che ha per fine un trasferimento in massa, che lo attua.
circa. 11. geol. trasferimento di idrocarburi dalla roccia madre che li
dal nomadismo errabondo e dall'emigrazione o trasferimento senza ritorno); il fenomeno riguarda
altra; la mobilità dei capitali riguarda il trasferimento dei medesimi da un luogo o da
piena utilizzazione. -mobilitazione del risparmio', trasferimento del denaro risparmiato dalle mani del
3). 5. fisiol. trasferimento delle riserve nutritizie dei depositi organici attraverso
parte in virgola fissa. -modo burst: trasferimento dei dati fra un'unità centrale e
unità periferica, avverta la fine del trasferimento. -modo byte: trasferimento
fine del trasferimento. -modo byte: trasferimento
periferica con il byte come unità di trasferimento. -modo conversazionale o interattivo: quello
di peste), era addetto al trasferimento dei malati al lazzaretto, al servizio
un supporto trasparente e indeformabile per il trasferimento sulla matrice di stampa in offset e
i. monticazióne, sf. trasferimento delle greggi o delle mandrie nei
morchiàio2, sm. operaio addetto al trasferimento della morchia e degli altri residui
suoi abitanti. 5. trasferimento di truppe da un luogo a un
7. manovra di trasferimento di truppe da un luogo a un
del garibaldi. -viaggio, trasferimento, spostamento o partenza da un luogo
di scambio equivalente). -anche: trasferimento, alienazione, passaggio di proprietà di
un'impresa bellica; manovra strategica; trasferimento o movimento di truppe secondo un disegno
8. milit. manovra di trasferimento di unità o boccaccio, i-24:
sia di tal movimento / che si trasferimento di un'unità militare. faccia laudare /
. 4. disus. manovra di trasferimento di truppe secondo un disegno strategico preordinato
accompagnare un gruppo di persone in un trasferimento, in un viaggio (o,
quello. car iniziare un trasferimento o una mossa secondo ducci,
-cambiamento di mansione o di sede; trasferimento. leggi, bandi e ordini,
da un clima a un altro, trasferimento, migrazione; viaggio; trasloco;
inanimati (con partic. riferimento al trasferimento di merci da un luogo a un
di area pisano-lucchese, sono dovute a trasferimento del dittongo -ie-dalle forme rizotoniche (cfr
quello di trasporto, che riguarda il trasferimento di determinata merce da un luogo a
cui esattezza, in occasione del suo trasferimento da o verso unità periferiche o posizioni
tira. -marcia obliqua: ordinato trasferimento di truppe che nel mutare direzione si
valore aggettivale): praticato con il trasferimento di una gemma sul soggetto (un
-con valore avverb.: praticando il trasferimento di una gemma sul soggetto.
viaggio, di una marcia, di un trasferimento su un mezzo di trasporto.
10. dir. cessione salva onestà: trasferimento di beni da un debitore a un
. operazione di riporto: processo di trasferimento di condizioni culturali, sociali, politiche
reparti o da unità per l'ordinario trasferimento, quando non è necessario assumere uno
movimento: riguardante le prescrizioni per il trasferimento di truppe o di mezzi. -ordine
nello stesso modo, fare un ulteriore trasferimento e così via). -titoli all'
interpretata come un segno divino contro il trasferimento della capitale a veio).
somma di denaro che comporta il definitivo trasferimento della proprietà di essa a chi la
comporta l'annullamento della mano con il trasferimento delle puntate già effettuate su quella successiva
di emigrazione, di esilio, di trasferimento di residenza, di escursione o viaggio
che nell'uno -avente ad oggetto il trasferimento del prodotto per un canone determinato con
un luogo, il percorrerlo; transito, trasferimento, spostamento da un luogo a un
2. viaggio, traversata; trasferimento, trasbordo su un mezzo di locomozione
5. milit. movimento, trasferimento, spostamento di truppe armate, di
sangue. 14. dir. trasferimento di un soggetto da una sede all'
in america. -con riferimento al trasferimento, successivo alla morte, delle anime
partic. nella danza classica indica il trasferimento del peso del corpo da una gamba
, le passi). moto di trasferimento, di attraversamento, di scorrimento;
sia anche attraverso uno stato neutrale; trasferimento strategico. giamboni, 7-95: i
forestieri, di viaggiatori, di visitatori; trasferimento per motivi di lavoro. a
ninfee di claude monet. -scherz. trasferimento e soggiorno presso un luogo di cura
seno al parlamento italiano negli anni del trasferimento della capitale da torino a firenze (
contratto che ha per oggetto il reciproco trasferimento della proprietà di cose (o di
dalla diversa situazione. 3. trasferimento scambievole (di funzionari, di militari
pena pecuniaria a'confini. 3. trasferimento da un possessore all'altro (di
che si dànno. 4. trasferimento da un luogo a un altro; migrazione
piantonaménto1, sm. agric. trasferimento delle pianticelle legnose nella piantonaia.
o al portatore, il suo trasferimento importa trasferimento del credito verso l'
portatore, il suo trasferimento importa trasferimento del credito verso l'assicuratore,
tubazioni, ecc. -necessari per il trasferimento di diversi tipi di materiali). -
o appontaggio (ed eventualmente il loro trasferimento nei depositi sottostanti al ponte per lavori
colori. 11. spostamento, trasferimento, movimento di persone. brusoni
, un porta ordini recò l'ordine di trasferimento del reparto da effettuarsi nella notte di
casa di francia, avvenuta con il trasferimento della sede apostolica ad avignone per opera
in altre situazioni analoghe (promozioni, trasferimento di pubblici impiegati, ecc.),
in partic. uno spostamento o un trasferimento per lo più in azioni belliche e
universitario di nuova nomina o di nuovo trasferimento tiene dinanzi ai colleghi (oltre che
a far questa promuta. 2. trasferimento di proprietà, acquisto o vendita di
), sf. medie. floil trasferimento di una cambiale o di altro titolo di
medie. aumento di dimensione o il trasferimento producono tali effetti no-sioni delle strutture anatomiche del
la pianta un terzo o il trasferimento di una cambiale o di con
patto contrario, la cessione o il trasferimento si intendono fatti prosopide2, sf. bot
era trattato se non di una specie di trasferimento in tradotta alla volta della capitale,
coscienza di fare atto provvido, il trasferimento era stato deliberato in massima. faldella
rom. nel diritto giustinianeo, il trasferimento del quasi possesso di un diritto di
due leve che formano il carrello di trasferimento, per la sua caratteristica funzione è
segue la mobilitazione e che consiste nel trasferimento e nel concentramento in zona di unità
c. carrà, 636: il trasferimento in via brera ebbe come primo effetto
. c. carrà, 636: d trasferimento in via brera ebbe come primo effetto
[17-iii-1946], vii: permisero il trasferimento della neve in danimarca con carri ferroviari
o regionalizzazione della germania. 2. trasferimento di una materia sotto la competenza,
partic. riferimento a un nuovo trasporto e trasferimento di truppe sbarcate in precedenza per compiere
. riferimento a un ulteriore trasporto e trasferimento di truppe sbarcate precedentemente per azioni di
. consegna. - in partic.: trasferimento di denaro effettuato a titolo di pagamento
i beni donati. -dir. trasferimento per legge di un bene o diritto
procedimento. - riaerazione atmosferica: trasferimento di ossigeno dall'aria all'acqua
reazione nucleare in cui si ha il trasferimento di uno o più nucleoni.
influenze che a lui avevano agevolato il trasferimento. rifiutò. -intr. con
giro. - in partic.: nuovo trasferimento di un titolo di credito.
4. figur. movimento di merci, trasferimento, di denaro, ecc.;
più spesso, la cessione e il trasferimento del possesso di esso a un altro
al proprietario concedente in occasione di ogni trasferimento (per morte, per vendita o per
cartolare) con cui si effettua il trasferimento o il pagamento di denaro. -
sf. dir. proc. - trasferimento di una causa da un giudice a un
estradizione di un imputato. - anche: trasferimento di un carcerato da un luogo all'
. ricacciamento. -in partic.: trasferimento di un detenuto da un luogo a
da una carica, un ufficio mediante trasferimento o destituzione. -anche so- stant.
; allontanamento di una persona (mediante trasferimento o destituzione) dalla carica o ufficio
un ufficio pubblico, mediante destituzione o trasferimento; esonero. marsilio da padova
. -per estens. sostituzione o trasferimento di docenti da una cattedra a un'
riferito a una collettività) per un trasferimento di residenza imposto da condizioni di emergenza
un'altra situazione giuridica vantaggiosa con contestuale trasferimento di essa a un soggetto designato da
.). rinvasatura, sf. trasferimento di una pianta da un vaso a
alle cuciture un cordoncino. 3. trasferimento di un disegno dalla matrice litografica alla
5. figur. inserimento, innesto, trasferimento di un fenomeno caratteristico di una determinata
maggiore o minore di quello del primo trasferimento (e secondo la disciplina legale del
proiezione. 2. figur. trasferimento di un concetto o di una realtà
periodo di tempo, poteva chiedere il trasferimento della proprietà dell'immobile a proprio favore
superiore a quello risultante dall'atto di trasferimento a titolo oneroso dell'immobile, l'
recente cessione; fare ripetuti atti di trasferimento di un diritto. 4.
occuparsene. 5. tecnol. trasferimento di suoni incisi da un disco o
. 6. inforni. tecnica di trasferimento periodico del contenuto di una memoria su
riversatóre, sm. tecnico addetto al trasferimento di suoni incisi su un disco o
linguaggio giornalistico, in senso improprio: trasferimento di un giudice in una località sita
effettuato con macchine rotative e consistente nel trasferimento su carta, tramite pressione, dell'
uterina e l'ovaio, per facilitare il trasferimento dell'ovulo nell'utero. =
per mezzo di sovvenzioni dirette o del trasferimento di crediti inesigibili e di titoli a
in modo brusco e spesso perentorio al trasferimento o confinare una persona in un luogo
14 / 15-ii-1988], 41: il trasferimento dei pacchetti di controllo può avvenire o
viaggio ispanico, premio via- reggino, trasferimento da firenze a roma delle carabattole universe
così simile all'amianto. de no-tresì mediante trasferimento di parte del suo patrimonio tari,
in due o più società mediante il trasferimento del patrimonio o di parte di esso
scissione di una società si esegue mediante trasferimento dell'intero suo patrimonio a più società
in data 5 marzo 1932, concernente il trasferimento al patrimonio dello stato di un'area
, n. 5, 2: il trasferimento dei ruoli avverrà mediante scorporo degli attuali
prima erano abbazie. x. trasferimento di religiosi regolari al clero secolare.
la - non soggetto a trasferimento (un funzionaselvaggina alla posta.
un capitano d'amministrazio- che curano il trasferimento, la conservazione, il ne
italia eretto barriere... al libero trasferimento dei contadini meridionali... verso
in forza di una clausola segreta) al trasferimento della capitale a firenze quale implicita
ogni giorno. 2. trasferimento dal proprio luogo di residenza in un
; più lungo del normale (un trasferimento, una tappa). -marcia sforzata
. sfraso, sm. banc. trasferimento indebito di uno stanziamento di denaro da
, ii-1-515: non ostante questo metodo di trasferimento a sgoccioli, la fisonomia di roma
, o costretti o per trasloco o trasferimento. gualdo priorato, 10-iv-58: fece
, a limite. 4. trasferimento di un gruppo di persone da un luogo
d'azione. smonticazióne, sf. trasferimento delle greggi o delle mandrie dai pascoli
. buti, 3-10: dimostra lo trasferimento suo e l'ammirazione sua e lo
azione controffensiva in corso. -indebito trasferimento di una persona dal luogo e dall'
del ministero con l'ordine del mio trasferimento in un carcere speciale. -sostant
ah'allontanamento, all'emigrazione, al trasferimento, all'uccisione degli abitanti; disabitato
). spostaménto, sm. trasferimento da un luogo a un altro;
), sf. dir. disus. trasferimento coatto, attuato dalla pubblica autorità,
. statificazióne, sf. letter. trasferimento di una proprietà privata o della gestione
viaggio e, in partic., del trasferimento di un esercito; tappa.
mediante apposita macchina (spoliera) al trasferimento del filato da confezioni voluminose (rocche
(ant. suddelegazióne), sf. trasferimento a terzi di una delega che si
dal dottor ingravallo', confermò la circostanza del trasferimento a genova, stabilito già da un
colpire ricchezze sfuggite alle imposte dirette di trasferimento. = agg. verb.
la remissione del processo ossia il suo trasferimento avanti al giudice di un'altra sede
esenzioni o riduzioni tributarie. -anche: trasferimento di fondi dallo stato ad enti locali
pesce. 3. chim. trasferimento di un campione chimico da saggiare su
, con la forza o con un trasferimento coatto; scacciare. -anche con riferimento
esecuzione di un contratto che comporta il trasferimento di un bene da un luogo a
affettuoso. 2. spostamento, trasferimento in un altro luogo. siri,
giusta sequenza. 5. burocr. trasferimento di un detenuto da un luogo di
- anche: il viaggio o il trasferimento effettuato in tale modo. =
. -per estens. viaggio, trasferimento per mare o per via fluviale.
. 2. per estens. trasferimento attraverso un territorio. busca, 292
traiménto, sm. ant. trasferimento, spostamento da un luogo a un
5. dir. ant. trasferimento di una causa da un consiglio giudicante
{ trammuta), sf. ant. trasferimento, spostadel poeta: come si dice
cadute. 3. econ. trasferimento di proprietà; conversione di un prestito
volto di lei. 2. trasferimento, spostamento da una località a un'
. -mutato in seguito a un trasferimento, a una migrazione (il luogo
una esigenza di universalità 3. trasferimento da un luogo a un altro di una
tramutevole. tramutìo, sm. trasferimento di persone da un posto di lavoro
cui dianzi fluiva. 2. trasferimento, spostamento da un luogo a un altro
debitore. -dir. ant. trasferimento definitivo di un diritto di un bene
diverso. 2. inform. trasferimento dei dati di un codice di cui
altro elaboratore. 3. semiol. trasferimento di un messaggio da un codice o
parete cellulare. 3. finanz. trasferimento di un titolo. = voce ingl
. 2. pedag. fenomeno di trasferimento per il quale l'apprendimento di nuove
o positivo: si verifica quando tale trasferimento comporti un'inibizione o una facilitazione retroattiva
si chiama transfert intermodale, ossia il trasferimento e la messa a paragone tra due percezioni
20: la transfezióne (cioè il trasferimento genico operato con tecniche di biologia molecolare)
nel metabolismo dei carboidrati, consistente nel trasferimento di un radicale fosforico da una sostanza
; attraversamento di uno spazio terrestre; trasferimento da un luogo a un altro.
di lavoro. transumanza, sf. trasferimento stagionale con cui greggi e mandrie di
aggett.): che sta compiendo tale trasferimento (il bestiame, il pastore che
al tram, alla tranvia o a un trasferimento in tram. de amicis, xii-61
una o più persone nel corso di un trasferimento (anche con riferimento a un veicolo
un fiume, di un canale; trasferimento da un luogo all'altro; transito
6. dir. disus. cessione, trasferimento della proprietà di un bene da un
., la registrazione formale di tale trasferimento di proprietà o l'imposta che lo
esotiche trapiantazioni? 2. trasferimento di specie animali in luoghi diversi da
3. medie, e biol. trasferimento di cellule fetali in individui adulti al
in partic. in connessione al suo trasferimento mediante una lettera di cambio.
trasbordare. trasbórdo, sm. trasferimento di passeggeri o di merci da un'
, sm. ant. e letter. trasferimento da un luogo a un altro,
nel linguaggio giuridico, chi opera un trasferimento, chi trasferisce ad un altro un
leoni, 579: vittorio affrettò il trasferimento della capitale a firenze pel malcontento dei
capitale. carducci, ii-4-199: il trasferimento della capitale e'vuol essere il principio della
vi andate voi, evitando un doppio trasferimento? » c. carrà, 636:
c. carrà, 636: il trasferimento in via brera ebbe come primo effetto di
fondo con lui la faccenda del suo trasferimento in palestina o in america, a proposito
.. di scrivere alcuna cosa pel trasferimento del corpo del marchese di lajatico.
su terminali ibm compatibili e per il trasferimento su carta dei messaggi utilizza stampanti laser
la consolazione nel mio cuore; l trasferimento aeh'eccellentissimo dolfino al vescovato di gergamo.
grosseto non ha intenzione di chiedere il trasferimento. pirandello, 7-347: e così
, venuta a roma per ottenere un trasferimento, vi trovò invece marito. cassola,
tenente... poteva capitare il trasferimento in un reparto attendato, e allora
antimafia siciliano, sarà proposto per il trasferimento d'ufficio per incompatibilità ambientale.
più a nord. era considerato, il trasferimento al nord, una buona cosa.
del ministero con l'ordine del mio trasferimento in un carcere speciale. -con riferimento
alla parte più alta, secondo il trasferimento a l'occhio del corpo in profilo,
non di due visioni pittoriche ma del trasferimento nella pittura di due tecniche scultorie:
fate sì che messer antonio consenta al trasferimento di questa piccola pensione. b. croce
gobetti, 1-i-93: decentramento dovrebbe significare trasferimento di autorità, di poteri pubblici,
altro, anche tra paesi diversi (trasferimento internazionale di capitali) o da un
psicosomatica che vede perturbata, per un trasferimento d'ansia (trattenuta inizialmente da un
. 8. tecn. funzione di trasferimento: in un sistema elettrico o meccanico
.. traza, è l'assurdo trasferimento di una finzione matematica alla sferì il telefono
, ma sarò costretto a rinunziare a tale trasferimento e a chiedere di nuovo bari se
. trasfèrta, sf. temporaneo trasferimento in un luogo lontano dalla sede di
privati che si trovano a compiere tale trasferimento (anche nell'espressione indennità di trasferimento
trasferimento (anche nell'espressione indennità di trasferimento, per cui v. indennità, n
per novanta minuti. 3. trasferimento temporaneo di un'opera artistica da un
leghe. 6. letter. trasferimento di un popolo in un altro luogo
del libro del nisibeno. 2. trasferimento di una persona da una sede di lavoro
sm. dir. ant. beneficiario del trasferimento di un bene, di una proprietà
lionardo d'arezzo. 2. trasferimento di un potere, di un'autorità a
4. dir. ant. trasferimento di un bene da un soggetto a
, anche, la trascrizione di un tale trasferimento, quando riguarda un bene immobile,
traslazione (come se si trattasse del trasferimento di un bene da un soggetto a
ferisce a una traslazione, al trasferimento di un bene, di una proprietà
effetto traslativo: quello che determina il trasferimento della titolarità di un diritto (in
richiede un ulteriore atto per l'effettivo trasferimento della titolarità del diritto).
equiparato a un atto di cessione, di trasferimento). de luca, 1-11-3-12:
trasferito altrove (anche con riferimento al trasferimento delle anime in paradiso).
. trattazióne), sf. trasferimento di un oggetto sacro da un luogo di
traslazione della salma. 2. trasferimento di una persona o di una comunità
un vettore. 7. dir. trasferimento di un potere o di un'istituzione,
un potentato all'altro. -anche: trasferimento di un bene (in partic. di
traslocare. traslocaménto, sm. trasferimento di persone da una località a un'
traslocare. traslocazióne, sf. trasferimento di qualcuno da un luogo a
4. biol. mutazione che consiste nel trasferimento di un segmento o un cromosoma,
da traslocare. traslòco, sm. trasferimento di una persona in un'altra abitazione
). che compie una migrazione, un trasferimento da un luogo a un altro.
zióne), sf. trasferimento di persone da un luogo all'al
tro. -in partic.: trasferimento di un popolo in un pae
facilmente eliminati. 9. dir. trasferimento di un patrimonio, di un bene,
di trasmissione-, quella che colpisce qualsiasi trasferimento, anche fra vivi, di un qualsiasi
nervosi. 13. inforni. trasferimento di dati da un elaboratore a un
necessario fame provvisione. 2. trasferimento di un diritto da un titolare ad un
-portare con sé bagagli in occasione di un trasferimento. ghislanzoni, 1-45: recandosi in
(ant. transpòrto), sm. trasferimento di persone, di oggetti, di
. -veicolo adibito al trasferimento di merci o di persone (anche
, anche, semplicemente trasporto): trasferimento di una salma al cimitero. codice
mezzo di vettori successivi. -disus. trasferimento dell'intestazione di una proprietà o di
. pitt. nella tecnica del restauro, trasferimento del dipinto dal supporto originario a un
in partic. trasporto a stacco: trasferimento del dipinto insieme al supporto originario danneggiato
originario danneggiato; trasporto a strappo: trasferimento del dipinto privato del supporto originario danneggiato
-nelle tecniche di stampa a piombo, trasferimento di parti già composte da una pagina
passivo). 18. disus. trasferimento di una persona da un luogo a
fare una sosta nel corso di un trasferimento, di un viaggio; indugiare in
difficoltà, ostacoli o disagi (un trasferimento, un viaggio); che richiede
4. per estens. trasporto o trasferimento di merci o persone da un luogo
, sf. disus. spostamento, trasferimento. botta, 4-936: due gravi
itterizia. 3. zootecn. trasferimento di una colonia di api da un'
razionale. 4. per estens. trasferimento di merci e materiali da un luogo
trebelliano-. deliberazione senatoria che disponeva il trasferimento al fedecommissario, dopo la restituzione dell'
uno statore a tre avvolgimenti. il trasferimento del colore, come lubrificante per alta
corso di un viaggio, di un trasferimento o in un'esercitazione (una persona
delle poste, spesso utilizzato per il trasferimento privato di fondi (anche nell'espressione
dalla banca d'italia per facilitare il trasferimento di fondi. moretti, iii-282:
che una staffetta venisse a disturbarli col trasferimento, spiegando che non era più necessario
viàzio, viazo), sm. trasferimento, spostamento che si compie da un
-con valore iperb., per indicare un trasferimento piuttosto faticoso, difficoltoso e disagiato fra
alle necessità di chi deve compiere un trasferimento (in partic. con indumenti comodi
): che è in corso di trasferimento da un luogo all'altro. manzoni
al poggiuolo, in accingersi a un trasferimento; partire verso una determinata meta.
necessarie per compiere un viaggio, un trasferimento. -anche: diaria, indennità per un
a limiti di trasformazione, destinazione, trasferimento, edificazione. - vincolo paesistico-.
maggiore di quella fisica mediante il continuo trasferimento dei dati tra la memoria di massa
. burocr. annotazione sui registri catastali del trasferimento della proprietà di un bene immobiliare (
6. contab. operazione scritturale di trasferimento di una partita o di un saldo
macchina vuotavasi mediante la quale provvede al trasferimento del nastro sulle bobine.
in modo che non subiscano danni durante il trasferimento. = nome d'azione
la quale il comune ha deciso il trasferimento dei nomadi sarebbe 'pretestuosa e non rispondente
. banc. servizio di deposito e di trasferimento di denaro effettuato dalle poste italiane.
volponi, 175: chiedevo sempre qualifica e trasferimento; purtroppo non potevo essere appoggiato dal
per la sorveglianza di un detenuto durante un trasferimento. gramsci, 16-48:
situazioni quali sfratto, fine locazione, trasferimento dell'impresa, compatibiliz- zazione del quadro
di entrambi i contraenti consistono in un trasferimento di proprietà. 2. figur
], sm. invar. inform. trasferimento di informazioni da un sistema o da
, in genere meno potente. -anche: trasferimento di una pagina web su un personal
], sm. invar. econ. trasferimento degli investimenti o delle attività produttive da
tram e tramvia, o a un trasferimento con tali mezzi. m.
. invar. inform. programma per il trasferimento di dati da una memoria all'altra
], sm. invar. inform. trasferimento di dati 0 programmi da un disco
qui touring [dicembre 1984]: trasferimento in pullman... sistemazione in
. -per estens. nel linguaggio giornalistico, trasferimento ingente di denaro o di fondi da
rivendicare. riversàggio, sm. trasferimento di dati, suoni o immagini da
2. burocr. presa in consegna, trasferimento, in partic. di un malavitoso
. na avvicinaménto, sm. trasferimento di un dipendente in una sede di
sei mesi, alcuni servizi supplementari: il trasferimento e l'avviso di chiamata, la
, nonostante gli accordi di desistenza e il trasferimento del leader di forza italia in un
di un sistema attraverso cui avviene il trasferimento dei dati. r buscherare, tr
na caricaménto, sm. inform. trasferimento di dati o programmi da un disco
nonostante gli accordi di desistenza e il trasferimento del leader di forza italia in un collegio
, nonostante gli accordi di desistenza e il trasferimento del leader di forza italia in un
sistema camerale rinuncia a sensibili aumenti del trasferimento, in cambio di una maggiore autonomia
corriere della sera [18-iii-1992] poi il trasferimento dei picchetti degli allibratori nella zona fra
[7-xii-1988]: inpratical'intermodalismoconsiste nel trasferimento di un'unità di carico, durante il
in attesa dei mezzi interpista per il trasferimento nelle aerostazioni. = comp. da
: non si tratta d'altro che del trasferimento della nostra coscienza in un sistema informatico
sm. invar. banc. operazione di trasferimento e incasso di fondi all'estero e
cui è compresa l'attività di incasso e trasferimento di fondi (cosiddetto money transfer)
traslitterare. r traslocaménto, sm. trasferimento di persone da una località a un'