vii-220: nel secondo frammento greco, trascritto dal nostro autore, trovansi per bontà
e benché io nel primo sonetto quassù trascritto avessi rubato un verso del petrarca dai
: il racconto... [è trascritto] con pochissime omissioni, o aggiunte
gr. xaipécpuxxov 'specie di acanto 'trascritto erroneamente nella forma chaerophyllum, con la
capitoli delle nostre responsioni vi mandiamo il trascritto, chiuso in queste lettere. boccaccio
pass, di copiare), agg. trascritto fedelmente. caro, 12-iii-157:
sulle sue labbra. -tracciato, trascritto. carmeni, lx-1-225: ai primi
, 2-33: un adagio di palestrina, trascritto per soli archi, veniva a ondate
di esemplare3), agg. trascritto da un originale, copiato. cassiano
estrazione. 5. copiato, trascritto (un documento); riprodotto,
. guido delvantella, 8: uno trascritto in forma piurica, e cun sugiello
alla nuova antologia] prima di averlo trascritto. d'annunzio, v-1-698: operaio
scritto in forma abbreviata. -anche: trascritto integralmente, registrato, protocollato (
caporali, ii-97: io ne ho trascritto una sol copia e, fuori /
4. dir. disus. registrato, trascritto (un documento). f.
l'intendere che ultimamente ho trovato e trascritto nella biblioteca barberina il supplemento di una
terzo acquirente dei beni ipotecati, che ha trascritto il suo titolo e non è personalmente
il gruppo delle tre poesie che già avevo trascritto per 'la lettura 'o per
pariete. 19. copiato, trascritto, riportato (l'estratto di un
quale un testo è stato letto, trascritto e tramandato attraverso l'opera dell'amanuense
iii-8-179: se que'notari bolognesi avessero trascritto versi da un esemplare per proprio uso
la registrazione del programma sonoro che verrà trascritto sulla matrice (v. matrice,
stenografato da un incognito ammiratore, quindi trascritto in diversi esemplari, faceva il giro
, segnato, registrato, scritto, trascritto; riportato o trattato per lo più brevemente
usciva fuori da quell'ordegno era poi trascritto, armonizzato e spesso orchestrato da altri
tessitura musicale). - anche: trascritto per orchestra; strumentato (un brano
'. 2. per estens. trascritto. monti, xii-2-57: 'ascendere '
esso. 2. composto o trascritto o conservato a oxford. carducci,
, vii-119: la mano che ha trascritto la musica è leggera, volante. gagliarda
telegramma del capitano mulazzani merita d'essere trascritto: perché, oltre all'essere inconveniente
pezicae (v. pezice), trascritto secondo la pronuncia ted. pe?
precedenza al debitore, o che viene trascritto nella stessa intimazione, con l'avvertimento
proprietà jbiagini, che c'era già trascritto il precetto di vendita. 6
un documento, a un testo; trascritto, riprodotto nella parte precedente, nel
delitto. -citato, indicato, trascritto accanto o di seguito o più sopra
assegnato nella registrazione o nella classificazione e trascritto o impresso sul documento. sciascia
bicchierai, 157: l'articolo seguente trascritto dalla sua opera delle terme..
appartiene il comune presso il quale fu trascritto l'atto di celebrazione di matrimonio.
un titolo, che sia stato debitamente trascritto e che non sia nullo per difetto di
2. per estens. scritto, trascritto, annotato, menzionato. lamenti dei
stabilita la sede della società per essere trascritto nel registro delle società. vittorini,
trasmesso all'ufficiale dello stato civile e trascritto da esso sopra i suoi registri in
pass, di ricopiare), agg. trascritto fedelmente, messo in bella copia (
acquirente dei beni ipotecati, che ha trascritto il suo titolo di acquisto e non
). riorchestrato, agg. nuovamente trascritto per orchestra (un brano musicale)
della virtù. 4. trascritto. carducci, ii-4-198: abbi la
). ristrumentato, agg. trascritto nuovamente per un organico orchestrale.
lettera... il dispaccio di sopra trascritto si dice ora che sia rotondamente foggiato
, vii-119: la mano che ha trascritto la musica è leggera, volante
pass, di sbobinare), agg. trascritto (il contenuto di una registrazione)
diversità? 2. annotato, trascritto su una scheda e raccolto in uno
signor moglia abbia fatto trascrivere, o trascritto egli, di nascosto, il manoscritto
. carducci, ii-9-79: ho studiato e trascritto parte degli autografi dell'ariosto su lo
donna ogni-come segue: come è scritto o trascritto di sebel mondo, / e l'
ora vi ho detto... eccovelo trascritto, che non vi tolgo né vi
.). sopratrascritto, agg. trascritto in una parte precedente del testo.
= comp. da sopra e trascritto (v.). sopratratta
editto di francesco i meritava di essere trascritto: non na bisogno di spiega, mentre
dire che il suo discorso è stenografato, trascritto, stampato in gran parte, e
stenografato da un incognito ammiratore, quindi trascritto in diversi esemplari, faceva il giro dei
. monti, vi-128: vi mando trascritto il mio famoso sonetto codato, di cui
di carreggiata. e malgrado ciò che abbiamo trascritto dei suoi e aduna. refrigerio, xxxviii-128
l'intendere che ultimamente ho trovato e trascritto nella biblioteca barberina il supplemento d'una
da me prodotto un atto originale, trascritto dall'archivio arcivescovile di lucca. l.
(jhwh) con le quali viene trascritto, privo dei segni per le vocali
società fiat -registrazione grafica, diagramma trascritto da uno strumento rilevatore di misurazione.
dna. = deriv. da trascritto. trascritto (part. pass,
= deriv. da trascritto. trascritto (part. pass, di trascrivere)
l'acquisto risalga a tempo anteriore al titolo trascritto. 2. scritto, vergato
, passano le prime battute del madrigale trascritto per quattro viole e per un violoncello.
che ci mandaste lettere papali e uno trascritto di quello che voleano.
trascrivibile, agg. che può essere trascritto o, per estens., espresso
2. in senso concreto: testo trascritto (manualmente, dattilograficamente o stenograficamente)
pass, di traslitterare), agg. trascritto facendo uso di un sistema di scrittura
mai far altro ». 5. trascritto (un testo). annotazioni sul
: adesso mi dolgo amaramente di non aver trascritto subito il giorno dipoi, la narrazione
s'è comprata, con tanto di contratto trascritto sul catasto; e se la viene
voce dotta, dal lat. trucilàre, trascritto erroneamente nei manoscritti mediev. trutilare.