difesa, per fortificazione); impedire il transito. g. villani,
: ecco, s'acerba disumano il transito / d'uccelli di palude nell'aria
4-i-322: può aver felice successo [il transito] quando si aggiusti bene il tempo
è indurato e non ammette il transito del sacco..., talché
che circunda il rimanente della fiamma, è transito spirituale della fiamma di tal candela.
di otto miglia, abbia a dare il transito a tant'acqua che in sei ore
un qualche personaggio qualificato, di transito per la città, facesse scalo ai
locuz. -dare l'andata: concedere il transito; lasciar passare. frezzi,
a guadare l'annegato dell'isola? transito di spaventosa larghezza, che non ha dubbio
a mia richiesta osservazioni di tutto il transito di quella [macchia solare],
questa mortai vita non fosse un breve transito, un aringo di merito, lino
] che somigliano prataioli, oppilano il transito agli spiriti arteriali, e di questa
, malagevole, di difficile e faticoso transito. - anche al figur. guittone
con facilità si dilata, dandoli il transito per lunghissimo spazio. =
autocamionale, sf. autostrada adatta al transito di autoveicoli pesanti. = deriv.
autostrade le vie di comunicazione riservate al transito a pagamento degli autoveicoli.
. strada destinata in modo particolare al transito di autovetture (autostrada) e autocarri
popolo leproso, ed a gli ebrei il transito dalla babilonica cattivitade. -per
chiusura mobile per impedire a tempo il transito attraverso i binari, durante il passaggio
, colle quali non solamente impedirono il transito all'ingiù al navilio del governatore,
cattaneo, ii-1-136: il commercio di transito si riduce al bisognevole dei popoli interni
dazio della catena, il dazio di transito, l'esazione delle tasse arretrate, il
, cioè che non prima fornirà il transito o passaggio delle anime umane in novi corpi
guardava il bulicare delle acque, commosse dal transito delle armate degli squali. baldini,
arrivassi a eboli, vedendo così per transito quello abbattimento, passando per una scurissima
l'interramento di fossi per facilitare 11 transito tra la via e i campi; callaia
, 3-81: in ultimo, nel suo transito, vidi il cardinale in sul letto
suo, confortandolo del continovo nel suo transito. garzoni, 1-145: discorre il
i capistrada di tutta l'europa. il transito di quei porti comprendeva tutto il commercio
e dilatazione dell'esofago e difficoltà di transito del cibo. = voce dotta
accade perché elli è ristretto al continuo il transito alle vene miserarne, per lo ingrossamento
stenuato come un carnevale: molto grasso transito della porta, rosso fiammato, e lo
centrale della strada, adibita esclusivamente al transito dei veicoli. nievo, 1-62:
i-18: sulle strade dov'era un tenebroso transito di carreggi e d'artiglierie, io
carreggiare. carreggio, sm. continuo transito di carri. targioni tozzetti,
di fornire il cibo alle truppe in transito. = voce dotta, lat
... fu interrotto dall'umido transito di un ostricaro e dall'apparizione di
occhialuto... fu interrotto dall'umido transito di un ostricaro e dall'apparizione di
il passaggio, l'accesso, il transito). - anche al figur.
lungo uno stretto passaggio per impedirne il transito. -anche: argine, trincea.
una stretta, di diffìcile e pericoloso transito; angusto valico alpino. panzini,
vie di grande circolazione, riservata al transito delle biciclette. = comp.
sta fornito: fette de lo dì transito, / cepolla per appetito: nobel tasca
doni, iv-335: cosi si rende il transito dall'uno nell'altro [tuono]
e altezza tali da permettere un agevole transito alle carrozze. silone, 5-171:
lati (per renderlo più atto al transito). c. battoli, 1-118
via. -commercio di consumo e di transito: a seconda che le merci vengano
suoi bisogni; e 'commercio di transito 'quello che fa una piazza, per
l'omo e li animali sono propio transito e condotto di cibo, sepoltura d'animali
/. riccati, 4-148: il transito, che fassi dal consono al dissono
cui fanno parte gli enti interessati al transito della merce. idem, 5-396:
un fitto cordone di fanteria chiudeva il transito per l'italia, creando una nuova
dura '. pericoloso e difficile transito o passaggio, un -esser fatto il cordovano
cui fanno parte gli enti interessati al transito della merce. 2. che
l'omo e li animali sono propio transito e condotto di cibo, sepoltura d'animali
si può negare; ma gli effetti sul transito sono precisamente opposti. de sanctis,
da controrotaie, al fine di assicurare il transito regolare degli assi ferroviari anche nei punti
esprime l'idea del movimento, del transito). compagni, 1-2: passando
il dazio della catena, il dazio di transito, esazione delle tasse arretrate, il
veniva applicata nel napoletano agli stranieri in transito nel territorio delle diverse città o che
deferente: attraverso il quale avviene il transito degli spermatozoi dai testicoli alle vescichette seminali
2-99: ècci alcuni che altro che transito di cibo e aumentatori di sterco e riempitori
per que'loco dove meno è impedito il transito. leone ebreo, 176: l'
cattaneo, ii-2-467: questo preteso diritto di transito e questa irregolare dilatazione del principio doganale
veggiamo consistere in altro che in certo transito, camino e moto. muratori, 5-i-88
accesso a un luogo, permetterne il transito; aprire una strada; dissigillare,
fare da esso osso al senso comune altro transito, dove essa boce abbi a discorrere
. i. riccati, 4-148: il transito che fassi dal consono al dissono,
castiglione, 267: a noi bisogna per transito e nascosamente rubar questa imitazione, servando
tenere un determinato comportamento: divieto di transito, di sosta, di caccia,
libro dove si segnavano le merci di transito '(cfr. anche divano).
s. maffei, 5-4-58: il transito adunque è uno de'principali fonti della
il dottissimo sennerto... ma il transito delle materie alla testa...
? marco lanzi, ii-179: rappresentava il transito di m. v., e
piovene 5-62: industria, commercio, transito ed armamento sono tutte attività necessarie a
inclinarsi al soffio di non so che transito. bacchelli, ii-303: frusciavano d'
economia e non ci sono limitazioni al transito. piovene, 5-318: se l'esposizione
fanno le guardie ai quadrivi quando il transito è interdetto. -sostant.
. -tranquillo, sereno (il transito, la morte). paolo da
. paese ferroviario): stazione di transito e di smistamento di molte importanti linee
affine che i spiriti abbiano impedito il transito per fartene da scendere alle mani, per
or non repli- chiam più 'l tempo transito. / vattene, fia, a cibarte
. e. gadda, 497: il transito di donna eleonora vigoni, dalla retina
98: e ciò sia così per transito, per la tante volte già da noi
. ciaperelli, 1-10: nel suo transito sempre fu allegra, -in immunologia
con tormenti che la flagelleranno sino al transito. -flagellare le orecchie: annoiare,
fronda che flette la cima / nel transito del vento, e poi si leva /
quali si sente mediocre, tocchi per transito, senza fondarsici molto, ma di
f. galiani, 4-135: il transito sul fondo alieno è servitù. parini
, ingressi monumentali) e destinata al transito pubblico. -in senso generico: arcata
di entrata, di deposito, di transito (un porto, un mercato, un
per cui vien occultato al nemico il transito della strada. 2. festa
di leggerlo / argomentando del manzoni il transito / dal bruno fregio, prorompi 'n
quella utilità che si può aspettare da simil transito, nell'aumentare i dazi, far
, oltre all'impedimento che fanno al transito del veleno, col serrare delle vie interiori
accompagnature da porta a porta per il transito delle città gabellabili, né finalmente,
.. tutte le gravezze comunitative di transito e tutte le tasse personali, conosciute sotto
contigui della città e a separare il transito dei pedoni da quello dei veicoli,
in esse si eseguono (ricerca, transito, carreggio, scolo, ventilazione,
pista in terra battuta, destinata al transito di cavalli montati, e sistemata lungo
, i-409: lo continuo moto e transito delli chierici dalle sacrestie overo gazafilazio e
e quasi ci mostrate le cose per transito. varchi, 18-2-35: le quali
.. era passata a gesticolare il transito in una piazza della città.
consistente nel gettare in luogo di pubblico transito o uso cose atte a offendere,
versa, in un luogo di pubblico transito o in un luogo privato ma di comune
derrate. -gloriosa assunzione: il transito della vergine, ih anima e corpo
in farine, non saranno ammessi al transito nel gran ducato per la via di terra
predilezione verso l'aggressore, chiedente il transito. leopardi, 432: la felicità di
inclinarsi al soffio di non so che transito. piovene, 5-367: i colori
se un sostegno dà sopra di sé il transito a una data quantità d'acqua di
l'omo e 11 animali sono proprio transito e condotto di cibo, sepoltura di
. dazio che si pagava per il transito di persone o cose attraverso un territorio
'immutazione de'santi ', cioè del transito de'giusti alla celeste beatitudine del corpo
g. del papa, 2-9: il transito della luce viene impedito da corpi opachi
non s'accorgendo quello esser di bastevole transito. ariosto, 27-53: la spessa
che dal ripiano va in luogo di transito, non ha indizio alcuno d'aver avuto
dar campo franco di duello, a tutto transito, a dui cavallieri nobili per conto
morire non sia morire, ma un transito che fa l'anima da questa vita
sangue avvelenato. -intralciare impedendo il transito. pavese, i-132: qui una
33: giugne... dante al transito d'acheronte, che è lo ingresso
galiani, 4-137: vorremmo dedurre che il transito innocuo, essendo un comodo ad altri
che fanno le guardie ai quadrivi quando il transito è interdetto. '-in senso
e fammi di dì in dì in transito rimanere, et interfìcere non mi vuole
. ant. afflusso, passaggio, transito. -anche: relazione reciproca, rapporto,
o in farine, non saranno ammessi al transito. -in forma ellittica, per
insulti stranieri e render quivi sicurissimo il transito che vi facevano gli ebrei nati nella
o di intralcio alla viabilità, al transito, alla navigazione; sbarramento naturale o
io intendo per intrecciata quella dove si fa transito con la peripezia e con la recognizione
l'artista esso resta un edificio di transito: di transito dalla vecchia italia.
esso resta un edificio di transito: di transito dalla vecchia italia... alla
giovio, i-245: mi comandi a tutto transito, perché la persona co 'l debile
, palese ai sensi, si faccia transito alle più rimote, che si svelano
v. s. a tutto transito. = voce dotta, lat.
non s'accorgendo quello esser di bastevole transito; ma bona memoria, di che la
polizze di carico, di fogli di transito e lascia-passare. pirandello, 7-440: quelli
fronda che flette la cima / nel transito del vento, e poi si leva /
dei sensi a questa durevole calma è un transito repentino di stupore in levità. piovene
, 1-8-38: il libero commercio e transito dall'uno all'altro stato facilissimamente apporterà
venezia, ne aveva ottenuto il libero transito per la lombardia, a patto di
durante? di un permesso di libero transito addirittura perpetuo? -burocr. che
, il quale, mangiandone a tutto transito, se n'è ito a l'altra
vale per l'ottenimento delle curve di transito e di raccordo nei tracciati ferroviari e
ma quanto alle minuscole fa lor far transito dal non essere all'essere. foscolo
in farine, non saranno ammessi al transito nel granducato per la via di terra in
soltanto il diritto di magazzinaggio o di transito; 20 depositi dolosi sono quei ricettacoli dove
tempo. bellori, ii-149: il transito della madonna circondata dagli apostoli, entro
. sentiero di terra battuta destinato al transito dei cavalli montati. imbriani,
di una strada, destinata all'esclusivo transito dei pedoni, nell'antichità costituita per
strade urbane, parte destinata esclusivamente al transito delle vetture tramviarie. =
del marrano per la testa a tutto transito. 8. prov.
il cittadino, il quale a tutto transito... si separa il più del
, né senza maturità e come in transito, ma una legge perpetua fatta con
. apertura, passaggio, punto di transito, spazio da percorrere; varco, sbocco
vi sono ancorate o vi si trovano in transito (con i rispettivi equipaggi e passeggeri
in gabbia, ultima traccia / del transito di liuba. fervoglio, 1-116:
. dove ne trovano guerra a tutto transito. e fin ch'io non ne
ora il casamento traballava scosso dal metallico transito e la brocca di porcellana...
che ne la nostra transfusione, o transito, o metampsicòsi, ne dispense felici geni
in atti, in potenze e in transito dalle une agli altri. =
dalla fame. -per estens. transito ordinato e regolare. bernari, 4-259
minorandosi proporzionalmente i lati fino a far transito da un grado all'altro, non si
, ma quanto alle minuscole fa lor far transito dal non essere all'essere.
, la folla minuta in lento transito. -umile, popolare (l'
, costretta, immobilizzata da diritti di transito, pedaggi, tasse, entrepots, dalle
per bere, faccisi passare nel suo transito per buono spazio per minutissima ghiara lotosa
non intendiamo essere altra cosa che il transito da un luogo ad un altro.
. carreggiata, corsia stradale riservata al transito delle motociclette, dei ciclomotori o,
vita! in un'autorimessa; transito giornaliero di con 11.
genera, si ingrossa et impedisce il transito dell'orina. morgagni, 212: l'
s. degli arienti, 1-286: al transito de lei [bianca maria visconti]
me. 4. passaggio o transito di un'imbarcazione in una determinata zona
la navigazione del po faceva materialmente 'transito 'per il suo dominio, perseverò nel
coercitivi, politici o militari, il transito marittimo o fluviale, lo sbocco al mare
gallerie ferroviarie per riparare, durante il transito dei treni, gli operai che vi
, e come il senso d'un transito sovrannaturale. idem, 7-88: ogni
. dell'uva, 93: questo transito bel che proprio è morte /..
e fammi di dì in dì in transito rimanere, ed interficere non mi vuole.
altre stelle, è più sottoposta al transito e a lo occaso. aretino, iv-4-13
intelligenza. 10. ferrov. transito di un convoglio in una sezione di
. 26. ant. passaggio, transito. balducci pegolotti, i-250: per
a piedi o a cavallo, a primo transito o a tutta oltranza, il re
non à luce e non dà luogo al transito del lume. canteo, 172
ha luce e non dà luogo al transito del lume. leonardo, 2-457: li
che somigliano i prataioli, oppilano il transito agli spiriti arteriali e di questa maniera
/ che non può nulla più chi sia transito / e l'anima da'membri abbia
ore notturne, / e nel lor transito / all'universo / mobile imprimono / volto
, attraente alla vista e anche al transito, al soggiorno (un luogo);
il semidiametro ab, sega ortogonalmente il transito naturale ik in punto i. vimercati
materiale o elemento naturale che impedisce il transito, il passaggio o anche rappresenta un
le cui pale, per il continuo transito di quei carri, eran tutte impolverate
sulla quale, per 11 suo ultimo transito in terra, essi avevano voluto che il
gloriando nella solitudine delle solitudini il suo transito giammai vinto in bellezza e in grandezza
a madama, facendoli el paraninfo e a transito 'usque ad finem cenae 'con
gli si trovò allato nell'ora del transito, il quale non sapeva confortarlo altrimenti
questa natura (cioè vi si fa il transito da una voce all'altra con un
questioni del foro, a quella cioè del transito delle tre specie subalterne per la maggiore
in un luogo, il percorrerlo; transito, trasferimento, spostamento da un luogo
o fittizio. -in partic.: transito di una frontiera. desideri, lxii-2-v-127
maggio. -in partic.: transito delle anime attraverso il fiume infernale.
soggetto diverso da quello che compie il transito stesso. - anche: diritto o
diritto o facoltà di esercitare un tale transito (e nel diritto internaz. è escluso
genere, il superamento di difficoltà di transito dovute a cause naturali o artificiali.
a nord del canada, consentendo il transito dall'oceano atlantico all'artico.
io. luogo o strada il cui transito è sottoposto al pagamento di un pedaggio
, dazio che veniva pagato per il transito di uomini, merci e veicoli in
corso dell'esistenza (considerato come breve transito nel mondo). beicari,
religione. 31. astron. transito di un corpo sidereo in una parte
più volte lo stesso percorso, il transito di un concorrente per la linea che
-situato lungo una via di transito. tortora, i-288: la badia
. -che costituisce un'area di transito per flussi migratori di popolazioni.
-punto di passaggio: nodo di transito. p. neri, i-iv-47:
d'ombra. 3. transito per una determinata località. leggenda di
o simili cose. -permettere il transito di una merce per un territorio di
passata, sf. passaggio, transito di un esercito in un altro stato
era preposto al controllo delle bollette di transito. cantini, 1-27-75: sono state
aerostazione con un aeromobile, consentendo il transito dei passeggeri che si imbarcano o sbarcano
attraversamento, di scorrimento; passaggio, transito. -in partic.: ingresso;
bianca e nera. 2. transito di truppe o di un corpo di spedizione
con una determinazione regione, città di transito. federici, lxii-4-4: è babilonia
l'accesso, l'uscita o il transito per un luogo, in partic. in
trattoria di passo. -che serve di transito, che immette in altri locali (
il passo a qualcuno: impedirgli il transito. marco polo volgar., 3-31
3-iii-318: pagano un tenuissimo tributo di transito poi le mercanzie dirette a negozianti o
vari, idonei ad agevolare soprattutto il transito di veicoli; pavimentazione; manto stradale
galiani, 4-146: il poter negare il transito è fondato... sul dritto
una comunità in cambio del diritto di transito per persone, animali, veicoli e
liberali '. 3. ant. transito di persona (soggetto al pagamento di
agg. riservato al passaggio o al transito dei pedoni; percorribile soltanto da chi
pervenuti a quel termine che non riceve transito in peggiore: cioè che è tale che
la luna attraversa prima e dopo il transito nel cono d'ombra, e che comporta
passaggio, così detta non già dal transito del popolo israelitico per il mar rosso
, come alcuni pensarono, ma dal transito dell'angelo percussore. -carnefice,
. v. j: 'permeazióne': il transito di qualche corpo per li spori d'
a suo piacimento, era facile il transito de'lanzichenechi. b. davanzati,
di napoli per l'importazione, il transito e l'esportazione delle merci (anche
comandato in occasione dell'arrivo, del transito o della partenza in forma ufficiale di
ariosto, 1-iv-391: alcuni che per transito, / o in nave o in
, né senza maturità e come in transito, ma una legge perpetua fatta con le
/ dandomi pace ancor ch'io sia transito. ercole bentivoglio, i-24: meglio
(polizza della dogana, polizza di transito). bandi lucchesi, 84
tal luogo stabilito. le polizze di transito usansi nelle dogane, per concedere il
. -luogo di passaggio, di transito, di collegamento fra due località.
ruota su se stesso per consentire il transito alle imbarcazioni maggiori (ed è
delle assi che costituiscono il piano di transito di un ponte di barche.
. che è sede di traffico, di transito intenso; pieno di gente; affollato
da esso osso al senso comune altro transito, dove essa boce abbi a discorrere al
o per riparare un'area destinata al transito pedonale); loggia.
verso l'esterno, che permette il transito delle sole persone. -anche: porta
persone. -anche: porta che permette il transito alle persone senza rendere necessaria l'apertura
consente, a sua volta, il transito dei veicoli). bazzero,
l'inverno colle navi. -porto di transito: porto commerciale riservato al rifornimento delle
gabelle debite a loro, impedire il transito de'fuorusciti, o d'altra gente sospetta
. stor. gabella dovuta per il transito di merci dalle porte. statuto
grandi dimensioni, tali da permettere il transito di veicoli, che, in partic.
iberici, porto, o luogo di transito, in cui era esatta una imposta
/ quel ch'era drento che parea transito. valerio massimo volgar., i-190
mano a chi avesse tentato di praticare quel transito. 15. discutere, trattare,
o più persone il passaggio, il transito, l'accesso a un luogo determinato
f liesi con la libertà del transito introdussero di andar a egna per comprare
rosea / sognato avrei per l'ultimo / transito tuo nel mezzo agli uomini, /
sul stato di la signoria in questo suo transito. machiavelli, 14-ii-263: dall'un
di modena] erroneamente il nome di transito [sul po] al mero
cose principalmente si devono considerare: il transito delle alpi e il luogo nel quale
canove. cavour, iv-222: il transito è mantenuto assolutamente libero, non è imposta
ma, volendo io far progresso, farò transito all'altre cause dell'ignoranza, dicendo
fammi di dì in dì in transito rimanere, ed interficere non mi vuole,
colpisce l'occhio / della mente quel transito, e a teoriche / lo spinge dissennate
, di domenico, non fu più transito possibile. 2. raccolta di notizie
prossimità all'italia e per il facil transito. siri, iv-1-97: era gravelinga,
, quando un sovrano ha concesso il transito, volendo restar neutrale, rimane dispensato
doni, 3-225: sua signoria a tutto transito taglia scarpette di terzo pelo e frastaglia
ma i dazi, 1 diritti di transito... e gli altri modi inventati
, sorpassò la muletta. -passaggio, transito. baldinucci, 9-xiv-iio: davanti al
di suez: 86 miglia. tassa di transito 9, 70 franchi per ogni tonnellata
scala veniva giù reinghiottita / a ogni transito di galleria. = comp. dal
seguente ci ritrovammo in istria, con transito assai felice del golfo. bacchelli, n-n
oggi nuove strepitose... del transito renano fatto dal principe eugenio.
: l'italia avrà il diritto di transito, senza restrizioni e con convenienti garanzie
documento o bolla allegata alla merce in transito che ne attesta l'esportazione; certificato
di che si muniscono le merci di transito, la quale ritornar deve alla dogana
in gabbia, ultima traccia / del transito di liuba. soldati, v-174: dalle
] intrecciata quella dove si fa il transito con la peripezia e con la recognizione.
11. deposito di merci in transito, esentato dal pagamento di gabelle;
. cecchi, 2-29: riemergendo dal transito sotterraneo, direi che [i capolavori
dì, facendo noi l'ufficio del transito di quel santo, subitamente tutto il coro
, 2-99: ècci alcuni che altro che transito di cibo e aumentatoli di sterco e
carrà, 407: il famoso 'transito della vergine', dipinto per la madonna della
condizione... che sia aperto il transito delli due volti e che riguardi immediatamente
che si rimbocchi a difficultar maggiormente il transito. = comp. dal pref
diversi di una miniera, consentendo il transito e la ventilazione. 10. locuz
. tassoni, xvi-439: nel transito dalla state all'autunno si passa dal
, bloccare un passaggio; impedire il transito (e, al figur., la
e lo stallaggio e per il trasporto nel transito hanno lasciato goderle le conseguenze fortunate.
smania di annichilazione, di compiere il transito umano, chiamare in terra l'al di
, i dazi, le gabelle di transito e di fermo; quindi mille altri modi
che dal ripiano va in luogo di transito, non ha indizio alcuno d'aver avuto
nuove facilitazioni daziarie, di ripristinare il transito delltstmo. beltramelli, iii-718: l'
di quelli i quali vogliono che questo transito debba farsi a poco a poco,
riscosse / quel ch'era drento che parea transito. sannazaro, iv-q: gli spirti
un decrepito le vene miseraiche riserrate il transito al sangue e raddoppiate in lunghezza.
porte delle promiscue camerette s'aprivano sul transito della ringhiera, ed io tenevo in rispetto
, nei luoghi di sosta e di transito, locale attrezzato per offrire cibi e
m'apre il passaggio, con insensibil transito, per introdurmi a descriver la vita
della 'immutazione de'santi', cioè del transito de'giusti alla celeste beatitudine del corpo
leonardo, 2-244: ogni piramide nel transito cor frega- mento ne'lati delli antiposti
acciocché il nemico non possa impedire il transito. brusoni, 40: stagnava fra
col quale si contano i veicoli in transito su una sede stradale. -cibem
-rompere il passo: impedire il transito. anonimo romano, 1-54: lo
. -senso rotatorio: direzione del transito circolare obbligatorio di veicoli intorno a un'
frettolosa bisogna dello sgombero, ed è un transito incessante di cose che parlano, un
, selvaggio, di difficile e faticoso transito. p. del rosso, xxxvi-152
firenze che li piacesse concedere salvoconducto e transito per lo suo terreno per potere andare
della immutazione de'santi, cioè del transito de'giusti alla celeste beatitudine del corpo
, né senza maturità e come in transito, ma una legge perpetua fatta con
e che col loro ostacolo impediscono il transito alle barche, possono levarsi o rompersi.
tutta la mercanzia reservato se fosse per transito, non siano tenuti pagare non facendo
scrivendomi scimunitamente, la biasima a tutto transito, avendomi forse per un così fatt'
. bonghi, 1-i-1-358: non v'è transito ma solo dolorosa scissura tra questo tecnicismo
in un aereo scompigliamento di apocrifi fiori il transito de'morti alla beatitudine son misteri di
repubblica fiorentina, 1-879: quanto al transito pel nostro delle artiglierie, che si conceda
/ quel ch'era drento che parea transito. boccaccio, dee., 4-1
empiesse. 30. passaggio, transito. domenichi [plinio], 18-30
: quella simile alle vibrazioni causate dal transito dei veicoli e avvertita dalle persone poste
.]: merci non sdaziate ricevute per transito. sdebitare, tr.
dell'orto, quantopossa egli bastare / per transito alla sposa. tadini, 298:
eccentrico. -che ha poco transito e dimensioni ridotte o collega centri minori
ii-295: la divota immagine di nostra signoradel transito... non si dà mica acciocché
riunione dei diritti di tratta e di transito coi dazi di mercanzia imposti al commercio
: periodo in cui è permesso il transito degli autoveicoli in una o più direzioni e
-in senso concreto: strada vietata al transito in una direzione. pratolini, 10-253
natura generil'oro da suoi princìpi, senza transito per le disposizioni e sentieri di alcun
ultima che finirono persino in proibizioni di transito. 3. sm. lingua
miei sono pervenutia quel termine che non riceve transito in peggiore: cioè che è tale
fiter, actus, via', cioè il transito sul fondo alieno, è servitù.
trattare della servitù della via ovvero del transito. romagnosi, 4-198: si dovrà
che adesso sta meglio, maè stato in transito, sfidato da'medici, circa un mese
maggiore o minore della forma sotto il transito celerissimo della luce, dove soltanto di
questi grani sfrosati si chiede poi il transito come grano forestiere. -assol.
di questi grani sfrosati si chiede poi il transito come grano forestiere. sfrosatóre
ho potuto mandare indietro e sgabellare per transito alle capannacce, attesoché manca la chiave
naturali (un viaggio, il transito attraverso un luogo); non ostacolato
fronda che flette la cima / nel transito del vento, e poi si leva /
, toma opportuno ricordare che il famoso transito della vergine'... venne acquistato dal
fenoglio, 5-i-1053: non poteva essere transito, in ogni caso uno smarrimento di rotta
dazi, per inquietar l'altrui libero transito, per soggettar a visite doganali,
accesso indipendente o che deve permettere il transito per altri ambienti. serlio, 7-184
/ era malato e si può dire in transito. g. gozzi, 5-52:
. sottoseparazióne, sf. aeron. transito di due aerei a una distanza inferiore
che v'avesse dichiadi una merce in transito. milizia, viii-114: ora l'arte
liberazione da parte dei partigiani, durante il transito sull'ap- pennino. 9.
per la vecchiaia, ma ancora per il transito fatto per i pori del masso.
e reso piano per renderlo agevole al transito di eserciti o mezzi militari, specie
apposita rotaia al centro del binario di transito dei vagonetti, spingendoli e agganciandoli uno
e scorrendo infra quelle con festevole giocoso transito, cominciò a spirare traili intervalli delle
l'ombra e la commessura e 'l transito de'colori. pascoli, 189: è
ariosto, 1-iv-391: alcuni che per transito, / o in nave o in osterie
[dei chirghisi] rendendo malagevole il transito delle merci britanniche e costringendo tutta pafgania
erronee. brasca, 136: fano transito per andare a la meca a visitare el
si stampano sul cielo dove il violento transito della luce ingiallisce una schiera di teste
contrappone a stazione di passaggio o di transito, attraversata dalle linee di lunga percorrenza.
rifornimento e la manutenzione di astronavi in transito. flaiano, 1-i-547: verso il
padule d'orgia, 86: facciasi el transito de le dette aque per la via
tuta o lastricata o asfaltata, adibita al transito di persone e veicoli, come semplice
dopo che ne era stato vietato il transito. mannelli, 218: si
maremma. -rendere pericoloso o difficoltoso il transito. m. villani, ul-7-97
e modo in cui dovrà consumarsi il transito. -sf. esazione di un
-sf. esazione di un dazio per il transito su tale via. p. verri
grave pregiudizio... vienegiornalmente cagionato dal transito di carri, traini, carrette,
e stramazzato dal doloroso messaggio sopra il transito del mio venerabile lucino, appena ho
. -ostacolo che rende impossibile il transito o il passaggio.
la fronda che flette la cima / nel transito del vento e poi si leva /
fronda che flette la cima / nel transito del vento, e poi si leva /
corpo è indurato e non amette il transito del succo e il caldo cresciuto risolve
i la crux [cristo] fo transito. / lo sol e la luna intenebria
33. impedire un passaggio, un transito, anche opponendosi con la forza a
mazzo, -ostruire una via di transito; bloccare i rifornitagliò. perdette.
15. interrotto, bloccato, precluso al transito (una via di comunicazione).
: il direttore aveva preso un telegramma di transito, alla linea di terracina, e
sta fornito: - fette de lo dì transito, / cepolla per appetito: -nobel
una pesa pubblica. -tassa di transito: pedaggio. ferd. martini,
di suez: 86 miglia. tassa di transito 9, 70 franchi per ogni tonnellata
ripatici, i dazi, le gabelle di transito e di fermo; quindi mille altri
in diritto feudale, la tassa di transito. 4. locuz. venire a
che si paga almeno quanto si paga pel transito del mon- cenisio. pascoli, i-430
nostro morire non sia morire, ma un transito che fa l'anima da questa vita
, i-133: io la servito a tuto transito, come un terzolo di rivedo.
una o più persone il passaggio, il transito, l'accesso a un luogo o
suez: 86 miglia. tassa di transito 9, 70 franchi per ogni tonnellata di
e l'ombra e la commessura e 'l transito de'colori. giordani, vi-67:
bisogna dello sgombero, ed è un transito incessante di cose che parlano, un
strada); interessato da un elevato transito di aerei, di treni ecc. (
, in cui vigono limitazioni e divieti di transito per i veicoli privati (ed è
induceva. 5. passaggio, transito, trasporto di cose e persone;
baldini, 12-117: quasi quarantott'ore dal transito, in castello, a una decina
carne col demonio, e il tutto fa transito e trasmutazione in diavolo. p.
, delimitare zone riservate, impedire il transito, l'accesso, ecc.
ingressi e impedendone l'accesso o il transito. - anche assol. migliorini
i la crux [cristo] fo transito. / lo sol e la luna intenebria
mente, / dandomi pace ancor ch'io transito. aretino, 20-179: le puttane
il commercio di tranultima traccia / del transito di liuba, il microfilm / d'un
il microfilm / d'un so- in transito: che sosta temporaneamente in una sito
: e più non resta / del tuo transito breve / in me che za per continuare
loro beatitudine. machiavelli, 14-i-339: nel transito faranno per costì, referischino alcune cose
per il buon trattamento ricevuto nel suo transito. galileo, 1-1-45: di questa
per molti giorni hanno tenuto impedito il transito da venezia a padova. pacichelli, 2-443
, dove ad altri non è lecito il transito, benché non vi siano 'uscieri né
nome della fedelissima città ne annunciava il transito, sperando che visitasse la città pirandello,
, coi suoi rami, difficile il transito ai morti, pareva ai vivi di buon
dominare le rive ed avere luoghi sicuri di transito. fenoglio, 5-i-1363: nel transito
transito. fenoglio, 5-i-1363: nel transito dal suburbio alla campagna camminavano in fila
seguente ci ritrovammo in istria, con transito assai felice del golfo. cavour, vii-604
tempo lungo ed incerte per fare il transito, oppure mandare le lettere in inghilterra
passassino el mare, ma in questo transito helle, paurosa fanciulla, cadde in
fatto pruova di proibire a'romani il transito dello ellesponto. leoni, 92:
al più sarà, il tante volte annunziato transito del iii-1189: una lunga
si potesse mantenere una qualsiasi disciplina nel transito. giovanni da lizzano, iv-67
mercatanzia, la quale -porto di transito: porto di approdo temporaneo di
navi per sbarcare passeggeri o merci transito avesse a passare per lombardia...
l'attraversachese de mantoa, per aver transito de alcune robe voi mandar mento
di suez: 86 miglia. tassa di transito 9, 70 franchi per ogni tonnellata
gozzano, i-376: la tassa di transito che si paga a porto saia varia dalle
cose principalmente si devono considerare; il transito delle alpi e il luogo nel quale
con un trattato intemazionale). - transito inoffensivo: passaggio pacifico di una nave diboiardo
1-260: indussero l'acqua calda in quello transito, m m sarmata
firenza che li piacesse concedere salvoconducto e transito per lo suo terreno per potere andare
arme per alcuno caso de guerra o transito de compagna. codice aragonese (1467
nostre che nui mandarimo in toscana habbiano transito e vic- tuaglia. 2rissino, 2-3-294
d'uragio, / per impedirli il transito in piceno. giannone, 1-284:
non si può a rigor di parlare chiamar transito, né a tali navigazioni si applicano
di concedere e sul diritto di negare il transito. 3. circolazione di autoveicoli
le strade pubbliche... mediante il transito de'carri con li chiodi delle mote
villa, non fossero ammesse, al transito, le vetture. verbali del consiglio di
fronteggiante la parte della via marenco chiusa al transito. -divieto di transito: indicazione della
marenco chiusa al transito. -divieto di transito: indicazione della segnaletica stradale che impedisce
ora il casamento traballava scosso dal metallico transito, e la brocca di porcellana..
: perché non c'era nessun treno in transito. -linea di transito: nei
treno in transito. -linea di transito: nei tracciati stradali o ferroviari,
un luogo progettato come una stazione di transito verso il niente. 4.
'utensili'che poco o nulla pagano di transito, ma pure uesto poco ancor vorrei
, i dazi, le gabelle di transito e di fermo. beccaria, ii-125:
stato. cattaneo, iv-1-480: il transito delle merci fu turbato; le poste furono
poste furono sospese. -commercio di transito: traffico di merci che attraversano il
commercio interno, di consumo, di transito, di trasporto e d'entrata.
determinata zona. -aeroporto o aeroscalo di transito: aeroporto in cui corpi opachi,
a chi avesse tentato di praticare quel transito. -vano di accesso a uno
: l'entrata di questa porta è uno transito il quale è largo braccia cinque e
porte delle promiscue camerette s'aprivano sul transito della ringhiera. -negli organismi
è stato detto, perciocché non avendo elle transito né via alcuna aperta, gli spiriti
padule d'orgia, 86: facciasi el transito de le dette aque per la via
per bere, taccisi passare nel suo transito per buono spazio per minutissima ghiara lotosa e
in due canali orizzontali i tempi del transito saranno diseguali, e le lunghezze de'canali
e sì come li gigli che sono nel transito dell'acqua. ramusio, i-34:
: così edincaron una picciola città nel transito del fiume verso levante. -scorrimento
grossezza di pelle ch'ella serra il transito del sangue che viene dalle vene miseraiche.
corpo è indurato e non ammette il transito del succo. -attraversamento di un
g. del papa, 2-9: il transito della luce viene impedito da
fronda che flette la cima / nel transito del vento, e poi si leva.
. il giorno prossimo seguente il sabato del transito di santa umiliana, stando in orazione
più certi esser presso a fare il transito nostro che i giovani. tolosani,
tolosani, 2-47: nell'ora del transito suo frate duccio del casentino, converso
beata sua requie, il suo glorioso transito, la sua dolce e cara morte
solenne canonizzazione. carducci, iii-7-337: il transito di laura avviene in serena mestizia,
orni giorno può essere quello del suo transito, si prende il bene dove lo trova
iii-68: è di mano di taddeo il transito della madonna, gli apostoli, che
la chiesa di san friano dipinse il transito di san girolamo, che fu poi guasto
deifebo, lo quale stava a lo transito suo per la grande feruta che avea,
a notte stette / semivivo in un transito aspro e strano, / nel qual contese
segni e gesti comeropio quando s'è in transito. s. carlo da sezze, i-435
era quel- l povera donna intrata nel transito. -per estens. condizione di
ii-4: in questo tempo ella stava in transito con grandissima fatica, e non poteva
sta meglio, ma è stato in transito. 9. il corso dell'
9-134: chi non vuole lodare iddio nel transito di questo secolo, diventerà muto,
la quale gli uomini, nel loro breve transito tra due inconoscibili, attendessero a vivere
dannati o beati, de'quali niuno farà transito l'uno all'altro. bruno,
] che nella nostra transfusione, o transito, o metampsicosi, ne dispense felici genii
ma quanto alle minuscole fa lor far transito dal non essere all'essere. fabroni
essere. fabroni, xviii-3-1131: qual transito breve ci ricondusse dalla gloria all'obbrobrio
modo coerente la critica sua all'indebito transito logico compiuto dal thiers e da altri storici
l'applauso appresso il mondo, ed ogni transito dal proprio della causa è dannato;
e 'angelo', s'ispirano al pensiero del transito del tempo, che è come dire
non s'accorgendo quello esser di bastevole transito. 13. astron. passaggio
il fenomeno, dagli astronomi chiamato tecnicamente transito, è relativamente raro.
mese di maggio, s'aspettava il transito della cometa che doveva assassinare il mondo
. 16. locuz. -a tutto transito: con estremo accanimento, fino all'
francesco celebrato fu di combattere a tutto transito in campo sicuro dalla persona dall'uno
/ nove volte in steccato a tutto transito. -con tutte le proprie forze
, i-133: io la servirò a tutto transito, come un terzolo di messer fabrizio
il dovere del servitore, farò a tutto transito l'officio de l'amico. boterò
6-218: i talapoi, aborrendo a tutto transito l'immanità del re loro, un
mi vaglia, avendovi dato a tutto transito del messere? -di, per
del messere? -di, per transito: nel corso di uno spostamento;
/ e pochi ce ne capitan per transito. guicciardini, vi-291: perché gli aveva
, vi-291: perché gli aveva per transito a toccare piombino, vi fu mandato oratori
di i. soranzo, lii-13-215: per transito vedemmo dolcigno e durazzo, fortezze dei
. landino, 398: così per transito [dante] dimostra che chi vuole
e quasi in un certo modo per transito io venissi a parlar della terra, nutrice
onorarne un prelato forestiero, ch'era di transito alloggiato nel monastero. bellori, 2-20
moti dell'anima, se non per transito e per alcuni subiti momenti.
), 616: le truppe di transito alloggiano similmente presso l'abitante, e a
: reduce da new orleans era di transito per washington, diretto in europa.
una sera ci portarono nelle celle di transito. l. conti, 1-20: il
il campo è soltanto un campo di transito, e fin qui siamo tutti d'accordo
accordo; ma allora, che il transito ci sia; e sta diventando invece un
campo di concentramento con regolamenti da campo di transito e una confusione pericolosa.
una confusione pericolosa. -tenere in transito: tenere in ansia, in sospeso una
mi tener, manigoldo, più in transito. bersezio, 3-71: non tenerci in
. bersezio, 3-71: non tenerci in transito e dì su di che si tratta
v. ire). transito (pari. pass, di transire)
114: puoie ch'el mie'filglo vidde transito / e della lancia el vidde ferito
/ a muover ratti i pie'com'uom transito. s. bonaventura volgar. [
292: or non replichiam più 'l tempo transito. transitoriaménte, avv. in via
averà facto la transizione: idest il suo transito seu viagio. 4. defezione
suppremo benefizio. = forma metaplasmatica di transito. transvaaliano, agg. che è
trasferimento da un luogo all'altro; transito. g. villani, iv-7-71:
2. che passa, che è in transito (un veicolo). carducci,
campo polacco. 3. transito di veicoli (e anche il rumore provocato
che ne la nostra transfusione, o transito, o metampsicosi, ne dispense felici
, mentre era nel corpo, non fu transito a cristo. 11. trasformarsi,
a levarle e, per la balletta di transito, a fame far le bollette per
, a fame far le bollette per transito. rilasciata che sarà la trasmessibile a trieste
per il buon trattamento ricevuto nel suo transito. bellori, 2-186: si trattenne egli
a registrare e conservare i documenti di transito delle merci. galanti, 1-i-467:
: avendo quelli di avvergna serrato il transito di mont'agù, con avervi traversata
, a qualunque persona... il transito de'carri, traini, treggie, car
. -impedire un passaggio, un transito (un ostacolo). baldi,
(un passaggio, una via di transito o di uscita). fazio,
i due dischi rossi di vietato il transito. = voce corrispondente allo spagn
non s'accorgendo quello esser di bastevole transito. fagiuoli, vi-28: de'bandi
o un'apertura praticabile; impedire il transito o l'accesso a un determinato luogo
deglutizione, si solleva per consentire il transito del cibo verso l'orifizio faringeo.
-valico di frontiera: luogo di transito (non necessariamente costituito da un passo
per estrazione, soldi dieci; per transito, lire due e soldi dieci.
carchi. 3. passaggio, transito di persone, di soldati o di animali
per controllare la velocità dei veicoli in transito. corriere della sera [30-vi-1995]
più di uso pubblico, adibita al transito e alla circolazione di persone e veicoli;
viabilità, sf. possibilità di transito; transitabilità; un'opera, l'
padule d'orgia, 86: facciasi el transito de le dette aque per la via
. passeroni, iv- 151: per transito toccai / certi nei, certe cosette,
possibile identificare l'abusività del pascolo e del transito: penso che i sorveglianti all'igiene
per controllare la velocità dei veicoli in transito. focus [aprile 1994]
invar. urban. l'essere riservato al transito, al passaggio dei pedoni.
sf. urban. il riservare al solo transito pedonale una zona cittadina. annozero
ciclopedonale, agg. che si riferisce al transito e alle zone urbane riservate a pedoni
al piano stradale, non destinata al transito, attorno alla quale i veicoli devono
al piano stradale, non destinata al transito, attorno alla quale i veicoli
apertura di autostrade alternative che garantiscono il transito del greggio russo dal cuore dell'area centrasiatica
= voce dotta, comp. da transito e dal tema del gr..