abbattute e gli spiriti mancanti avvisino del trapasso vicino, pur si fa come il mal
ital. ha preferito aria (con analogo trapasso semantico: 'natura, maniera,
oltre, e certo in- sino al trapasso: la spada a due tagli, il
ella, superata ormai la crisi del trapasso da uno stato d'animo ad un
si acquista la certezza morale delfimminenza del trapasso. nel diritto canonico, indica le
tutti quelli che lo assistevano nell'ora del trapasso. cassola, 2-173: esser rimasto
di transizione, svoltasi nel periodo di trapasso fra il pleistocene e l'olocene nel versante
xvi), dal sost. barretta 4 trapasso, trivello '(lat. vernina
quelli che lo assistevano nell'ora del trapasso. palazzeschi, i-76: lo si vedeva
nel far questa esperienza, dico di questo trapasso di stella sopra la bocca del pozzo
11 respir dei morti, che il trapasso / sciolse in vene d'occulto humus
: mutamento improvviso e totale, subitaneo trapasso a una condizione opposta alla precedente.
annunzio, v-1-332: varco i fossi; trapasso le larghe vie sabbiose, chiamate guardafuochi
, e questo criminale aveva nome secondo trapasso, perché di lì si passava per entrare
avidità incredibile. sassetti, 43: trapasso a cercare di quali imagini ci facci
, v-1-332: varco i fossi; trapasso le larghe vie sabbiose, chiamate guardafuochi
forte / nel congiungersi insieme e nel trapasso. cassiano volgar., xxiv-15 (307
colpe diverse / da lui commesse io qui trapasso e celo? brusoni, xxiv-852:
detto gli altri, e senza confutare trapasso a considerar gli accidenti della impresa.
forte / nel congiugnersi insieme e nel trapasso. sassetti, 130: dovunque vo
via ne lo porta, correndo il trapasso; / e giunse al pavaglion, nanti
, e questo criminale aveva nome secondo trapasso, perché di lì si passava per
altissimo. -ant. passaggio, trapasso. - anche al figur. arrighetto
. ha un castello che segna il trapasso dalla struttura militare del medio evo all'
, e questo criminale aveva nome secondo trapasso, perché di lì si passava per
marino, 11-127: lascio massimo poi, trapasso ernesto / e ridolfo e mattia,
per estens., diversità, contrasto, trapasso (da una condizione a un'altra
che nonostante i gran trambusti del trapasso di secolo mi riuscì di vivere davvero
, che si faccia più presto trapasso dai dieci gradi agli undici, che dai
sfida; onde era avante / lieto trapasso or tristo il piè distorno. magalotti,
, che nonostante i gran trambusti del trapasso di secolo mi riuscì di vivere davvero.
torta alla diritta accenna... al trapasso estetico del sublime al bello, e
e dismemorano e lieve fanno anche il trapasso. 2. intr. con
sfida; onde ora avante / lieto trapasso or tristo il piè distorno. caro,
il piede nei dominii della demenza; facile trapasso, però che buio fitto ingombri il
errando / folle, d'ogni dever trapasso il segno. 4. ant
o vivace il discorso, facilitando il trapasso da un'idea all'altra o preparando,
b. croce, ii-7-93: il trapasso dall'una all'altra [forma]
e duro calle, amor, corro e trapasso / fin là 've 'l dolce
si tace (anche quando ci sia trapasso da un numero o da un genere o
e. gadda, 310: in quel trapasso di luci, annusando soddisfatte l'odorino
faville sono. rosa, 91: trapasso che da lunge e che da presso /
turchi. einaudi, 1-3: il trapasso avvenuto il 2 giugno dall'una all'altra
forte / nel congiungersi insieme e nel trapasso. idem, par., 24-12
arrivo: clausola commerciale che stabilisce il trapasso dell'onere di spese e rischi dal venditore
della cavalleria, e con una lanciata trapasso fuor fuora lui e il cavallo.
perciocché la generazion de'viventi importa un trapasso da stato di cosa morta a stato
2-85: penose e grevi / ore trapasso. marino, 4-74: a chi mal
493: lo stesso spaventoso attimo del trapasso impallidiva di fronte all'idea della lunga
di allora v'è un troppo brusco trapasso, v'è un iato che non è
, i-641: comincia... il trapasso ideologico per il quale una parola muore
per introdurre bei versi... quel trapasso che raccomanda il procuratore con idolatrici prieghi
[pubblica], cioè quelle relative al trapasso,... alla non imponibilità
è ancora e sempre, il caratteristico trapasso nordico dalla quasi barbara rudezza delle forme
corpuscoli. 6. figur. trapasso, per lo più temporaneo, di
una immortalità precoce, / ed il trapasso era un divino indulto.
tutti. carducci, ii-12-31: trapasso i giorni in una inerzia indegna. il
cattaneo, v-3-297: si ripetono ad ogni trapasso d'autore in autore tutti quei pericoli
figur. paolieri, 5-59: nel trapasso voi travolgete le tradizioni d'arte e
: non ebe- rardo e non gemier trapasso / sotto silenzio ingratamente ascosi. bettinelli
anno / de'miei sospiri, et io trapasso inanzi / verso l'estremo. di
. croce, ii-10-187: non v'ha trapasso logico dalla storia interna alla storia esterna
particolarità sovvenutami alla memoria già invecchiata nel trapasso di tanti anni. comisso, v-278
e noi in certo modo potremmo dire trapasso, quando dopo qualche spazio al suo
angloamericani. einaudi, 1-3: il trapasso avvenuto il 2 giugno dall'una all'
, dal lat. litus -óris, con trapasso dal neutro al femminile (non infrequente
me è dispiaciuto moltissimo che, nel trapasso della proprietà, essi non facessero..
abbattute e gli spiriti mancanti avvisino del trapasso vicino, pur sì fa come il
abbattute e gli spiriti mancanti avvisino del trapasso vicino, pur si fa come il mal
versi petrarcheschi non può esser lento il trapasso per chi ha sempre l'ala pronta.
sciolgo, / di lunga tifi in navigar trapasso. a. f. doni,
insensata tentavo di cogliere l'istante del trapasso da quella veglia affannosa al sonno,
. bocchelli, 1-iii-123: mediatore del trapasso e degli uomini nuovi, nel '76
. panzini, iv-418: 'metàstasi': trapasso, trasposizione, migrazione di certi processi
delusione gli fu risparmiata... trapasso migliore non sappiamo augurarci. 19
dall'ira a un tempo alla pietà trapasso, / dovuta al re, che appar
beccaria, ii-626: vi è sempre un trapasso di alcune famiglie che di qua vadano
/ che la vita crudel ch'io qui trapasso / avria virtù da far pianger un
tradizione e la pratica cristiana annettono al trapasso del credente, in quanto istante decisivo
parte della storiografia è... il trapasso dall'enciclopedismo storico al monografismo. montale
lanciarsi ardito, e scaltro / con trapasso repente addosso a l'altro.
fine della vita, nell'imminenza del trapasso. petrarca, 264-134: co la
morte: manifestare prossimo il momento del trapasso. davila, 48: dopo che
— immediatamente prima o durante il trapasso. caro, 12-iii-271: il varchi
sì subite mutazioni? — dopo il trapasso. tasso, n-iii-702: nel quale
: nei momenti che precedono immediatamente il trapasso, negli attimi estremi di vita.
nella morte: prima e dopo il trapasso. c. e. gadda,
-prepararsi alla morte: accingersi spiritualmente al trapasso; predisporre beni e interessi per il
— suonare a morticino: annunciare il trapasso di un bambino con rintocchi lenti e
calore che è come d'un primo trapasso. 5. spento, scuro
con uno scampanio lento e lugubre, il trapasso o i funerali di qualcuno.
: noi non commemoriamo oggi un triste trapasso, ma assistiamo a un'assunzione vittoriosa
della proprietà de'beni immobili, pel trapasso o trasporto che si fa di quella
d'uno è proprio il segno del trapasso effettuale di un ritmo e separazione nel
, / di lunga tifi in navigar trapasso. 9. agire, comportarsi
: tra le forme spirituali, nel trapasso perpetuo dall'una all'altra, si ha
nocente a noi né nemico, fu trapasso di ladroneccio e avarizia da pirati, non
. brusoni, 1-68: dopo somigliante trapasso tornò da me belisa, e per
vivace il discorso, facilitando il trapasso da un'idea all'altra o
scorrevole il discorso, per facilitare il trapasso da un'idea all'altra, per introdurre
. montale, 2-90: vegli / al trapasso dei pochi tra orde d'uomini-capre.
della vita politica italiana, ma un trapasso dallo straordinario all'ordinario. -in espressioni
pianto, in solitario orrore, / trapasso i giorni in un lamento. dell'uva
tavolone disteso da bordo a terra per trapasso. dizionario di marina [s. v
palancare ': mettere le palanche di trapasso.. tr. marin.
popoli. 16. morte, trapasso dalla vita alla morte. - anche
/ tra un rio, signor, trapasso e un folto bosco. lampredi,
/ tra un rio, signor, trapasso e un folto bosco. somma, xc-382
-passo della morte: momento del trapasso, punto di morte, agonia.
'l core infermo / quasi dico 'l trapasso / non sia secco ma passo / avendo
finalmente il luogo. -soffrire nel trapasso; tribolare a morire. bacchetti,
immagini definitive. moretti, ii-183: il trapasso un po'misterioso dall'infanzia alla puerizia
questo facendo fine, farò un trapasso da la penna a le penne o a
versi petrarcheschi non può esser lento il trapasso per chi ha sempre l'ala pronta
né nocente a noi né nemico, fu trapasso di ladroneccio e avarizia da pirati,
le nere cantafavole e vegli / al trapasso dei pochi tra orde d'uomini-capre, /
. 1055: tale illusione di un misterioso trapasso a una sconfinata plaga di sogno prendeva
, 3-316: arcano e seducente, questo trapasso dai caratteri dell'arte pisana dei grandi
gramsci, 6-265: l'azione è solo trapasso di stati d'animo, questi culminano
-conclusione dell'esistenza umana, morte, trapasso; agonia, punto di morte (anche
di passo, di portante, di trapasso. d'annunzio, iii-1-63: -e i
il modo preciso e il luogo del trapasso e l'aspetto possibile della linea d'
montignoso di lucca), registrazione del trapasso di proprietà di un immobile effettuata in
. bacchelli, 1-iii-123: mediatore del trapasso e degli uomini nuovi, nel '76
, da queste non è lecito il trapasso all'asserzione della diversità di autori.
dal discorrere di costituente è ovvio il trapasso a quello che si stima il problema capitale
tasso, aminta, 324: io qui trapasso il tempo ragionando, / né mi
41-269: non dico niente del4 vinco e trapasso ', che trapassare sembra esser meno
dal discorrere di costituente è ovvio il trapasso a quello che si stima il problema
, lxxx-3-931: per remediare a certo trapasso fattosi dal regnante imperatore a privata richiesta
introdurre bei versi... quel trapasso che raccomanda il procurare con idolatrici prieghi
calligrafia d'uno è proprio n segno del trapasso effettuale di un ritmo e separazione nel
e. cecchi, 13-596: il trapasso dal tolemaico al copernicano e galileo:
momento cruciale della storia irlandese: il trapasso dall'età pagana a quella cristiana,
, il colore di un periodo di trapasso molto delicato e pungente.
/ de'miei sospiri, et io trapasso inanzi / verso l'estremo; e parmi
. baldini, 9-14: intorno al trapasso di carlo alberto, egli [carducci
di quelle indagini, si fa subito trapasso dalla storia letteraria ed artistica alle altre
planck suggerì di rinunciare all'ipotesi del trapasso continuo da corpo a corpo, per
. petrarca, 129-25: in questo trapasso sospirando: / -or porrebbe esser vero
, l'ultimo respiro: assistere al trapasso di qualcuno, ascoltarne le estreme parole
vedere se l'aspettativa d'un prossimo trapasso dal raccoglimento della cella alle distrazioni della
. di rana 'rana ', per trapasso metaforico proprio delle denominazioni di animali
e l'oggetto, ed è il trapasso dall'uno all'altro. -relazione dialettica
cittadini. erizzo, 3-68: non trapasso molto tempo che archidamo molti prigioni di
lungamente durare. algarotti, i-rv-366: trapasso lucullo in mezzo a tali delizie il
anno / de'miei sospiri, et io trapasso inanzi / verso l'estremo; e
e una legge il libro ove il trapasso d'ogni suora si registra; e le
voce 'canna'e 'annidine'; ma nel trapasso ah'italiano sopravisse sola la prima.
mezzo espressivo. vespucci, 1-72: trapasso molte cose degne di memoria per non
brodo con tuorlo sbattuto. per il trapasso semantico cfr. l'equivalente 'cordiale'.
convento / per rivelarle l'ora del trapasso. -in relazione con una prop.
quei d * una ardita presunzione facesse trapasso. pallavicmo, 10-ii- 154:
ungheri si misono in fuga, e al trapasso d'una riviera più di quattordicimila si
, negli anni quaranta, con il trapasso a una forma di romanticismo che include
, la lunghezza delle clausole ed il trapasso di uno in un altro quadernario e
, riesco a ridurre il problema del trapasso alla sua soluzione meno dolorosa. questa
della vita, era difficile avvertire il trapasso, da questa plaga dove la battaglia
delfanima purgante avverrà nel sabato successivo al trapasso, essendo il sabato il giorno dedicato
con un suono lento e lugubre il trapasso o i funerali di qualcuno.
forte / nel congiugnersi insieme e nel trapasso. idem, par., 31-29:
la prima cristianità, il tempo del trapasso fra il paganesimo e il cristianesimo.
nel * 48 si compiè finalmente il trapasso del regime semiassoluto al costituzionale con la
« non sarò vostra mai », io trapasso di furore in furore e medito delitti
anno / de'miei sospiri, et io trapasso inanzi /
volponi, 9-7: ricordava gli anni del trapasso al liceo, gli abiti smessi,
, va di passo, diportante, di trapasso, fa scappata, guadagna la mano,
delicata e carezzevole del chiaroscuro e il trapasso insensibile dei colori (e lo stesso
1-ii-76: taccio di clizia, / trapasso isifile, / metto in silenzio / procri
europa centrale in età protostorica, nel trapasso dalla cultura del bronzo a quella del
slittamento e sovrapposizione più che zona di trapasso. = nome d'azione da slittare
e dismemorato e lieve fanno anche il trapasso. -con odore piacevole e delicato.
crudel pianto, in solitario orrore, / trapasso i giorni. tasso, 11iii- 882
volgar., 11-92: con mirabile fretta trapasso per infiniti spazi di luoghi e volumi
nere, / le falangi s'incalzano al trapasso. pascoli, 1509: il conte
. da épervier 'sparviere', con il trapasso semantico da 'chi sbigottisce i piccoli uccelli'
mai. cavour, vii-671: il trapasso dalla cassa delle tesorerie provinciali a quella della
italiche muse, / con l'ingegno trapasso e spiano e spetro. -sgombrare
altro, di veder chiaro in uesto trapasso, che staccava la sua nuova vita dai
stacchi. -impennata dell'ispirazione; trapasso improvviso a toni più veementi e passionali
altro, di veder chiaro in questo trapasso, che staccava la sua nuova vita
, come spesso succede nelle epoche di trapasso. stonatóre, agg. e sm
landolfi, 19-128: la subitaneità del trapasso, lasciava... l'anima sua
fiondi rompeano [i cinghiali] nel trapasso, / forte rugghiando, superbi e squamosi
o sollecitamento dal buio. 2. trapasso. bibbia volgar., vi-320:
, diventa visionano; ma il modo del trapasso non appare (sainte-beuve). la
fa dalla stagione che lì precede strano trapasso e senza consolazione di mezzo temperamento.
a causa della sua polisemia. il trapasso semantico potrebbe però essere di ogiri- ne
o il giuliani, per significare l'ultimo trapasso. = deriv. da toscano
, ciò è passo, trotto, trapasso, traina, tracchenardo, portante, galloppo
con una traina, che è un trapasso un poco minore del portante.
e noi in certo modo potremmo dire trapasso, quando dopo qualche spazio al suo
alcuna transmutanza. 2. trapasso dalla vita terrena a quella eterna (con
aere. 8. figur. trapasso dalla vita alla morte (e, in
contrario, altro non è che uno trapasso, o vero passaggio dall'essere al non
un altro. -in partic.; trapasso dalla vita alla morte (e nella religione
di duolo in pianto, in rabbia / trapasso io poi! leopardi, 11-15:
bel fiore. carducci, ii-12-31: trapasso i giorni in una inerzia indegna. il
/ de'miei sospiri, et io trapasso inanzi / verso l'estremo; e parmi
disagi, tribolazioni. ch'eo trapasso -onne amante e leale, / e ciascun
: di questo per lo meglio mi trapasso, perocché la materia è troppo dolorosa
e sfacciatamente. fogazzaro, vi-161: trapasso [don giuseppe] senz'awedersene,.
. sassetti, 43: di qui trapasso a cercare di quali imagini ci facci bisogno
: dall'ira a un tempo alla pietà trapasso / dovuta al re, che appar
ci abbandonò nel momento più critico del trapasso dalla spensierata giovinezza alla dolente maturità.
come spesso succede nelle epoche di trapasso. volponi, 9-7: rimoto-.
n. 13. cordava gli anni del trapasso al liceo, gli abiti smessi, i
larità sovvenutami alla memoria già invecchiata nel trapasso fetto quel che già si fece
suo contrario, altro non è che uno trapasso o vero passaggio dall'essere al non
ossequio a quei d'una ardita presunzione facesse trapasso. pallavicino, 6-1-249: nondimeno nelle
cose massime suol essere anche massimo il trapasso del dubbio al certo. forteguerri, vii-
vii- 26-80: dal duol si fa trapasso / al piacer. foscolo, x-149:
studio di acquistare ricchezza presto si fece trapasso al delitto. carducci, iii-9-73: ifigenia
vita, poi con vero ed alto trapasso anelante alla morte, è una rosea e
versi petrarcheschi non può esser lento il trapasso per chi ha sempre l'ala pronta
che convalidare la nostra sorpresa d'un trapasso quasi senza tradizioni all'arte, diciamo cosi
silone, 4-19: durante il burrascoso trapasso di governo, alcuni dei migliori amici
bacchelli, 2-xxiii-565: l'ipotesi di un trapasso delle facoltà razionali dall'uomo ad altra
in espressioni come epoca, periodo di trapasso). b b seneca
, dall'altra giovinezza, dall'altra un trapasso da giovanezza e vecchiezza e dall'altra
travecchiezza. moretti, ii-183: il trapasso un po'misterioso dall'infanzia alla puerizia
entra in primavera, certi anni il trapasso viene come velato da un lungo periodo di
, bene mi pare che si mostri trapasso di tempo. -termine, conclusione
13-96: l'anno 1915 si avvia al trapasso. -con riferimento alla morte vista come
brieve; e morte non è che uno trapasso. d'annunzio, iv-2-129: da
che la morte dei cristiani fosse un trapasso dolce e gaudioso. caproni, 5-87:
anche, / che la morte è un trapasso. / (certo: dal sangue
convento / per rivelarle l'ora del trapasso. pea, 7-265: una riconoscenza
padre e avergli dato occasione ad un santo trapasso. baldini, 14-14: intorno al
. baldini, 14-14: intorno al trapasso di carlo alberto, egli [carducci
belletti, e così s'era preparata al trapasso. 4. transizione da un argomento
colore [di retorica] si chiama trapasso, però che quando il parlatore ha cominciato
il de- cimosesto modo è per sentenzioso trapasso, dal particolare all'universale. pallavicino
cultà delle desinenze... e il trapasso d'uno in un altro quaternario,.
so a che proposito faccia sì gran trapasso,... dicendo che gli uomini
t., a cui vengo con trapasso un po'rapido. e. cecchi,
gli ungari si misono in fuga e al trapasso d'una riviera più di quattordicimila si
quelli luoghi d'onde dovea essere oro trapasso. grillo, 772: ben voleva io
ris- sentì [il re] al trapasso deh'ambasciatore in essere partito di roma
giamboni, 8-i-175: d'ispagna è il trapasso in libia, cioè una terra d'
della terra, per lo buono sito e trapasso, il quale era in sul cammino
, e col dosso serviva a caminanti per trapasso, accioché non si bruttassero i piedi
forte / nel congiugnersi insieme e nel trapasso. -il passare da parte a
ciò che costituisce una barriera. -a trapasso di: attraverso. botta, 7-281
come si diceva di san martino, a trapasso di muro. 6. dir
protettori di detto monte far notare detto trapasso. guerrazzi, 1-99: dove tu renda
grave il diritto di registro sopra il trapasso di proprietà avendo a comperare un podere
che aveva lamentato, all'atto del trapasso, la mancanza di diplomi sovrani e di
. 300. 000 pagabile quando il trapasso si sia fatto con piena e assoluta
356: il consiglio autorizza inoltre il trapasso delle azioni della sita, per cui
). 7. locuz. di trapasso: immediatamente, senza indugi- n.
i-1-10: qui spedisce un corner che di trapasso / vada a far noto il suo
gradasso / con la ziraffa fugge di trapasso. citolini, 233: ci sono ancora
aurea valle, / a caricar con rapido trapasso / venian da tergo l'ordinanze galle
terrena a quella ultraterrena; morte, trapasso (in partic. in espressioni di carattere
; e morte non è, che uno trapasso. 4. piacere amoroso,
dall'altra giovanezza, dall'altra un trapasso da giovanezza e vecchiezza e dall'altra
, quasi una serpe, il suo trapasso / dal cinto e da le spalle a
4. liturg. il trentesimo giorno dal trapasso di una persona (in cui è
, 7-41: si consideri anche solo il trapasso... dell'architettura dalla costruzione
. bacchelli, 1-iii-123: mediatore del trapasso e degli uomini nuovi, nel * 76
figur. per indicare il momento del trapasso. aretino, 14-48: l'anima
7. figur. morte, trapasso dalla vita alla morte (o anche
/ de'miei sospiri, et io trapasso inanzi / verso l'estremo; e parmi
, 4-2-72: la vita oltremondana è il trapasso dalla veglia a uno stato che riunisce
volgar., 11-92: con mirabile fretta trapasso per infiniti spazi di luoghi e volumi
: mutamento improvviso e totale, subitaneo trapasso a una condizione opposta alla precedente.
nessun mezzo termine, nessuna via di trapasso dall'uno all'altro ordine di cose:
presti solo nel limite di un termine di trapasso da nozione a coscienza della realtà.