: quell'età in cui la vita trascorsa oppure un passato che si abbraccia intero con
avvinghia alla realtà agghiacciante, è tutta trascorsa. saba, 129: tutto io ti
. nel tempo passato; in un'epoca trascorsa. machiavelli, 508: allora questi
ché già la meglio parte della vita è trascorsa. idem, ii-225: la dura
, fatta ancor più tetra da una notte trascorsa senza chiudere occhio. =
si arguiva che la loro vita era trascorsa in archivi, anagrafe e tra inserti logori
. si arguiva che la loro vita era trascorsa in sima fu questa; / era la
giorno, i-440: sovente ancor ne la trascorsa sera / la perduta tra 'l
, iv-1-440: come l'avete voi trascorsa questa esistenza? in orgie, in bagordi
cantini, 1-7-75: è di sorte trascorsa l'audacia delti trasgressori, che mescolano
solitaria oscilla / la bandiera di festa già trascorsa. moravia, i-410: i balconi
solitaria oscilla / la bandiera di festa già trascorsa. idem, 2-18: avete finito
varrà mandarmi il -notte bianca: trascorsa vegliando. foglio bianco. letteree istruzioni
-figur. negri, 1-618: trascorsa e pure eterna [estate], /
si freddi? negri, 1-618: trascorsa e pure eterna [estate], /
boote. chiabrera, 499: nella trascorsa settimana, allora / che le gote
là dove sentono la lor vita esser trascorsa;... io franco sacchetti
quindici giorni, preceduta da una lunga malattia trascorsa, in una primavera tormentosa, un
famoli. metastasio, ii-246: ornai trascorsa / è un'intera stagion da che
esteriore e la mentalità rammenta un'età trascorsa, alla quale è altresì rimasta sentimentalmente
chimica pupilla. -giornata combattuta: trascorsa combattendo. machiavelli, 161: gli
là dove sentono la lor vita esser trascorsa. ser giovanni, 43: questa femina
: l'esperienza delle patite sconfitte ero trascorsa via per le teste dei nostri condottieri come
conto di ciò che avverrebbe se la vita trascorsa si potesse « risuonare » daccapo,
materia di religione e riformare la disciplina trascorsa in corruttela per mezzo delle convocazioni de
signora volle distruggere qualsiasi testimonianza della sua trascorsa bellezza. 5. l'
iv-2-1121: l'ora del pericolo era trascorsa. non schiacciata dall'ira, non
, dopo ima licenza di otto giorni trascorsa in famiglia, partì per macerata,
anche a vederle macinare sino alla mezza notte trascorsa, urlando ad alta voce non so
notte, quel filo diffuso sapeva d'estate trascorsa. -filos. presente in tutte
quell'aria che lo aveva investito la notte trascorsa, là, sul cancello della locanda
di... riformare la disciplina trascorsa in corruttela per mezzo delle convocazioni de
3-199: voleva purificare anche la mia vita trascorsa, toglierne il brutto, quasi disinfettarmi
disordini, tutti i rumori sospetti che, trascorsa una certa ora, possono allarmare la
le spalle / quella città ch'avea trascorsa tutta, / e non l'avea tutta
: l'esperienza delle patite sconfitte era trascorsa via per le teste dei nostri condottieri come
a un mese, ecc.: trascorsa una settimana, trascorso un mese, ecc
nostro passo / trenta miglia la terra era trascorsa / coi duri monti e le maree
di ciò che avverrebbe se la vita trascorsa si potesse « risuonare » daccapo, in
effigiata al vivo, e bella della trascorsa bellezza di diciotto anni. pirandello, 7-61
commiato inalzava il pregio d'ogni ora trascorsa. -acuto, intenso, penetrante
frugando tra documenti d'una vita trascorsa, si viene a sapere che un
d'annunzio, ii-27: la luna era trascorsa; / dietro le opache cime /
frequente, ai ricordi della sua giovinezza trascorsa in congiure e battaglie, il suo
quel suo terribile divisamente, sarebbe ella trascorsa a qualche estremo. alvaro, 15-233:
/ mille miglia in quel punto era trascorsa. 2. figur. ragazzo
un poco, di fantasticare l'estate trascorsa, i pomeriggi di silenzio nella torrida
le figure immobili e fosche della vita trascorsa si coloravano d'un bagliore prodigioso,
iii-80: il pontefice filosofante compiè l'era trascorsa dal primo sacerdozio e lo introdusse in
quale, dove la sua vita sarebbe trascorsa secondo il suo cuore. pea,
che non tutta la sua vita è trascorsa al buio. = dal fr.
tempo del gran pompeio dall'egitto era trascorsa in italia, ma...
e generazione: egli era vecchio, aveva trascorsa una vita selvaggia; io ero quasi
smaniosa, febbrile, dopo una notte trascorsa fra brevi assopimenti gravati da incubi.
tommaseo]: buona parte della stagione trascorsa, erasi tratta la sede della guerra
di ciò che avverrebbe se la vita trascorsa si potesse 'risuonare 'daccapo, in
annunciando il ritorno di barrès quando sarà trascorsa l'ondata dell'inciviltà. 3.
., 24-87: « assai bene è trascorsa / d'esta moneta già la lega
ordine. passeroni, 2-24: la trascorsa età mi pesa, / ma noiosa e
. secchi, 3-10: son tanto inanti trascorsa che 'l pentir non so quasi se
ogni inondazione di genti essere in breve tempo trascorsa. fedeli, lii-7-365: teme poi
-è vero, l'ora fissata è trascorsa. frateili, 1-525: da due notti
introito dell'autunno quando l'estate è trascorsa con rare escandescenze e la febbre sottopelle.
par., 24-84: assai bene è trascorsa / d'esta moneta già la lega
. buti, 3-658: 'assai ben è trascorsa / d'esta moneta', cioè della
a vedere macinare sino alla mezza notte trascorsa. bocchelli, 1-i-3: si sa
le membra per la notte vegliata e trascorsa a malagio. = comp.
2-188: se questa scrittura non fosse trascorsa fuora de'termini, io vorrei far un
vago. poerio, 3-503: è trascorsa l'età della dolce / maraviglia,
vedeva veramente nei dieci anni della vita trascorsa dopo la morte di beatrice.
passo / trenta miglia la terra era trascorsa, / coi duri monti e le maree
, per inavertenza, dalla margine sia trascorsa nel testo. salvini, 41-373: sono
nulla, anzi più tosto piggiorata e trascorsa. tasso, 12-85: qual in
durante tutta quella prima ora e mezzo trascorsa a fianco a fianco con lui,
vede ben che lunge / troppo è trascorsa la sua audace gente. -mirarsi
. rovani, 4-i-25: molt'ora era trascorsa; nel frattempo le guardie del corpo
giorno, i-440: sovente ancor ne la trascorsa sera / la perduta tra 'l gioco
par., 24-84: assai bene è trascorsa / d'esta moneta già la lega
. caratterizzato e determinato da una vita trascorsa in luoghi di montagna, dai costumi,
a vederle macinare sino alla mezza notte trascorsa [le donne morlacche].
ai ciò che avverrebbe se la vita trascorsa si potesse 'risuonare 'daccapo, in
, ii-748: mi rammaricavo di un'infanzia trascorsa, non già fra alte mitrie,
la loro vita immortale o lunghissima (trascorsa nelle solitudini di luoghi inaccessibili o in
giorno, i-443: sovente ancor ne la trascorsa sera / la perduta tra 'l gioco
momento, una circostanza trascorsa da molto tempo. p
nottata. -in partic.: notte trascorsa vegliando, nell'esercizio ai un'attività,
annunziava una giovinezza avanzata, ma non trascorsa; e vi traspariva una bellezza velata e
): ella si pentiva di essere trascorsa così oltre]. ghislanzoni, 18-52:
annunzio, iv-2-701: la tregua gli era trascorsa, troppo breve; ma il suo
piante / infuocata nell'oro dell'estate trascorsa / sbigottisce alla giovane forza del cielo
oscilla / la bandiera di festa già trascorsa. -sostant. sinisgalli,
. poerio, 3-503: è trascorsa l'età della dolce / maraviglia,
a. verri, ii-383: atene, trascorsa la età della sua gloria marziale,
-che si accompagna a un'esistenza trascorsa nell'ozio e priva di interessi.
alla memoria un ricordo, un'esperienza trascorsa. tarchetti, 6-ii-42: sì,
cosa che mi parlava d'un'esistenza trascorsa. 16. servirsi di una
degli eventi che hanno caratterizzato la vita trascorsa di una persona o di un gruppo di
quale si è nati, si è trascorsa l'infanzia (una dimora, un
l'insieme delle tracce che la storia trascorsa ha sedimentato in un luogo, l'atmosfera
meno mescolata d'errore, vaga, trascorsa di tenebre, intorniata di un margine
pensosità per l'anima taciturna ch'era trascorsa. = deriv. da pensoso
par., 24-84: assai bene è trascorsa / d'esta moneta già la lega
. buti, 3-658: 'assai ben è trascorsa / d'esta moneta': cioè della
sole, sono accovacciate anch'esse per la trascorsa furia. 4. riserva di
gli occhi di tanti ingioiellati settentrionali, trascorsa sì venerata corona di riguardevoli porporati,
: l'esperienza delle patite sconfitte era trascorsa via per le teste dei nostri condottieri come
nostro passo / trenta miglia la terra era trascorsa, / coi duri monti e le
e normanni. pratesi, 1-253: trascorsa qualche mezz'ora lo destarono le voci
», 16-ii-1988], 34: la trascorsa domenica è stata una delle più strane
: era la notte già di due terzi trascorsa, e questa bellissima rosa del paradiso
e d'altri, per la nostra appena trascorsa giornata spirituale e letteraria, il direttore
amico, mi rassegni / d'ogni cosa trascorsa. 17. rifl. presentarsi
era la notte già di due terzi trascorsa, e questa bellissima rosa del paradiso
trascorsa a fianco a fianco con lui, pulga
si ripeterà in avvenire (un'età trascorsa). guerzoni, ii-1105: carezzato
emendare nel testamento i falli della vita trascorsa e compensare allora all'altissimo i difetti
tempo passato, di un'età ormai trascorsa, costituito da edifici o da strutture archi-
mente. guerrazzi, ii-189: dopo trascorsa molta ora, un remolino d'idee
animo di un determinato periodo della vita trascorsa (o del loro ricordo); che
9. esame personale della vita trascorsa. baldini, 14-70: noi non
senso di meraviglia, ella riandò 1'esistenza trascorsa. beltramelli, ii-704: riandò così
non si ricusa, / purché, trascorsa un'ora / (acciocché il tempo
5-172: mi diceva allora dell'infanzia trascorsa in una famiglia di possidenti di nuoro
io feci alla compagnia la sera trascorsa. a. verri, xxiii-137: ho
che dà sollievo, conforto (la notte trascorsa in un sonno non turbato).
... / risalpiaml... trascorsa un'ora / tuoni il bronzo.
quell'ora di libera espansione così presto trascorsa. graf 5-809: più nulla appar
/ mille miglia in quel punto era trascorsa. 9. locuz. -risciacquare
frugando tra i documenti d'una vita trascorsa, si viene a -fondo di riserva:
di ciò che avverrebbe se la vita trascorsa si potesse 'risuonare'daccapo, in edizione 'ne
: tutte le memorie dell'orribil giornata trascorsa, tutti i terrori dell'avvenire,
. vita ritirata, appartata, solitaria, trascorsa lontano dalla mondanità; periodo di tempo
solitaria oscilla / la bandiera di festa già trascorsa. -in un contesto figur.
un poco, di fantasticare l'estate trascorsa,... quando era solo
veicoli... dopo qualche ora trascorsa sulla zattera del sagrato, sempre a
comprendere così per passaggio ed in trascorsa a salti, mi paiono esse canzone
turba acclamante dei fedeli. -vita trascorsa in pratiche di culto. c.
3. per estens. vita trascorsa nell'inattività, nell'ozio. faldella
gioventù. -vita serena: quella trascorsa sulla terra, contrapposta a quella angosciosa
si dileguarono a poco a poco. trascorsa un'ora paola ebbe occhi felici e sgombri
-agitato (il sonno, la notte trascorsa nell'insonnia). papini, v-372
gna pastorale risvegliava le imagini confuse della vita trascorsa, delle cose perdute nella notte de'
12. ant. periodo di vita trascorsa. rime anonime napoletane del quattrocento,
solitaria oscilla / la bandiera di festa già trascorsa. landolfi, i-578: il biscazziere
peregrin che 'nfermo e fioco, / trascorsa già quella contrada e questa, / del
: la storia del suo volto era trascorsa; sopravviveva la miseria di tanti tetti e
frugando tra i documenti d'una vita trascorsa, si viene a sapere che un individuo
indi soggiunse: « assai bene è trascorsa / d'esta moneta già la lega
alla notte in corso, a quella appena trascorsa o a quella che sta per sopraggiungere
o, anche, in quella appena trascorsa o nella prossima (talvolta preceduto da
iii-9-6: tanto è. ll'usanza corotta trascorsa e cresciuta per la baldanza de'passati
stranottata, sf. region. notte trascorsa in divertimenti e gozzoviglie. dossi
passate e anche dei ricordi della vita trascorsa (anche in espressioni ellittiche).
approssima. la prima metà di ottobre era trascorsa. il dottor vebesti era stato avvertito
2-188: se questa scrittura non fosse trascorsa fuora de'termini, io vorrei far un
del fato. beltramelli, iii-942: trascorsa l'orrenda strage della guerra, l'
in una parigi ancora sofferente della guerra appena trascorsa, triste, col pane tesserato.
obbligante timpellina qualche botta e risposta fu trascorsa, / l'ambra re'vien per
pesci... / or ch'è trascorsa la stagione infesta, / tornano a
. figur. esistenza priva di prospettive, trascorsa fra stenti e difficoltà. d'
vede ben che lunge / troppo è trascorsa la sua audace gente. ciro di pers
tutta la vastità del campo trincerato era trascorsa la pace. -propagarsi lungo il
assicura che la mano dello scrittore non sia trascorsa a scrivere un nome per un altro
il diritto di star lì ad aspettarlo, trascorsa oltre ogni termine di comporto l'ora
dovizioso, questa terra sì sovrana è trascorsa in tutti i lati dal soldato straniero!
in quando da un vento che aveva trascorsa la neve. -attraversare uno spazio
indi soggiuse: « assai bene è trascorsa / d'esta moneta già la lega e
l'occhio ingordo tutta non l'abbia trascorsa. biondo, xlv-131: pertanto,
. gadda conti, 1-602: avrebbero trascorsa tutta la vita con fuoco e leggerezza
, vi-127: molto n'uccison in quella trascorsa / di quelle vecchie nel veloce volo
. 2. locuz. per trascorsa: di passaggio, di sfuggita.
redi, 16-ix-441: osservo qui per trascorsa che da stazio si chiamano i dattili
scorso. chiabrera, 1-ii-436: nella trascorsa settimana allora, / che le f
lettura ch'io feci alla compagnia la sera trascorsa. carducci, iii-1-569: il goudard
aspetto annunziava una giovinezza avanzata, ma non trascorsa. d'annunzio, iv-2-80: fu
di meraviglia, ella riandò l'esistenza trascorsa. bilenchi, 14-118: la tempra
per la loro vita di partigiani già trascorsa, sono degli anziani pieni di entusiasmo
oscilla / la bandiera di festa già trascorsa. 5. vissuto, passato
la visione de lo rovo, la manna trascorsa da lo cielo. -fluito (
al di là della corrente per traverso trascorsa, senza aver lasciato di fare qualche
tempo arrivava a marsilia / una nave trascorsa per fortuna. 9. accennato
2-24 (i-906): ella trascuratamente era trascorsa a discoprir ciò che deveva tener celato
, 6-47: la mia vita è trascorsa calma, eguale, regolare, senza troppe
intransigente. - anche sostant. trascorsa agli estremi? petruccelli detta gattina
molto dalle stagioni e quest'estate è trascorsa troppo in fretta. umóre (ant
i valletti dovevano fare attenzione che fosse trascorsa tutta prima di richiudere i battenti,
partic. nelle campagne, serata invernale trascorsa tra amici e famigliali a conversare o
sf. ant. e letter. notte trascorsa partecipando a una veglia.
3. ant. condizione passata, trascorsa, precedente (spesso in opposizione a
soglie del viaggio dantesco. -vacanza trascorsa in una o più località lontane da
che voleva purificare anche la mia vita trascorsa, toglierne il brutto, quasi disinfettarmi
di ciò che avverrebbe se la vita trascorsa si potesse 'risuonare'daccapo, in edizione
bagolone. bagordismo, sm. vita trascorsa nei bagordi. savinio, 20-74:
nelle stalle o presso il focolare, trascorsa narrando o ascoltando racconti. – anche
nòtte, sf. notte brava: nottata trascorsa compiendo bravate, atti di teppismo o